Έτος:
2008
Τεύχος:
67 Για να διαβάσετε το έγγραφο σε πλήρη προβολή στην οθόνη σας, πατήστε παρακάτω το κουμπί “Fullscreen”
Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ
ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
ÓåðôÝìâñéïò 2008
¸ôïò 7ï - Ôåý÷ïò 67ï
ÔéìÞ: 1n
ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏ ÊÉÍÇÔÏÐÏÉÇÓÅÉÓ Ó×ÏËÇ ÄÉÊÁÓÔÙÍ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÁËËÁÃÅÓ Ï×É ÓÔÇÍ ÅÐÅÊÔÁÓÇ ÔÏÕ ÙÑÁÑÉÏÕ ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÄÓÁ
ÐÁÑÅÌÂÁÓÅÉÓ ÌÅ ÔÇ ÓÊÅØÇ ÓÔÇ ÍÅÁ ÃÅÍÉÁ
ÄÙÑÅÁÍ ÍÏÌÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÓÅ ÍÅÏÕÓ
ÐÁÑÁÐËÁÍÇÔÉÊÅÓ ÄÉÁÖÇÌÉÓÅÉÓ ÅËÅÕÈÅÑÏÉ ×ÙÑÏÉ ÊÁÉ ÐÑÁÓÉÍÏ
Η διαδικασία και ο τρόπος διόρθωσης των πρώτων ανακριβών κτηµατολογικών εγγραφών
ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΚEΣ ΕΓΓΡΑΦEΣ - Β΄ EΚΔΟΣΗ
(Νέα έκδοση εµπλουτισµένη µε όλη την πρόσφατη αδηµοσίευση νοµολογία και νέα υποδείγµατα. Η διόρθωση των πρώτων ανακριβών εγγραφών. Θεωρία - Νοµολογία - Υποδείγµατα)
Γιώργος Μαγουλάς, Δικηγόρος
ISBN: 978-960-445-350-4 ©2008, 405 σελ., Τιµή: x45,00
Στο βιβλίο καταγράφεται κατά συστηµατικό τρόπο η διαδικασία και ο τρόπος διόρθωσης των πρώτων ανακριβών κτηµατολογικών εγγραφών. Ο συγγραφέας προχωρεί σε µία συστηµατική κατάταξη όλων των περιπτώσεων ανακριβών εγγραφών και υποδεικνύει τον τρόπο διόρθωσης αυτών των εγγραφών είτε δικαστικά είτε εξωδικαστικά. Η έκδοση περιέχει σε περίληψη όλες τις πρόσφατες (έτους 2008) και παλαιότερες αποφάσεις των δικαστηρίων, µε τις λύσεις που έδωσαν στα ζητήµατα που αντιµετώπισαν, και σε ιδιαίτερο κεφάλαιο περιέχονται υποδείγµατα αιτήσεων και δικογράφων για την αντιµετώπιση των συνηθέστερων περιπτώσεων ανακριβών εγγραφών. Ένα χρήσιµο βοήθηµα για τους δικηγόρους, δικαστές, συµβολαιογράφους και νοµικούς της πράξης, το οποίο µε τη β΄ έκδοση, που µόλις κυκλοφόρησε, δίνει απαντήσεις στα περισσότερα από τα προβλήµατα που δηµιούργησαν οι πρώτες εγγραφές.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
Σεπτέµβριος 2008 Tεύχος 67ο
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ Åêäüôçò: ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, Ðñüåäñïò ÄÓÁ Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ÄÓÁ: ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò Ðñüåäñïò, Èåüäùñïò Ó÷éíÜò, Áíôéðñüåäñïò Á´, ÄçìÞôñçò Âåñâåóüò, Áíôéðñüåäñïò ´, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-Ôóáôóáñþíç, Ãåí. ÃñáììáôÝáò, Ãåþñãéïò Ìðïõëïýêïò, Óýìâïõëïò - Ôáìßáò ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, ×áôæçìé÷Üëçò ÄçìÞôñéïò, ÊïêêéíÜêçò ÅììáíïõÞë, Êáíåëëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Äñïóïðïýëïõ Óïößá, ÃáëåôæÜò ÅõÜããåëïò, ÐáðáäÜêçò Êùíóôáíôßíïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, Êáíåëëüðïõëïò Íéêüëáïò, Æáöåéñüðïõëïò Ìé÷áÞë, Ìðïýñáò Ãåþñãéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, ÓôñáôéíÜêç ¢ííá, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, ÊáêïãéáííÜêïõ Ìáñßá-Áíáóôáóßá, ÊïõâÝëç Ìáñßá, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò ÄéåõèõíôÞò ÄÓÁ: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ: ×. ÁíáëõôÞò, É. ×áñáêôéíéþôçò, Óïößá Äñïóïðïýëïõ-Ëýôñá, Í. Êáíåëëüðïõëïò, Ì. Æáöåéñüðïõëïò Óõíôïíéóìüò Ýêäïóçò: ¸ôá Âáóéëåßïõ, ÄçìïóéïãñÜöïò, Áíáóôáóßá Ôóßñç Äéá÷åßñéóç Ýêäïóçò: ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÓÁÊÊÏÕËÁ Á.Å. ÁÈÇÍÁÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ Ãñáöåßá ÁèÞíáò: ÉððïêñÜôïõò 23, 106 79, ôçë.: 210-33.87.500, fax: 210-33.90.075 Ãñáöåßá Èåóóáëïíßêçò: ÖñÜãêùí 1, 546 26, ôçë.: 2310-535.381, fax: 2310-546.812, ÅèíéêÞò Áìýíçò 42, 546 21, ôçë.: 2310-244.228 - 9, fax: 2310- 244.230 ÇëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç: http://www.sakkoulas.gr Äéåýèõíóç çëåêôñïíéêÞò áëëçëïãñáößáò: [email protected] Õðåýèõíç äéáöÞìéóçò: Ðïëýìíéá ÑÝãêïõ ÇëåêôñïíéêÞ Ó÷åäßáóç - DTP: ÅëÝíç Âáëôéíïý Åêôýðùóç - Âéâëéïäåóßá: ÂéâëéïóõíåñãáôéêÞ Á.Å.Ð.Å.Å. Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ ÄÓÁ. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1c
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993).
ÃñÜììá áðü ôïí Åêäüôç
ÓõíÜäåëöïé,
Ç Ýíáñîç ôïõ íÝïõ äéêáóôéêïý Ýôïõò ìáò âñßóêåé óôéò åðÜëîåéò ôïõ áãþíá ãéá ôçí ðñïÜóðéóç ôùí äéêáéùìÜôùí ìáò êáé ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ èåóìéêïý êáé êïéíùíéêïý ìáò ñüëïõ óôï ðëåõñü ôïõ ðïëßôç áõôÞò ôçò ÷þñáò. Áðï÷Ýò ãéá ôéò íÝåò öïñïëïãéêÝò äéáôÜîåéò, åãñÞãïñóç ãéá ôï Áóöáëéóôéêü, ãéá ôç ìç åðÝêôáóç ôïõ ùñáñßïõ ëåéôïõñãßáò ôùí äéêáóôçñßùí. ¸êôáêôåò êáé ïõóéáóôéêÝò óõíåäñéÜóåéò Ä.Ó. êáé ÏëïìÝëåéáò. ÓõóêÝøåéò êáé óõíåñãáóßåò ìå Üëëïõò åðéóôçìïíéêïýò êáé åðáããåëìáôéêïýò öïñåßò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðëÞôôïõí ôïõò êëÜäïõò ìáò. ÅìðåñéóôáôùìÝíåò ìåëÝôåò ãéá íïìïó÷Ýäéá, äéáôÜîåéò êáé ïäçãßåò. ÅðéôñïðÝò, óåìéíÜñéá, åêäüóåéò, åêäçëþóåéò. ¸ñåõíåò, êéíçôïðïéÞóåéò, êáôáããåëßåò, ðáñáóôÜóåéò óôçí çãåóßá ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôïõ êñÜôïõò, áíáêïéíþóåéò, äçëþóåéò, óõíåíôåýîåéò Ôýðïõ. ÐáñåìâÜóåéò óôç äçìüóéá æùÞ êáé óôïõò öïñåßò ôçò Ðïëéôåßáò ãéá ôá ïîõìÝíá èÝìáôá óôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôùí äéêáóôçñßùí, ôùí óõíèçêþí åñãáóßáò ìáò. ÐáñåìâÜóåéò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí êïéíùíéêþí êáé áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí, ôùí óõíôáãìáôéêþí åðéôáãþí. ÁëëÜ êáé ðáñåìâÜóåéò ãéá ôçí ðïéüôçôá æùÞò, ôçí áêñßâåéá, ôçí áíåñãßá ðïõ ðëÞôôåé êõñßùò ôïõò íÝïõò, óôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò íá ðñïóôáôåýóïõìå êáé óôïí êëÜäï ìáò ôïõò åðéóôÞìïíåò ôçò ãåíéÜò ôùí 600 êáé 700 åõñþ. Åíåñãü åíäéáöÝñïí ãéá ôï ÐåñéâÜëëïí, ãéá ôçí ßäéá ìáò ôç æùÞ, óôç ìåãáëïýðïëç ðïõ æïýìå êáé åñãáæüìáóôå. ÁëëÜ êáé óôçí ðáôñßäá ìáò ãåíéêüôåñá ðïõ ç áäéáöïñßá åîáöáíßæåé ôïí ðåñßöçìï öõóéêü ôçò ðëïýôï. Êáé åßíáé õðï÷ñÝùóÞ ìáò íá ôïí ðåñéöñïõñÞóïõìå ãéá ìáò êáé ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò. ¼ëá áõôÜ áíáäåéêíýïõí êáé áðïäåéêíýïõí ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò Ðïëéôåßáò óå ðïëëïýò êñßóéìïõò ôïìåßò, ôçí ïëéãùñßá êáé áíåõèõíüôçôá áñìïäßùí öïñÝùí ãéá ôçí åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí. ÁëëÜ êáé óõ÷íÜ ôï êõñéüôåñï, ôçí áðáîßùóç ôïõ ïõóéáóôéêïý äéáëüãïõ óå ìéá ÷þñá ðïõ ôï äéáëÝãåóèáé Ý÷åé ôáõôéóôåß ìå ôçí Ýííïéá ôçò Äçìïêñáôßáò. Áíáäåéêíýïõí üìùò êáé áðïäåéêíýïõí êáé ôç äéêÞ ìáò éó÷õñÞ èÝëçóç êáé åðéìïíÞ ü÷é ìüíï ùò ï ìåãáëýôåñïò åðéóôçìïíéêüò óýëëïãïò êáé äõíáìéêüò óõíäéêáëéóôéêüò öïñÝáò áëëÜ êáé ùò êñßóéìïò èåóìéêüò öïñÝáò ðïõ åðéôåëåß ôï êáèÞêïí ôïõ óôçí õðåñÜóðéóç ôùí óôïé÷åéùäþí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç.
ISSN 1109-866X
ÊÙÄÉÊÏÓ ÅËÔÁ: 6634
Ðåñéå÷üìåíá
4 10 13 20 21 22
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá ÖÁKÅËÏÓ: ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏ ÊÉÍÇÔÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá ÑùôÜôå & ÁðáíôÜìå ÍÝåò Åêäüóåéò Ç äéêçãïñßá óôçí Åõñþðç
ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÙÑÅÁÍ ÍÏÌÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÓÅ ÍÅÏÕÓ
íçìüíéï Óõíåñãáóßáò ãéá ôçí äùñåÜí ðáñï÷Þ íïìéêÞò âïÞèåéáò óå íÝïõò õðåãñÜöç ìåôáîý ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ÍÝáò ÃåíéÜò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò êáé ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Áèçíþí, Âüëïõ, Éùáííßíùí êáé Ñïäüðçò, óôéò 25 Óåðôåìâñßïõ 2008. Ä.Ó.Á.: Óôï ðëåõñü ôùí íÝùí ãéá ìéá äåýôåñç åõêáéñßá æùÞò Ôï ðñüãñáììá ôçò íïìéêÞò âïÞèåéáò óôïí Ä.Ó.Á. Ý÷åé Þäç óõìðëçñþóåé äÝêá ÷ñüíéá æùÞò êáé ðáñÝ÷åé íïìéêÞ êÜëõøç óå áíÞëéêïõò êáé íÝïõò ðáñáâÜôåò, èýôåò Þ èýìáôá, êáêïðïéçìÝíåò ãõíáßêåò êáé óå Üëëåò åõðáèåßò ïìÜäåò ðëçèõóìïý. Ïé ðåñßðïõ 300 íÝïé äéêçãüñïé ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñüãñáììá, Ý÷ïõí óõíåñãáóôåß ìå åõáéóèçóßá êáé ðñïèõìßá ìå ôéò êïéíùíéêÝò õðçñåóßåò öõëáêþí, ÄÞìùí êáé êÝíôñùí áðåîÜñôçóçò êáé Ý÷ïõí óôçñßîåé ôïõò íÝïõò êáé ôéò íÝåò ìå ôéò áðáñáßôçôåò íïìéêÝò åíÝñãåéåò ðñïêåéìÝíïõ íá ôïõò äþóïõí ìéá äåýôåñç åõêáéñßá óôç æùÞ ôïõò. Ìíçìüíéï Óõíåñãáóßáò ÅéóáãùãÞ: Ç ÍåáíéêÞ ðáñáâáôéêüôçôá, Ýíá áðü ôá ðëÝïí óõíçèéóìÝíá öáéíüìåíá ôçò åðï÷Þò ìáò, åßíáé áðïôÝëåóìá ìéáò óåéñÜò áéôéþí ðïõ áíÜãïíôáé åßôå êïéíùíéêÞ ðáèïãÝíåóç Þ óå ðñïóùðéêÞ êñßóç ðïõ õößóôáíôáé óõ÷íÜ ïé íÝïé, ëüãù ìåéùìÝíçò äõíáôüôçôáò áõôïóõãêñÜôçóçò êáé áõôïåëÝã÷ïõ, ÷áñáêôçñéóôéêÞò ôçò íåáíéêÞò çëéêßáò. Ç ðåñéèùñéïðïßçóç, ç ó÷ïëéêÞ äéáññïÞ, ç âßá, ïé áíéóüôçôåò, ïé ïéêïãåíåéáêÝò óõãêñïýóåéò, ç åãêáôÜëåéøç ïäçãïýí ôïõò íÝïõò óå ðáñåêêëßíïõóåò óõìðåñéöïñÝò êáé óôçí ôÝëåóç áäéêçìÜôùí, ðïõ ç Äéêáéïóýíç êáëåßôáé íá áíôéìåôùðßóåé. Ôï ðñüãñáììá ðáñï÷Þò ôçò «ÍïìéêÞò ÂïÞèåéáò» ôçò Ãñáììáôåßáò ÍÝáò ÃåíéÜò, ðïõ õëïðïéåßôáé óå óõíåñãáóßá ìå Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò, áðåõèýíåôáé óå åõáßóèçôåò êáé åõðáèåßò ðëçèõóìéáêÝò ïìÜäåò íÝùí ðïõ âéþíïõí ôùí êïéíùíéêü áðïêëåéóìü. ÏéêïíïìéêÜ áóèåíÞ Üôïìá-áíÞëéêïé ðáñáâÜôåò, êáêïðïéçìÝíåò ãõíáßêåò êáé ðáéäéÜ, ðáëéííïóôïýíôåò ïìïãåíåßò, íÝïé åèéóìÝíïé óå ïõóßåò, ðñüóöõãåò ðïõ æçôïýí Üóõëï, áíÞëéêïé åñãáæüìåíïé (ðáéäéÜ ôùí öáíáñéþí)-Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá åîáóöÜëéóçò íïìéêïý õðåñáóðéóôÞ êáé éóüôéìçò áíôéìåôþðéóçò åíþðéïí ôçò Äéêáéïóýíçò. Ôç äõíáôüôçôá áõôÞ êáôï÷õñþíåé êáé ôï Üñèñï 47 ôïõ ×Üñôç ôùí Èåìåëéùäþí ÄéêáéùìÜôùí (Äéêáßùìá ÐñáãìáôéêÞò ÐñïóöõãÞò êáé Áìåñüëçðôïõ Äéêáóôçñßïõ), êáèþò êáé ç ÄéåèíÞò Óýìâáóç ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôïõ Ðáéäéïý ôïõ ÏÇÅ, ôçí åöáñìïãÞ ôùí Üñèñùí ôçò ïðïßáò ðáñáêïëïõèåß ôï Åèíéêü ÐáñáôçñçôÞñéï ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôïõ Ðáéäéïý ðïõ Ý÷åé éäñõèåß óôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò. Áíáãíùñßæïíôáò: - Ôçí áíáãêáéüôçôá ïõóéáóôéêÞò óõìâïëÞò ôçò ðïëéôåßáò óôçí åíßó÷õóç ôùí íÝùí ìå ëéãüôåñåò åõêáéñßåò, ùò ðñïáðáéôïýìåíï êïéíùíéêÞò óõíï÷Þò êáé åõçìåñßáò. - Ôç óçìáóßá ôçò óõíåñãáóßáò êñáôéêþí öïñÝùí êáé öïñÝùí ôçò Êïéíùíßáò ôùí Ðïëéôþí óôçí ðñïóðÜèåéá åîÜëåéøçò ôïõ êïéíùíéêïý áðïêëåéóìïý.
M
O ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò êáé ï ã.ã. ÍÝáò ÃåíéÜò ÐáíôåëÞò ÓêëéÜò õðïãñÜöïõí ôï ìíçìüíéï ðáñïõóßá ôïõ Õðïõñãïý Ðáéäåßáò Åõñõðßäç Óôõëéáíßäç êáé ôçò õðåýèõíçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôïõ Ä.Ó.Á. Ìáßñçò Ìáíôïýâáëïõ
- Ôçí áíÜãêç íá óõíå÷éóèåß ôï ðñüãñáììá «ÄùñåÜí Ðáñï÷Þ ÍïìéêÞò ÂïÞèåéáò óå Áíçëßêïõò» ðïõ õëïðïéåß ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò. - Ôç óýã÷ñïíç áíáãêáéüôçôá ãéá ãåùãñáöéêÞ åðÝêôáóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò êáé ôçí êÜëõøç åõñýôåñïõ ìÝñïõò ôïõ ðëçèõóìïý ìå ôçí äéåýñõíóç ôçò óõíåñãáóßáò ìå åðéðëÝïí äéêçãïñéêïýò óõëëüãïõò. Ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò: - ÅíôÜóóåé óôï ðñüãñáììá «ÍïìéêÞ ÂïÞèåéá» ôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ÁèÞíáò, Âüëïõ, Éùáííßíùí êáé Ñïäüðçò ìå êñéôÞñéá ôçí ðëçèõóìéáêÞ óõãêÝíôñùóç áíÞëéêùí íÝùí óå êßíäõíï (ÁèÞíá), ôç ëåéôïõñãßá öõëáêþí áíçëßêùí (Âüëïò) êáé ôï ãåãïíüò üôé ç ÊïìïôçíÞ êáé ôá ÉùÜííéíá åßíáé ðýëåò: - Åîáóöáëßæåé ôïõò áíáãêáßïõò ðüñïõò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôùí äñÜóåùí óýìöùíá ìå ôá áéôÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí Þäç õðïâëçèåß óôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò. - ÄéáíÝìåé óôï óýíïëï ôùí äéêçãïñéêþí óõëëüãùí ôçò ÷þñáò åíçìåñùôéêü õëéêü. Ïé Äéêçãïñéêïß Óýëëïãïé Áèçíþí, Âüëïõ, Éùáííßíùí êáé Ñïäüðçò: - ÓõìâÜëëïõí óôçí åðßëõóç ôùí óïâáñþí êïéíùíéêþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ âéþíïõí åõáßóèçôåò êáé åõðáèåßò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò, óõíåéóöÝñïíôáò óôçí åöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 47 ôïõ ×Üñôç Èåìåëéùäþí ÄéêáéùìÜôùí. - ÐñïâÜëëïõí ôïðéêÜ êáé ðåñéöåñåéáêÜ ôçí êïéíÞ áõôÞ ðñùôïâïõëßá êáé äéá÷Ýïõí ôéò äõíáôüôçôåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò. - ÓõíåñãÜæïíôáé ìå öïñåßò üðùò ÖõëáêÝò áíçëßêùí êáé ãõíáéêþí, ÊïéíùíéêÝò Õðçñåóßåò ÄÞìùí, Íïóïêïìåßá ÊñáôïõìÝíùí, Óõìâïýëéï Ðñïóöýãùí, Åéóáããåëßá Áíçëßêùí, ÊÝíôñá ÁðåîÜñôçóçò êáé ÅðáíÝíôáîçò, ìç ÊõâåñíçôéêÝò Ïñãáíþóåéò, êáé Üëëïõò êáé ìÝóù áõôþí ìå íÝïõò ðïëßôåò ðïõ Ý÷ïõí åìðëáêåß ìå ôï íüìï Þ Ý÷ïõí áíÜãêç óôÞñéîçò óå íïìéêÞò öýóçò ðñïâëÞìáôá êáé åîáóöáëßæïõí óõíÞãïñï õðåñÜóðéóçò åíþðéïí äéêáóôçñßùí êáé ëïéðþí áñ÷þí. - Äéïñãáíþíïõí óåìéíÜñéá ìå óêïðü ôçí åíçìÝñùóç íÝùí äéêçãüñùí ðïõ åðéèõìïýí íá ðñïóöÝñïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò óôï ðñüãñáììá. - Åîáóöáëßæïõí óõíçãüñïõò õðåñÜóðéóçò ìÝ÷ñé 35 åôþí êáé ðáñÝ÷ïõí åèåëïíôéêÜ Þ ìå ôï åëÜ÷éóôï äõíáôü êüóôïò, íïìéêÝò óõìâïõëÝò óå áíÞëéêïõò åõðáèþí êïéíù-
4
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
íéêþí ïìÜäùí êáé éäßùò óå êáêïðïéçìÝíá ðáéäéÜ, áíÞëéêïõò ðáñáâÜôåò, óôá ðáéäéÜ ôùí öáíáñéþí êáé óå íåáñÝò ðñüóöõãåò ãõíáßêåò. Ôï Ìíçìüíéï Óõíåñãáóßáò ãéá ôçí ÄùñåÜí Ðáñï÷Þ ÍïìéêÞò ÂïÞèåéáò óõìöùíÞèçêå êáé õðåãñÜöç áðü ôïõò: ÐáíôåëÞ ÓêëéÜ, Ã.Ã. ÍÝáò ÃåíéÜò, ÄçìÞôñç Ðáîéíü, Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á., ËÜæáñï ÃáúôÜíç, Áíôéðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Âüëïõ, ÇñáêëÞ ×áóéþôç, Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Éùáííßíùí êáé Ãåþñãéï Êéìðáñßäç, Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Ñïäüðçò.
Íá óõíå÷éóôåß ôï ðñüãñáììá ôïõ ÏÊÁÍÁ êáé íá êáôáâëçèïýí ïé áìïéâÝò ôùí äéêçãüñùí
T
çí ïéêïíïìéêÞ äéåõèÝôçóç ôùí ïöåéëþí ôïõ ÏÊÁÍÁ ðñïò ôïõò äéêçãüñïõò ðïõ ÷åéñßæïíôáé õðïèÝóåéò ôïõ êáé ôçí áíáãêáéüôçôá óõíÝ÷éóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðïõ õëïðïéåßôáé åðß äÝêá ÷ñüíéá åðéóçìáßíåé ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ÄçìÞôñéïò Ðáîéíüò óå åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÏÊÁÍÁ, Ã. Öùôåéíüðïõëï. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. áíáöÝñåé óôçí åðéóôïëÞ ôïõ: «Êýñéå Ðñüåäñå, ¼ðùò ìå åíçìåñþíïõí áðü ôï ËïãéóôÞñéï ôïõ ÄÓÁ, áðü ôéò 30/01/08 ìÝ÷ñé óÞìåñá, ï ÏÊÁÍÁ Ý÷åé êáôáèÝóåé ãéá ðáñáó÷åèåßóåò õðçñåóßåò áðü äéêçãüñïõò, ôï ðïóüí ôùí 70.000,00 åõñþ, ðïóüí åëÜ÷éóôï óå ó÷Ýóç ìå ôïí üãêï åñãáóßáò ðïõ Ý÷åé äéåêðåñáéùèåß. Ïé äéêçãüñïé óõíå÷ßæïõí ôçí ðáñï÷Þ ôùí õðçñåóéþí ôïõò ÷ùñßò íá áìåßâïíôáé, áëëÜ áíôéèÝôùò
êáôáâÜëëïíôáò ïé ßäéïé Ýîïäá, ðáñáêñáôÞóåéò êáé ðáñáóôÜóåéò. ÅðéðëÝïí, Ý÷ïõí Þäç öïñïëïãçèåß ãéá áìïéâÝò ðïõ äåí Ý÷ïõí åéóðñÜîåé! ¹äç, üðùò ðëçñïöïñïýìáé, óõíå÷ßæïõí íá ôïõò ÷ñåþíïõí õðïèÝóåéò áðü ôïí ÏÊÁÍÁ ôéò ïðïßåò ÷åéñßæïíôáé ìå óõíÝðåéá êáé åõáéóèçóßá. Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ íÝïõ äéêáóôéêïý Ýôïõò, öïâÜìáé üôé ç óõíÝ÷éóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò èá åßíáé äõó÷åñÞò, åíäå÷üìåíç äå áíáóôïëÞ ôïõ èá åß÷å ìåãÜëï êïéíùíéêü áíôßêôõðï, áöïý áöïñÜ Ýíá éäéáßôåñá óïâáñü êïéíùíéêü ðñüâëçìá. ÈÝëù íá ðéóôåýù, üôé êáôáíïåßôå êáé ùò äéêçãüñïò üëá ôá ðáñáðÜíù ðïõ óáò åîÝèåóá. Ðáñáêáëþ ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ äéåõèÝôçóç ôùí ïöåéëþí ôïõ ÏÊÁÍÁ, þóôå íá óõíå÷éóôåß ôï ðñüãñáììá ðïõ óõìðëÞñùóå äÝêá ÷ñüíéá æùÞò ìå éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá. ÐåñéìÝíù óýíôïìá áðÜíôçóç óáò».
ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΗ: Η ΕΥΡΩΠΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ
Ελένη Τροβά, Δ.Ν., Δικηγόρος
ISBN: 978-960-445-339-9 ©2008, ΧΧ+326 σελ., Τιµή: x30,00
Η «Ευρώπη της Γνώσης», η συγκρότηση και ο ρόλος των διανοούµενων στο κοινωνικό γίγνεσθαι, ο θεσµός των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυµάτων, οι τίτλοι σπουδών ως τίτλοι διάκρισης και διαµόρφωσης προνοµιούχων κοινωνικών στρωµάτων αποτελούν µερικά από τα θέµατα που προσεγγίζονται σε αυτήν τη µονογραφία. Η συγγραφέας καταπιάνεται µε το φλέγον θέµα της ανώτατης εκπαίδευσης, στην Ευρώπη αλλά και στον κόσµο, τόσο από νοµική όσο και από πολιτική/κοινωνιολογική σκοπιά, ενώ παρακολουθεί την ιστορική εξέλιξη του Πανεπιστηµίου και διεισδύει στον τρόπο µε τον οποίο οικοδοµείται η ευρωπαϊκή παιδεία και γνώση. Ταυτόχρονα, αναλύει όλο το νοµικό πλαίσιο που διέπει την ανώτατη εκπαίδευση και την απόκτηση επαγγελµατικών προσόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και, τέλος, εστιάζει στην ελληνική αµφισβήτηση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Χώρου Παιδείας και Γνώσης, τη νοµική και την κοινωνική, όπως αυτές εκφράζονται από τη συνταγµατική ρύθµιση του άρθρου 16 και µέσα από τις κινητοποιήσεις και τον δηµόσιο διάλογο, στον οποίο µε το παρόν έργο επιθυµεί να συµβάλει. Το βιβλίο αυτό αποτελεί µια εµπεριστατωµένη, σφαιρική και τολµηρή µελέτη, για ένα εξαιρετικά κρίσιµο ζήτηµα, τόσο για την Ελλάδα όσο και για την Ευρώπη.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÁËËÁÃÅÓ ÓÔÇÍ ÅÈÍÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÄÉÊÁÓÔÉÊÙÍ ËÅÉÔÏÕÑÃÙÍ ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÏÕ ÈÅÓÌÉÊÏÕ ÑÏËÏÕ ÔÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ
Ó
çìáíôéêÝò áëëáãÝò êáé áíáâÜèìéóç ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôùí äéêçãüñùí óõíéóôïýí ôï áðïôÝëåóìá ôçò óõììåôï÷Þò óôç ÍïìïðáñáóêåõáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò, ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíïý êáé ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Èåüäùñïõ Ó÷éíÜ, ìå óôü÷ï: “Ôçí áíÜäåéîç ìÝóù ôçò Ó÷ïëÞò Äéêáóôþí, Üîéùí äéêáóôþí êáé éêáíþí íá äéá÷åéñéóèïýí ôá ðïëõôéìüôåñá áãáèÜ ôùí ðïëéôþí”, üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ åðéóçìáßíåôáé óôçí áðüöáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò. Ïé óçìáíôéêÝò áëëáãÝò, ìå ôï í.3689/2008 åßíáé ïé åîÞò: ÁÑÈÑÏ 4 - Óõììåôï÷Þ óôï Ä.Ó. ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò êáé ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò. ÁÑÈÑÏ 8 - Óõììåôï÷Þ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò óôï Óõìâïýëéï Óðïõäþí. Áíáäéáñèñþíåôáé åðßóçò ôï Óõìâïýëéï Óðïõäþí, óôïõò êüëðïõò ôïõ ïðïßïõ åêðñïóùðïýíôáé ðëÝïí üëïé ïé êëÜäïé äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí êáèþò êáé ï Ðñüåäñïò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÷þñáò. ÌåôÝ÷ïõí, áêüìç, ðáíåðéóôçìéáêïß (êáèçãçôÝò Íïìéêïý ÔìÞìáôïò), ðñïêåéìÝíïõ ìå ôéò åéäéêÝò ôïõò ãíþóåéò íá óõíåéóöÝñïõí óôçí êáôÜñôéóç áñôéüôåñïõ êáé åðßêáéñïõ ðñïãñÜììáôïò óðïõäþí. ÐáñÜëëçëá, éäñýïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ Óõìâïýëéá Äéäáóêüíôùí, Ýíá ãéá êÜèå êáôåýèõíóç, ìå áñìïäéüôçôá õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí ãéá ôç âåëôßùóç ôïõ äéäáêôéêïý Ýñãïõ, þóôå ç åìðåéñßá ôùí ðñïçãïõìÝíùí åôþí äéäáóêáëßáò íá áðïôåëÝóåé ïäçãü ãéá ôçí êáôÜñôéóç ôùí íÝùí ðñïãñáììÜôùí óðïõäþí. ÁÑÈÑÏ 10 - ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÕÐÉÊÙÍ ÐÑÏÓÏÍÔÙÍ - Ïé õðïøÞöéïé íá Ý÷ïõí Þ åß÷áí äéåôÞ ôïõëÜ÷éóôïí Üóêçóç ôçò äéêçãïñßáò, åêôüò áí êáôÝ÷ïõí äéäáêôïñéêü (ðñéí áðáéôåßôï ìüíï ðôõ÷ßï ÍïìéêÞò). - ÁëëáãÞ ïñßïõ çëéêßáò - Ðñüâëåøç ìÝôñùí ãéá ôç äéåõêüëõíóç áôüìùí ìå åéäéêÝò áíÜãêåò. ÁÑÈÑÏ 11 - Óõììåôï÷Þ óôçí åðéôñïðÞ åéóáãùãéêþí åîåôÜóåùí ùò ìÝëïõò åíüò äéêçãüñïõ, ìå åéêïóáåôÞ ôïõëÜ÷éóôïí äéêçãïñéêÞ õðçñåóßá, ðñïôåéíüìåíïõ áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò. ÁÑÈÑÏ 12 - Åêóõã÷ñïíéóìüò åéóáãùãéêþí åîåôÜóåùí. ÁÑÈÑÏ 25 - Êáèßóôáôáé ïõóéáóôéêüôåñç ç äéáäéêáóßá áîéïëüãçóçò ôïõ Þèïõò ôùí åðéóôçìüíùí. ÁÑÈÑÏ 32 - ÁíáâÜèìéóç ôïõ êáèåóôþôïò åðéìüñöùóçò ôùí õðçñåôïýíôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí.
ÁÑÈÑÏ 43 - ÈÝóðéóç äéáöáíïýò äéáäéêáóßáò åðéëïãÞò ôùí äéäáóêüíôùí. 1. á. Ç êáôÜñôéóç êáé ç åðéìüñöùóç ðáñÝ÷ïíôáé áðü: áá. Åí åíåñãåßá äéêáóôéêïýò ëåéôïõñãïýò ìå âáèìü ôïõëÜ÷éóôïí ÐáñÝäñïõ ôïõ Óõìâïõëßïõ Åðéêñáôåßáò Þ ôïõ Åëåãêôéêïý Óõíåäñßïõ, ÅöÝôç Þ ÁíôéåéóáããåëÝá Åöåôþí ôùí Ðïëéôéêþí êáé ðïéíéêþí Äéêáóôçñßùí êáé ÅöÝôç ôùí Ôáêôéêþí Äéïéêçôéêþí Äéêáóôçñßùí, ââ. ÌÝëç ÄÅÐ áíùôÜôùí åêðáéäåõôéêþí éäñõìÜôùí áðü ôç âáèìßäá ôïõ åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ êáé Üíù, êáôÜ ôï äõíáôüí éóïìåñþò áðü üëá ôá Á.Å.É. ôçò ÷þñáò ãã.Óå åîáéñåôéêÝò äå ðåñéðôþóåéò áðü åí åíåñãåßá äéêáóôéêïýò ëåéôïõñãïýò ìå âáèìü ÅéóçãçôÞ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò êáé ôïõ Åëåãêôéêïý Óõíåäñßïõ, ÐñïÝäñïõ Ðñùôïäéêþí êáé Ðñùôïäßêç Ðïëéôéêþí êáé Ðïéíéêþí Äéêáóôçñßùí, ÐñïÝäñïõ Ðñùôïäéêþí êáé Ðñùôïäßêç ôùí Ôáêôéêþí Äéïéêçôéêþí Äéêáóôçñßùí êáé ÅéóáããåëÝá Þ ÁíôéåéóáããåëÝá Ðñùôïäéêþí, êáèþò êáé ìÝëç ÄÅÐ ôçò âáèìßäáò ôïõ ëÝêôïñá, üôáí äéáèÝôïõí áõîçìÝíá ôõðéêÜ ðñïóüíôá êáé åîåéäéêåõìÝíç åìðåéñßá óôï áíôéêåßìåíï ðïõ ðñüêåéôáé íá ôïõò áíáôåèåß. Ää. Åðßôéìïõò áíþôáôïõò äéêáóôéêïýò ëåéôïõñãïýò êáé ïìüôéìïõò êáèçãçôÝò áíùôÜôùí åêðáéäåõôéêþí éäñõìÜôùí , ëüãù ôçò ãåíéêÞò åðéóôçìïíéêÞò áíáãíþñéóÞò ôïõò Þ ôçò åìðåéñßáò ôïõò óôï áíôéêåßìåíï. Åå. ÊáèçãçôÝò îÝíùí ãëùóóþí ìå åîåéäéêåõìÝíç êáôÜñôéóç êáé ðåßñá, óõíáöÞ ðñïò ôç äéäáêôÝá ýëç êáé Óôóô. Äçìüóéïõò ëåéôïõñãïýò, äéêçãüñïõò ìå äåêáðåíôáåôÞ ôïõëÜ÷éóôïí äéêçãïñéêÞ õðçñåóßá êáé Üëëïõò çìåäáðïýò Þ áëëïäáðïýò åðéóôÞìïíåò. â. Ôï Óõìâïýëéï Óðïõäþí ôï ÄåêÝìâñéï êÜèå Ýôïõò êáôáñôßæåé ðßíáêá äéäáóêüíôùí, ï ïðïßïò åãêñßíåôáé áðü ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò Ó÷ïëÞò ôïí åðüìåíï ôçò êáôÜñôéóÞò ôïõ ìÞíá. Ãéá ôï óêïðü áõôü, åêäßäåôáé ôï ÓåðôÝìâñéï êÜèå Ýôïõò ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç áðü ôïí Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ, ç ïðïßá áðïóôÝëëåôáé, ãéá ðåñáéôÝñù ãíùóôïðïßçóç óå üëá ôá äéêáóôÞñéá êáé ôéò åéóáããåëßåò ôçò ÷þñáò, óôïõò ÐñïÝäñïõò ôùí Íïìéêþí ÔìçìÜôùí, êáèþò êáé óôïõò ðñïÝäñïõò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Áèçíþí êáé Èåóóáëïíßêçò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ìåñéìíÜ ãéá ôç ãíùóôïðïßçóç ôçò áíáêïßíùóçò óôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáôáèÝôïõí Þ áðïóôÝëëïõí óôç Ó÷ïëÞ, ìÝ÷ñé ôÝëïò Ïêôùâñßïõ ôïõ ßäéïõ Ýôïõò, ó÷åôéêÞ áßôçóç óõíïäåõüìåíç áðü âéïãñáöéêü óçìåßùìá, óôï ïðïßï áíáãñÜöïíôáé ôá ôõðéêÜ ðñïóüíôá êáé ç åìðåéñßá ôïõò óå áíôéêåßìåíá ôçò êáôÜñôéóçò ðïõ ðáñÝ÷åé ç Ó÷ïëÞ. ã. Ç åããñáöÞ óôïí ðßíáêá äéäáóêüíôùí éó÷ýåé ãéá ìßá äéåôßá, ç ïðïßá ìðïñåß íá áíáíåþíåôáé äéáäï÷éêÜ ìÝ÷ñé äýï áêüìç äéåôßåò.
6
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
Η πληρέστερη ερµηνεία του ελληνικού και κοινοτικού δικαίου για την προστασία των καταναλωτών
Συνεργάτες του έργου: Σωτήρης Βασιλόπουλος, ΜΔΕ, Δικηγόρος Βασίλειος Δούβλης, Καθηγητής Παντείου Πανεπιστηµίου, Δικηγόρος Δηµήτρης Ζιούβας, Δ.Ν., Δικηγόρος Ιωάννης Ιγγλεζάκης, Δ.Ν., Δικηγόρος Θεόδωρος Κατσάς, Δ.Ν., Δικηγόρος Αντωνία Κοντογεωργάκη, ΜΔΕ, Δικηγόρος Σωτήρης Κοτρώνης, ΜΔΕ, Δικηγόρος Θεόδωρος Κουτσούµπας, Δ.Ν., Δικηγόρος Δηµήτρης Λιάππης, Λέκτορας Νοµικής Σχολής Αθηνών, Δικηγόρος Καλλιόπη Μήτκα, Δ.Ν., Δικηγόρος Σταύρος Μιχαλόπουλος, ΜΔΕ, Δικηγόρος Άγγελος Μπώλος, Λέκτορας Παντείου Πανεπιστήµιου, Δικηγόρος Χρύσα Παπαθανασίου, Δ.Ν., Δικηγόρος, Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα Μαρία Παπαντώνη, Επ. Καθηγήτρια Παντείου Πανεπιστηµίου, Δικηγόρος Θωµάς Χατζηγάγιος, Αν. Καθηγητής Πανεπιστηµίου Μακεδονίας, Δικηγόρος Χριστίνα Χριστοπούλου, Δ.Ν., Δικηγόρος
ΔΙΚΑΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ
(Ευρωπαϊκό Δίκαιο και Ελληνική Εναρµόνιση / Ερµηνεία - Νοµολογία)
Επιστηµονική επιµέλεια: Βασίλειος Α. Δούβλης, Καθηγητής Παντείου Πανεπιστηµίου, Δικηγόρος Άγγελος Π. Μπώλος, Λέκτορας Παντείου Πανεπιστηµίου, Δικηγόρος
Τόµος Ι: ISBN: 978-960-445-326-9 ©2008, ΧLIV+960 σελ. Τόµος ΙI: ISBN: 978-960-445-328-3 ©2008, ΧLIV+961-1736 σελ. SET: ISBN: 978-960-445-327-6, Τιµή: x175,00
Το παρόν έργο, στο οποίο συµµετείχαν µε αυτοτελείς συµβολές τους πανεπιστηµιακοί, έγκριτοι νοµικοί και δικηγόροι της πράξης, αναλύει το εθνικό δίκαιο Προστασίας των Καταναλωτών, όπως τούτο προέκυψε από την πληθώρα των κοινοτικών πράξεων και τις σχετικές εθνικές κανονιστικές πράξεις εναρµόνισης, έχοντας ως βάση την πλούσια νοµολογία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφενός, και την αντίστοιχη νοµολογία των ελληνικών δικαστηρίων, αφετέρου. Ένα έργο αναφοράς στην ελληνική βιβλιογραφία, που προσφέρει τη σφαιρικότερη ενηµέρωση και δίνει άµεσες λύσεις για όλα τα ζητήµατα που αντιµετωπίζει καθηµερινά ο νοµικός της πράξης:
G G
G
Δίκαιο Καταναλωτικών Συµβάσεων Διακίνηση, Διαφήµιση και Ασφάλεια Προϊόντων και Υπηρεσιών Ηλεκτρονικές Συναλλαγές
G G G G
Χρηµατοπιστωτικές Συναλλαγές Χρηµατοοικονοµικές Συναλλαγές Τουριστικές Υπηρεσίες Δικονοµική Προστασία Καταναλωτών
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ ÄÓÁ ÃÉÁ ÐÁÑÁÐËÁÍÇÔÉÊÅÓ ÄÉÁÖÇÌÉÓÅÉÓ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÙÍ ÅËÅÕÈÅÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ
¢êñùò åíçìåñùôéêÞ êáé (ÄÏÁÔÁÐ), åíþ êáìßá áëëáãÞ, êáôáôïðéóôéêÞ Þôáí ç óõíÝíïìïèåôéêÞ Þ íïìïëïãéáêÞ, äåí Ý÷åé íôåõîç Ôýðïõ ðïõ ðáñÝèåóå ï åðÝëèåé, ïýôå äýíáôáé íá åðÝëèåé, Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí óôéò ùò ðñïò ôçí áíáãêáéüôçôá áíôé23 Óåðôåìâñßïõ 2008, ìå áöïñóôïß÷éóçò ôùí ôßôëùí, ðïëëþ äå ìÞ ôçí ðëçèþñá ôùí äéáöçìéóôéìÜëëïí áöïý åéäéêþò ç Üóêçóç ôïõ êþí êáôá÷ùñßóåùí ôùí ôåëåõäéêçãïñéêïý åðáããÝëìáôïò ðñïûôáßùí çìåñþí áðü ÅñãáóôÞñéá ðïèÝôåé ãíþóç, ìåôáîý Üëëùí, êáé ÅëåõèÝñùí Óðïõäþí ðïõ äéáöçôïõ åèíéêïý äéêáßïõ. ìßæïõí ìå ðáñáðëáíçôéêü ôñüðï, â) Ç äõíáôüôçôá «áðåõèåßáò» ìåôáîý Üëëùí, «ÍïìéêÝò óðïõäÝò åããñáöÞò óå Äéêçãïñéêü Óýëëïãï óôçí ÅëëÜäá ìå äéêáßùìá áðåõôçò ÅëëÜäáò, ÷ùñßò ôçí ôÞñçóç ôçò èåßáò åããñáöÞò óå Äéêçãïñéêü áíùôÝñù äéáäéêáóßáò ðñïûðïèÝÓýëëïãï óôçí ÅëëÜäá ÷ùñßò ôç äéáôåé üôé ï åíäéáöåñüìåíïò Ý÷åé Þäç Áðü áñéóôåñÜ: Ïé Óýìâïõëïé Ìáñßá ÊïõâÝëç êáé Ãéþñãïò Ìðïõëïýêïò, ï Ðñüåäñïò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò Áèçíþí ÃéÜííçò Ãéáííßäçò, ï äéêáóßá ôïõ ÄÉÊÁÔÓÁ (ÄÏÁÔÁÐ)». áðïêôÞóåé ôçí éäéüôçôá ôïõ äéêçÐñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, ï ÓõíÞãïñïò ôïõ ÊáôáíáëùôÞ Óôç óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ðáñüíôåò ãüñïõ (Þôïé ôï ó÷åôéêü åðáããåëÅõÜããåëïò ÆåñâÝáò, ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. Èåüäùñïò Ó÷éíÜò êáé Þôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý ìáôéêü ðñïóüí) óå êÜðïéï Üëëï ç ÅéóçãÞôñéá Óýìâïõëïò ôïõ Ä.Ó.Á. ×ñéóôßíá ÔóáãêëÞ Óõëëüãïõ Áèçíþí, ê. ÄçìÞôñçò êñÜôïò-ìÝëïò ôçò Å.Å. Ôïýôï ìå ôç Ðáîéíüò, ï ÓõíÞãïñïò ôïõ ÊáôáíáëùôÞ, ê. ÅõÜããåëïò ÆåñâÝáò, óåéñÜ ôïõ ðñïûðïèÝôåé üôé ï åíäéáöåñüìåíïò Ý÷åé áóêçèåß óôï ï Ðñüåäñïò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ùò Üíù êñÜôïò-ìÝëïò êáèþò êáé üôé Ý÷åé ðåñÜóåé åðéôõ÷þò ôéò ê. ÉùÜííçò Ãéáííßäçò, ï áíáðëçñùôÞò Ðñüåäñïò ôçò ÍïìéêÞò éäéáßôåñá áðáéôçôéêÝò åîåôÜóåéò ãéá ôç ëÞøç ôçò Üäåéáò áóêÞóåÓ÷ïëÞò, ê. Èåüäùñïò ÖïñôóÜêçò, ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÄÓÁ,ê. ùò åðáããÝëìáôïò óôï ïéêåßï êñÜôïò-ìÝëïò. Èåüäùñïò Ó÷éíÜò, êáé ïé óýìâïõëïé-ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôïõ ÄÓÁ, Áöïý ï åíäéáöåñüìåíïò áðïêôÞóåé ôçí êáôÜ ôá ùò Üíù ê.ê. ×ñéóôßíá ÔóáãêëÞ, Ìáñßá ÊïõâÝëç, Ãéþñãïò Ìðïõëïýêïò, Üäåéá áóêÞóåùò åðáããÝëìáôïò óå Üëëï êñÜôïò – ìÝëïò (Þôïé Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò êáé ÈáíÜóçò Ðáõëüðïõëïò. ïëïêëçñþóåé Üóêçóç êáé åîåôÜóåéò óôï ïéêåßï êñÜôïò ìÝëïò), åããñÜöåôáé ìå ôïí åðáããåëìáôéêü ôïõ ôßôëï êáôáãùãÞò (Þôïé Äåëôßï Ôýðïõ Barrister, Solicitor, Avocat ê.ëð.) óôá ìçôñþá ôïõ ÄÓÁ, åíþ åðß Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ìå Äåëôßï Ôýðïõ ðïõ ìßá ôñéåôßá äéêáéïýôáé íá ðáñßóôáôáé åíþðéïí Äéêáóôçñßùí, åêäüèçêå ìåôÜ ôç óõíÝíôåõîç, ãíùóôïðïéåß ìå áßóèçìá åõèýÁñ÷þí ê.ëð. ìüíï ìå ôç óýìðñáîç «çìåäáðïý» äéêçãüñïõ. Ç íçò ðñïò ôï êïéíü ôá ðáñáêÜôù: äéáäéêáóßá áõôÞ ïñßæåôáé äéåîïäéêÜ áðü ôï ð.ä. 152/2000. «1. Ï í. 3696/2008 ãéá ôçí ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßá êïëëåãßùí ã) Õðü ôùí áíùôÝñù öïñÝùí ãßíåôáé óõ÷íÜ ðáñáðëáíçóôçí ÅëëÜäá åðé÷åßñçóå íá ñõèìßóåé ôï Üíáñ÷ï êáèåóôþò ôùí ôéêÞ åðßêëçóç ôçò 2005/36 ÅÊ ïäçãßáò ãéá ôá «åðáããåëìáôéêÜ ìåôáëõêåéáêþí óðïõäþí ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôá ðñïóüíôá». ÐñÝðåé óôï óçìåßï áõôü íá åðéóçìáíèåß ìåô’ ÅñãáóôÞñéá ÅëåõèÝñùí Óðïõäþí. Ï íüìïò áõôüò, ùóôüóï, äåí åðéôÜóåùò üôé ç áíùôÝñù ïäçãßá, ïìïßùò, äåí åðéöÝñåé êáìßá áëëÜæåé óå ôßðïôá ôçí áêáäçìáúêÞ êáé åðáããåëìáôéêÞ áíáãíþïõóéþäç áëëáãÞ óôï ðñïðåñéãñáöÝí óýóôçìá. Êáé ôïýôï ñéóç ôùí ôßôëùí óðïõäþí ðïõ ïé áíùôÝñù öïñåßò ðáñÝ÷ïõí. äéüôé êáé ç áíùôÝñù ïäçãßá áöïñÜ, ïìïßùò, áðïêëåéóôé¸ôóé, ñçôÜ, äéåõêñéíßæåôáé üôé ôá êïëëÝãéá ðáñÝ÷ïõí «ìåôáëõêÜ åðáããåëìáôßåò, Þôïé, Þäç, äéêçãüñïõò êáé ü÷é áðëïýò êåéáêÞ» êáé ü÷é ðáíåðéóôçìéáêÞ åêðáßäåõóç, åíþ ïé âåâáéþóåéò, áðïöïßôïõò íïìéêþí ó÷ïëþí Þ ôìçìÜôùí. Ôï ó÷åôéêü ðñïôá ðéóôïðïéçôéêÜ óðïõäþí Þ ïðïéáóäÞðïôå Üëëçò ïíïìáóßáò åäñéêü äéÜôáãìá åíóùìÜôùóçò ðïõ áöïñÜ óôï äéêçãïñéêü âåâáßùóç ðïõ ÷ïñçãïýí ôá ÊïëëÝãéá äåí åßíáé éóüôéìá ìå ôïõò åðÜããåëìá êáé åêêñåìåß óôçí ÊåíôñéêÞ ÍïìïðáñáóêåõáóôéêÞ ôßôëïõò ðïõ ÷ïñçãïýíôáé óôï ðëáßóéï ôïõ åëëçíéêïý óõóôÞÅðéôñïðÞ äåí áößóôáôáé óå ôßðïôá ùò ðñïò ôïõò üñïõò ìáôïò ôõðéêÞò åêðáßäåõóçò, üðùò ÐáíåðéóôÞìéá, ÔÅÉ êáé ÉÅÊ. åöáñìïãÞò, ôç äéáäéêáóßá ê.ëð. ôïõ éó÷ýïíôïò óÞìåñá ð.ä. ÐåñáéôÝñù ï íüìïò áðáéôåß ôçí êáôÜ íüìïí áäåéïäüôçóç ôùí 52/1993 ðïõ ðñïâëÝðåé ôç äéáäéêáóßá áíáãíþñéóçò åðáããåëáíùôÝñù öïñÝùí ìÝ÷ñé 31/8/2009 åíþ ñçôÜ ïñßæåé üôé ïé áíùôÝìáôéêþí ðñïóüíôùí, Þäç, äéêçãüñùí óå Üëëï êñÜôïò ìÝëïò ñù öïñåßò õðï÷ñåïýíôáé íá ÷ñçóéìïðïéïýí óôéò åí ãÝíåé ó÷Ýóåéò ôçò ÅÅ ìåôÜ áðü åîåôÜóåéò ðïõ äéåíåñãïýíôáé áðü åéäéêÞ ôïõò áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíïí ôïí ôßôëï ÊïëëÝãéï. ðñïò ôïýôï ÅðéôñïðÞ. 2. Óå ó÷Ýóç åéäéêüôåñá ìå ôéò íïìéêÝò óðïõäÝò êáé ôç äõíáÅßíáé óáöÝò åê ôùí ðñïäéáëçöèÝíôùí üôé ïé áíùôÝñù ôüôçôá áðïêôÞóåùò ôçò éäéüôçôáò ôïõ äéêçãüñïõ ìå åããñáöÞ äéáöçìéóôéêÝò êáôá÷ùñßóåéò áðïêñýðôïõí áðü ôïõò êáôáíáóå åëëçíéêü Äéêçãïñéêü Óýëëïãï ðñÝðåé íá åðéóçìáíèïýí ôá ëùôÝò ôéò áíùôÝñù êñßóéìåò ãéá ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ôïõò êÜôùèé: ðëçñïöïñßåò, ìå óõëëÞâäçí, ìÜëéóôá, áíáöïñÝò óå äéÜöïñá á) Óýìöùíá ìå ôï Üñ.3 ðáñ.1 í.ä.3026/1954 (Êþäéêáò ðåñß íïìïèåôÞìáôá-ïäçãßåò, ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí ïðïßùí åðéìåëþò Äéêçãüñùí) äéêáßùìá óõììåôï÷Þò óôéò åîåôÜóåéò ãéá ôçí áðüáðïöåýãïõí íá åîåéäéêåýóïõí êáôÜ ôá ùò Üíù. êôçóç ôçò éäéüôçôáò ôïõ äéêçãüñïõ Ý÷åé üðïéïò êáôÝ÷åé ðôõ÷ßï Ôï Ä.Ó. ôïõ ÄÓÁ Ý÷åé áðïöáóßóåé íá ðñïóöýãåé óôéò «íïìéêïý ôìÞìáôïò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò åëëçíéêïý Þ áëëïäááñìüäéåò áñ÷Ýò (Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ÊáôáíáëùôÞ, ÓõíÞãïñï ðïý áíåãíùñéóìÝíïõ ïìïôáãïýò Ðáíåðéóôçìßïõ». Åßíáé óáöÝò ÊáôáíáëùôÞ, ÅéóáããåëÝá Á.Ð. ê.ëð.) êáèþò êáé íá ðñïâåß óôç üôé ôï ïìïôáãÝò Þ ìç ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ êñßíåôáé ðÜíôïôå ëÞøç êÜèå áíáãêáßïõ ìÝôñïõ êáôÜ ôùí ùò Üíù Åñãáóôçñßùí, êáôÜ ôçí êåßìåíç íïìïèåóßá õðü ôïõ áñìïäßïõ êñáôéêïý öïñÝá óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò êáé ôçò ðñïóöõãÞò óôá äéêáóôÞñéá».
8
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
Η ΝΟΜΟΘΕΣIΑ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡAΣ - ΤOΜΟΙ Ι & ΙΙ, ΜΕ CD ROM
Μιχάλης Ρ. Τσιµπρής, Δικηγόρος (Επιµέλεια Γεωργία Π. Πλάγου)
ISBN: 978-960-445-301-6 ©2008, ΧΧΧΙ+XXVIII+1443 σελ., Τιµή: x120,00
Νέα, δίτοµη και σε cd-rom, πλέον, έκδοση της Νοµοθεσίας της Κεφαλαιαγοράς, η οποία περιλαµβάνει όλες τις σηµαντικές αλλαγές της τριετίας 2005 - 2007. Περιλαµβάνονται πέρα από καθ’ εαυτά νοµοθετικά κείµενα -νόµων, υπουργικών αποφάσεων και αποφάσεων της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς- και οι Κανονισµοί που εκδίδονται από το Χρηµατιστήριο, την ΕΤΕΣΕΠ και άλλους φορείς, αλλά και οι εγκύκλιοι που έχει εκδώσει η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς και είναι σήµερα σε ισχύ. Η ύλη είναι κατανεµηµένη σε τµήµατα, ήτοι ένα γενικό περί αγορών (µε υποενότητες: αξιών και παραγώγων), ένα περί εταιρειών παροχής επενδυτικών υπηρεσιών, ένα περί θεσµικών επενδυτών, ένα µε τους κανόνες που διέπουν την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, ένα µε τους Κανονισµούς -Χρηµατιστηρίου Αθηνών, Εκκαθάρισης και Διακανονισµού Χρηµατιστηριακών Συναλλαγών, Εκκαθάρισης Συναλλαγών επί Παραγώγωνκαι, τέλος, ένα µε τις εγκυκλίους της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς. Η κατάταξη γίνεται χρονολογικά, αλλά στο δεύτερο και τρίτο τµήµα προτάσσονται τα σηµαντικότερα νοµοθετήµατα (που διέπουν τις ΕΠΕΥ και τα Αµοιβαία Κεφάλαια και τις ΕΕΧ αντίστοιχα), ενώ παρατίθενται και προϊσχύσασες διατάξεις, όπου υφίσταται ενδιαφέρον για την παράθεσή τους.
Η ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΑΓΟΡΑ
(Κοινοτικό δίκαιο και εθνική εναρµόνιση. Τεύχος 36. Σειρά: Σύγχρονα Θέµατα Εµπορικού Δικαίου)
Διευθυντής Σειράς: Λ. Κοτσίρης Χριστίνα Ι. Ταρνανίδου, Δ.Ν., Δικηγόρος
ISBN: 978-960-445-297-2 ©2008, ΧΙΧ+396 σελίδες, Τιµή: x38,00
Το θέµα που πραγµατεύεται η παρούσα εργασία είναι η µετεξέλιξη της οργανωµένης αγοράς από την πρώτη Οδηγία 93/22/ΕΟΚ για τις επενδυτικές υπηρεσίες, γνωστή ως “Investment Services Directive - ISD”, στη MiFID, η οποία αποτελεί καίριας σηµασίας ζήτηµα για τα θέµατα λειτουργίας και του Ελληνικού Χρηµατιστηρίου, ανοίγει νέους δρόµους και παρέχει προοπτικές για περαιτέρω ανάπτυξη και πανευρωπαϊκή παρουσία του Ελληνικού Χρηµατιστηρίου, ενισχύοντας το ρόλο του στον εντεινόµενο ανταγωνισµό. Η συγγραφέας αποτυπώνει µε ιδιαίτερα διαφωτιστικό τρόπο τις εξελίξεις και την επίδρασή τους στο χρηµατιστηριακό µας σύστηµα, δίνοντας µια πλήρη εικόνα τόσο του κοινοτικού θεσµικού πλαισίου όσο και του τρόπου µε τον οποίο εναρµονίστηκε η χώρα µας σε αυτό. Τέλος, ξεχωριστή θέση στο έργο έχουν τα κεφάλαια στα οποία σχολιάζονται οι νέες διατάξεις του Νόµου 3606/2007 που αφορούν στην εκκαθάριση των συναλλαγών.
ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ
Χρύσα Παπαθανασίου, Δ.Ν., Δικηγόρος, LL.M.
ISBN: 978-960-445-311-5 ©2008, ΧΧΙΙ+242 σελίδες, Τιµή: x32,00
Το έργο επικεντρώνεται στη λειτουργία των hedge funds, των prime brokers καθώς και των κεντρικών αντισυµβαλλοµένων σχετικά µε τη διαχείριση των κινδύνων που συνδέονται µε την εκκαθάριση παραγώγων. Η µελέτη αναλύει µε προσιτό τρόπο πτυχές σύγχρονων νοµοθετηµάτων της ελληνικής έννοµης τάξης για τα πιστωτικά ιδρύµατα, τις χρηµατοπιστωτικές αγορές και το πτωχευτικό δίκαιο, τα οποία ενσωµατώνουν ως επί το πλείστον κοινοτικό δίκαιο (ν. 3601/2007, 3606/2007 και 3588/2007). Το έργο εξικνείται από την υπάρχουσα βιβλιογραφία και προχωρά σε δυναµικές και πρακτικές λύσεις για τον δικηγόρο, τον επόπτη, τον νοµοθέτη, τον φοιτητή και όποιον ενδιαφέρεται να γνωρίσει αυτόν τον κλάδο. Επιλέγει µε ενδελέχεια το ακαδηµαϊκό υπόβαθρο στο οποίο στηρίζεται για να καταδείξει την γένεση και εξέλιξη ενός νέου κλάδου δικαίου, του δικαίου της εκκαθάρισης παράγωγων. Η µελέτη αυτή αποτελεί σηµαντική συµβολή στην πληρέστερη κατανόηση της λειτουργίας των αγορών παραγώγων.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÔÏÕ Ä.Ó.Á.
6+1 ËÏÃÏÉ ÐÏÕ ÁÍÔÉÄÑÏÕÌÅ ÓÔÉÓ ÍÅÅÓ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÅÓ ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ 3.9.2008
ÊõâÝñíçóç ìå ôçí ðñïùèïýìåíç öïñïëïãéêÞ ñýèìéóç êáôáñãåß ôï áöïñïëüãçôï óôïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò-åìðïñïâéïôÝ÷íåò ê.ë.ð. ìåôáîý ôùí ïðïßùí ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé ïé äéêçãüñïé. Ôáõôü÷ñïíá óôá ðëáßóéá äéêáéïëüãçóçò ôùí ðáñáðÜíù ìÝôñùí ç ÊõâÝñíçóç êÜíåé ëüãï ãéá ìÝôñá öïñïëïãéêÞò äéêáéïóýíçò áðïäßäïíôáò ïõóéáóôéêÜ êáé óôï êëÜäï ôùí äéêçãüñùí -óõëëÞâäçí- ôï ÷áñáêôçñéóìü ôïõ öïñïöõãÜ êáé éäéáßôåñá ðñïíïìéïý÷ïõ êïéíùíéêÞò êáôçãïñßáò åí ó÷Ýóåé ìå Üëëåò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò. Ï ÄÓÁ ìå ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ åßíáé áíôßèåôïò óôçí ðáñáðÜíù íïìïèåôéêÞ ðñùôïâïõëßá êáé áíôéäñÜ Ýíôïíá ó' áõôÞí ãéá ôïõò êÜôùèé ëüãïõò: Á. Áðü ôá åðßóçìá êáé áäéáìöéóâÞôçôá óôïé÷åßá ôùí õðçñåóéþí ôïõ ÄÓÁ Ýôïõò 2007 ðñïêýðôåé üôé : Åðß óõíüëïõ 20.210 åããåãñáììÝíùí ìåëþí, 4.950 äéêçãüñïé äåí åß÷áí ïýôå ìßá (1) ðáñÜóôáóç óôá ÄéêáóôÞñéá êáé 4.818 äéêçãüñïé åß÷áí áðü 1 Ýùò 5 ðáñáóôÜóåéò, 6.916 äéêçãüñïé äåí Ýêáíáí ïýôå Ýíá óõìâüëáéï, åíþ 4.630 äéêçãüñïé ðñáãìáôïðïßçóáí ìÝ÷ñé 2 óõìâüëáéá. ÔÝëïò 3.416 äéêçãüñïé ìÝ÷ñé 7 Ýôç äéêçãïñßáò äçëþíïõí åéóüäçìá êÜôù áðü ôï áöïñïëüãçôï üñéï ôùí 9.400, ãéá ôïõò ïðïßïõò ï ßäéïò Õðïõñãüò ìå ó÷åôéêÞ Ê.Õ.Á ôïõò èåùñåß äéêáéïý÷ïõò åéäéêïý ÷ïñçãÞìáôïò ùò áäýíáìç êïéíùíéêÞ êáôçãïñßá. Â. Ç ðéï ðÜíù åéêüíá áíÜãëõöá äéáøåýäåé ôá óôïé÷åßá ðïõ äéï÷Ýôåõóå óôá ÌÌÅ ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ôá ïðïßá åß÷áí óôü÷ï íá ðáñïõóéÜóïõí ôïõò äéêçãüñïõò ùò Ýíá ðñïíïìéïý÷ï êáé öïñïäéáöåýãïíôá êëÜäï. Õðåíèõìßæïõìå üôé åßìáóôå ï ìüíïò êëÜäïò åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí ï ïðïßïò öïñïëïãåßôáé óôçí ðçãÞ, êáôüðéí ó÷åôéêïý áéôÞìáôüò ìáò, ìå öüñï 15% (í.2753/59) ðñïåéóðñáôôüìåíï áõèçìåñüí êáé áðïäéäüìåíï Üìåóá óôç öïñïëïãïýóá Áñ÷Þ, óôá ðëáßóéá ëåéôïõñãßáò ó÷Ýóç áîéïðéóôßáò êáé åìðéóôïóýíçò ìå ôçí Ðïëéôåßá. Ã. ÐÜãéï åîÜëëïõ åßíáé ôï áßôçìÜ ìáò ôçò äéåýñõíóçò ôçò öïñïëïãçôÝáò ýëçò ìå ôçí êáèéÝñùóç ãñáììáôßïõ ðñïåßóðñáîçò êáé óå Üëëåò ðáñå÷üìåíåò äéêçãïñéêÝò õðçñåóßåò (åîþäéêåò åíÝñãåéåò, ðáñÜóôáóç óå éäéùôéêÝò åíï÷éêÝò óõìâÜóåéò, ðáñÜóôáóç åíþðéïí äéïéêç-
H
ôéêþí áñ÷þí ÅÓÑ, ÅÅÔÔ, ÅðéôñïðÞ Áíôáãùíéóìïý, ÉÊÁ, ê.ë.ð. Ä. Ôçí ßäéá óôéãìÞ ÷éëéÜäåò íÝïé äéêçãüñïé ëüãù ôïõ õðåñðëçèùñéóìïý ôïõ åðáããÝëìáôïò áíáãêÜæïíôáé íá åñãÜæïíôáé ùò áóêïýìåíïé ìå áìïéâÝò ôçò ôÜîçò ôùí 300 ùò 400 åõñþ áíÜ ìÞíá êáé ùò Ýììéóèïé óõíåñãÜôåò ôùí äéêçãïñéêþí ãñáöåßùí ìå áìïéâÝò 700 Ýùò 900 åõñþ ôï ìÞíá. Å. Ïé ðñïùèïýìåíåò öïñïëïãéêÝò ñõèìßóåéò ðáñáâéÜæïõí åõèÝùò ôçí óõíôáãìáôéêÞ áñ÷Þ ôçò éóüôçôïò ôùí ðïëéôþí áðÝíáíôé óôá äçìüóéá âÜñç, ç ïðïßá åðéâÜëåé ôç óõììåôï÷Þ ôïõ ðïëßôç ó’ áõôÜ áíÜëïãá ìå ôéò äõíÜìåéò ôïõ. ÓÔ. Ôá ìÝôñá áõôÜ äéáðíÝïíôáé áðü ðñï÷åéñüôçôá, áìéãþò åéóðñáêôéêÞ äéÜèåóç êáé áðïäåéêíýïõí ôçí ðáíôåëÞ áðïôõ÷ßá ôùí öïñïëïãéêþí ìç÷áíéóìþí åëÝã÷ïõ êáé ôçí ðñïöáíÞ ðïëéôéêÞ áäõíáìßá ôçò ÊõâÝñíçóçò íá åéóðñÜîåé ôïõò ïöåéëüìåíïõò öüñïõò áð' áõôïýò ðïõ ðñÜãìáôé ôïõò ÷ñùóôïýí êáôáöåýãïíôáò ãéá Üëëç ìßá öïñÜ óôç ëýóç ôçò ðåñáßùóçò ðïõ åîõðçñåôåß ôá åéóïäÞìáôá Üíù ôùí 150.000 åõñþ åôçóßùò. Åèåëïôõöëåß Ýôóé üðïéïò äåí âëÝðåé ôçí ðñáãìáôéêüôçôá êáé åðé÷åéñåß íá åéóðñÜîåé áðü ôïõò «ìç Ý÷ïíôåò» áöÞíïíôáò óôï áðõñüâëçôï ôïõò «Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò». Æ. Êáé üëá áõôÜ ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ ç ÊõâÝñíçóç åîáããÝëëåé ôçí èÝóðéóç áíôéêåéìåíéêþí êñéôçñßùí öïñïëüãçóçò áíôßèåôá ìå ôéò ðñïåêëïãéêÝò ôçò äåóìåýóåéò ôá ïðïßá Ý÷ïõí êñéèåß áíôéóõíôáãìáôéêÜ áðü äéêáóôéêÝò áðïöÜóåéò. ÁÐÁÉÔÏÕÌÅ Ôçí Üìåóç áðüóõñóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ êáé ôçí Ýíáñîç åíüò åéëéêñéíïýò äéáëüãïõ ìå ôéò ðáñáãùãéêÝò ôÜîåéò ãéá ôï æÞôçìá. Ðñïêçñýîáìå ðñïåéäïðïéçôéêÞ áðï÷Þ ãéá ôéò 89/9/2008 åíüøåé ôçò øÞöéóçò óôç ÂïõëÞ ôïõ ó÷åôéêïý íïìïó÷åäßïõ êáé èá êëéìáêþóïõìå ôéò áíôéäñÜóåéò ìáò óå óõíåñãáóßá êáé ìå Üëëïõò öïñåßò, ÷ùñßò íá õðïóôåßëïõìå ôçí óçìáßá ôïõ áãþíá êáé ìåôÜ ôçí øÞöéóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ.
10
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
Ä.Ó.Á:
ÓÅ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÅÃÑÇÃÏÑÓÇ ÃÉÁ ÔÁ ÍÅÁ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÁ ÌÅÔÑÁ
ñéí áêüìç îåêéíÞóåé ôï íÝï äéêáóôéêü Ýôïò ï êëÜäïò ôùí Äéêçãüñùí âñÝèçêå óå êéíçôïðïéÞóåéò áíôéäñþíôáò Üìåóá óôá íÝá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá ðïõ åîÞããåéëå ç êõâÝñíçóç: Óôéò 28/8/2008 óõíåäñéÜæåé ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ÄçìÞôñç Ðáîéíïý. Óå áíáêïßíùóÞ ôçò åêöñÜæåé, ìåôáîý Üëëùí, “ôçí ðëÞñç áðáñÝóêåéÜ ôçò êáé áãáíÜêôçóç ãéá ôçí åðéâïëÞ ôïõ êåöáëéêïý öüñïõ”. Êáé “êáëåß ôçí êõâÝñíçóç íá óõíåéäçôïðïéÞóåé ôï ìÝãåèïò ôçò ìïíïìåñïýò êáé åðéâëáâïýò óõìðåñéöïñÜò ôçò óå âÜñïò åêáôïíôÜäùí ÷éëéÜäùí óêëçñÜ åñãáæüìåíùí”. Óôéò 29/8/08, ìå ÊïéíÞ ÅðéóôïëÞ ôïõò, ïé Ðñüåäñïé: ôçò ÏëïìÝëåéáò ÐñïÝäñùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, ôïõ Ôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÅëëÜäïò ê. ÉùÜííçò ÁëáâÜíïò, ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ ê.ÅììáíïõÞë Êáëïêáéñéíüò êáé ôçò ÃåíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Åðáããåëìáôéþí Âéïôå÷íþí Åìðüñùí ÅëëÜäïò ê.ÄçìÞôñçò Áóçìáêüðïõëïò ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí ê. ÄçìÞôñéï Óéïýöá «Äéáðéóôþíïõí äõóôõ÷þò üôé ç ðñùôáñ÷éêÞ õðï÷ñÝùóç ôçò Ðïëéôåßáò, ðïõ áðïññÝåé áðü ôï Üñèñï 2 ðáñ.1 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ãéá ôï óåâáóìü êáé ôçí ðñïóôáóßá ôçò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ, óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ Ý÷åé âÜíáõóá ðåñéöñïíçèåß». Êáé áðåõèýíïíôáé óôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò, ðïõ ï èåóìéêüò ôïõ ñüëïò êáëýðôåé êáé ôïí Ýëåã÷ï ôçò áíôéóõíôáãìáôéêüôçôáò ôùí íüìùí, æçôþíôáò íá ìåñéìíÞóåé þóôå ïé ðáñáôçñÞóåéò ôïõò íá ôý÷ïõí ôçò áíÜëïãçò ðñïóï÷Þò êáé ôïõ åðéâáëëüìåíïõ åëÝã÷ïõ áðü ôï Åðéóôçìïíéêü Óõìâïýëéï ôçò ÂïõëÞò. Óôéò 29/08/08 óõíåäñéÜæåé åêôÜêôùò ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ä.Ó.Á êáé áðïöáóßæåé: ÄéÞìåñç ðñïåéäïðïéçôéêÞ áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò, óôéò 8 êáé 9/9/08, óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò ãéá ôéò Üäéêåò êáé áíôéóõíôáãìáôéêÝò äéáôÜîåéò ôïõ íÝïõ öïñïëïãéêïý íïìïó÷åäßïõ êáé áðïöáóßæåôáé íá äïèåß äçìïóéüôçôá óôï èÝìá. Óôéò 3/9/08 åêäßäåôáé - êáé äçìïóéåýåôáé óôéò 5/9/ 08 óôïí Ôýðï ùò ðëçñùìÝíç êáôá÷þñéóç- áíáêïßíùóç ôïõ Ä.Ó.Á. ìå ôßôëï: 6+1 ËÏÃÏÉ ÐÏÕ ÁÍÔÉÄÑÏÕÌÅ ÓÔÉÓ ÍÅÅÓ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÅÓ ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ.
Ð
Óôéò 9/9/08 ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. óõíåäñéÜæåé ðÜëé êáé áðïöáóßæåé: ÓõíÝ÷éóç ôçò ðñïåéäïðïéçôéêÞò áðï÷Þò ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò, ãéá ôéò 10 êáé 11/9/08. Óôéò 9/9/08 ðñáãìáôïðïéåßôáé êïéíÞ óýóêåøç ôïõ Ä.Ó.Á. ìå ôïí ÐáíåëëÞíéï Éáôñéêü Óýëëïãï, ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäïò, ôïí Óõìâïëáéïãñáöéêü Óýëëïãï Áèçíþí, ôçí ÃÓÅÅ êáé ôçí ÃÅÓÅÂÅ. Äéáôñáíþíåôáé ç ðëÞñçò áíôßèåóç óôï õðü øÞöéóç ( áêüìç ôüôå) öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï êáé êáëåßôáé ç ÊõâÝñíçóç, Ýóôù ôçí ýóôáôç þñá) íá áíáëïãéóèåß ôéò åõèýíåò êáé ôéò óõíÝðåéåò ôùí ðñÜîåþí ôçò êáé íá åðåêôåßíåé ôïõëÜ÷éóôïí ôï áöïñïëüãçôï, ãéá üëïõò ôïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò ìÝ÷ñé 6 Ýôç, ÷ùñßò üñéï çëéêßáò, ùò ðñÜîç óôïé÷åéþäïõò åõáéóèçóßáò. ÐáñÜëëçëá ôï ßäéï äéÜóôçìá áõôþí ôùí áíôéäñÜóåùí êáé êéíçôïðïéÞóåùí ôùí óõíäéêáëéóôéêþí öïñÝùí, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò ìå óåéñÜ óõíåíôåýîåùí êáé äçëþóåùí ôïõ óôïí Ôýðï áíáäåéêíýåé ôçí óïâáñüôçôá ôïõ èÝìáôïò êáé ôéò äõóìåíåßò åðéðôþóåéò ôïõ, óå üëåò ôéò ðôõ÷Ýò ôïõò, ðñïâÜëëïíôáò éäéáßôåñá áõôÝò ðïõ èá âáñýíïõí ôéò íåáíéêÝò ðëÜôåò ôçò ãåíéÜò ôùí äéêçãüñùí ôùí 600 êáé 700 åõñþ. ÐáñáèÝôïõìå ôéò ó÷åôéêÝò áíáêïéíþóåéò: “ÖÏÑÏÅÉÓÐÑÁÊÔÉÊÁ ÌÅÔÑÁ” Áíáêïßíùóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò. «Ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ðïõ óõíÞëèå óÞìåñá 28.8.2008 óôçí ÁèÞíá, õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíïý, áðïöÜóéóå: 1. ÖÏÑÏÅÉÓÐÑÁÊÔÉÊÁ ÌÅÔÑÁ Íá åêöñÜóåé ôçí ðëÞñç áðáñÝóêåéÜ ôçò êáé áãáíÜêôçóç ãéá ôçí åðéâïëÞ ôïõ êåöáëéêïý öüñïõ. ÔÝôïéïõ åßäïõò ñõèìßóåéò, óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ïñãéÜæåé êáé áóõäïôåß ç öïñïäéáöõãÞ ôùí ìåãÜëùí åðé÷åéñÞóåùí êáé êåöáëáßùí, Ýñ÷ïíôáé óå ðëÞñç áíôßèåóç ìå ôïõò êáíüíåò ðïõ äéáðíÝïõí Ýíá êñÜôïò äéêáßïõ. Ãíùñßæïõí ðïëý êáëÜ ôïõò öïñïäéáöåýãïíôåò, ôïõò ïðïßïõò êáëýðôïõí áêüìç êáé ìå óêáíäáëþäåéò íïìïèåôéêÝò ñõèìßóåéò, ìåôáèÝôïíôáò êáé åðéññßðôïíôáò ôçí åõèýíç óôïõò ìéêñïìåóáßïõò.
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
11
Êáëïýìå ôçí ÊõâÝñíçóç íá óõíåéäçôïðïéÞóåé ôï ìÝãåèïò ôçò ìïíïìåñïýò êáé åðéâëáâïýò óõìðåñéöïñÜò ôçò óå âÜñïò åêáôïíôÜäùí ÷éëéÜäùí óêëçñÜ åñãáæüìåíùí, ïé ïðïßïé ïäçãïýíôáé óôçí åîáèëßùóç êáé íá áíáêáëÝóåé áõôÜ ôá ðñïêëçôéêÜ Üäéêá ìÝôñá., ðïõ ïõóéáóôéêÜ ïäçãïýí óå ðëÞñç êÜëõøç ôùí ãíùóôþí áãíþóôùí ðïõ áóýäïôá äñïõí êáé öïñïäéáöåýãïõí ìå ôéò åõëïãßåò ôïõ êñÜôïõò». “ÁÍÔÉÓÕÍÔÁÃÌÁÔÉÊÁ ÔÁ ÍÅÁ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÁ ÌÅÔÑÁ” ÅðéóôïëÞ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí ê. ÄçìÞôñéï Óéïýöá, ãéá ôçí áíôéóõíôáãìáôéêüôçôá ôùí åîáããåëèÝíôùí öïñïëïãéêþí ìÝôñùí ðïõ áðÝóôåéëáí áðü êïéíïý, ï Ðñüåäñïò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, ï Ðñüåäñïò ôïõ ÔÅÅ ê. ÉùÜííçò ÁëáâÜíïò, ï Ðñüåäñïò ôïõ ÐÉÓ ê. ÅììáíïõÞë Êáëïêáéñéíüò êáé ï Ðñüåäñïò ôçò ÃÅÓÅÂÅ ê. ÄçìÞôñéïò Áóçìáêüðïõëïò. “Åîï÷üôáôå Êýñéå Ðñüåäñå, Ôéò çìÝñåò áõôÝò, ìåôÜ ôçí åîáããåëßá ôùí íÝùí öïñïëïãéêþí ìÝôñùí, ãéíüìáóôå ìÜñôõñåò ðñùôïöáíïýò êáé ðñïêëçôéêÞò ðáñÜâáóçò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, ðïõ åðéôÜóóåé ôçí óõíåéóöïñÜ ôùí åëëÞíùí ðïëéôþí ÷ùñßò äéáêñßóåéò óôá äçìüóéá âÜñç áíÜëïãá ìå ôéò äõíÜìåéò ôïõ. ÊáôÜ ðáñÜâáóç êÜèå Ýííïéáò äéêáßïõ êáé çèéêÞò äéáóýñïíôáé êáé éóïðåäþíïíôáé ïëüêëçñïé êëÜäïé åðáããåëìáôéþí, ïäçãïýíôáé óå ìáñáóìü êáé ÷ñåïêïðßá ìéêñïåðé÷åéñÞóåéò êáé óå áðüãíùóç åðéóôÞìïíåò ôùí 600 Åõñþ, óôïõò ïðïßïõò åêöñÜæåôáé ç áðáîßá ôçò Ðïëéôåßáò. Áíôßèåôá, ìÝíïõí óôï áðõñüâëçôï off shore åôáéñåßåò åóôßåò öïñïäéáöõãÞò êáé áäéáöÜíåéáò êáé ïé ðëïõôßæïíôåò áðü ôç äéáóðÜèéóç ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò. ÐåñáéôÝñù óõíÝðåéá ôçò ñýèìéóçò ôùí ïöåéëþí åßíáé ç åðéâñÜâåõóç ôçò öïñïäéáöõãÞò, ç ðáñüôñõíóç ôçò Ðïëéôåßáò ó' áõôÞ, áöïý ìå ôéò ñõèìßóåéò áõôÝò åîéóþíïíôáé óõíåðåßò öïñïëïãïýìåíïé ìå ôïõò öïñïäéáöåýãïíôåò, êáé ïé ïðïßïé èåùñïýí äåäïìÝíï, üôé óå ëßãá ÷ñüíéá èá êëçèïýí ðÜëé íá ðåñáéþóïõí ìå üñïõò åõíïúêïýò ôéò íÝåò ïöåéëÝò ôïõò.
Êýñéå Ðñüåäñå, Äéáðéóôþíïõìå äõóôõ÷þò, üôé ç ðñùôáñ÷éêÞ õðï÷ñÝùóç ôçò Ðïëéôåßáò, ðïõ áðïññÝåé áðü ôï Üñèñï 2 ðáñ. 1 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ãéá ôï óåâáóìü êáé ôçí ðñïóôáóßá ôçò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ, óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ Ý÷åé âÜíáõóá ðåñéöñïíçèåß. Ïöåßëïõìå üëïé íá áíôéäñÜóïõìå ó' áõôÞ ôçí óõìðåñéöïñÜ, ðïõ éóïðåäþíåé ôïõò óõíåðåßò êáé Ýíôéìïõò öïñïëïãïýìåíïõò ìå ôïõò áóõíåðåßò êáé öïñïäéáöåýãïíôåò. Áðåõèõíüìáóôå ëïéðüí óå Óáò, Êýñéå Ðñüåäñå, ðïõ ï èåóìéêüò Óáò ñüëïò êáëýðôåé êáé ôïí Ýëåã÷ï ôçò áíôéóõíôáãìáôéêüôçôáò ôùí íüìùí êáé ðáñáêáëïýìå íá ìåñéìíÞóåôå þóôå ïé ðáñáôçñÞóåéò ìáò íá ôý÷ïõí ôçò áíÜëïãçò ðñïóï÷Þò Óáò êáé ôïõ åðéâáëëüìåíïõ åëÝã÷ïõ áðü ôï Åðéóôçìïíéêü Óõìâïýëéï ôçò ÂïõëÞò”. “ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏ” Áíáêïßíùóç Óýóêåøçò Ä.Ó.Á., Ðáíåëëçíßïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ, ÔÅÅ, Óõìâïëáéïãñáöéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ÃÓÅÅ, ÃÅÓÅÂÅ , ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 10/09/2008. “Óå óýóêåøç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôá ãñáöåßá ôïõ ÔÅÅ äéáôñáíþèçêå ç ðëÞñçò áíôßèåóç óôï õðü øÞöéóç öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï, ôï ïðïßï êáôÜ ôñüðï áðáîéùôéêü, éóïðåäþíåé áíôéëÞøåéò, áîßåò äéá÷ñïíéêÝò êáé âáóéêÝò óõíôáãìáôéêÝò äéáôÜîåéò ðåñß óåâáóìïý ôïõ ðïëßôç êáé ôçò áíèñþðéíçò áîßáò, áöïý åê ôùí ðñïôÝñùí ôïí ÷áñáêôçñßæåé êáé ôïí áíáêçñýóóåé áóõíåðÞ êáé áíÝíôéìï. ÔÝôïéïõ åßäïõò óõìðåñéöïñÝò, üìùò, áðáîéþíïõí, ôï ßäéï ôï êñÜôïò êáé ôïí ôñüðï ðïõ áõôü ëåéôïõñãåß êáé äéäÜóêåé, ðáñïôñýíïíôáò ôçí öïñïäéáöõãÞ êáé åíéó÷ýïíôáò áêüìç ðåñéóóüôåñï ôçí áíáîéïðéóôßá ôïõ. Ï êáèåßò ðëÝïí ¸ëëçíáò ðïëßôçò áíáñùôéÝôáé ôé ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé ùò áíôáðüäïóç áðü Ýíá êñÜôïò, ðïõ áíôß íá åìðíÝåé åìðéóôïóýíç êáé íá äéäÜóêåé Þèïò, åðéôßèåôáé óôïõò ìç Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò, ãéá íá ìçí åíï÷ëÞóåé ôïõò Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò. Êáëïýìå ôçí ÊõâÝñíçóç, Ýóôù ôçí ýóôáôç þñá, íá áíáëïãéóèåß ôéò åõèýíåò êáé ôéò óõíÝðåéåò ôùí ðñÜîåùí ôçò êáé íá åðåêôåßíåé ôïõëÜ÷éóôïí ôï áöïñïëüãçôï, ãéá üëïõò ôïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò ìÝ÷ñé 6 Ýôç, ÷ùñßò üñéï çëéêßáò, ùò ðñÜîç óôïé÷åéþäïõò åõáéóèçóßáò”.
12
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ï×É ÓÔÇÍ ÅÐÅÊÔÁÓÇ ÔÏÕ ÙÑÁÑÉÏÕ
T
çí êÜèåôç äéáöùíßá êáé ðëÞñç áíôßèåóÞ ôçò åðáíáëáìâÜíåé ç ÏëïìÝëåéá ÐñïÝäñùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò óå êÜèå óêÝøç ãéá åðÝêôáóç ëåéôïõñãßáò ôùí äéêáóôçñßùí êáé ôéò áðïãåõìáôéíÝò þñåò, üðùò äéáôõðþèçêå áðü ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óå áðïãåõìáôéíÞ åöçìåñßäá. Åðéóçìáßíåé, üôé ôï ðñüâëçìá ôçò áðïíïìÞò äéêáéïóýíçò ìå êáèõóôÝñçóç êáé ÷ùñßò ðïéüôçôá, äåí ëýíåôáé ìå áõôüí ôïí «áðïðñïóáíáôïëéóôéêü» ôñüðï êáé éäéáßôåñá, üôáí ìå ôñïðïëïãßåò ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò áðïäõíÜìùóå ðëÞñùò ôç äõíáôüôçôá åðéèåþñçóçò ôùí ñÜèõìùí äéêáóôþí êáé åðéâñÜäõíå áêüìá ðåñéóóüôåñï ôïí ðñïóäéïñéóìü ôùí äéêáóßìùí, óå óçìåßï, ðïõ óôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç, ãéá íá óõæçôçèåß óå ðñþôï âáèìü õðüèåóç, áðáéôïýíôáé ôïõëÜ÷éóôïí 3 ÷ñüíéá! ¸ñ÷åôáé ôþñá ï ê. Õðïõñãüò, åí ìÝóù èåñéíÞò ñáóôþíçò ìåôÜ ôçí êáôÜñãçóç êáé ôïõ áõôïäéïéêÞôïõ, áðëþò êáé ìüíï ãéá áðïðñïóáíáôïëéóìü, íá
áíáêïéíþóåé ôï åíäå÷üìåíï åðÝêôáóçò ôïõ ùñáñßïõ, ìç èÝëïíôáò íá ëÜâåé õðüøç ôïõ ôá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ôùí äéêáóôçñßùí, ôá ïðïßá «öùíÜæïõí» ãéá ëåõêÞ áðåñãßá ïìÜäáò ñÜèõìùí äéêáóôþí, (ðïõ äçìïóßùò Ý÷åé áðïäå÷èåß êáé ç äéêáóôéêÞ çãåóßá), ãéá ôïõò ïðïßïõò ìåôÜ ðÜñïäï ìçíþí, áêüìç äåí Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß ï íüìïò ãéá ôçí åèåëïõóßá Ýîïäü ôïõò! ¼ëïé üóïé æïýìå ôá êáèçìåñéíÜ ðñïâëÞìáôá óôï ÷þñï ôçò äéêáéïóýíçò, åßìáóôå áíôßèåôïé óå êÜèå ðñïóðÜèåéá áðï-ðñïóáíáôïëéóìïý ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò, ðïõ åðé÷åéñåßôáé ìå äéÜöïñïõò ôñüðïõò êáé ïäçãåß ôïí èåóìü ôçò äéêáéïóýíçò óå áíõðïëçøßá. Ï óôü÷ïò ìáò åßíáé ðÜíôïôå êïéíüò êáé ðñÝðåé íá áðïâëÝðåé óå ìßá äéêáéïóýíç áíåîÜñôçôç, áêçäåìüíåõôç, áðñïêáôÜëçðôç êáé óôç äéÜèåóç üëùí ôùí óõìðïëéôþí ìáò, üðïõ èá êõñéáñ÷åß ç áîéïðñÝðåéá, ôï åëåýèåñï êáé ãåííáßï äéêáóôéêü öñüíçìá êáé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç êáëïýìå üëïõò ôïõò Ýëëçíåò äéêáóôÝò.
ÅËÅÕÈÅÑÏÉ ×ÙÑÏÉ ÊÁÉ ÐÑÁÓÉÍÏ “ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÃÉÁ ÔÏ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ” ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅÉÓ ÌÅ ÔÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÔÏÕ Ä.Ó.Á.
A
ðü ôéò ðñþôåò çìÝñåò ôïõ Óåðôåìâñßïõ îåêßíçóáí ïé óõíåäñéÜóåéò ôçò “Óõíåñãáóßáò ãéá ôï ÐåñéâÜëëïí”, ôçí ïðïßá Ý÷ïõí óõóôÞóåé, ýóôåñá áðü ðñùôïâïõëßá ôçò Õðåñíïìáñ÷ßáò ÁôôéêÞò, äþäåêá öïñåßò ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí. Ôïí Ä.Ó.Á. åêðñïóùðåß êáô´åíôïëÞ ôïõ ÐñïÝäñïõ ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíïý, ï Óýìâïõëïò - ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ê. Êùíóôáíôßíïò ÐáðáäÜêçò ï ïðïßïò óå åíçìåñùôéêü ôïõ óçìåßùìá ðñïò ôïí Ðñüåäñï êáé ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á áíáöÝñåé üôé ç åðéôñïðÞ, ðïõ óõíåäñéÜæåé äýï öïñÝò ôïí ìÞíá, áó÷ïëÞèçêå åéäéêüôåñá: - “Óôçí ðñþôç óõíåäñßáóç (2/9/08) ïñéóôéêïðïéÞèçêáí ïé óõììåôï÷Ýò, Ýãéíå êáôáãñáöÞ ôùí êõñéïôÝñùí ìçôñïðïëéôéêþí ÷þñùí ðñáóßíïõ ôïõ Ëåêáíïðåäßïõ êáé óõìöùíÞèçêå ç õðåñÜóðéóç ôùí åëåýèåñùí ÷þñùí ðïõ Ý÷ïõí áðïìåßíåé. Ðñïãñáììáôßóôçêå ç ðáñïõóßáóç ôùí êõñéüôåñùí åëåýèåñùí êáé äéåêäéêïýìåíùí ÷þñùí ôçò ÁôôéêÞò, ìå üëåò ôéò íïìéêÝò êáé ðåñéâáëëïíôéêÝò ðôõ÷Ýò ôïõò óôéò åðüìåíåò óõíåäñéÜóåéò, ç äéåñåýíçóç ôùí éäéáéôåñïôÞôùí ôïõò (óå åðáöÞ êáé ìå öïñåßò êáé åðéôñïðÝò ðïëéôþí) êáé ç åêðüíçóç ðñïôÜóåùí. - Óôçí åðüìåíç óõíåäñßáóç ðáñïõóéÜóôçêå áðü ôïí åêðñüóùðï ôïõ Å.Ì.Ð. êáé áíôéðñýôáíç, ìÝëïò
ôçò åðéôñïðÞò, ê. ÉùÜííç Ðïëýæï, ìå Ýíôõðï , ïðôéêü êáé çëåêôñïíéêü õëéêü ï ÷þñïò “ÐÜñêï ÃïõäÞ - Éëéóóüò”. ÊáôÜ ôçí ðáñïõóßáóç, ç ïðïßá Þôáí äéåîïäéêÞ êáé áíáëõôéêÞ êáèþò ôï èÝìá Ý÷åé åðåîåñãáóèåß ïìÜäá åñãáóßáò ôïõ Å.Ì.Ð. êáôáãñÜöôçêáí ùò óçìáíôéêüôåñá ðñïâëÞìáôá ðïõ áðåéëïýí ðåñéâáëëïíôéêÜ ôïí ÷þñï, áöåíüò ç óõíå÷éæüìåíç êáé ìåôÜ ôïõò Ïëõìðéáêïýò áãþíåò, ëåéôïõñãßá (ü÷é ãéá áèëçôéêïýò óêïðïýò) ôïõ ãçðÝäïõ ÌðÜíôìéíôïí, ôï ïðïßï Ý÷åé óôçí ðñÜîç ñõìïôïìÞóåé êáé äéáéñÝóåé ôï ðÜñêï êáé Ý÷åé ãßíåé ðáñÜãïíôáò õðïâÜèìéóÞò ôïõ (áóöáëôüóôñùóç, áõôïêéíçôüäñïìïé, ÷þñïé óôÜèìåõóçò - üëá áõèáßñåôá)êáé áöåôÝñïõ ç ðñüóöáôá åãêñéèåßóá ÷ùñïèÝôçóç êôéñßïõ 28.000 ô.ì. ãéá áñ÷çãåßï ôçò ÅË.ÁÓ., ðåñßðïõ óôç óõìâïëÞ ôùí ïäþí Ìåóïãåßùí êáé Êáôå÷Üêç.” Ôåëåéþíïíôáò ï ê. ÐáðáäÜêçò åðéóçìáßíåé áêüìç üôé: - Èá åêäïèåß ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç áðü ôçí åðéôñïðÞ. - Óôçí åðüìåíç óõíåäñßáóç èá ðáñïõóéáóôåß ï ÷þñïò “Ðïéêßëïí ¼ñïò”. - ¢ëëïé ÷þñïé ðïõ Ýðïíôáé ðñïò óõæÞôçóç óôçí åðéôñïðÞ åßíáé: ÐÜñêï Ôñßôóç, Åëëçíéêü, Åëáéþíáò, Õìçôôüò, Ôïõñêïâïýíéá ê.Ü.
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
13
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÅÐÉÔÑÏÐÅÓ Ä.Ó.Á. ÓÔÁ ÄÉÊÁÓÔÇÑÉÁ
Ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç öáéíïìÝíùí «áíôéäéêçãïñéêÞò óõìðåñéöïñÜò» åê ìÝñïõò ðåñéïñéóìÝíïõ áñéèìïý Äéêáóôþí, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí Ý÷åé Þäç óõóôÞóåé ÅðéôñïðÝò áðü ìÝëç ôïõ Ä.Ó., ðïõ âñßóêïíôáé
ÔåôÜñôç 1.10.2008 ÐÝìðôç 2.10.2008 ÄåõôÝñá 6.10.2008 Ôñßôç 7.10.2008 ÔåôÜñôç 8.10.2008 ÐÝìðôç 9.10.2008 ÐáñáóêåõÞ 10.10.2008 ÄåõôÝñá 13.10.2008 Ôñßôç 14.10.2008 ÔåôÜñôç 15.10.2008 ÐÝìðôç 16.10.2008 ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò ×áôæçìé÷Üëçò ÄçìÞôñéïò ×ñéóôüðïõëïò ×ñßóôïò ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò Âåñâåóüò ÄçìÞôñçò ÃáëåôæÜò ÅõÜããåëïò ÃáëåôóÝëçò Ðáíáãéþôçò Äñïóïðïýëïõ Óïößá Æáöåéñüðïõëïò Ìé÷Üëçò ÊáêïãéáííÜêïõ Ìáñßá-Áíáóôáóßá ÊáëáíôæÜêïõ ÉùÜííá
åê ðåñéôñïðÞò, êáèçìåñéíÜ óôá äéêáóôÞñéá, ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ èÝìáôïò ôçò áíôéäéêïíïìéêÞò Þ ìç ðñïóÞêïõóáò óõìðåñéöïñÜò äéêáóôþí ðñïò äéêçãüñïõò. Ãéá ôï ìÞíá Ïêôþâñéï Ý÷ïõí ïñéóôåß ïé åîÞò:
ÐáñáóêåõÞ 17.10.2008 ÄåõôÝñá 20.10.2008 Ôñßôç 21.10.2008 ÔåôÜñôç 22.10.2008 ÐÝìðôç 23.10.2008 ÐáñáóêåõÞ 24.10.2008 ÄåõôÝñá 27.10.2008 ÔåôÜñôç 29.10.2008 ÐÝìðôç 30.10.2008 ÐáñáóêåõÞ 31.10.2008 Êáíåëëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò Êáíåëëüðïõëïò Íéêüëáïò ÊïêêéíÜêçò ÅììáíïõÞë ÊïõâÝëç Ìáñßá Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò Ìðïýñáò Ãåþñãéïò ÐáðáäÜêçò Êùí/íïò Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò ÓôñáôéíÜêç ¢ííá
ÁðáñÜäåêôç óõìðåñéöïñÜ áóôõíïìéêþí óå äéêçãüñï êáé ðáñåìðüäéóç ðáñÜóôáóçò
Äýï êñïýóìáôá áíôéäéêçãïñéêÞò óõìðåñéöïñÜò óå âÜñïò ãõíáéêþí äéêçãüñùí êáôáããÝëëåé ï ÄÓÁ õðïãñáììßæïíôáò üôé èá áíôéóôáèåß åíåñãÜ óå êÜèå ðñïóðÜèåéá õðïâÜèìéóçò ôïõ èåóìéêïý êáé êïéíùíéêïý ñüëïõ ôïõ äéêçãüñïõ. - Ç ðñþôç ðåñßðôùóç áöïñÜ áðáñÜäåêôç óõìðåñéöïñÜ áóôõíïìéêþí óôç äéêçãüñï ê. Êáßôç Ìáôèáßïõ ðïõ óõíåëÞöèç, óôá ìÝóá Áõãïýóôïõ, ôçí þñá ðïõ áóêïýóå ôá êáèÞêïíôÜ ôçò, äçëáäÞ ôçí õðïâïëÞ åããñÜöùí ãéá Ýêäïóç Üäåéáò ðáñáìïíÞò áëëïäáðïý ìåôáíÜóôç, åðåéäÞ êÜðïéï áðü áõôÜ êñßèçêå ðëáóôü êáé óôçí óõíÝ÷åéá ôçí êñÜôçóÞ ôçò óôï Á.Ô. Ïìüíïéáò. Ç åê ôùí õóôÝñùí áðåëåõèÝñùóç êáé äéêáßùóç ôçò óõíáäÝëöïõ áðü ôïí áñìüäéï ÅéóáããåëÝá äéüëïõ äåí áíáéñåß ôéò ðáñáðÜíù áõôáñ÷éêÝò óõìðåñéöïñÝò. Ï ÄÓÁ êáëåß ôïí áñìüäéï Õðïõñãü íá áóêÞóåé ôçí åðéâáëëüìåíç åðïðôåßá óôïõò áóôõíïìéêïýò êáé äéáìçíýåé ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç üôé ïé äéêçãüñïé èá óõíå÷ßóïõí áðôüçôïé áðü êÜèå êñïýóìá áõèáéñåóßáò íá õðåñáóðßæïíôáé ôá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí. Ðñïò ôïýôï, áíôéðñïóùðåßá ôïõ ÄÓ ôïõ ÄÓÁ åðéóêÝöèçêå ôïí ÅéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ, ê. Ã. ÓáíéäÜ. - Ãéá ôç äåýôåñç ðåñßðôùóç ôçò äéêçãüñïõ ê. Êùíóôáíôßíáò ÊéïóóÝ ï ÄÓÁ êáôáããÝëëåé ôçí ðáñåìðüäéóÞ ôçò íá ðáñáóôåß óôéò 17.09.08 åíþðéïí ôçò ÅéäéêÞò ÅðéôñïðÞò Ïìïãåíþí Áèçíþí ðñïò õðïóôÞñéîç õðüèåóçò ïìïãåíïýò åíôïëßäïò ôçò.
ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁ ÄÓÁ ÃÉÁ ÔÇ ÄÉÙÎÇ ÔÏÕ ÄÉÊÁÓÔÇ Í. ÓÁËÁÔÁ
Ôçí Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ôïõ åîÝöñáóå ï ÄÓÁ ãéá ôçí ðåéèáñ÷éêÞ äßùîç ðïõ áóêÞèçêå êáôÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ Ðñùôïäéêþí ê. Í. ÓáëÜôá, ìÝëïõò ôçò Äéïßêçóçò ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí åðåéäÞ ìå áðüöáóÞ ôïõ äéêáßùóå óõìâáóéïý÷ïõò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý, åñ÷üìåíïò óå áíôßèåóç ìå ôçí ôåëåõôáßá áðüöáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ. Ôï èÝìá åßíáé éäéáßôåñá óïâáñü êáé Ý÷åé èåóìéêÝò ðñïåêôÜóåéò, áöïñþóåò ôïí ðõñÞíá ôçò áðïíïìÞò 14
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ðëÞôôïõí ôçí ðñïóùðéêÞ êáé ëåéôïõñãéêÞ áíåîáñôçóßá ôïõ ÄéêáóôÞ. Ï ÄÓÁ ðÜíôïôå áãùíßæåôáé ãéá ìéá ðñáãìáôéêÜ áíåîÜñôçôç äéêáéïóýíç, óôç äéÜèåóç ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò, ìå äéêáóôÝò ðïõ äéáèÝôïõí åëåýèåñï êáé ãåííáßï öñüíçìá, õðïêåßìåíïõò óôçí Üóêçóç ôùí êáèçêüíôùí ôïõò ìüíï óôï Óýíôáãìá, óôïõò íüìïõò êáé óôç óõíåßäçóÞ ôïõò êáé ðñïò ôïýôï ôÜóóåôáé óôï ðëåõñü ôïõ äéùêüìåíïõ äéêáóôÞ, ï ïðïßïò, óçìåéùôÝïí êéíÞèçêå óôá ðëáßóéá ôçò íïìéìüôçôïò.
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
“ÅÉÓÐÑÁÊÔÉÊÅÓ” ÅÔÁÉÑÅÉÅÓ Ä.Ó.Á: ÌÇÍÕÓÅÉÓ-ÌÇÍÕÔÇÑÉÁ ÁÍÁÖÏÑÁ
çíýóåéò êáôÜ åêðñïóþðùí «åéóðñáêôéêþí» åôáéñåéþí, ãéá ôï áäßêçìá ôçò áíôéðïßçóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáèþò êáé ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ ãéá ôï ðñüâëçìá óôï óýíïëü ôïõ êáôÝèåóå ï Ä.Ó.Á. áíáìÝíïíôáò áðü ôçí Åéóáããåëßá Ðëçììåëåéïäéêþí Áèçíþí íá ðñÜîåé ôï êáèÞêïí ôçò ðñïò ðñïóôáóßá, ðñùôßóôùò, ôùí ÷éëéÜäùí êáôáíáëùôþí – ïöåéëåôþí. ÐáñÜëëçëá ï Ä.Ó.Á., ëüãù ôçò åõñýôåñçò äéÜóôáóçò ôïõ èÝìáôïò, åíçìÝñùóå êáé ôïí åéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. Ãåþñãéï ÓáíéäÜ. Ãéá ôçí õðïâïëÞ ôùí ìçíýóåùí, ðïõ óôñÝöïíôáé êáôÜ óõãêåêñéìÝíùí öõóéêþí ðñïóþðùí, ï Ä.Ó.Á Ý÷åé óõãêåíôñþóåé ðëçèþñá óôïé÷åßùí ðïõ êáôáäåéêíýïõí ôç äéÜðñáîç ôïõ áäéêÞìáôïò åíþ ç ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ Ýãéíå ìå âÜóç Ýñåõíá ôïõ Óõíçãüñïõ ôïõ ÊáôáíáëùôÞ, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ðñïêýðôåé ç ýðáñîç êáé ëåéôïõñãßá 26 åéóðñáêôéêþí åôáéñåéþí. Óå ó÷åôéêü äåëôßï Ôýðïõ ï Ä.Ó.Á. áíáöÝñåé: 1. Óå óõíÝ÷åéá ôùí ðñïçãïõìÝíùí äåëôßùí ôýðïõ ôïõ ÄÓÁ, åðß ôùí, êáëïýìåíùí ùò «åéóðñáêôéêþí», åôáéñåéþí, Þäç ðñïâÞêáìå, óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò äéêçãüñïõò Áèçíþí Âáóßëç ×åéñäÜñç êáé Óôáýñï ×ïýñóïãëïõ, óå õðïâïëÞ åãêëÞóåùí êáôÜ óõãêåêñéìÝíùí öõóéêþí ðñïóþðùí, öåñüìåíùí ùò íïìßìùí åêðñïóþðùí ïñéóìÝíùí ôÝôïéùí åôáéñåéþí ðïõ Ý÷ïõí ùò áíôéêåßìåíï ôùí åñãáóéþí ôïõò ôçí áíÜëçøç Ýíáíôé ôùí ðåëáôþí ôïõò - åðé÷åéñÞóåùí ôïõ Ýñãïõ ôçò åßóðñáîçò ïöåéëþí, äéêáóôéêþò êáé åîùäßêùò, ãéá ôéò ïðïßåò ìáò äüèçêáí óôïé÷åßá ðïõ êáôáäåéêíýïõí ôç äéÜðñáîç ôïõ áäéêÞìáôïò ôçò áíôéðïßçóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Åðßóçò, êáôáèÝóáìå êáé ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ åðß ôïõ ðáñáðÜíù ðñïâëÞìáôïò óôï óýíïëü ôïõ, ìå âÜóç ôçí ó÷åôéêÞ Ýñåõíá ôïõ Óõíçãüñïõ ôïõ ÊáôáíáëùôÞ óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ðñïêýðôåé ç ýðáñîç êáé ëåéôïõñãßá 26 åéóðñáêôéêþí åôáéñéþí, áíáìÝíïíôáò áðü ôçí Åéóáããåëßá Ðëçì/êùí Áèçíþí íá ðñÜîåé ôï êáèÞêïí ôçò ðñïò ðñïóôáóßá, ðñùôßóôùò, ôùí ÷éëéÜäùí êáôáíáëùôþí-ïöåéëåôþí. 2. Èåùñïýìå üôé üëïé ïé äáíåéóôÝò êáé, âåâáßùò, êáé ïé ÔñÜðåæåò, Ý÷ïõí äéêáßùìá íá áíáèÝôïõí ôçí åßóðñáîç áðáéôÞóåùí ìüíïí óå äéêçãüñïõò ðïõ ôåëïýí óå Ýììéóèç åíôïëÞ ì’ áõôÝò Þ óå åîùôåñéêïýò äéêçãüñïõò Þ äéêçãïñéêÝò åôáéñåßåò ìå áìïéâÞ êáôÜ ôïí Äéêçãïñéêü Êþäéêá êáé äéêáóôéêïýò åðéìåëçôÝò êáé ü÷é, áóöáëþò, óå åìðïñéêÝò åôáéñåßåò. Ïýôå, áêüìç, ïé ôåëåõôáßåò äéêáéïýíôáé íá ìåóïëáâïýí, þóôå ç õðüèåóç íá áíáôßèåôáé óå äéêçãüñï êáé äéêáóôéêü åðéìåëçôÞ ôçò äéêÞò ôïõò åðéëïãÞò (êáé ü÷é ôïõ äáíåéóôÞ åíôïëÝá), äéüôé ïé äéêçãüñïé êáé ïé äéêáóôéêïß åðéìåëçôÝò äåí åßíáé åìðïñåýìáôá áëëÜ äçìüóéïé ëåéôïõñãïß, êáé äåí õðáêïýïõí óôïõò êáíüíåò ôçò ïéêïíïìéêÞò ðñïóöïñÜò êáé æÞôçóçò, áëëÜ óôï Óýíôáãìá, ôïõò Íüìïõò êáé ôç óõíåßäçóÞ ôïõò. 3. Ëüãù ôçò åõñýôåñçò êïéíùíéêÞò äéÜóôáóçò åíçìåñþóáìå êáé ôïí åéóáããåëÝá ôïõ Á.Ð. ê. Ãåþñãéï ÓáíéäÜ, ïðïßïò åðÝäåéîå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ãéá ôçí åéò âÜèïò äéåñåýíçóç ôïõ èÝìáôïò.
ÍÏÌÏÓ ÃÉÁ ÔÏ «ÎÅÐËÕÌÁ ×ÑÇÌÁÔÏÓ» - ÅÊÄÇËÙÓÇ
M
èÝìá: «Ï íÝïò íüìïò ãéá ôï îÝðëõìá ÷ñÞìáôïò (í. 3691/ 2008). Õðï÷ñåþóåéò êáé åõèýíåò äéêçãüñùí êáé óõìâïëáéïãñÜöùí». Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 10 Íïåìâñßïõ 2008 óôï ÁìöéèÝáôñï ôïõ «ÌåãÜñïõ ÊáñáôæÜ» ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò (ïäüò Áéüëïõ 82-84) êáé þñá 19.00. - ÅéóçãçôÞò: Ðïëõ÷ñüíçò Ôóéñßäçò, Ä.Í., Äéêçãüñïò ×áéñåôéóìü èá áðåõèýíïõí: - ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí - ×ñéóôüöïñïò Áñãõñüðïõëïò, Ðñüåäñïò ôçò Åíùóçò ÅëëÞíùí Ðïéíéêïëüãùí - Íéêüëáïò Óôáóéíüðïõëïò, Ðñüåäñïò ôïõ Óõìâïëáéïãñáöéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí
O
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ç Åíùóç ÅëëÞíùí Ðïéíéêïëüãùí êáé ï Óõìâïëáéïãñáöéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí óõíäéïñãáíþíïõí åêäÞëùóç ìå
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
15
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÔÏÕ ÄÓÁ
Ìå ôç óêÝøç íá åðéêåíôñþíåôáé, êõñßùò, óôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá óôçí áíáâÜèìéóç ôçò ðïéüôçôáò áðïíïìÞò Äéêáéïóýíçò, ðñáãìáôïðïéåß êáé öÝôïò ï Ä.Ó.Á. ôá äýï öéëüäïîá, õøçëïý åðéóôçìïíéêïý åðéðÝäïõ ÐñïãñÜììáôá Óåìéíáñßùí Ðïéíéêïý Äéêáßïõ êáé ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò.
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÓÅÌÉÍÁÑÉÙÍ ÐÏÉÍÉÊÇÓ ÄÉÊÏÍÏÌÉÁÓ 2008-2009
ÇìÝñá Óåìéíáñßïõ: êÜèå ÔåôÜñôç þñá 16.00 - 18.00
15-10-2008: Ïé èåìåëéþäåéò áñ÷Ýò ôçò ðïéíéêÞò äßêçò êáôÜ ôï åóùôåñéêü äßêáéï 1) Óåâáóìüò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ, áíáæÞôçóç ïõóéáóôéêÞò áëÞèåéáò, çèéêÞ áðüäåéîç êáé ðåñéïñéóìïß ôçò, áñ÷Þ áíáëïãéêüôçôáò 2) Ç áìåñïëçøßá ùò èåìåëéþäçò áñ÷Þ ôçò ðïéíéêÞò äßêçò (áðïêëåéóìüò, åîáßñåóç êáé áðï÷Þ äéêáóôéêþí ðñïóþðùí, åîáßñåóç ðñáãìáôïãíùìüíùí, åîáéñåôÝïé ìÜñôõñåò, áðïëïãßá óõãêáôçãïñïõìÝíïõ) ÅéóçãçôÝò: ×ñéóôüöïñïò Áñãõñüðïõëïò, Ãéþñãïò ÔñéáíôÜöõëëïõ 22-10-2008: Ïé èåìåëéþäåéò áñ÷Ýò ôçò ðïéíéêÞò äßêçò êáôÜ ôçí ÅÓÄÁ1) Äéêáßùìá äßêáéçò äßêçò, ôåêìÞñéï áèùüôçôáò, åéäéêüôåñá äéêáéþìáôá õðåñÜóðéóçò 2) Ï ìç÷áíéóìüò ðñïóôáóßáò ôïõ ÅÄÄÁ (ðñïóöõãÞ, äéáäéêáóßá, Ýííïìåò óõíÝðåéåò áðïöÜóåùí) ÅéóçãçôÝò: ÉððïêñÜôçò ÌõëùíÜò, Âáóßëçò ×åéñäÜñçò 29-10-2008: Ï êáôçãïñïýìåíïò ùò êåíôñéêü ðñüóùðï ôçò ðïéíéêÞò äßêçò 1) ÊôÞóç éäéüôçôáò êáôçãïñïõìÝíïõ, äéêáéþìáôá óôçí ðñïäéêáóßá 2) Äéêáéþìáôá óôçí åíäéÜìåóç êáé óôçí áêñïáìáôéêÞ äéáäéêáóßá ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò Çñåéþôçò, ÔÜêçò ÊáæÞò 5-11-2008: Ç Üëëç ðëåõñÜ: ÅéóáããåëÝáò êáé ðïëéôéêþò åíÜãùí 1) Ï ÅéóáããåëÝáò: ÍïìéêÞ öýóç, äéêáéþìáôá, ôñüðïò ëåéôïõñãßáò êáé ïñãÜíùóçò ôçò åéóáããåëéêÞò áñ÷Þò 2) Ï ðïëéôéêþò åíáãþí: Íïìéìïðïßçóç, äéêáéþìáôá, ÀáíôéññÞóåéò, áðïâïëÞ ÅéóçãçôÝò: Ðáíáãéþôçò ÌðñáêïõìÜôóïò-ÅéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íßêïò ÌáõñïìÜôçò 12-11-2008: Äéêáéïäïóßá êáé áñìïäéüôçôá-ÄåäéêáóìÝíï êáé åêêñåìïäéêßá 1) Äéêáéïäïóßá êáé áñìïäéüôçôá (Ýííïéá êáé åßäç ðïéíéêÞò äéêáéïäïóßáò, äéåèíÞò ðïéíéêÞ äéêáéïäïóßá åëëçíéêþí äéêáóôçñßùí, áñìïäéüôçôá êáè’ýëçí êáé êáôÜ ôüðï, óõíÜöåéá, ðáñáðïìðÞ) 2) ÄåäéêáóìÝíï êáé åêêñåìïäéêßá (Ýííïéá, ðñïûðïèÝóåéò, óõíÝðåéåò) ÅéóçãçôÝò: ×ñßóôïò Ìõëùíüðïõëïò, Êùíóôáíôßíïò ×ñõóéêüðïõëïò 19-11-2008: Ôñüðïé ðëçñïöüñçóçò ôåëÝóåùò åãêëçìÜôùí-ÅíÝñãåéåò åéóáããåëéêÞò áñ÷Þò 1) Ôñüðïé ðëçñïöüñçóçò ôåëÝóåùò åãêëçìÜôùí (ðñïóùðéêÞ ãíþóç, Ýãêëçóç, ìÞíõóç, áíáêïßíùóç, áíáããåëßá, áóôõíïìéêÞ ðñïáíÜêñéóç) 2) ÅíÝñãåéåò åéóáããåëéêÞò áñ÷Þò (èÝóç óôï áñ÷åßï ìÞíõóçò Þ áíáöïñÜò, áðüññéøç åãêëÞóåùò ðáñáããåëßá ðñïêáôáñêôéêÞò åîåôÜóåùò, áíáâïëÞ, áíáóôïëÞ êáé áðï÷Þ áðü ôçí ðïéíéêÞ äßùîç, ìïñöÝò Ýíáñîçò ðïéíéêÞò äßùîçò) ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò ÁããåëÞò-ÅéóáããåëÝáò Åöåôþí, Ðáíáãéþôçò Ðáíáãéùôüðïõëïò - ÅéóáããåëÝáò Ðñùôïäéêþí 26-11-2008: ÐñïêáôáñôéêÞ åîÝôáóç êáé ðñïáíÜêñéóç ìåôÜ ôïõò í. 3160/03 êáé 3346/05 1) ÐñïêáôáñêôéêÞ åîÝôáóç (óêïðüò áñìïäéüôçôá, ôñüðïò êáé ôüðïò äéåíÝñãåéáò, äéêáéþìáôá äéáäßêùí, ðåñÜôùóç-ìåôÝðåéôá åíÝñãåéåò) 2) ÐñïáíÜêñéóç (óêïðüò áñìïäéüôçôá, ôñüðïò êáé ôüðïò äéåíÝñãåéáò äéêáéþìáôá äéáäßêùí, ðåñÜôùóç, áóôõíïìéêÞ ðñïáíÜêñéóç) ÅéóçãçôÝò: Êùíóôáíôßíïò ÔæáâÝëáò - ÅéóáããåëÝáò Ðñùôïäéêþí, Óôáýñïò ×ïýñóïãëïõ 3-12-2008: Ç êýñéá áíÜêñéóç 1) Ç êýñéá áíÜêñéóç ãåíéêÜ (óêïðüò áñìïäéüôçôá, ôñüðïò êáé ôüðïò äéåíÝñãåéáò äéêáéþìáôá äéáäßêùí, áðïëïãßá, äéáöùíßá êáé ñõèìéóôéêÞ áñìïäéüôçôá Óõìâïõëßïõ Ðëçì/ êùí, ðåñÜôùóç) 2) ÅéäéêÜ ðåñß ðñïóùñéíÞò êñÜôçóçò êáé ðåñéïñéóôéêþí üñùí (ðñïûðïèÝóåéò åðéâïëÞò äéÜñêåéá ðñïóùñéíÞò êñÜôçóçò ðñïóöõãÞ, Üñóç, áíôéêáôÜóôáóç) ÅéóçãçôÝò: ÄçìÞôñçò Ôåíôïëïýñçò, Ïââáäßáò Íáìßáò 10-12-2008: Åéäéêüôåñåò áíáêñéôéêÝò ðñÜîåéò 1) ¸ñåõíá, Ýñåõíá óå êáôïéêßá, óùìáôéêÞ Ýñåõíá, ìåóåããýçóç, êáôÜó÷åóç 2) ÁíáêñéôéêÝò ðñÜîåéò åðß åãêëçìáôéêþí ïñãáíþóåùí, áíáêñéôéêÞ äéåßóäõóç, åîÝôáóç DÍÁ ÅéóçãçôÝò: ¢ííá Æáúñç-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí Íéêüëáïò Ëßâïò 17-12-2008: Ôá êõñéüôåñá áðïäåéêôéêÜ ìÝóá 1) Áõôïøßá êáé ðñáãìáôïãíùìïóýíç 2) ÌÜñôõñåò êáé Ýããñáöá ÅéóçãçôÝò: Âáóßëçò Äçìáêüðïõëïò, ÄçìÞôñçò Êéïýðçò 14-1-2009: Ç åíäéÜìåóç äéáäéêáóßá 1) H åíäéÜìåóç äéáäéêáóßá åðß ðëçììåëçìÜôùí (áðåõèåßáò êëÞóç óôï áêñïáôÞñéï, êëçôÞñéï èÝóðéóìá, áíáãêáßï ðåñéå÷üìåíï, áêõñüôçôá) 2) Ç åíäéÜìåóç äéáäéêáóßá åðß êáêïõñãçìÜôùí (ðáñáðåìðôéêü âïýëåõìá, êëÞóç ðñïò åìöÜíéóç, Óõìâïýëéï Ðëçì/êþí, Óõìâïýëéï Åöåôþí êáé Óõìâïýëéï ÁÐ, áñìïäéüôçôá êáé äéáäéêáóßá, åéäéêÝò ðåñéðôþóåéò í. 1608/50, í. 663/77, í. 1419/84, í. 1729/87, í. 2331/95, í. 2928/01) ÅéóçãçôÝò: Çëßáò Áíáãíùóôüðïõëïò, Ðïëý÷ñïíçò Ôóéñßäçò 21-1-2009: Ç áêñïáìáôéêÞ äéáäéêáóßá ãåíéêÜ 1) Ïé ãåíéêÝò áñ÷Ýò êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí äéáäßêùí (äéêáßùìá ðñïóùðéêÞò åìöáíßóåùò, äéïñéóìüò óõíçãüñùí, äéêáßùìá åêðñïóþðçóçò áðü óõíÞãïñï, ãåíéêÞ ôïðïèÝôçóç êáôçãïñïõìÝíïõ, äéêáßùìá êáôá÷þñçóçò óôá ðñáêôéêÜ, äéêáßùìá èÝóåùò åñùôÞóåùí óôïõò ìÜñôõñåò, äéêáßùìá ðñïóöõãÞò óôï äéêáóôÞñéï) 2) Éá ìåñéêüôåñá óôÜäéá (Ýíáñîç áðïäåéêôéêÞò äéáäéêáóßáò, åîÝôáóç ìáñôýñùí, áíÜãíùóç åããñÜöùí, áðïëïãßá, áãïñåýóåéò, áðáããåëßá áðüöáóçò) ÅéóçãçôÝò: ÓùôÞñçò ÌðÜãéáò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íáïýì Ôæßöñáò 28-1-2009: ÅéäéêÜ èÝìáôá áêñïáìáôéêÞò äéáäéêáóßáò 1) Óýëëçøç ãéá øåõäïñêßá, ðëáóôüôçôá åããñÜöïõ 2) Äéáäéêáóßá óôá ÌéêôÜ ÏñêùôÜ ÄéêáóôÞñéá ÅéóçãçôÝò: Íéêüëáïò ÄçìçôñÜôïò, ÔÜêçò Ìé÷áëüëéáò 4-2-2009: Ïé åéäéêÝò äéáäéêáóßåò 1) Ç åð’ áõôïöþñù äéáäéêáóßá, ç äéáäéêáóßá óôá âåâáéïýìåíá ìå Ýêèåóç åãêëÞìáôá 2) Äéáäéêáóßá êáô’áðüíôùí êáé öõãüäéêùí ÅéóçãçôÝò: Âáóßëåéïò ÁëåîáíäñÞò, ÔÜóïò ÔñéáíôÜöõëëïõ 11-2-2009: ¸êäïóç êáé äéêáóôéêÞ óõíäñïìÞ 1) ¸êäïóç êáé äéêáóôéêÞ óõíäñïìÞ êáôÜ ôïí ÊÐïéíÄ 2) ¸êäïóç êáé äéêáóôéêÞ óõíäñïìÞ
16
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ìåôáîý êñáôþí-ìåëþí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ÅéóçãçôÝò: ÄçìÞôñçò ÁóðñïãÝñáêáò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Ãéþñãïò ËéÜðçò 18-2-2009: Ôá Ýíäéêá âïçèÞìáôá 1)Äéêáßùìá ðñïóöõãÞò åãêáëïýíôïò, ðñïóöõãÞ êáôÜ êëçôçñßïõ èåóðßóìáôïò 2) Áßôçóç áêýñùóçò äéáäéêáóßáò êáé áðüöáóçò, áßôçóç áíÜêëçóçò ðñïðáñáóêåõáóôéêÞò ðñÜîçò ÅéóçãçôÝò: ÁñéóôïìÝíçò ÔæáíåôÞò, ÌéëôéÜäçò ÊáñðÝôáò 25-2-2009: Ç Ýöåóç 1)¸öåóç êáôÜ âïõëåõìÜôùí 2)¸öåóç êáôÜ áðïöÜóåùí ÅéóçãçôÝò: Óôõëéáíüò Ðáðáãåùñãßïõ-ÃïíáôÜò, Óðýñïò ÖõôñÜêçò 4-3-2009: Ç áíáßñåóç 1)Áíáßñåóç êáôÜ ÂïõëåõìÜôùí 2) Áíáßñåóç êáôÜ áðïöÜóåùí ÅéóçãçôÝò: Ìé÷áÞë Ìáñãáñßôçò Áñåïðáãßôçò å.ô. ÆÞóçò Êùíóôáíôßíïõ 11-3-2009: Ïé Ýêôáêôåò äéáäéêáóßåò 1) ÅðáíÜëçøç äéáäéêáóßáò, áðïêáôÜóôáóç 2) Áðïæçìßùóç áäßêùò êáôáäéêáóèÝíôùí êáé ðñïóùñéíþò êñáôçèÝíôùí ÅéóçãçôÝò: Áíôþíçò Âãüíôæáò, ÆùÞ Êùíóôáíôïðïýëïõ 18-3-2009: Ç ðïéíéêÞ áéôéïëïãßá 1) Ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ç Ýêôáóç ôçò ðïéíéêÞò áéôéïëïãßáò êáôÜ ôï Óýíôáãìá êáé ôçí ÅÓÄÁ 2) Ïé èÝóåéò ôçò åëëçíéêÞò íïìïëïãßáò Ýíáíôé ôçò ðïéíéêÞò áéôéïëïãßáò ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò ÁíäñïõëÜêçò, ¢ããåëïò Êùíóôáíôéíßäçò 1-4-2009: Áêõñüôçôåò. ÊïéíïðïéÞóåéò, åðéäüóåéò êáé ðñïèåóìßåò. 1) Ïé áêõñüôçôåò ôùí ðïéíéêþí äéêïíïìéêþí ðñÜîåùí (åßäç êáé ëüãïé áêõñüôçôáò, ôñüðïò êáé ÷ñüíïò ðñïâïëÞò, óõíÝðåéåò êÞñõîçò áêõñüôçôáò, åðáíÜëçøç Üêõñùí ðñÜîåùí) 2) ÊïéíïðïéÞóåéò, åðéäüóåéò êáé ðñïèåóìßåò ÅéóçãçôÝò: Ðáíáãéþôçò Ëõìðåñüðïõëïò-Ðñüåäñïò Ðñùôïäéêþí, ÁëÝîáíäñïò ÄçìÜêçò 29-4-2009: ÆçôÞìáôá åêôåëÝóåùò 1) ÅêôåëåóôÝò áðïöÜóåéò, óõã÷þíåõóç, áðüôéóç ÷ñçìáôéêþí ðïéíþí, õö’üñùí áðüëõóç, áíáâïëÞ êáé äéáêïðÞ åêôåëÝóåùò, áìöéâïëßåò êáé áíôéññÞóåéò åðß ôçò åêôÝëåóçò, ôÝëïò ðïéíþí, åðïðôåßá Ýêôéóçò ðïéíþí 2) ÁíáóôïëÞ ôçò ðïéíÞò, áíáóôáëôéêü áðïôÝëåóìá åíäßêùí ìÝóùí, äõíáôüôçôåò áíáóôïëÞò åêôåëÝóåùò áðïöÜóåùí åêôåëåóôþí, ðïéíéêü ìçôñþï ÅéóçãçôÝò: Óðõñßäùí Ìïõæáêßôçò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íßêïò ÂëáìÜêçò ***** Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôïí íÝï êýêëï óåìéíáñßùí, ðáñáêáëïýíôáé íá äçëþóïõí ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôïí Ä.Ó.Á. (õðåýèõíç ãñáììáôÝáò ç ê. Ðüðç ÌáõñÜêç, ôçë: 210 33.98.270, FAX: 210 36.10.537) ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 13-102008. Ó’ üóïõò ðáñáêïëïõèÞóïõí áíåëëéðþò ôá óåìéíÜñéá èá ôïõò ÷ïñçãçèåß ÂÅÂÁÉÙÓÇ ÐÁÑÁÊÏËÏÕÈÇÓÇÓ.
ΤΑ ΘΕΜΕΛΙΑ ΤΟΥ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ
Νίκος Παρασκευόπουλος, Καθηγητής Νοµικής Α.Π.Θ.
ISBN: 978-960-445-351-1 ©2008, ΧΧΙ+408 σελ., Τιµή: x40,00
Σε µία περίοδο ραγδαίων νοµοθετικών εξελίξεων στο εσωτερικό και ρευστότητας στον διεθνή χώρο, η αναγωγή στις θεµελιακές βάσεις του ποινικού δικαίου έχει αποκτήσει αυξηµένη σηµασία. Το παρόν βιβλίο αποτελεί µια νέα προσπάθεια συστηµατικής ερµηνείας του ποινικού δικαίου, η οποία αποδίδει ιδιαίτερη προσοχή στις θεµελιακές του έννοιες. Καλύπτει την ερµηνεία του Γενικού µέρους του Ποινικού Κώδικα (άδικο, ενοχή, απόπειρα, συµµετοχή). Λαµβάνονται υπόψη τα σύγχρονα νοµολογιακά και βιβλιογραφικά δεδοµένα, ενώ οι διακρίσεις και οι ταξινοµήσεις της ύλης επιχειρούν να υπηρετήσουν ταυτόχρονα την εµβάθυνση και την απλότητα, ώστε ο αναγνώστης να έχει ανά χείρας ένα λειτουργικό εργαλείο για εργασία και κριτική σκέψη.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
17
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÓÅÌÉÍÁÑÉÙÍ ÐÏÉÍÉÊÏÕ ÄÉÊÁÉÏÕ 2008-2009
ÇìÝñá Óåìéíáñßïõ: ÄåõôÝñá þñá 16.00 - 18.00
20-10-2008: ÅéóáãùãÞ óôïí Åëëçíéêü Ðïéíéêü Êþäéêá 1) ÐçãÝò, Ýííïéá êáé óôïé÷åßá ôïõ åãêëÞìáôïò É 2) Ç áñ÷Þ nullum crimen nulla poena sine lege ÅéóçãçôÝò: ×ñéóôüöïñïò Áñãõñüðïõëïò, Íéêüëáïò ÄçìçôñÜôïò 27-10-2008: Ôá üñéá éóxýïò ôùí åëëçíéêþí ðïéíéêþí íüìùí 1)×ñïíéêÜ üñéá éó÷ýïò 2)ÔïðéêÜ üñéá éó÷ýïò ÅéóçãçôÝò: Ïââáäßáò Íáìßáò, Ãéþñãïò ÔñéáíôÜöõëëïõ 3-11-2008: Ëüãïé Üñóåùò ôïõ áäßêïõ êáé ôïõ êáôáëïãéóìïý 1) Ëüãïé Üñóåùò ôïõ áäßêïõ 2) Ëüãïé Üñóåùò ôïõ êáôáëïãéóìïý ÅéóçãçôÝò: Ëåùíßäáò ÊïôóáëÞò, ÁñéóôïôÝëçò ×áñáëáìðÜêçò 10-11-2008: Ðñïóùðéêïß ëüãïé áðáëëáãÞò áðü ôçí ðïéíÞ, ëüãïé Üöåóçò êáé åîÜëåéøçò ôïõ áîéïðïßíïõ 1) Ðñïóùðéêïß ëüãïé áðáëëáãÞò áðü ôçí ðïéíÞ 2) Ëüãïé Üöåóçò êáé åîÜëåéøçò ôïõ áîéïðïßíïõ ÅéóçãçôÝò: ÓùôÞñçò ÌðÜãéáò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íßêïò ÂëáìÜêçò 24-11-2008: Áðüðåéñá ôïõ åãêëÞìáôïò, óõññïÞ åãêëçìÜôùí 1) Áðüðåéñá ôïõ åãêëÞìáôïò 2) ÓõññïÞ åãêëçìÜôùí ÅéóçãçôÝò: Èåüäùñïò Êáíåëëüðïõëïò-ÅöÝôçò, ÆÞóçò Êùíóôáíôßíïõ 11-12-2008: Ç óõììåôï÷Þ óôï Ýãêëçìá 1) ÖõóéêÞ áõôïõñãßá, Ýììåóç áõôïõñãßá, óõíáõôïõñãßá 2) ÇèéêÞ áõôïõñãßá, óõíåñãåßá áðëÞ êáé Üìåóç ÅéóçãçôÝò: Êùíóôáíôßíïò Âáèéþôçò, ÄçìÞôñçò Ôåíôïëïýñçò 8-12-2008: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò æùÞò ÅéóçãçôÝò: Âáóßëçò Äçìáêüðïõëïò, ÌéëôéÜäçò ÊáñðÝôáò 15-12-2008: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ðñïóùðéêÞò åëåõèåñßáò ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò Çñåéþôçò, ÔÜêçò ÊáæÞò 12-1-2009: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ãåíåôÞóéáò åëåõèåñßáò êáé åãêëÞìáôá ïéêïíïìéêÞò åêìåôÜëëåõóçò ôçò ãåíåôÞóéáò æùÞò 1) ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ãåíåôÞóéáò åëåõèåñßáò 2) ÅãêëÞìáôá ïéêïíïìéêÞò åêìåôÜëëåõóçò ôçò ãåíåôÞóéáò æùÞò ÅéóçãçôÝò: Âáóßëåéïò ÁëåîáíäñÞò, ¢ããåëïò ÔóéãêñÞò 19-1-2009: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò éäéïêôçóßáò ÅéóçãçôÝò: Ðáíáãéþôçò Ðáíáãéùôüðïõëïò-ÅéóáããåëÝáò Ðñùôïäéêþí, ÃéÜííçò Öùôüðïõëïò 26-1-2009: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ðåñéïõóßáò ÅéóçãçôÝò: ×ñßóôïò Ìõëùíüðïõëïò, Ãåþñãéïò ÐõñïìÜëëçò 2-2-2009: ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí õðçñåóßá ÅéóçãçôÝò: ÁëÝîáíäñïò ÄçìÜêçò, ÁñéóôïìÝíçò ÔæáíåôÞò 9-2-2009: ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò êáé åãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ôéìÞò1) ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò 2) ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ôéìÞò ÅéóçãçôÝò: Ìé÷áÞë Ìáñãáñßôçò-Áñåïðáãßôçò å.ô., Âáóßëçò XåéñäÜñçò 16-2-2009: ÅãêëÞìáôá ðåñß ôá õðïìíÞìáôá ÅéóçãçôÝò: ÅëÝíç ÑÜúêïõ-ÅéóáããåëÝáò Ðñùôïäéêþí, ¢ããåëïò Êùíóôáíôéíßäçò 23-2-2009: ÆçôÞìáôá äéêáßïõ áíçëßêùí ÅéóçãçôÝò: ÍÝóôùñ ÊïõñÜêçò, ÅëÝíç ÃêëåãêëÝ 9-3-2009: ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôá íáñêùôéêÜ ÅéóçãçôÝò: Ðáíáãéþôçò ÌðñáêïõìÜôóïò-ÅéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íßêïò ÌáõñïìÜôçò 16-3-2009: ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôï äéáäßêôõï ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò ÁããåëÞò-ÅéóáããåëÝáò Åöåôþí, ÄçìÞôñçò Êéïýðçò 23-3-2009: ×ñçìáôéóôçñéáêÜ åãêëÞìáôá, Ýêäïóç áêÜëõðôçò åðéôáãÞò 1) ×ñçìáôéóôçñéáêÜ åãêëÞìáôá 2)¸êäïóç áêÜëõðôçò åðéôáãÞò ÅéóçãçôÝò: Çëßáò Áíáãíùóôüðïõëïò, ÔÜóïò ÔñéáíôÜöõëëïõ 30-3-2009: Íïìéìïðïßçóç åóüäùí áðü åãêëçìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò, ëáèñåìðïñßá 1) Íïìéìïðïßçóç åóüäùí áðü åãêëçìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò 2) Ëáèñåìðïñßá ÅéóçãçôÝò: Ðïëý÷ñïíçò Ôóéñßäçò, Çëßáò Áíáãíùóôüðïõëïò 6-4-2009: ÏñãáíùìÝíï Ýãêëçìá ÅéóçãçôÝò: Íéêüëáïò Ëßâïò, Ãéþñãïò ËéÜðçò 27-4-2009: ÐïéíéêÞ ðñïóôáóßá ðñïóùðéêþí äåäïìÝíùí ÅéóçãçôÝò: ÄçìÞôñçò ÁóðñïãÝñáêáò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íáïýì Ôæßöñáò ***** Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôïí íÝï êýêëï óåìéíáñßùí, ðáñáêáëïýíôáé íá äçëþóïõí ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôïí Ä.Ó.Á. (õðåýèõíç ãñáììáôÝáò ç ê. Ðüðç ÌáõñÜêç, ôçë: 210 33.98.270, Fax: 210 36.10.537) ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 17.10.2008. Ó’ üóïõò ðáñáêïëïõèÞóïõí áíåëëéðþò ôá óåìéíÜñéá èá ôïõò ÷ïñçãçèåß ÂÅÂÁÉÙÓÇ ÐÁÑÁÊÏËÏÕÈÇÓÇÓ.
ANAKOINÙÓÇ
ÊáèÞêïíôá Óõíçãüñïõ ôïõ ÊáôáíáëùôÞ áíÝëáâå ï ê. ÅõÜããåëïò ÆåñâÝáò, ï ïðïßïò õðÝâáëå ôçí ðáñáßôçóÞ ôïõ áðü ôçí éäéüôçôá ôïõ Óõìâïýëïõ-ìÝëïõò ôïõ Ä.Ó. ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí. Ôç èÝóç ôïõ ðáñáéôçèÝíôïò Óõìâïýëïõ êáôÝëáâå ï äéêçãüñïò ê. ×ñßóôïò 18
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
×ñéóôüðïõëïò. Ï ê. ÆåñâÝáò, óå åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï êáé ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á, ôïõò åõ÷áñßóôçóå ãéá ôçí ìÝ÷ñé óôéãìÞò Üñéóôç óõíåñãáóßá ôïõò, ôçí ïðïßá åëðßæåé íá óõíå÷éóôåß ìåôáîý ôïõ ÄÓÁ êáé ôçò ÁíåîÜñôçôçò Áñ÷Þò ôçò ïðïßáò ðñïÀóôáôáé.
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΥ ΚΩΔΙΚΑ - ΕρµΥΚ - Τόµοι Ι και ΙΙ - Γ΄ έκδοση
(& αντίστοιχων διατάξεων Κώδικα Δηµοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων)
Αναστάσιος Ι. Τάχος, Οµότ. Καθηγητής Α.Π.Θ. - Ιωάννης Α. Συµεωνίδης, Πρ. Πρωτοδικών Διοικητικών Δικαστηρίων, Επ. Καθηγητής Α.Π.Θ.
ISBN:978-960-445-231-6 ©2007, ΧΧΧΙΙΙ+1182 - ΧΙΧ+1970 σελ., Τιµή: x150,00
Σε δύο τόµους ερµηνεύονται κατ’ άρθρο και παράγραφο οι διατάξεις: του νέου Υπαλληλικού Κώδικα του 2007 (ν. 3528/2007) και του νέου Κώδικα Δηµοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων (ν. 3584/2007), µε µνεία των σχετικών νοµοθετικών διατάξεων, παράθεση, ανά περίπτωση και εξαντλητικά, των αποσπασµάτων των αποφάσεων, παράθεση ειδικής βιβλιογραφίας. Ένα έργο απαραίτητο για κάθε δικαστή, δικηγόρο, δηµόσιο υπάλληλο, νοµικό, ερευνητή, τις διοικήσεις των δηµοσίων υπηρεσιών και των ΝΠΔΔ, τους υπαλλήλους ΟΤΑ, καθώς συγκεντρώνει όλες τις απαντήσεις για οποιοδήποτε ζήτηµα σχετικά µε τις εργασιακές σχέσεις των δηµοσίων υπαλλήλων και των υπαλλήλων ΟΤΑ.
ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΑΣ - Δ΄ ΕΚΔΟΣΗ
Βλαδίµηρος Δ. Μωυσίδης, Πρωτοδίκης Δ.Δ.
ISBN: 978-960-445-329-0 ©2008, ΧΧΙΧ+1089 σελ., Τιµή: x90,00
Το πλέον έγκυρο βοήθηµα για την πληρέστερη ενηµέρωση και αποτελεσµατικότερη αντιµετώπιση των προβληµάτων της διοικητικής δίκης. Νέα, πλήρως αναθεωρηµένη έκδοση, στην οποία ενσωµατώνονται: • Όλες οι νοµοθετικές παρεµβάσεις στον ΚΔιοικΔικ και οι νέες δικαστικές αποφάσεις • Η ερµηνεία των νέων διατάξεων • Η αποτύπωση της πρακτικής ενώπιον των τακτικών διοικητικών δικαστηρίων, σύµφωνα µε τις διατάξεις του Κώδικα. Περιλαµβάνει: Σχετικές, κατ’ άρθρο, ουσιαστικές και δικονοµικές διατάξεις, νοµολογία του ΑΕΔ, νοµολογία του ΣτΕ, Νοµολογία των Τακτικών Διοικητικών Δικαστηρίων, σχετική νοµολογία του ΑΠ και των Πολιτικών Δικαστηρίων, διατάξεις του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας κατανεµηµένες στα αντίστοιχα κατ’ άρθρο θέµατα, καθώς και ολόκληρο το κείµενο του νέου αυτού Κώδικα, αιτιολογικές εκθέσεις -την αρχική του ΚΔιοικΔικ καθώς και εκείνη του νέου νόµου 3659/2008- αναλυτικό Ευρετήριο µε αλφαβητική παράθεση των θεµάτων και επίσης αλφαβητική παράθεση των επί µέρους κατά θέµα ληµµάτων.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΑΠΕΛΑΣΗ
Ιωάννης Λ. Συµεωνίδης, Πρόεδρος Πρωτοδικών Δ.Δ. Επ. Καθηγητής Α.Π.Θ.
ISBN: 978-960-445-303-8 ©2008, XIX+433 σελίδες, Τιµή: x58,00
Στο πρώτο µέρος της παρούσας µελέτης επιχειρείται µια κριτική παρουσίαση του ευρύτερου, πολυεπίπεδου θεσµικού πλαισίου της διοικητικής απέλασης, συνταγµατικού, διεθνούς και ενωσιακού. Στο δεύτερο µέρος εξετάζεται η θέση που επιφυλάσσει στη διοικητική απέλαση ο τυπικός µας νοµοθέτης, όπως οι επιλογές του εξωτερικεύονται µέσα από την εκάστοτε διοικητική πρακτική. Γίνεται εκτενέστατη αναφορά στην πλούσια πλέον νοµολογία, την οποία έχουν διαµορφώσει τα τακτικά διοικητικά δικαστήρια, υπό το καθεστώς του ν. 2910/2001, ήδη δε του ν. 3386/ 2005, στη βάση της νοµολογίας του Συµβουλίου της Επικρατείας, η οποία είχε αναπτυχθεί υπό το προϊσχύσαν καθεστώς.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
ÑùôÜôå ÁðáíôÜìå
Å×ÅÌÕÈÅÉÁ - ÌÁÑÔÕÑÉÊÇ ÊÁÔÁÈÅÓÇ
&
Eñþôçóç:
Åñùôþ áí äýíáìáé íá êáôáèÝóù ìÜñôõñáò óå ðñïóùðéêÞ ìïõ õðüèåóç êáé óå ðåñßðôùóç êáôáöáôéêÞò áðÜíôçóçò áí áðáéôåßôáé ó÷åôéêÞ Üäåéá.
óôïé÷åßï. Åöüóïí äåí óõíôñÝ÷åé êáíÝíáò áðü ôïõò ðñïáíáöåñüìåíïõò ðåñéïñéóìïýò ï äéêçãüñïò ìðïñåß íá êáôáèÝóåé ìÜñôõñáò óå ðñïóùðéêÞ ôïõ õðüèåóç êáé ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç ëÞøç Üäåéáò áðü ôïí Óýëëïãü ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
1. Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 32 åä. á´ êáé â´ ôïõ Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ôïõ Äéêçãïñéêïý ËåéôïõñãÞìáôïò: «á. Äåí åðéôñÝðåôáé óôïõò Äéêçãüñïõò íá åîåôÜæïíôáé ìÜñôõñåò óôá ÄéêáóôÞñéá ãéá õðïèÝóåéò êáé ãéá ðåñéóôáôéêÜ ðïõ ðåñéÞëèáí óå ãíþóç ôïõò áðü ôçí Üóêçóç ôïõ ËåéôïõñãÞìáôïò åßôå óôá ÄéêáóôÞñéá åßôå óå åîþäéêåò åñãáóßåò, äéáðñáãìáôåýóåéò, Þ ðñïóðÜèåéåò ãéá óõìâéâáóôéêÞ åðßëõóç äéáöïñþí. â. Ó’ åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéò ìðïñïýí íá åîåôáóôïýí ìÜñôõñåò ãéá õðüèåóç óôçí ïðïßá åß÷áí áíÜìéîç, Þ ãíùñßæïõí áðü ôçí Üóêçóç ôïõ ËåéôïõñãÞìáôüò ôïõò, áí õðÜñ÷ïõí óðïõäáßïé ëüãïé. Ôïõò ëüãïõò áõôïýò åêèÝôåé ï åíäéáöåñüìåíïò ìå áßôçóç ôïõ ðñïò ôï Óýëëïãï (Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï). Ôï Ä.Ó. ôïõò åêôéìÜ êáé ÷ïñçãåß êáôÜ ôçí êñßóç ôïõ ó÷åôéêÞ Üäåéá. Óå êáôåðåßãïõóåò ðåñéðôþóåéò ç Üäåéá áõôÞ ÷ïñçãåßôáé áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ…». 2. Åðßóçò áðü ôïí óõíäõáóìü ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Üñèñïõ 212 ðáñ. 1, åä. â’ êáé ðáñ. 2 ôïõ ÊÐÄ, ôùí Üñèñùí 49 ðáñ. 1 êáé 50 ôïõ Í.Ä. 3026/1954 (Êþäéêáò Äéêçãüñùí) êáé ôïõ Üñèñïõ 32 åä. á,â,ã ôïõ Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ôïõ Äéêçãïñéêïý ËåéôïõñãÞìáôïò ðñïêýðôåé áöåíüò ìåí üôé ï äéêçãüñïò Ý÷åé õðï÷ñÝùóç áðáñáâéÜóôïõ å÷åìýèåéáò ãéá üóá ôïõ åìðéóôåýèçêå ï åíôïëÝáò ôïõ, áöåôÝñïõ äå üôé äåí ìðïñåß, ìå ðïéíÞ áêõñüôçôáò ôçò äéáäéêáóßáò, íá åîåôáóèåß ùò ìÜñôõñáò ãéá ôá áíùôÝñù èÝìáôá ðïõ ôïõ åìðéóôåýèçêå ï åíôïëÝáò ôïõ. Áðü ôéò ßäéåò äéáôÜîåéò ðñïêýðôåé åðßóçò üôé óôïí äéêçãüñï åíáðüêåéôáé íá êñßíåé åÜí ðñÝðåé íá êáôáèÝóåé ùò ìÜñôõñáò ãéá üóá Üëëá ðåñéóôáôéêÜ Ýëáâå ãíþóç ìå áöïñìÞ ôçí Üóêçóç ôïõ ëåéôïõñãÞìáôüò ôïõ êáé ìÜëéóôá üôáí åíüøåé ôçò éäéüôçôÜò ôïõ ùò ëåéôïõñãïý êáé ðáñÜãïíôá ôçò äéêáéïóýíçò äåí ìðïñåß åßôå íá åìöáíßæåôáé óôçí ßäéá äßêç ìå äýï éäéüôçôåò, äçëáäÞ ôïõ äéêçãüñïõ êáé ôïõ ìÜñôõñá, ðëçí ôçò åîáéñåôéêÞò ðåñßðôùóçò ðïõ ï ßäéïò ùò ìçíõôÞò åîåôÜæåôáé ùò ðïëéôéêþò åíÜãùí, åßôå íá ìåôáôñÝðåôáé áðü õðåñáóðéóôÞò ôùí äéêáéùìÜôùí êáé óõìöåñüíôùí ôïõ ðåëÜôç ôïõ óå áðëü ìÜñôõñá ðëçñïöïñéþí ãåãïíüôùí ðïõ ôïí áöïñïýí (âë. Ê. ÊïõôóïõëÝëïò, Ôï êáèÞêïí å÷åìýèåéáò Äéêçãüñïõ, Íï 52, óåë. 1982). Áðü ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ åããñÜöïõ ôïõ Ðôáéóìáôïäéêåßïõ äéêçãüñïò ðñïôßèåôáé íá êáôáèÝóåé ùò ìÜñôõñáò óå ðñïóùðéêÞ ôïõ õðüèåóç, ÷ùñßò üìùò íá äéáëáìâÜíåôáé êáíÝíá Üëëï
20
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ÅÌÌÉÓÈÏÉ ÄÉÊÇÃÏÑÏÉ ÕÐÏ×ÑÅÙÔÉÊÇ ÁÐÏ×ÙÑÇÓÇ
Eñþôçóç:
ÐñïóöÝñù ôéò õðçñåóßåò ìïõ ìå Ýììéóèç åíôïëÞ êáé ôáõôü÷ñïíá Ý÷ù õðá÷èåß óôï êáèåóôþò ôçò ðáñÜëëçëçò áóöÜëéóçò, êáé åßìáé áóöáëéóìÝíïò óôïí áóöáëéóôéêü öïñÝá ôùí õðáëëÞëùí ôïõ åíôïëÝá ìïõ (ÉÊÁ) áðü ôïí ïðïßï üìùò äåí èá ëÜâù ðëÞñç óýíôáîç. Åñùôþ áí ìå ôá äåäïìÝíá áõôÜ ðñÝðåé íá áðï÷ùñÞóù õðï÷ñåùôéêÜ ìå ôç óõìðëÞñùóç ôïõ 65ïõ Ýôïõò ôçò çëéêßáò ìïõ.
ÁðÜíôçóç:
Óýìöùíá ìå ôç äéÜôáîç ôçò ðáñ. 5 ôïõ Üñèñïõ 63 Á ôïõ Êþäéêá Äéêçãüñùí, äéêçãüñïé ðïõ ðñïóöÝñïõí ôéò íïìéêÝò Þ äéêçãïñéêÝò õðçñåóßåò ôïõò ì å ðÜãéá ðåñéïäéêÞ áìïéâÞ óå õðçñåóßåò, ïñãáíéóìïýò, åðé÷åéñÞóåéò êáé êÜèå åßäïõò íïìéêÜ ðñüóùðá ôçò ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ áõôïý êáé õðÜãïíôáé Þ èá õðá÷èïýí ãéá ôéò õðçñåóßåò ôïõò áõôÝò, êáôÜ ôéò êåßìåíåò äéáôÜîåéò, óôçí áóöÜëéóç ôïõ áóöáëéóôéêïý ïñãáíéóìïý ðïõ êáëýðôåé ôï ðñïóùðéêü ôïõ åíôïëÝá ôïõò, åêôüò áðü åêåßíïõò ðïõ Ý÷ïõí õðá÷èåß óôçí áóöÜëéóç áõôÞ ìå ôï Üñèñ.12 ôïõ Í. 1090/1980 áðï÷ùñïýí õðï÷ñåùôéêÜ êáé ç óýìâáóÞ ôïõò ëýíåôáé áõôïäéêáßùò áöüôïõ èåìåëéþóïõí áðü ôéò ðáñáðÜíù õðçñåóßåò ôïõò äéêáßùìá ãéá ðëÞñç óýíôáîç êáôÜ ôç íïìïèåóßá ðïõ äéÝðåé ôïí Ïñãáíéóìü áõôüí, åêôüò åÜí ðñïûðüèåóç ãéá ôç óõíôáîéïäüôçóÞ ôïõò åßíáé íá ðáýóïõí íá áóêïýí ôï ëåéôïýñãçìá ôïõ äéêçãüñïõ. Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç, üðùò åêèÝôåôå óôçí áßôçóÞ óáò ðñïóëçöèÞêáôå ôï 1997 áðü Á.Å. ìå ðÜãéá áíôéìéóèßá, Ý÷ïíôáò óÞìåñá ôïí âáèìü ÄéåõèõíôÞ. Ôï Ýôïò 2003 æçôÞóáôå êáé õðá÷èÞêáôå óôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 3075/5-12-2002 (ÖÅÊ 297 Á) (ðáñÜëëçëç áóöÜëéóç) áðü äå ôïí Áóöáëéóôéêü Ïñãáíéóìü (ÉÊÁ) äåí ðñüêåéôáé íá ëÜâåôå ðëÞñç óýíôáîç, üñï êáé ðñïûðüèåóç ðïõ áðáéôåß ç ùò Üíù äéÜôáîç ôçò ðáñ. 5 Üñèñïõ 63Á ôïõ Êþäéêá Äéêçãüñùí êáé åðïìÝíùò äåí ôßèåôáé èÝìá åöáñìïãÞò ôçò êáé óõíáêüëïõèá áõôïäßêáéçò áðï÷þñçóÞò óáò áðü ôïí åíôïëÝá óáò.
Óçìåßùóç: Oé ùò Üíù ÃíùìïäoôÞóåéò åßíáé ôïõ ê. Êþóôá ÊïõôóïõëÝëïõ, Äéêçãüñïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí.
ÍÝåò Åêäüóåéò
Studia Iuridica V
Κωνσταντίνος ∆. Κεραμεύς, Ομ. Καθηγητής Παν/μίου Αθηνών
Åêäüóåéò ÓÜêêïõëá Á.Å. (ÁèÞíá - Èåóóáëïíßêç), 2008, Óåë. XIV+908, ÔéìÞ: 60,00 n
Ï ðáñþí ôüìïò ðåñéÝ÷åé ìåëÝôåò êáé åéóçãÞóåéò ôïõ äéáêåêñéìÝíïõ Ýëëçíá íïìéêïý, ôçò ðåñéüäïõ 1993-2006, ôá ïðïßá Ý÷ïõí ãñáöåß óå ãëþóóåò åêôüò ôçò åëëçíéêÞò (67 óôçí áããëéêÞ, 23 óôç ãáëëéêÞ êáé 13 óôç ãåñìáíéêÞ).
Ç ðëåéïíüôçôá ôùí èåìÜôùí ðïõ èßãïíôáé áãêáëéÜæïõí ôï ìåãáëýôåñï öÜóìá ôïõ áóôéêïý äéêïíïìéêïý äéêáßïõ (ðåñéÝ÷ïíôáé îå÷ùñéóôÜ êåöÜëáéá ãéá ôï Ãåíéêü ÌÝñïò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò, ôá ÁóöáëéóôéêÜ ÌÝôñá, ôç Äéáéôçóßá, ôçí ÁíáãêáóôéêÞ ÅêôÝëåóç, ôç Óýìâáóç Âñõîåëëþí êáé ôïí Êáíïíéóìü 44/2001, ôï óõãêñéôéêü äßêáéï êáé ôçí åíáñìüíéóç) åíþ ï óõããñáöÝáò åðåêôåßíåôáé êáé óå æçôÞìáôá ïõóéáóôéêïý äéêáßïõ êáé ãåíéêüôåñïõ íïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò.
Θεωρία της ποινής
Μια εισαγωγή
Νέστωρ Ε. Κουράκης, Καθηγητής Παν/μίου Αθηνών
Åêäüóåéò ÓÜêêïõëá Á.Å. (ÁèÞíá - Èåóóáëïíßêç), 2008, Óåë. ×ÉÉ+215 ÔéìÞ: 22,00 n
Ç ðáñïýóá Ýêäïóç ôïõ äéáêåêñéìÝíïõ êáèçãçôÞ ôçò åãêëçìáôïëïãßáò Ý÷åé åðéêáéñïðïéçèåß êáé åßíáé ðëÞñùò åíçìåñùìÝíç ìå íÝá âéâëéïãñáöéêÜ êáé íïìïëïãéáêÜ äåäïìÝíá. ÅîåôÜæåôáé ç ó÷Ýóç ôùí ðïéíéêþí êõñþóåùí ðñïò ôï Ýãêëçìá, ðáñïõóéÜæåôáé ç éóôïñéêÞ åîÝëéîç áëëÜ êáé ïé óýã÷ñïíåò ôÜóåéò êáé åîåëßîåéò, áíáëýåôáé ç Ýííïéá êáé ç ëåéôïõñãßá ôçò ðïéíÞò êáèþò êáé ï äéêáéïëïãçôéêüò ëüãïò êáé ïé óêï-
ðïß ðïõ ðñáãìáôþíåé, áëëÜ êáé ðáñïõóéÜæïíôáé ïé åðß ìÝñïõò êýñéåò ðïéíÝò, ìå áíáöïñÜ óôï éó÷ýïí äßêáéï êáé ôç óýã÷ñïíç óçìáóßá êÜèå ðïéíÞò îå÷ùñéóôÜ.
Η ψυχολογική θεώρηση της ποινικής δίκης - Ε΄ έκδοση
Βασίλειος Ζησιάδης, Καθηγητής Α.Π.Θ.
Åêäüóåéò ÓÜêêïõëá Á.Å. (ÁèÞíá - Èåóóáëïíßêç), 2008, Óåë. 238 ÔéìÞ: 24,00 n
Ç ðáñïýóá åñãáóßá áíôéìåôùðßæåé, ìÝóá áðü ôçí äéêáóôéêÞ øõ÷ïëïãßá, ôçí øõ÷ïëïãßá ôùí äéêáóôéêþí ðñïóþðùí êáèþò êáé áõôÞí ôùí ðñïóþðùí ðïõ êáôáèÝôïõí óôçí ðïéíéêÞ äéáäéêáóßá. ×ùñßæåôáé óå äýï ìÝñç, ôï Ãåíéêü, ôï ïðïßï áöïñÜ óôï øõ÷ïëïãéêü óôïé÷åßï óôçí ðïéíéêÞ äßêç êáé ôï Åéäéêü, ôï ïðïßï áöïñÜ óôï øõ÷ïëïãéêü óôïé÷åßï óôá äéÜöïñá óôÜäéá ôçò
ðïéíéêÞò äéáäéêáóßáò. Óôçí ðÝìðôç áõôÞí Ýêäïóç, ìå ïäçãü êáé ôçí ðñüóöáôç äéåèíÞ êáé åèíéêÞ íïìïèåóßá, èßãïíôáé êáé èÝìáôá üðùò ç «áíáâÜèìéóç» ôçò èÝóçò ôïõ õðüðôïõ áðü ôïí ðïéíéêü íïìïèÝôç, ùò Ýíá áðü ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí áíáêáôáôÜîåùí ðïõ óçìåéþèçêáí óôïí åõñýôåñï ÷þñï ôçò ðïéíéêÞò åðéóôÞìçò êáèþò êáé ôï óïâáñü ðñüâëçìá ôïõ åêöïâéóìïý ôùí ìáñôýñùí, Ýíá ðñüâëçìá ôï ïðïßï ðáñïõóéÜæåé éäéáßôåñï øõ÷ïëïãéêü åíäéáöÝñïí ãéá ôïí áíôßêôõðï ðïõ Ý÷åé áõôüò ï åêöïâéóìüò óôá óôÜäéá ôçò ðïéíéêÞò äéáäéêáóßáò.
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
21
H äéêçãïñßá óôçí ÅÕÑÙÐÇ
Óõíåäñßáóç Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò CCBE, ÂñõîÝëëåò 4-5.9.2008
Óôéò ÂñõîÝëëåò óôéò 5-9-2008 Ýëáâå ÷þñá Óõíåäñßáóç ôçò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Åõñþðçò (CCBE) åíþ óôéò 4-5-2008 óõíåäñßáóáí ïé åðéìÝñïõò ÅðéôñïðÝò. Áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Áíôéðñïóùðåßá óõììåôåß÷áí óôéò åñãáóßáò ôçò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò (Standing Committee) êáé ôùí Åðéôñïðþí ïé ê.ê. Å. Ôóïõñïýëçò (Ä.Ó.Ð., Áñ÷çãüò Áíôéðñïóùðåßáò êáé Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí), Ä. ×áôæçìé÷Üëçò (Ä.Ó.Á., ÌÝëïò Åðéôñïðþí PECO, Åõñùðáúêïý Äéêáßïõ ÓõìâÜóåùí êáé Îåðëýìáôïò ×ñÞìáôïò), É. ×áñáêôéíéþôçò (Ä.Ó.Á., ÌÝëïò Åðéôñïðþí Äåïíôïëïãßáò êáé Îåðëýìáôïò ×ñÞìáôïò), Ã. ÂåëéôæÝëïõ (Ä.Ó.È., ÌÝëïò Åðéôñïðþí PECO êáé Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí) êáé Ñ. Êùóôáôæßêç (Ä.Ó.È. ÌÝëïò Åðéôñïðþí PECO êáé Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí). Ìåôáîý ôùí óçìáíôéêþí èåìÜôùí ðïõ áðáó÷üëçóáí ôïõò óõíÝäñïõò Þôáí: 1. ºäñõìá ãéá ôï ÊñÜôïò Äéêáßïõ Óõíå÷ßóôçêå ï äéÜëïãïò ãéá ôçí óýóôáóç áðü ôï CCBE Éäñýìáôïò ãéá ôï ÊñÜôïò Äéêáßïõ êáé åîåôÜóèçêáí ïé íïìéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ðôõ÷Ýò ôïõ èÝìáôïò. ÐñïóäïêÜôáé üôé ôï ºäñõìá èá ëáìâÜíåé åðé÷ïñçãÞóåéò áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Å.Å. êáèþò êáé äùñåÝò áðü ÔñÜðåæåò êáé ìåãÜëåò åôáéñßåò ãéá ôçí åêðëÞñùóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ. ÔåëéêÞ áðüöáóç èá ëçöèåß óôçí Óõíåäñßá ôçò ÏëïìÝëåéáò ôïõ Íïåìâñßïõ 2008. 2. Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï êáé óýóôáóç åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ãéá ôéò Åõñåóéôå÷íßåò (European Patent Court). Ëüãù ôùí ðïëõÜñéèìùí ðñïóöõãþí ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïíüìéá åõñõóéôå÷íßáò ðïõ åêêñåìïýí óôï Åõñùðáúêü Ðñùôïäéêåßï, ôá áñìüäéá üñãáíá ôçò Å.Å. ðñïôåßíïõí ôçí óýóôáóç åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (European Patent Court) ðïõ èá áó÷ïëåßôáé áðïêëåéóôéêÜ ìå áõôü ôï èÝìá. Ôï CCBE åîåôÜæåé ôï ó÷Ýäéï íïìïèåôéêÞò ðñÜîåùò ãéá ôçí óýóôáóç áõôïý ôïõ íÝïõ åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ êáé ðáñáêïëïõèåß ðñïóåêôéêÜ ôéò åîåëßîåéò ìå êýñéï óêïðü íá åîáóöáëéóèåß üôé ìüíï äéêçãüñïé èá Ý÷ïõí äéêáßùìá ðáñáóôÜóåùò åíþðéïí ôïõ ðñïôåéíüìåíïõ íÝïõ Äéêáóôçñßïõ. 3. ÅðéôñïðÞ Áíôáãùíéóìïý êáé ç ÅðéôñïðÞ Darrois ãéá ôçí áíáìüñöùóç ôïõ íïìéêïý åðáããÝëìáôïò óôç Ãáëëßá. Ï Ðñüåäñïò ôçò Ãáëëßáò ê. Óáñêïæß áíÝèåóå óå åéäéêÞ åðéôñïðÞ ìå ðñüåäñï ôïí Äéêçãüñï ê. Darrois íá åîåôÜóåé ôçí áíáãêáéüôçôá áíáìïñöþóåùò ôïõ íïìéêïý åðáããÝëìáôïò óôçí Ãáëëßá þóôå áõôü íá åßíáé óå èÝóç íá áíôéìåôùðßóåé ôéò áðáéôÞóåéò ìßáò óýã÷ñïíçò áíôáãùíéóôéêÞò êïéíùíßáò. Åðßóçò èá åîåôáóèåß ç óêïðéìüôçôá óõã÷ùíåýóåùò äéêçãüñùí êáé óõìâïëáéïãñÜöùí. Ç ÅðéôñïðÞ Darrois æÞôçóå ôéò áðüøåéò êáé ðñïôÜóåéò ôïõ CCBE êáé üëùí ôùí Óõëëüãùí ôùí Êñáôþí-Ìåëþí Å.Å. ó÷åôéêÜ ìå ôï õðü ìåëÝôç èÝìá. 4. Äåïíôïëïãßá (á) ÅîåôÜóèçêáí ïé äéáôÜîåéò ðïõ ðñïâëÝðïõí ôçí åããñáöÞ ôùí lobbyists óå åéäéêü ìçôñþï ôçò Å.Å. ÐñïâëÝðåôáé üôé ï Äéêçãüñïò ðïõ ðñïóöÝñåé êáèáñÜ íïìéêÝò õðçñåóßåò äåí õðï÷ñåïýôáé íá åããñáöåß óôïí åí ëüãù åéäéêü ìçôñþï ôçò Å.Å. ÅÜí üìùò åêôåëåß ôï Ýñãï ôïõ lobbyist ôüôå èá ðñÝðåé íá æçôÞóåé ôçí åããñáöÞ ôïõ óå áõôü ôï ìçôñþï. (â) Ï Êþäéêáò Äåïíôïëïãßáò ôïõ CCBE éó÷ýåé óÞìåñá óôéò äéáóõíïñéáêÝò ó÷Ýóåéò áëëÜ ïé áðáéôÞóåéò ôçò Å.Å. (ð.÷. Ïäçãßá ãéá ôçí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí) êáôáóôïýí áíáãêáßï ôçí êáèéÝñùóç åíüò Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ðïõ èá éó÷ýåé óå åèíéêü åðßðåäï. Ç ÅðéôñïðÞ Äåíôïëïãßáò CCBE ðáñáêáëåß ôïõò åèíéêïýò Óõëëüãïõò íá äéïñßóïõí Ýíá «åéäéêü» óôá èÝìáôá äåïíôïëïãßáò ãéá óõíåñãáóßá óôçí åîÝôáóç ôïõ ðáñáðÜíù èÝìáôïò. 5. ÎÝðëõìá ×ñÞìáôïò Ç ÅðéôñïðÞ FATF (Financial Action Task Force) åôïéìÜæåé ôçí Ýêäïóç Ïäçãïý ãéá ôçí åêðëÞñùóç ôùí õðï÷ñåþóåùí ôùí äéêçãüñùí ðïõ ðçãÜæïõí áðü ôçí íïìïèåóßá ãéá ôï îÝðëõìá ÷ñÞìáôïò. Ôï CCBE êáé ï ÉÂÁ (ÄéåèíÞò Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò) óõììåôÝ÷ïõí óôéò óõóêÝøåéò êáé äéáâïõëåýóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ðáñáðÜíù Ïäçãü. Ç ÅëëçíéêÞ Áíôéðñïóùðåßá ôüíéóå üôé ï Ïäçãüò ôçò FATF äåí åßíáé äåóìåõôéêüò. Áíáêïéíþèçêáí åðßóçò ïé åîåëßîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí íÝá ðñïóöõãÞ ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôïõ Âåëãßïõ êáôÜ ôçò Ïäçãßáò ãéá ôï îÝðëõìá ÷ñÞìáôïò. 6. Äéêáéþìáôá Áíèñþðïõ - Âñáâåßï CCBE Êáôüðéí åéóçãÞóåùò ôçò ÅðéôñïðÞò ôùí ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ CCBE áðïöáóßóèçêå íá áðïíåìçèåß ôï åéäéêü âñáâåßï ôïõ CCBE óôïí ÊéíÝæï Äéêçãüñï LI HEPING, ï ïðïßïò åðß óåéñÜ åôþí ðñïóöÝñåé õðü áíôßîïåò óõíèÞêåò ôéò õðçñåóßåò ôïõ óôïí ôïìÝá ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí êáé óôçí ïìÜäá Éóðáíþí Äéêçãüñùí ïé ïðïßïé õðåñáóðßóôçêáí áöéëïêåñäþò ôïõò êáôçãïñïýìåíïõò ãéá ôçí âïìâéóôéêÞ åðßèåóç óôï óéäçñïäñïìéêü óôáèìü ôçò Ìáäñßôçò óôéò 11-3-2004. 7. ÅðéôñïðÞ ãéá ôï Çëåêôñïíéêü Äßêáéï (ÉÔ Law) Ïé áñìüäéåò áñ÷Ýò ôçò Å.Å. ðñïùèïýí Ýíá öéëüäïîï ðñüãñáììá ãéá ôçí óýóôáóç ìßáò e-justice portal ìÝóù ôçò ïðïßáò ïé Áñ÷Ýò áëëÜ êáé ïé Äéêçãüñïé èá ìðïñïýí íá ëáìâÜíïõí ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ðïéíéêÜ ìçôñþá, áëëÜ êáé óôïé÷åßá áðü õðïèçêïöõëÜêåéá êáé êôçìáôïëüãéá, ìçôñþá åðé÷åéñÞóåùí êáé ðôù÷åýóåùí êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ðáñï÷Þ äéêçãïñéêþí õðçñåóéþí âÜóåé ôïõ óõóôÞìáôïò legal aid (íïìéêÞ áñùãÞ) êôë. Åðßóçò ðñïâëÝðåôáé ç çëåêôñïíéêÞ êáôÜèåóç áãùãþí êáé äéêïãñÜöùí. ÐñïâëÝðåôáé üôé ï êÜèå Äéêçãüñïò èá ìðïñåß íá ëÜâåé, ìÝóù ôùí åèíéêþí óõëëüãùí, ôçí ôáõôüôçôá ôïõ CCBE, ðïõ èá ðåñéÝ÷åé chip, þóôå íá ìðïñåß íá êÜíåé ÷ñÞóç ôïõ e-justice portal. 8. Åõñùðáúêü Ïéêïãåíåéáêü Äßêáéï Ôï CCBE äéïñãáíþíåé ÓåìéíÜñéï ãéá ôï Åõñùðáúêü Ïéêïãåíåéáêü Äßêáéï óôéò ÂñõîÝëëåò óôéò 11 & 12 Äåêåìâñßïõ 2008. 9. ÓåìéíÜñéï ãéá ôï Äßêáéï ðïõ áöïñÜ ôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò - Êßåâï Ïõêñáíßáò 26-9-2008 Ìåôáîý ôùí «åéäéêþí» ïìéëçôþí ðïõ èá áíáðôýîïõí üëåò ôéò ðôõ÷Ýò ðïõ áöïñïýí ôçí óýóôáóç êáé ëåéôïõñãßá åíüò Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ, óõìðåñéåëÞöèåé ï Å. Ôóïõñïýëçò, ï ïðïßïò èá áíáðôýîåé ôï èÝìá «Ç ÁðïóôïëÞ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ óôçí Êïéíùíßá». Åðßóçò, ï Ä. ×áôæçìé÷Üëçò Ý÷åé ôåèåß óôçí äéÜèåóç ôçò ÅðéôñïðÞò PECO ó÷åôéêÜ ìå ôï ðáñáðÜíù óåìéíÜñéï. 10. ÅðéôñïðÞ ãéá ôï Åõñùðáúêü Äßêáéï ÓõìâÜóåùí Ôï ó÷Ýäéï ôçò ðñïôåéíüìåíçò íïìïèåôéêÞò ðñÜîçò ìåëåôÜôáé áðü ôçí åéäéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ CCBE, óôçí ïðïßá óõììåôÝ÷åé áðïôåëåóìáôéêÜ ï ê. Ä ×áôæçìé÷Üëçò (Ä.Ó.Á.).
22
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
Κατ' άρθρο ανάλυση των µεταρρυθµίσεων που επήλθαν στον βασικό νόµο για την προστασία προσωπικών δεδοµένων κατά το 2006 και 2007
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ
(Οι τροποποιήσεις του Ν. 2472/1997 από τους Ν. 3471/2006 και 3625/2007)
Πρόλογος: Σωτήριος Μπάγιας, Αντεισαγγελέας Εφετών, Πρόεδρος της Ένωσης Εισαγγελέων Ελλάδος Παναγιώτης Αρµαµέντος, Δικηγόρος Βασίλης Σωτηρόπουλος, Δικηγόρος
Κυρίως έργο: ISBN: 978-960-301-948-8 ©2005, ΧΧΧΙ+598 σελ., Τιµή: x58,00 Συµπλήρωµα: ISBN: 978-960-445-340-5 ©2008, ΧΙΧ+246 σελ., Τιµή: x30,00
Στο παρόν έργο περιλαµβάνεται η κατ’ άρθρο ανάλυση των µεταρρυθµίσεων που επήλθαν στον βασικό νόµο για την προστασία προσωπικών δεδοµένων κατά το 2006 και 2007. Κατά την ανάλυση των νέων διατάξεων επιχειρήθηκε ερµηνεία σύµφωνη µε το ευρωπαϊκό δίκαιο της προστασίας προσωπικών δεδοµένων, το Σύνταγµα και την ΕΣΔΑ, καθώς και τη νοµολογία των δικαστηρίων. Έτσι, οι ρυθµίσεις υποβάλλονται σε έλεγχο συµβατότητας προς την Ευρωπαϊκή Σύµβαση για την προστασία του ατόµου από την επεξεργασία προσωπικών πληροφοριών του 1981 (Σ. 108/1981), προς την Οδηγία 95/46, αλλά και προς τη Σύσταση R (15) 87 του Συµβουλίου της Ευρώπης για τη χρήση προσωπικών δεδοµένων στον αστυνοµικό τοµέα. Στο Παράρτηµα του έργου δηµοσιεύεται για πρώτη φορά µετάφραση της Σύστασης στα ελληνικά. Ιδιαίτερη έµφαση δόθηκε στην ανάλυση της διασυνοριακής διαβίβασης προσωπικών δεδοµένων σύµφωνα µε το άρθρο 9, το οποίο υπέστη συνολική τροποποίηση. Ο αναγνώστης εισάγεται στους θεσµούς των δεσµευτικών εταιρικών κανόνων (binding corporate rules - BCRs) καθώς και των τυποποιηµένων συµβατικών ρητρών (standard contractual clauses) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι εξελίξεις αυτές έχουν ιδιαίτερη σηµασία στις καθηµερινές εµπορικές συναλλαγές, καθώς η χρήση του Διαδικτύου έχει εντατικοποιήσει τη διαβίβαση προσωπικών δεδοµένων σε τρίτες χώρες.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
Ένα χρηστικό εργαλείο για την αντιµετώπιση συχνών και επίκαιρων προβληµάτων της µίσθωσης πράγµατος, στην καθηµερινή πρακτική
Η ΜΙΣΘΩΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ
(Οδηγός επίλυσης µισθωτικών διαφορών. Θεωρία - Νοµολογία - Υποδείγµατα)
Νίκος Γ. Σιάµκουρης, Δικηγόρος Επιµέλεια: Β. Πολυζωϊδου, Α. Καρακάση
ISBN: 978-960-445-347-4 ©2008, ΧΧ+762 σελ., Τιµή: x80,00
• 150 πλήρη πρακτικά βοηθήµατα και υποδείγµατα δικογράφων • Νοµολογιακή τεκµηρίωση µε παράθεση 780 περιλήψεων αποφάσεων ανωτάτων και λοιπών δικαστηρίων • Δικονοµικές αρχές και ρυθµίσεις της ειδικής διαδικασίας • Πολυεπίπεδη ερµηνεία και πρακτική εφαρµογή σχετικών διατάξεων • Βασική νοµοθεσία Το βιβλίο αποτελεί ένα πολυχρηστικό εργαλείο για την αντιµετώπιση των πιο συχνών και επίκαιρων προβληµάτων, τόσο στο επίπεδο της ερµηνείας και εφαρµογής των νόµων και των διατάξεων που ρυθµίζουν τη µίσθωση πράγµατος στην πιο συνήθη µορφή της, δηλαδή την αστική µίσθωση, τη µίσθωση κατοικίας και την εµπορική και επαγγελµατική µίσθωση, όσο και στο πεδίο της εξώδικης και δικαστικής επίλυσης των διαφορών που ανακύπτουν στην καθηµερινή πρακτική εφαρµογή τους. Το έργο χωρίζεται στις παρακάτω ενότητες: α) µία συστηµατική παρουσίαση της νοµοθεσίας που διέπει τη µίσθωση πράγµατος, β) µία συνοπτική αλλά περιεκτική ερµηνεία των σχετικών ουσιαστικών και δικονοµικών διατάξεων, γ) πλήθος σηµαντικών δικαστικών αποφάσεων όλων των βαθµίδων δικαιοδοσίας και του Αρείου Πάγου (τόσο της Ολοµέλειας όσο και των Τµηµάτων) και δ) πρακτικά βοηθήµατα (συµφωνητικών, συµβάσεων, εξώδικων πράξεων κ.λπ.) και υποδειγµάτων δικογράφων (αγωγών, αιτήσεων, προτάσεων, ένδικων µέσων κ.λπ.).
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ
ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
ÓåðôÝìâñéïò 2008
¸ôïò 7ï - Ôåý÷ïò 67ï
ÔéìÞ: 1n
ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏ ÊÉÍÇÔÏÐÏÉÇÓÅÉÓ Ó×ÏËÇ ÄÉÊÁÓÔÙÍ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÁËËÁÃÅÓ Ï×É ÓÔÇÍ ÅÐÅÊÔÁÓÇ ÔÏÕ ÙÑÁÑÉÏÕ ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÄÓÁ
ÐÁÑÅÌÂÁÓÅÉÓ ÌÅ ÔÇ ÓÊÅØÇ ÓÔÇ ÍÅÁ ÃÅÍÉÁ
ÄÙÑÅÁÍ ÍÏÌÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÓÅ ÍÅÏÕÓ
ÐÁÑÁÐËÁÍÇÔÉÊÅÓ ÄÉÁÖÇÌÉÓÅÉÓ ÅËÅÕÈÅÑÏÉ ×ÙÑÏÉ ÊÁÉ ÐÑÁÓÉÍÏ
Η διαδικασία και ο τρόπος διόρθωσης των πρώτων ανακριβών κτηµατολογικών εγγραφών
ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΚEΣ ΕΓΓΡΑΦEΣ - Β΄ EΚΔΟΣΗ
(Νέα έκδοση εµπλουτισµένη µε όλη την πρόσφατη αδηµοσίευση νοµολογία και νέα υποδείγµατα. Η διόρθωση των πρώτων ανακριβών εγγραφών. Θεωρία - Νοµολογία - Υποδείγµατα)
Γιώργος Μαγουλάς, Δικηγόρος
ISBN: 978-960-445-350-4 ©2008, 405 σελ., Τιµή: x45,00
Στο βιβλίο καταγράφεται κατά συστηµατικό τρόπο η διαδικασία και ο τρόπος διόρθωσης των πρώτων ανακριβών κτηµατολογικών εγγραφών. Ο συγγραφέας προχωρεί σε µία συστηµατική κατάταξη όλων των περιπτώσεων ανακριβών εγγραφών και υποδεικνύει τον τρόπο διόρθωσης αυτών των εγγραφών είτε δικαστικά είτε εξωδικαστικά. Η έκδοση περιέχει σε περίληψη όλες τις πρόσφατες (έτους 2008) και παλαιότερες αποφάσεις των δικαστηρίων, µε τις λύσεις που έδωσαν στα ζητήµατα που αντιµετώπισαν, και σε ιδιαίτερο κεφάλαιο περιέχονται υποδείγµατα αιτήσεων και δικογράφων για την αντιµετώπιση των συνηθέστερων περιπτώσεων ανακριβών εγγραφών. Ένα χρήσιµο βοήθηµα για τους δικηγόρους, δικαστές, συµβολαιογράφους και νοµικούς της πράξης, το οποίο µε τη β΄ έκδοση, που µόλις κυκλοφόρησε, δίνει απαντήσεις στα περισσότερα από τα προβλήµατα που δηµιούργησαν οι πρώτες εγγραφές.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
Σεπτέµβριος 2008 Tεύχος 67ο
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ Åêäüôçò: ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, Ðñüåäñïò ÄÓÁ Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ÄÓÁ: ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò Ðñüåäñïò, Èåüäùñïò Ó÷éíÜò, Áíôéðñüåäñïò Á´, ÄçìÞôñçò Âåñâåóüò, Áíôéðñüåäñïò ´, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-Ôóáôóáñþíç, Ãåí. ÃñáììáôÝáò, Ãåþñãéïò Ìðïõëïýêïò, Óýìâïõëïò - Ôáìßáò ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, ×áôæçìé÷Üëçò ÄçìÞôñéïò, ÊïêêéíÜêçò ÅììáíïõÞë, Êáíåëëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Äñïóïðïýëïõ Óïößá, ÃáëåôæÜò ÅõÜããåëïò, ÐáðáäÜêçò Êùíóôáíôßíïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, Êáíåëëüðïõëïò Íéêüëáïò, Æáöåéñüðïõëïò Ìé÷áÞë, Ìðïýñáò Ãåþñãéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, ÓôñáôéíÜêç ¢ííá, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, ÊáêïãéáííÜêïõ Ìáñßá-Áíáóôáóßá, ÊïõâÝëç Ìáñßá, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò ÄéåõèõíôÞò ÄÓÁ: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ: ×. ÁíáëõôÞò, É. ×áñáêôéíéþôçò, Óïößá Äñïóïðïýëïõ-Ëýôñá, Í. Êáíåëëüðïõëïò, Ì. Æáöåéñüðïõëïò Óõíôïíéóìüò Ýêäïóçò: ¸ôá Âáóéëåßïõ, ÄçìïóéïãñÜöïò, Áíáóôáóßá Ôóßñç Äéá÷åßñéóç Ýêäïóçò: ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÓÁÊÊÏÕËÁ Á.Å. ÁÈÇÍÁÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ Ãñáöåßá ÁèÞíáò: ÉððïêñÜôïõò 23, 106 79, ôçë.: 210-33.87.500, fax: 210-33.90.075 Ãñáöåßá Èåóóáëïíßêçò: ÖñÜãêùí 1, 546 26, ôçë.: 2310-535.381, fax: 2310-546.812, ÅèíéêÞò Áìýíçò 42, 546 21, ôçë.: 2310-244.228 - 9, fax: 2310- 244.230 ÇëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç: http://www.sakkoulas.gr Äéåýèõíóç çëåêôñïíéêÞò áëëçëïãñáößáò: [email protected] Õðåýèõíç äéáöÞìéóçò: Ðïëýìíéá ÑÝãêïõ ÇëåêôñïíéêÞ Ó÷åäßáóç - DTP: ÅëÝíç Âáëôéíïý Åêôýðùóç - Âéâëéïäåóßá: ÂéâëéïóõíåñãáôéêÞ Á.Å.Ð.Å.Å. Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ ÄÓÁ. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1c
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993).
ÃñÜììá áðü ôïí Åêäüôç
ÓõíÜäåëöïé,
Ç Ýíáñîç ôïõ íÝïõ äéêáóôéêïý Ýôïõò ìáò âñßóêåé óôéò åðÜëîåéò ôïõ áãþíá ãéá ôçí ðñïÜóðéóç ôùí äéêáéùìÜôùí ìáò êáé ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ èåóìéêïý êáé êïéíùíéêïý ìáò ñüëïõ óôï ðëåõñü ôïõ ðïëßôç áõôÞò ôçò ÷þñáò. Áðï÷Ýò ãéá ôéò íÝåò öïñïëïãéêÝò äéáôÜîåéò, åãñÞãïñóç ãéá ôï Áóöáëéóôéêü, ãéá ôç ìç åðÝêôáóç ôïõ ùñáñßïõ ëåéôïõñãßáò ôùí äéêáóôçñßùí. ¸êôáêôåò êáé ïõóéáóôéêÝò óõíåäñéÜóåéò Ä.Ó. êáé ÏëïìÝëåéáò. ÓõóêÝøåéò êáé óõíåñãáóßåò ìå Üëëïõò åðéóôçìïíéêïýò êáé åðáããåëìáôéêïýò öïñåßò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðëÞôôïõí ôïõò êëÜäïõò ìáò. ÅìðåñéóôáôùìÝíåò ìåëÝôåò ãéá íïìïó÷Ýäéá, äéáôÜîåéò êáé ïäçãßåò. ÅðéôñïðÝò, óåìéíÜñéá, åêäüóåéò, åêäçëþóåéò. ¸ñåõíåò, êéíçôïðïéÞóåéò, êáôáããåëßåò, ðáñáóôÜóåéò óôçí çãåóßá ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôïõ êñÜôïõò, áíáêïéíþóåéò, äçëþóåéò, óõíåíôåýîåéò Ôýðïõ. ÐáñåìâÜóåéò óôç äçìüóéá æùÞ êáé óôïõò öïñåßò ôçò Ðïëéôåßáò ãéá ôá ïîõìÝíá èÝìáôá óôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôùí äéêáóôçñßùí, ôùí óõíèçêþí åñãáóßáò ìáò. ÐáñåìâÜóåéò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí êïéíùíéêþí êáé áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí, ôùí óõíôáãìáôéêþí åðéôáãþí. ÁëëÜ êáé ðáñåìâÜóåéò ãéá ôçí ðïéüôçôá æùÞò, ôçí áêñßâåéá, ôçí áíåñãßá ðïõ ðëÞôôåé êõñßùò ôïõò íÝïõò, óôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò íá ðñïóôáôåýóïõìå êáé óôïí êëÜäï ìáò ôïõò åðéóôÞìïíåò ôçò ãåíéÜò ôùí 600 êáé 700 åõñþ. Åíåñãü åíäéáöÝñïí ãéá ôï ÐåñéâÜëëïí, ãéá ôçí ßäéá ìáò ôç æùÞ, óôç ìåãáëïýðïëç ðïõ æïýìå êáé åñãáæüìáóôå. ÁëëÜ êáé óôçí ðáôñßäá ìáò ãåíéêüôåñá ðïõ ç áäéáöïñßá åîáöáíßæåé ôïí ðåñßöçìï öõóéêü ôçò ðëïýôï. Êáé åßíáé õðï÷ñÝùóÞ ìáò íá ôïí ðåñéöñïõñÞóïõìå ãéá ìáò êáé ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò. ¼ëá áõôÜ áíáäåéêíýïõí êáé áðïäåéêíýïõí ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò Ðïëéôåßáò óå ðïëëïýò êñßóéìïõò ôïìåßò, ôçí ïëéãùñßá êáé áíåõèõíüôçôá áñìïäßùí öïñÝùí ãéá ôçí åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí. ÁëëÜ êáé óõ÷íÜ ôï êõñéüôåñï, ôçí áðáîßùóç ôïõ ïõóéáóôéêïý äéáëüãïõ óå ìéá ÷þñá ðïõ ôï äéáëÝãåóèáé Ý÷åé ôáõôéóôåß ìå ôçí Ýííïéá ôçò Äçìïêñáôßáò. Áíáäåéêíýïõí üìùò êáé áðïäåéêíýïõí êáé ôç äéêÞ ìáò éó÷õñÞ èÝëçóç êáé åðéìïíÞ ü÷é ìüíï ùò ï ìåãáëýôåñïò åðéóôçìïíéêüò óýëëïãïò êáé äõíáìéêüò óõíäéêáëéóôéêüò öïñÝáò áëëÜ êáé ùò êñßóéìïò èåóìéêüò öïñÝáò ðïõ åðéôåëåß ôï êáèÞêïí ôïõ óôçí õðåñÜóðéóç ôùí óôïé÷åéùäþí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç.
ISSN 1109-866X
ÊÙÄÉÊÏÓ ÅËÔÁ: 6634
Ðåñéå÷üìåíá
4 10 13 20 21 22
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá ÖÁKÅËÏÓ: ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏ ÊÉÍÇÔÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá ÑùôÜôå & ÁðáíôÜìå ÍÝåò Åêäüóåéò Ç äéêçãïñßá óôçí Åõñþðç
ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÙÑÅÁÍ ÍÏÌÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÓÅ ÍÅÏÕÓ
íçìüíéï Óõíåñãáóßáò ãéá ôçí äùñåÜí ðáñï÷Þ íïìéêÞò âïÞèåéáò óå íÝïõò õðåãñÜöç ìåôáîý ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ÍÝáò ÃåíéÜò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò êáé ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Áèçíþí, Âüëïõ, Éùáííßíùí êáé Ñïäüðçò, óôéò 25 Óåðôåìâñßïõ 2008. Ä.Ó.Á.: Óôï ðëåõñü ôùí íÝùí ãéá ìéá äåýôåñç åõêáéñßá æùÞò Ôï ðñüãñáììá ôçò íïìéêÞò âïÞèåéáò óôïí Ä.Ó.Á. Ý÷åé Þäç óõìðëçñþóåé äÝêá ÷ñüíéá æùÞò êáé ðáñÝ÷åé íïìéêÞ êÜëõøç óå áíÞëéêïõò êáé íÝïõò ðáñáâÜôåò, èýôåò Þ èýìáôá, êáêïðïéçìÝíåò ãõíáßêåò êáé óå Üëëåò åõðáèåßò ïìÜäåò ðëçèõóìïý. Ïé ðåñßðïõ 300 íÝïé äéêçãüñïé ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñüãñáììá, Ý÷ïõí óõíåñãáóôåß ìå åõáéóèçóßá êáé ðñïèõìßá ìå ôéò êïéíùíéêÝò õðçñåóßåò öõëáêþí, ÄÞìùí êáé êÝíôñùí áðåîÜñôçóçò êáé Ý÷ïõí óôçñßîåé ôïõò íÝïõò êáé ôéò íÝåò ìå ôéò áðáñáßôçôåò íïìéêÝò åíÝñãåéåò ðñïêåéìÝíïõ íá ôïõò äþóïõí ìéá äåýôåñç åõêáéñßá óôç æùÞ ôïõò. Ìíçìüíéï Óõíåñãáóßáò ÅéóáãùãÞ: Ç ÍåáíéêÞ ðáñáâáôéêüôçôá, Ýíá áðü ôá ðëÝïí óõíçèéóìÝíá öáéíüìåíá ôçò åðï÷Þò ìáò, åßíáé áðïôÝëåóìá ìéáò óåéñÜò áéôéþí ðïõ áíÜãïíôáé åßôå êïéíùíéêÞ ðáèïãÝíåóç Þ óå ðñïóùðéêÞ êñßóç ðïõ õößóôáíôáé óõ÷íÜ ïé íÝïé, ëüãù ìåéùìÝíçò äõíáôüôçôáò áõôïóõãêñÜôçóçò êáé áõôïåëÝã÷ïõ, ÷áñáêôçñéóôéêÞò ôçò íåáíéêÞò çëéêßáò. Ç ðåñéèùñéïðïßçóç, ç ó÷ïëéêÞ äéáññïÞ, ç âßá, ïé áíéóüôçôåò, ïé ïéêïãåíåéáêÝò óõãêñïýóåéò, ç åãêáôÜëåéøç ïäçãïýí ôïõò íÝïõò óå ðáñåêêëßíïõóåò óõìðåñéöïñÝò êáé óôçí ôÝëåóç áäéêçìÜôùí, ðïõ ç Äéêáéïóýíç êáëåßôáé íá áíôéìåôùðßóåé. Ôï ðñüãñáììá ðáñï÷Þò ôçò «ÍïìéêÞò ÂïÞèåéáò» ôçò Ãñáììáôåßáò ÍÝáò ÃåíéÜò, ðïõ õëïðïéåßôáé óå óõíåñãáóßá ìå Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò, áðåõèýíåôáé óå åõáßóèçôåò êáé åõðáèåßò ðëçèõóìéáêÝò ïìÜäåò íÝùí ðïõ âéþíïõí ôùí êïéíùíéêü áðïêëåéóìü. ÏéêïíïìéêÜ áóèåíÞ Üôïìá-áíÞëéêïé ðáñáâÜôåò, êáêïðïéçìÝíåò ãõíáßêåò êáé ðáéäéÜ, ðáëéííïóôïýíôåò ïìïãåíåßò, íÝïé åèéóìÝíïé óå ïõóßåò, ðñüóöõãåò ðïõ æçôïýí Üóõëï, áíÞëéêïé åñãáæüìåíïé (ðáéäéÜ ôùí öáíáñéþí)-Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá åîáóöÜëéóçò íïìéêïý õðåñáóðéóôÞ êáé éóüôéìçò áíôéìåôþðéóçò åíþðéïí ôçò Äéêáéïóýíçò. Ôç äõíáôüôçôá áõôÞ êáôï÷õñþíåé êáé ôï Üñèñï 47 ôïõ ×Üñôç ôùí Èåìåëéùäþí ÄéêáéùìÜôùí (Äéêáßùìá ÐñáãìáôéêÞò ÐñïóöõãÞò êáé Áìåñüëçðôïõ Äéêáóôçñßïõ), êáèþò êáé ç ÄéåèíÞò Óýìâáóç ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôïõ Ðáéäéïý ôïõ ÏÇÅ, ôçí åöáñìïãÞ ôùí Üñèñùí ôçò ïðïßáò ðáñáêïëïõèåß ôï Åèíéêü ÐáñáôçñçôÞñéï ãéá ôá Äéêáéþìáôá ôïõ Ðáéäéïý ðïõ Ý÷åé éäñõèåß óôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò. Áíáãíùñßæïíôáò: - Ôçí áíáãêáéüôçôá ïõóéáóôéêÞò óõìâïëÞò ôçò ðïëéôåßáò óôçí åíßó÷õóç ôùí íÝùí ìå ëéãüôåñåò åõêáéñßåò, ùò ðñïáðáéôïýìåíï êïéíùíéêÞò óõíï÷Þò êáé åõçìåñßáò. - Ôç óçìáóßá ôçò óõíåñãáóßáò êñáôéêþí öïñÝùí êáé öïñÝùí ôçò Êïéíùíßáò ôùí Ðïëéôþí óôçí ðñïóðÜèåéá åîÜëåéøçò ôïõ êïéíùíéêïý áðïêëåéóìïý.
M
O ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò êáé ï ã.ã. ÍÝáò ÃåíéÜò ÐáíôåëÞò ÓêëéÜò õðïãñÜöïõí ôï ìíçìüíéï ðáñïõóßá ôïõ Õðïõñãïý Ðáéäåßáò Åõñõðßäç Óôõëéáíßäç êáé ôçò õðåýèõíçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôïõ Ä.Ó.Á. Ìáßñçò Ìáíôïýâáëïõ
- Ôçí áíÜãêç íá óõíå÷éóèåß ôï ðñüãñáììá «ÄùñåÜí Ðáñï÷Þ ÍïìéêÞò ÂïÞèåéáò óå Áíçëßêïõò» ðïõ õëïðïéåß ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò. - Ôç óýã÷ñïíç áíáãêáéüôçôá ãéá ãåùãñáöéêÞ åðÝêôáóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò êáé ôçí êÜëõøç åõñýôåñïõ ìÝñïõò ôïõ ðëçèõóìïý ìå ôçí äéåýñõíóç ôçò óõíåñãáóßáò ìå åðéðëÝïí äéêçãïñéêïýò óõëëüãïõò. Ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò: - ÅíôÜóóåé óôï ðñüãñáììá «ÍïìéêÞ ÂïÞèåéá» ôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ÁèÞíáò, Âüëïõ, Éùáííßíùí êáé Ñïäüðçò ìå êñéôÞñéá ôçí ðëçèõóìéáêÞ óõãêÝíôñùóç áíÞëéêùí íÝùí óå êßíäõíï (ÁèÞíá), ôç ëåéôïõñãßá öõëáêþí áíçëßêùí (Âüëïò) êáé ôï ãåãïíüò üôé ç ÊïìïôçíÞ êáé ôá ÉùÜííéíá åßíáé ðýëåò: - Åîáóöáëßæåé ôïõò áíáãêáßïõò ðüñïõò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôùí äñÜóåùí óýìöùíá ìå ôá áéôÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí Þäç õðïâëçèåß óôç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá ÍÝáò ÃåíéÜò. - ÄéáíÝìåé óôï óýíïëï ôùí äéêçãïñéêþí óõëëüãùí ôçò ÷þñáò åíçìåñùôéêü õëéêü. Ïé Äéêçãïñéêïß Óýëëïãïé Áèçíþí, Âüëïõ, Éùáííßíùí êáé Ñïäüðçò: - ÓõìâÜëëïõí óôçí åðßëõóç ôùí óïâáñþí êïéíùíéêþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ âéþíïõí åõáßóèçôåò êáé åõðáèåßò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò, óõíåéóöÝñïíôáò óôçí åöáñìïãÞ ôïõ Üñèñïõ 47 ôïõ ×Üñôç Èåìåëéùäþí ÄéêáéùìÜôùí. - ÐñïâÜëëïõí ôïðéêÜ êáé ðåñéöåñåéáêÜ ôçí êïéíÞ áõôÞ ðñùôïâïõëßá êáé äéá÷Ýïõí ôéò äõíáôüôçôåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò. - ÓõíåñãÜæïíôáé ìå öïñåßò üðùò ÖõëáêÝò áíçëßêùí êáé ãõíáéêþí, ÊïéíùíéêÝò Õðçñåóßåò ÄÞìùí, Íïóïêïìåßá ÊñáôïõìÝíùí, Óõìâïýëéï Ðñïóöýãùí, Åéóáããåëßá Áíçëßêùí, ÊÝíôñá ÁðåîÜñôçóçò êáé ÅðáíÝíôáîçò, ìç ÊõâåñíçôéêÝò Ïñãáíþóåéò, êáé Üëëïõò êáé ìÝóù áõôþí ìå íÝïõò ðïëßôåò ðïõ Ý÷ïõí åìðëáêåß ìå ôï íüìï Þ Ý÷ïõí áíÜãêç óôÞñéîçò óå íïìéêÞò öýóçò ðñïâëÞìáôá êáé åîáóöáëßæïõí óõíÞãïñï õðåñÜóðéóçò åíþðéïí äéêáóôçñßùí êáé ëïéðþí áñ÷þí. - Äéïñãáíþíïõí óåìéíÜñéá ìå óêïðü ôçí åíçìÝñùóç íÝùí äéêçãüñùí ðïõ åðéèõìïýí íá ðñïóöÝñïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò óôï ðñüãñáììá. - Åîáóöáëßæïõí óõíçãüñïõò õðåñÜóðéóçò ìÝ÷ñé 35 åôþí êáé ðáñÝ÷ïõí åèåëïíôéêÜ Þ ìå ôï åëÜ÷éóôï äõíáôü êüóôïò, íïìéêÝò óõìâïõëÝò óå áíÞëéêïõò åõðáèþí êïéíù-
4
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
íéêþí ïìÜäùí êáé éäßùò óå êáêïðïéçìÝíá ðáéäéÜ, áíÞëéêïõò ðáñáâÜôåò, óôá ðáéäéÜ ôùí öáíáñéþí êáé óå íåáñÝò ðñüóöõãåò ãõíáßêåò. Ôï Ìíçìüíéï Óõíåñãáóßáò ãéá ôçí ÄùñåÜí Ðáñï÷Þ ÍïìéêÞò ÂïÞèåéáò óõìöùíÞèçêå êáé õðåãñÜöç áðü ôïõò: ÐáíôåëÞ ÓêëéÜ, Ã.Ã. ÍÝáò ÃåíéÜò, ÄçìÞôñç Ðáîéíü, Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á., ËÜæáñï ÃáúôÜíç, Áíôéðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Âüëïõ, ÇñáêëÞ ×áóéþôç, Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Éùáííßíùí êáé Ãåþñãéï Êéìðáñßäç, Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Ñïäüðçò.
Íá óõíå÷éóôåß ôï ðñüãñáììá ôïõ ÏÊÁÍÁ êáé íá êáôáâëçèïýí ïé áìïéâÝò ôùí äéêçãüñùí
T
çí ïéêïíïìéêÞ äéåõèÝôçóç ôùí ïöåéëþí ôïõ ÏÊÁÍÁ ðñïò ôïõò äéêçãüñïõò ðïõ ÷åéñßæïíôáé õðïèÝóåéò ôïõ êáé ôçí áíáãêáéüôçôá óõíÝ÷éóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðïõ õëïðïéåßôáé åðß äÝêá ÷ñüíéá åðéóçìáßíåé ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ÄçìÞôñéïò Ðáîéíüò óå åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÏÊÁÍÁ, Ã. Öùôåéíüðïõëï. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. áíáöÝñåé óôçí åðéóôïëÞ ôïõ: «Êýñéå Ðñüåäñå, ¼ðùò ìå åíçìåñþíïõí áðü ôï ËïãéóôÞñéï ôïõ ÄÓÁ, áðü ôéò 30/01/08 ìÝ÷ñé óÞìåñá, ï ÏÊÁÍÁ Ý÷åé êáôáèÝóåé ãéá ðáñáó÷åèåßóåò õðçñåóßåò áðü äéêçãüñïõò, ôï ðïóüí ôùí 70.000,00 åõñþ, ðïóüí åëÜ÷éóôï óå ó÷Ýóç ìå ôïí üãêï åñãáóßáò ðïõ Ý÷åé äéåêðåñáéùèåß. Ïé äéêçãüñïé óõíå÷ßæïõí ôçí ðáñï÷Þ ôùí õðçñåóéþí ôïõò ÷ùñßò íá áìåßâïíôáé, áëëÜ áíôéèÝôùò
êáôáâÜëëïíôáò ïé ßäéïé Ýîïäá, ðáñáêñáôÞóåéò êáé ðáñáóôÜóåéò. ÅðéðëÝïí, Ý÷ïõí Þäç öïñïëïãçèåß ãéá áìïéâÝò ðïõ äåí Ý÷ïõí åéóðñÜîåé! ¹äç, üðùò ðëçñïöïñïýìáé, óõíå÷ßæïõí íá ôïõò ÷ñåþíïõí õðïèÝóåéò áðü ôïí ÏÊÁÍÁ ôéò ïðïßåò ÷åéñßæïíôáé ìå óõíÝðåéá êáé åõáéóèçóßá. Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ íÝïõ äéêáóôéêïý Ýôïõò, öïâÜìáé üôé ç óõíÝ÷éóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò èá åßíáé äõó÷åñÞò, åíäå÷üìåíç äå áíáóôïëÞ ôïõ èá åß÷å ìåãÜëï êïéíùíéêü áíôßêôõðï, áöïý áöïñÜ Ýíá éäéáßôåñá óïâáñü êïéíùíéêü ðñüâëçìá. ÈÝëù íá ðéóôåýù, üôé êáôáíïåßôå êáé ùò äéêçãüñïò üëá ôá ðáñáðÜíù ðïõ óáò åîÝèåóá. Ðáñáêáëþ ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ äéåõèÝôçóç ôùí ïöåéëþí ôïõ ÏÊÁÍÁ, þóôå íá óõíå÷éóôåß ôï ðñüãñáììá ðïõ óõìðëÞñùóå äÝêá ÷ñüíéá æùÞò ìå éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá. ÐåñéìÝíù óýíôïìá áðÜíôçóç óáò».
ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΗ: Η ΕΥΡΩΠΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ
Ελένη Τροβά, Δ.Ν., Δικηγόρος
ISBN: 978-960-445-339-9 ©2008, ΧΧ+326 σελ., Τιµή: x30,00
Η «Ευρώπη της Γνώσης», η συγκρότηση και ο ρόλος των διανοούµενων στο κοινωνικό γίγνεσθαι, ο θεσµός των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυµάτων, οι τίτλοι σπουδών ως τίτλοι διάκρισης και διαµόρφωσης προνοµιούχων κοινωνικών στρωµάτων αποτελούν µερικά από τα θέµατα που προσεγγίζονται σε αυτήν τη µονογραφία. Η συγγραφέας καταπιάνεται µε το φλέγον θέµα της ανώτατης εκπαίδευσης, στην Ευρώπη αλλά και στον κόσµο, τόσο από νοµική όσο και από πολιτική/κοινωνιολογική σκοπιά, ενώ παρακολουθεί την ιστορική εξέλιξη του Πανεπιστηµίου και διεισδύει στον τρόπο µε τον οποίο οικοδοµείται η ευρωπαϊκή παιδεία και γνώση. Ταυτόχρονα, αναλύει όλο το νοµικό πλαίσιο που διέπει την ανώτατη εκπαίδευση και την απόκτηση επαγγελµατικών προσόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και, τέλος, εστιάζει στην ελληνική αµφισβήτηση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Χώρου Παιδείας και Γνώσης, τη νοµική και την κοινωνική, όπως αυτές εκφράζονται από τη συνταγµατική ρύθµιση του άρθρου 16 και µέσα από τις κινητοποιήσεις και τον δηµόσιο διάλογο, στον οποίο µε το παρόν έργο επιθυµεί να συµβάλει. Το βιβλίο αυτό αποτελεί µια εµπεριστατωµένη, σφαιρική και τολµηρή µελέτη, για ένα εξαιρετικά κρίσιµο ζήτηµα, τόσο για την Ελλάδα όσο και για την Ευρώπη.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÁËËÁÃÅÓ ÓÔÇÍ ÅÈÍÉÊÇ Ó×ÏËÇ ÄÉÊÁÓÔÉÊÙÍ ËÅÉÔÏÕÑÃÙÍ ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÏÕ ÈÅÓÌÉÊÏÕ ÑÏËÏÕ ÔÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ
Ó
çìáíôéêÝò áëëáãÝò êáé áíáâÜèìéóç ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôùí äéêçãüñùí óõíéóôïýí ôï áðïôÝëåóìá ôçò óõììåôï÷Þò óôç ÍïìïðáñáóêåõáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò, ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíïý êáé ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Èåüäùñïõ Ó÷éíÜ, ìå óôü÷ï: “Ôçí áíÜäåéîç ìÝóù ôçò Ó÷ïëÞò Äéêáóôþí, Üîéùí äéêáóôþí êáé éêáíþí íá äéá÷åéñéóèïýí ôá ðïëõôéìüôåñá áãáèÜ ôùí ðïëéôþí”, üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ åðéóçìáßíåôáé óôçí áðüöáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò. Ïé óçìáíôéêÝò áëëáãÝò, ìå ôï í.3689/2008 åßíáé ïé åîÞò: ÁÑÈÑÏ 4 - Óõììåôï÷Þ óôï Ä.Ó. ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò êáé ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò. ÁÑÈÑÏ 8 - Óõììåôï÷Þ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò óôï Óõìâïýëéï Óðïõäþí. Áíáäéáñèñþíåôáé åðßóçò ôï Óõìâïýëéï Óðïõäþí, óôïõò êüëðïõò ôïõ ïðïßïõ åêðñïóùðïýíôáé ðëÝïí üëïé ïé êëÜäïé äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí êáèþò êáé ï Ðñüåäñïò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÷þñáò. ÌåôÝ÷ïõí, áêüìç, ðáíåðéóôçìéáêïß (êáèçãçôÝò Íïìéêïý ÔìÞìáôïò), ðñïêåéìÝíïõ ìå ôéò åéäéêÝò ôïõò ãíþóåéò íá óõíåéóöÝñïõí óôçí êáôÜñôéóç áñôéüôåñïõ êáé åðßêáéñïõ ðñïãñÜììáôïò óðïõäþí. ÐáñÜëëçëá, éäñýïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ Óõìâïýëéá Äéäáóêüíôùí, Ýíá ãéá êÜèå êáôåýèõíóç, ìå áñìïäéüôçôá õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí ãéá ôç âåëôßùóç ôïõ äéäáêôéêïý Ýñãïõ, þóôå ç åìðåéñßá ôùí ðñïçãïõìÝíùí åôþí äéäáóêáëßáò íá áðïôåëÝóåé ïäçãü ãéá ôçí êáôÜñôéóç ôùí íÝùí ðñïãñáììÜôùí óðïõäþí. ÁÑÈÑÏ 10 - ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÕÐÉÊÙÍ ÐÑÏÓÏÍÔÙÍ - Ïé õðïøÞöéïé íá Ý÷ïõí Þ åß÷áí äéåôÞ ôïõëÜ÷éóôïí Üóêçóç ôçò äéêçãïñßáò, åêôüò áí êáôÝ÷ïõí äéäáêôïñéêü (ðñéí áðáéôåßôï ìüíï ðôõ÷ßï ÍïìéêÞò). - ÁëëáãÞ ïñßïõ çëéêßáò - Ðñüâëåøç ìÝôñùí ãéá ôç äéåõêüëõíóç áôüìùí ìå åéäéêÝò áíÜãêåò. ÁÑÈÑÏ 11 - Óõììåôï÷Þ óôçí åðéôñïðÞ åéóáãùãéêþí åîåôÜóåùí ùò ìÝëïõò åíüò äéêçãüñïõ, ìå åéêïóáåôÞ ôïõëÜ÷éóôïí äéêçãïñéêÞ õðçñåóßá, ðñïôåéíüìåíïõ áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò. ÁÑÈÑÏ 12 - Åêóõã÷ñïíéóìüò åéóáãùãéêþí åîåôÜóåùí. ÁÑÈÑÏ 25 - Êáèßóôáôáé ïõóéáóôéêüôåñç ç äéáäéêáóßá áîéïëüãçóçò ôïõ Þèïõò ôùí åðéóôçìüíùí. ÁÑÈÑÏ 32 - ÁíáâÜèìéóç ôïõ êáèåóôþôïò åðéìüñöùóçò ôùí õðçñåôïýíôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí.
ÁÑÈÑÏ 43 - ÈÝóðéóç äéáöáíïýò äéáäéêáóßáò åðéëïãÞò ôùí äéäáóêüíôùí. 1. á. Ç êáôÜñôéóç êáé ç åðéìüñöùóç ðáñÝ÷ïíôáé áðü: áá. Åí åíåñãåßá äéêáóôéêïýò ëåéôïõñãïýò ìå âáèìü ôïõëÜ÷éóôïí ÐáñÝäñïõ ôïõ Óõìâïõëßïõ Åðéêñáôåßáò Þ ôïõ Åëåãêôéêïý Óõíåäñßïõ, ÅöÝôç Þ ÁíôéåéóáããåëÝá Åöåôþí ôùí Ðïëéôéêþí êáé ðïéíéêþí Äéêáóôçñßùí êáé ÅöÝôç ôùí Ôáêôéêþí Äéïéêçôéêþí Äéêáóôçñßùí, ââ. ÌÝëç ÄÅÐ áíùôÜôùí åêðáéäåõôéêþí éäñõìÜôùí áðü ôç âáèìßäá ôïõ åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ êáé Üíù, êáôÜ ôï äõíáôüí éóïìåñþò áðü üëá ôá Á.Å.É. ôçò ÷þñáò ãã.Óå åîáéñåôéêÝò äå ðåñéðôþóåéò áðü åí åíåñãåßá äéêáóôéêïýò ëåéôïõñãïýò ìå âáèìü ÅéóçãçôÞ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò êáé ôïõ Åëåãêôéêïý Óõíåäñßïõ, ÐñïÝäñïõ Ðñùôïäéêþí êáé Ðñùôïäßêç Ðïëéôéêþí êáé Ðïéíéêþí Äéêáóôçñßùí, ÐñïÝäñïõ Ðñùôïäéêþí êáé Ðñùôïäßêç ôùí Ôáêôéêþí Äéïéêçôéêþí Äéêáóôçñßùí êáé ÅéóáããåëÝá Þ ÁíôéåéóáããåëÝá Ðñùôïäéêþí, êáèþò êáé ìÝëç ÄÅÐ ôçò âáèìßäáò ôïõ ëÝêôïñá, üôáí äéáèÝôïõí áõîçìÝíá ôõðéêÜ ðñïóüíôá êáé åîåéäéêåõìÝíç åìðåéñßá óôï áíôéêåßìåíï ðïõ ðñüêåéôáé íá ôïõò áíáôåèåß. Ää. Åðßôéìïõò áíþôáôïõò äéêáóôéêïýò ëåéôïõñãïýò êáé ïìüôéìïõò êáèçãçôÝò áíùôÜôùí åêðáéäåõôéêþí éäñõìÜôùí , ëüãù ôçò ãåíéêÞò åðéóôçìïíéêÞò áíáãíþñéóÞò ôïõò Þ ôçò åìðåéñßáò ôïõò óôï áíôéêåßìåíï. Åå. ÊáèçãçôÝò îÝíùí ãëùóóþí ìå åîåéäéêåõìÝíç êáôÜñôéóç êáé ðåßñá, óõíáöÞ ðñïò ôç äéäáêôÝá ýëç êáé Óôóô. Äçìüóéïõò ëåéôïõñãïýò, äéêçãüñïõò ìå äåêáðåíôáåôÞ ôïõëÜ÷éóôïí äéêçãïñéêÞ õðçñåóßá êáé Üëëïõò çìåäáðïýò Þ áëëïäáðïýò åðéóôÞìïíåò. â. Ôï Óõìâïýëéï Óðïõäþí ôï ÄåêÝìâñéï êÜèå Ýôïõò êáôáñôßæåé ðßíáêá äéäáóêüíôùí, ï ïðïßïò åãêñßíåôáé áðü ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò Ó÷ïëÞò ôïí åðüìåíï ôçò êáôÜñôéóÞò ôïõ ìÞíá. Ãéá ôï óêïðü áõôü, åêäßäåôáé ôï ÓåðôÝìâñéï êÜèå Ýôïõò ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç áðü ôïí Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ, ç ïðïßá áðïóôÝëëåôáé, ãéá ðåñáéôÝñù ãíùóôïðïßçóç óå üëá ôá äéêáóôÞñéá êáé ôéò åéóáããåëßåò ôçò ÷þñáò, óôïõò ÐñïÝäñïõò ôùí Íïìéêþí ÔìçìÜôùí, êáèþò êáé óôïõò ðñïÝäñïõò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Áèçíþí êáé Èåóóáëïíßêçò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ìåñéìíÜ ãéá ôç ãíùóôïðïßçóç ôçò áíáêïßíùóçò óôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáôáèÝôïõí Þ áðïóôÝëëïõí óôç Ó÷ïëÞ, ìÝ÷ñé ôÝëïò Ïêôùâñßïõ ôïõ ßäéïõ Ýôïõò, ó÷åôéêÞ áßôçóç óõíïäåõüìåíç áðü âéïãñáöéêü óçìåßùìá, óôï ïðïßï áíáãñÜöïíôáé ôá ôõðéêÜ ðñïóüíôá êáé ç åìðåéñßá ôïõò óå áíôéêåßìåíá ôçò êáôÜñôéóçò ðïõ ðáñÝ÷åé ç Ó÷ïëÞ. ã. Ç åããñáöÞ óôïí ðßíáêá äéäáóêüíôùí éó÷ýåé ãéá ìßá äéåôßá, ç ïðïßá ìðïñåß íá áíáíåþíåôáé äéáäï÷éêÜ ìÝ÷ñé äýï áêüìç äéåôßåò.
6
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
Η πληρέστερη ερµηνεία του ελληνικού και κοινοτικού δικαίου για την προστασία των καταναλωτών
Συνεργάτες του έργου: Σωτήρης Βασιλόπουλος, ΜΔΕ, Δικηγόρος Βασίλειος Δούβλης, Καθηγητής Παντείου Πανεπιστηµίου, Δικηγόρος Δηµήτρης Ζιούβας, Δ.Ν., Δικηγόρος Ιωάννης Ιγγλεζάκης, Δ.Ν., Δικηγόρος Θεόδωρος Κατσάς, Δ.Ν., Δικηγόρος Αντωνία Κοντογεωργάκη, ΜΔΕ, Δικηγόρος Σωτήρης Κοτρώνης, ΜΔΕ, Δικηγόρος Θεόδωρος Κουτσούµπας, Δ.Ν., Δικηγόρος Δηµήτρης Λιάππης, Λέκτορας Νοµικής Σχολής Αθηνών, Δικηγόρος Καλλιόπη Μήτκα, Δ.Ν., Δικηγόρος Σταύρος Μιχαλόπουλος, ΜΔΕ, Δικηγόρος Άγγελος Μπώλος, Λέκτορας Παντείου Πανεπιστήµιου, Δικηγόρος Χρύσα Παπαθανασίου, Δ.Ν., Δικηγόρος, Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα Μαρία Παπαντώνη, Επ. Καθηγήτρια Παντείου Πανεπιστηµίου, Δικηγόρος Θωµάς Χατζηγάγιος, Αν. Καθηγητής Πανεπιστηµίου Μακεδονίας, Δικηγόρος Χριστίνα Χριστοπούλου, Δ.Ν., Δικηγόρος
ΔΙΚΑΙΟ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ
(Ευρωπαϊκό Δίκαιο και Ελληνική Εναρµόνιση / Ερµηνεία - Νοµολογία)
Επιστηµονική επιµέλεια: Βασίλειος Α. Δούβλης, Καθηγητής Παντείου Πανεπιστηµίου, Δικηγόρος Άγγελος Π. Μπώλος, Λέκτορας Παντείου Πανεπιστηµίου, Δικηγόρος
Τόµος Ι: ISBN: 978-960-445-326-9 ©2008, ΧLIV+960 σελ. Τόµος ΙI: ISBN: 978-960-445-328-3 ©2008, ΧLIV+961-1736 σελ. SET: ISBN: 978-960-445-327-6, Τιµή: x175,00
Το παρόν έργο, στο οποίο συµµετείχαν µε αυτοτελείς συµβολές τους πανεπιστηµιακοί, έγκριτοι νοµικοί και δικηγόροι της πράξης, αναλύει το εθνικό δίκαιο Προστασίας των Καταναλωτών, όπως τούτο προέκυψε από την πληθώρα των κοινοτικών πράξεων και τις σχετικές εθνικές κανονιστικές πράξεις εναρµόνισης, έχοντας ως βάση την πλούσια νοµολογία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφενός, και την αντίστοιχη νοµολογία των ελληνικών δικαστηρίων, αφετέρου. Ένα έργο αναφοράς στην ελληνική βιβλιογραφία, που προσφέρει τη σφαιρικότερη ενηµέρωση και δίνει άµεσες λύσεις για όλα τα ζητήµατα που αντιµετωπίζει καθηµερινά ο νοµικός της πράξης:
G G
G
Δίκαιο Καταναλωτικών Συµβάσεων Διακίνηση, Διαφήµιση και Ασφάλεια Προϊόντων και Υπηρεσιών Ηλεκτρονικές Συναλλαγές
G G G G
Χρηµατοπιστωτικές Συναλλαγές Χρηµατοοικονοµικές Συναλλαγές Τουριστικές Υπηρεσίες Δικονοµική Προστασία Καταναλωτών
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ ÄÓÁ ÃÉÁ ÐÁÑÁÐËÁÍÇÔÉÊÅÓ ÄÉÁÖÇÌÉÓÅÉÓ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÙÍ ÅËÅÕÈÅÑÙÍ ÓÐÏÕÄÙÍ
¢êñùò åíçìåñùôéêÞ êáé (ÄÏÁÔÁÐ), åíþ êáìßá áëëáãÞ, êáôáôïðéóôéêÞ Þôáí ç óõíÝíïìïèåôéêÞ Þ íïìïëïãéáêÞ, äåí Ý÷åé íôåõîç Ôýðïõ ðïõ ðáñÝèåóå ï åðÝëèåé, ïýôå äýíáôáé íá åðÝëèåé, Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí óôéò ùò ðñïò ôçí áíáãêáéüôçôá áíôé23 Óåðôåìâñßïõ 2008, ìå áöïñóôïß÷éóçò ôùí ôßôëùí, ðïëëþ äå ìÞ ôçí ðëçèþñá ôùí äéáöçìéóôéìÜëëïí áöïý åéäéêþò ç Üóêçóç ôïõ êþí êáôá÷ùñßóåùí ôùí ôåëåõäéêçãïñéêïý åðáããÝëìáôïò ðñïûôáßùí çìåñþí áðü ÅñãáóôÞñéá ðïèÝôåé ãíþóç, ìåôáîý Üëëùí, êáé ÅëåõèÝñùí Óðïõäþí ðïõ äéáöçôïõ åèíéêïý äéêáßïõ. ìßæïõí ìå ðáñáðëáíçôéêü ôñüðï, â) Ç äõíáôüôçôá «áðåõèåßáò» ìåôáîý Üëëùí, «ÍïìéêÝò óðïõäÝò åããñáöÞò óå Äéêçãïñéêü Óýëëïãï óôçí ÅëëÜäá ìå äéêáßùìá áðåõôçò ÅëëÜäáò, ÷ùñßò ôçí ôÞñçóç ôçò èåßáò åããñáöÞò óå Äéêçãïñéêü áíùôÝñù äéáäéêáóßáò ðñïûðïèÝÓýëëïãï óôçí ÅëëÜäá ÷ùñßò ôç äéáôåé üôé ï åíäéáöåñüìåíïò Ý÷åé Þäç Áðü áñéóôåñÜ: Ïé Óýìâïõëïé Ìáñßá ÊïõâÝëç êáé Ãéþñãïò Ìðïõëïýêïò, ï Ðñüåäñïò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò Áèçíþí ÃéÜííçò Ãéáííßäçò, ï äéêáóßá ôïõ ÄÉÊÁÔÓÁ (ÄÏÁÔÁÐ)». áðïêôÞóåé ôçí éäéüôçôá ôïõ äéêçÐñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, ï ÓõíÞãïñïò ôïõ ÊáôáíáëùôÞ Óôç óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ðáñüíôåò ãüñïõ (Þôïé ôï ó÷åôéêü åðáããåëÅõÜããåëïò ÆåñâÝáò, ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. Èåüäùñïò Ó÷éíÜò êáé Þôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý ìáôéêü ðñïóüí) óå êÜðïéï Üëëï ç ÅéóçãÞôñéá Óýìâïõëïò ôïõ Ä.Ó.Á. ×ñéóôßíá ÔóáãêëÞ Óõëëüãïõ Áèçíþí, ê. ÄçìÞôñçò êñÜôïò-ìÝëïò ôçò Å.Å. Ôïýôï ìå ôç Ðáîéíüò, ï ÓõíÞãïñïò ôïõ ÊáôáíáëùôÞ, ê. ÅõÜããåëïò ÆåñâÝáò, óåéñÜ ôïõ ðñïûðïèÝôåé üôé ï åíäéáöåñüìåíïò Ý÷åé áóêçèåß óôï ï Ðñüåäñïò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ùò Üíù êñÜôïò-ìÝëïò êáèþò êáé üôé Ý÷åé ðåñÜóåé åðéôõ÷þò ôéò ê. ÉùÜííçò Ãéáííßäçò, ï áíáðëçñùôÞò Ðñüåäñïò ôçò ÍïìéêÞò éäéáßôåñá áðáéôçôéêÝò åîåôÜóåéò ãéá ôç ëÞøç ôçò Üäåéáò áóêÞóåÓ÷ïëÞò, ê. Èåüäùñïò ÖïñôóÜêçò, ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÄÓÁ,ê. ùò åðáããÝëìáôïò óôï ïéêåßï êñÜôïò-ìÝëïò. Èåüäùñïò Ó÷éíÜò, êáé ïé óýìâïõëïé-ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôïõ ÄÓÁ, Áöïý ï åíäéáöåñüìåíïò áðïêôÞóåé ôçí êáôÜ ôá ùò Üíù ê.ê. ×ñéóôßíá ÔóáãêëÞ, Ìáñßá ÊïõâÝëç, Ãéþñãïò Ìðïõëïýêïò, Üäåéá áóêÞóåùò åðáããÝëìáôïò óå Üëëï êñÜôïò – ìÝëïò (Þôïé Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò êáé ÈáíÜóçò Ðáõëüðïõëïò. ïëïêëçñþóåé Üóêçóç êáé åîåôÜóåéò óôï ïéêåßï êñÜôïò ìÝëïò), åããñÜöåôáé ìå ôïí åðáããåëìáôéêü ôïõ ôßôëï êáôáãùãÞò (Þôïé Äåëôßï Ôýðïõ Barrister, Solicitor, Avocat ê.ëð.) óôá ìçôñþá ôïõ ÄÓÁ, åíþ åðß Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ìå Äåëôßï Ôýðïõ ðïõ ìßá ôñéåôßá äéêáéïýôáé íá ðáñßóôáôáé åíþðéïí Äéêáóôçñßùí, åêäüèçêå ìåôÜ ôç óõíÝíôåõîç, ãíùóôïðïéåß ìå áßóèçìá åõèýÁñ÷þí ê.ëð. ìüíï ìå ôç óýìðñáîç «çìåäáðïý» äéêçãüñïõ. Ç íçò ðñïò ôï êïéíü ôá ðáñáêÜôù: äéáäéêáóßá áõôÞ ïñßæåôáé äéåîïäéêÜ áðü ôï ð.ä. 152/2000. «1. Ï í. 3696/2008 ãéá ôçí ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßá êïëëåãßùí ã) Õðü ôùí áíùôÝñù öïñÝùí ãßíåôáé óõ÷íÜ ðáñáðëáíçóôçí ÅëëÜäá åðé÷åßñçóå íá ñõèìßóåé ôï Üíáñ÷ï êáèåóôþò ôùí ôéêÞ åðßêëçóç ôçò 2005/36 ÅÊ ïäçãßáò ãéá ôá «åðáããåëìáôéêÜ ìåôáëõêåéáêþí óðïõäþí ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôá ðñïóüíôá». ÐñÝðåé óôï óçìåßï áõôü íá åðéóçìáíèåß ìåô’ ÅñãáóôÞñéá ÅëåõèÝñùí Óðïõäþí. Ï íüìïò áõôüò, ùóôüóï, äåí åðéôÜóåùò üôé ç áíùôÝñù ïäçãßá, ïìïßùò, äåí åðéöÝñåé êáìßá áëëÜæåé óå ôßðïôá ôçí áêáäçìáúêÞ êáé åðáããåëìáôéêÞ áíáãíþïõóéþäç áëëáãÞ óôï ðñïðåñéãñáöÝí óýóôçìá. Êáé ôïýôï ñéóç ôùí ôßôëùí óðïõäþí ðïõ ïé áíùôÝñù öïñåßò ðáñÝ÷ïõí. äéüôé êáé ç áíùôÝñù ïäçãßá áöïñÜ, ïìïßùò, áðïêëåéóôé¸ôóé, ñçôÜ, äéåõêñéíßæåôáé üôé ôá êïëëÝãéá ðáñÝ÷ïõí «ìåôáëõêÜ åðáããåëìáôßåò, Þôïé, Þäç, äéêçãüñïõò êáé ü÷é áðëïýò êåéáêÞ» êáé ü÷é ðáíåðéóôçìéáêÞ åêðáßäåõóç, åíþ ïé âåâáéþóåéò, áðïöïßôïõò íïìéêþí ó÷ïëþí Þ ôìçìÜôùí. Ôï ó÷åôéêü ðñïôá ðéóôïðïéçôéêÜ óðïõäþí Þ ïðïéáóäÞðïôå Üëëçò ïíïìáóßáò åäñéêü äéÜôáãìá åíóùìÜôùóçò ðïõ áöïñÜ óôï äéêçãïñéêü âåâáßùóç ðïõ ÷ïñçãïýí ôá ÊïëëÝãéá äåí åßíáé éóüôéìá ìå ôïõò åðÜããåëìá êáé åêêñåìåß óôçí ÊåíôñéêÞ ÍïìïðáñáóêåõáóôéêÞ ôßôëïõò ðïõ ÷ïñçãïýíôáé óôï ðëáßóéï ôïõ åëëçíéêïý óõóôÞÅðéôñïðÞ äåí áößóôáôáé óå ôßðïôá ùò ðñïò ôïõò üñïõò ìáôïò ôõðéêÞò åêðáßäåõóçò, üðùò ÐáíåðéóôÞìéá, ÔÅÉ êáé ÉÅÊ. åöáñìïãÞò, ôç äéáäéêáóßá ê.ëð. ôïõ éó÷ýïíôïò óÞìåñá ð.ä. ÐåñáéôÝñù ï íüìïò áðáéôåß ôçí êáôÜ íüìïí áäåéïäüôçóç ôùí 52/1993 ðïõ ðñïâëÝðåé ôç äéáäéêáóßá áíáãíþñéóçò åðáããåëáíùôÝñù öïñÝùí ìÝ÷ñé 31/8/2009 åíþ ñçôÜ ïñßæåé üôé ïé áíùôÝìáôéêþí ðñïóüíôùí, Þäç, äéêçãüñùí óå Üëëï êñÜôïò ìÝëïò ñù öïñåßò õðï÷ñåïýíôáé íá ÷ñçóéìïðïéïýí óôéò åí ãÝíåé ó÷Ýóåéò ôçò ÅÅ ìåôÜ áðü åîåôÜóåéò ðïõ äéåíåñãïýíôáé áðü åéäéêÞ ôïõò áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíïí ôïí ôßôëï ÊïëëÝãéï. ðñïò ôïýôï ÅðéôñïðÞ. 2. Óå ó÷Ýóç åéäéêüôåñá ìå ôéò íïìéêÝò óðïõäÝò êáé ôç äõíáÅßíáé óáöÝò åê ôùí ðñïäéáëçöèÝíôùí üôé ïé áíùôÝñù ôüôçôá áðïêôÞóåùò ôçò éäéüôçôáò ôïõ äéêçãüñïõ ìå åããñáöÞ äéáöçìéóôéêÝò êáôá÷ùñßóåéò áðïêñýðôïõí áðü ôïõò êáôáíáóå åëëçíéêü Äéêçãïñéêü Óýëëïãï ðñÝðåé íá åðéóçìáíèïýí ôá ëùôÝò ôéò áíùôÝñù êñßóéìåò ãéá ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ôïõò êÜôùèé: ðëçñïöïñßåò, ìå óõëëÞâäçí, ìÜëéóôá, áíáöïñÝò óå äéÜöïñá á) Óýìöùíá ìå ôï Üñ.3 ðáñ.1 í.ä.3026/1954 (Êþäéêáò ðåñß íïìïèåôÞìáôá-ïäçãßåò, ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí ïðïßùí åðéìåëþò Äéêçãüñùí) äéêáßùìá óõììåôï÷Þò óôéò åîåôÜóåéò ãéá ôçí áðüáðïöåýãïõí íá åîåéäéêåýóïõí êáôÜ ôá ùò Üíù. êôçóç ôçò éäéüôçôáò ôïõ äéêçãüñïõ Ý÷åé üðïéïò êáôÝ÷åé ðôõ÷ßï Ôï Ä.Ó. ôïõ ÄÓÁ Ý÷åé áðïöáóßóåé íá ðñïóöýãåé óôéò «íïìéêïý ôìÞìáôïò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò åëëçíéêïý Þ áëëïäááñìüäéåò áñ÷Ýò (Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ÊáôáíáëùôÞ, ÓõíÞãïñï ðïý áíåãíùñéóìÝíïõ ïìïôáãïýò Ðáíåðéóôçìßïõ». Åßíáé óáöÝò ÊáôáíáëùôÞ, ÅéóáããåëÝá Á.Ð. ê.ëð.) êáèþò êáé íá ðñïâåß óôç üôé ôï ïìïôáãÝò Þ ìç ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ êñßíåôáé ðÜíôïôå ëÞøç êÜèå áíáãêáßïõ ìÝôñïõ êáôÜ ôùí ùò Üíù Åñãáóôçñßùí, êáôÜ ôçí êåßìåíç íïìïèåóßá õðü ôïõ áñìïäßïõ êñáôéêïý öïñÝá óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò êáé ôçò ðñïóöõãÞò óôá äéêáóôÞñéá».
8
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
Η ΝΟΜΟΘΕΣIΑ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡAΣ - ΤOΜΟΙ Ι & ΙΙ, ΜΕ CD ROM
Μιχάλης Ρ. Τσιµπρής, Δικηγόρος (Επιµέλεια Γεωργία Π. Πλάγου)
ISBN: 978-960-445-301-6 ©2008, ΧΧΧΙ+XXVIII+1443 σελ., Τιµή: x120,00
Νέα, δίτοµη και σε cd-rom, πλέον, έκδοση της Νοµοθεσίας της Κεφαλαιαγοράς, η οποία περιλαµβάνει όλες τις σηµαντικές αλλαγές της τριετίας 2005 - 2007. Περιλαµβάνονται πέρα από καθ’ εαυτά νοµοθετικά κείµενα -νόµων, υπουργικών αποφάσεων και αποφάσεων της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς- και οι Κανονισµοί που εκδίδονται από το Χρηµατιστήριο, την ΕΤΕΣΕΠ και άλλους φορείς, αλλά και οι εγκύκλιοι που έχει εκδώσει η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς και είναι σήµερα σε ισχύ. Η ύλη είναι κατανεµηµένη σε τµήµατα, ήτοι ένα γενικό περί αγορών (µε υποενότητες: αξιών και παραγώγων), ένα περί εταιρειών παροχής επενδυτικών υπηρεσιών, ένα περί θεσµικών επενδυτών, ένα µε τους κανόνες που διέπουν την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, ένα µε τους Κανονισµούς -Χρηµατιστηρίου Αθηνών, Εκκαθάρισης και Διακανονισµού Χρηµατιστηριακών Συναλλαγών, Εκκαθάρισης Συναλλαγών επί Παραγώγωνκαι, τέλος, ένα µε τις εγκυκλίους της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς. Η κατάταξη γίνεται χρονολογικά, αλλά στο δεύτερο και τρίτο τµήµα προτάσσονται τα σηµαντικότερα νοµοθετήµατα (που διέπουν τις ΕΠΕΥ και τα Αµοιβαία Κεφάλαια και τις ΕΕΧ αντίστοιχα), ενώ παρατίθενται και προϊσχύσασες διατάξεις, όπου υφίσταται ενδιαφέρον για την παράθεσή τους.
Η ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΑΓΟΡΑ
(Κοινοτικό δίκαιο και εθνική εναρµόνιση. Τεύχος 36. Σειρά: Σύγχρονα Θέµατα Εµπορικού Δικαίου)
Διευθυντής Σειράς: Λ. Κοτσίρης Χριστίνα Ι. Ταρνανίδου, Δ.Ν., Δικηγόρος
ISBN: 978-960-445-297-2 ©2008, ΧΙΧ+396 σελίδες, Τιµή: x38,00
Το θέµα που πραγµατεύεται η παρούσα εργασία είναι η µετεξέλιξη της οργανωµένης αγοράς από την πρώτη Οδηγία 93/22/ΕΟΚ για τις επενδυτικές υπηρεσίες, γνωστή ως “Investment Services Directive - ISD”, στη MiFID, η οποία αποτελεί καίριας σηµασίας ζήτηµα για τα θέµατα λειτουργίας και του Ελληνικού Χρηµατιστηρίου, ανοίγει νέους δρόµους και παρέχει προοπτικές για περαιτέρω ανάπτυξη και πανευρωπαϊκή παρουσία του Ελληνικού Χρηµατιστηρίου, ενισχύοντας το ρόλο του στον εντεινόµενο ανταγωνισµό. Η συγγραφέας αποτυπώνει µε ιδιαίτερα διαφωτιστικό τρόπο τις εξελίξεις και την επίδρασή τους στο χρηµατιστηριακό µας σύστηµα, δίνοντας µια πλήρη εικόνα τόσο του κοινοτικού θεσµικού πλαισίου όσο και του τρόπου µε τον οποίο εναρµονίστηκε η χώρα µας σε αυτό. Τέλος, ξεχωριστή θέση στο έργο έχουν τα κεφάλαια στα οποία σχολιάζονται οι νέες διατάξεις του Νόµου 3606/2007 που αφορούν στην εκκαθάριση των συναλλαγών.
ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ
Χρύσα Παπαθανασίου, Δ.Ν., Δικηγόρος, LL.M.
ISBN: 978-960-445-311-5 ©2008, ΧΧΙΙ+242 σελίδες, Τιµή: x32,00
Το έργο επικεντρώνεται στη λειτουργία των hedge funds, των prime brokers καθώς και των κεντρικών αντισυµβαλλοµένων σχετικά µε τη διαχείριση των κινδύνων που συνδέονται µε την εκκαθάριση παραγώγων. Η µελέτη αναλύει µε προσιτό τρόπο πτυχές σύγχρονων νοµοθετηµάτων της ελληνικής έννοµης τάξης για τα πιστωτικά ιδρύµατα, τις χρηµατοπιστωτικές αγορές και το πτωχευτικό δίκαιο, τα οποία ενσωµατώνουν ως επί το πλείστον κοινοτικό δίκαιο (ν. 3601/2007, 3606/2007 και 3588/2007). Το έργο εξικνείται από την υπάρχουσα βιβλιογραφία και προχωρά σε δυναµικές και πρακτικές λύσεις για τον δικηγόρο, τον επόπτη, τον νοµοθέτη, τον φοιτητή και όποιον ενδιαφέρεται να γνωρίσει αυτόν τον κλάδο. Επιλέγει µε ενδελέχεια το ακαδηµαϊκό υπόβαθρο στο οποίο στηρίζεται για να καταδείξει την γένεση και εξέλιξη ενός νέου κλάδου δικαίου, του δικαίου της εκκαθάρισης παράγωγων. Η µελέτη αυτή αποτελεί σηµαντική συµβολή στην πληρέστερη κατανόηση της λειτουργίας των αγορών παραγώγων.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÔÏÕ Ä.Ó.Á.
6+1 ËÏÃÏÉ ÐÏÕ ÁÍÔÉÄÑÏÕÌÅ ÓÔÉÓ ÍÅÅÓ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÅÓ ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ 3.9.2008
ÊõâÝñíçóç ìå ôçí ðñïùèïýìåíç öïñïëïãéêÞ ñýèìéóç êáôáñãåß ôï áöïñïëüãçôï óôïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò-åìðïñïâéïôÝ÷íåò ê.ë.ð. ìåôáîý ôùí ïðïßùí ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé ïé äéêçãüñïé. Ôáõôü÷ñïíá óôá ðëáßóéá äéêáéïëüãçóçò ôùí ðáñáðÜíù ìÝôñùí ç ÊõâÝñíçóç êÜíåé ëüãï ãéá ìÝôñá öïñïëïãéêÞò äéêáéïóýíçò áðïäßäïíôáò ïõóéáóôéêÜ êáé óôï êëÜäï ôùí äéêçãüñùí -óõëëÞâäçí- ôï ÷áñáêôçñéóìü ôïõ öïñïöõãÜ êáé éäéáßôåñá ðñïíïìéïý÷ïõ êïéíùíéêÞò êáôçãïñßáò åí ó÷Ýóåé ìå Üëëåò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò. Ï ÄÓÁ ìå ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ åßíáé áíôßèåôïò óôçí ðáñáðÜíù íïìïèåôéêÞ ðñùôïâïõëßá êáé áíôéäñÜ Ýíôïíá ó' áõôÞí ãéá ôïõò êÜôùèé ëüãïõò: Á. Áðü ôá åðßóçìá êáé áäéáìöéóâÞôçôá óôïé÷åßá ôùí õðçñåóéþí ôïõ ÄÓÁ Ýôïõò 2007 ðñïêýðôåé üôé : Åðß óõíüëïõ 20.210 åããåãñáììÝíùí ìåëþí, 4.950 äéêçãüñïé äåí åß÷áí ïýôå ìßá (1) ðáñÜóôáóç óôá ÄéêáóôÞñéá êáé 4.818 äéêçãüñïé åß÷áí áðü 1 Ýùò 5 ðáñáóôÜóåéò, 6.916 äéêçãüñïé äåí Ýêáíáí ïýôå Ýíá óõìâüëáéï, åíþ 4.630 äéêçãüñïé ðñáãìáôïðïßçóáí ìÝ÷ñé 2 óõìâüëáéá. ÔÝëïò 3.416 äéêçãüñïé ìÝ÷ñé 7 Ýôç äéêçãïñßáò äçëþíïõí åéóüäçìá êÜôù áðü ôï áöïñïëüãçôï üñéï ôùí 9.400, ãéá ôïõò ïðïßïõò ï ßäéïò Õðïõñãüò ìå ó÷åôéêÞ Ê.Õ.Á ôïõò èåùñåß äéêáéïý÷ïõò åéäéêïý ÷ïñçãÞìáôïò ùò áäýíáìç êïéíùíéêÞ êáôçãïñßá. Â. Ç ðéï ðÜíù åéêüíá áíÜãëõöá äéáøåýäåé ôá óôïé÷åßá ðïõ äéï÷Ýôåõóå óôá ÌÌÅ ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ôá ïðïßá åß÷áí óôü÷ï íá ðáñïõóéÜóïõí ôïõò äéêçãüñïõò ùò Ýíá ðñïíïìéïý÷ï êáé öïñïäéáöåýãïíôá êëÜäï. Õðåíèõìßæïõìå üôé åßìáóôå ï ìüíïò êëÜäïò åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí ï ïðïßïò öïñïëïãåßôáé óôçí ðçãÞ, êáôüðéí ó÷åôéêïý áéôÞìáôüò ìáò, ìå öüñï 15% (í.2753/59) ðñïåéóðñáôôüìåíï áõèçìåñüí êáé áðïäéäüìåíï Üìåóá óôç öïñïëïãïýóá Áñ÷Þ, óôá ðëáßóéá ëåéôïõñãßáò ó÷Ýóç áîéïðéóôßáò êáé åìðéóôïóýíçò ìå ôçí Ðïëéôåßá. Ã. ÐÜãéï åîÜëëïõ åßíáé ôï áßôçìÜ ìáò ôçò äéåýñõíóçò ôçò öïñïëïãçôÝáò ýëçò ìå ôçí êáèéÝñùóç ãñáììáôßïõ ðñïåßóðñáîçò êáé óå Üëëåò ðáñå÷üìåíåò äéêçãïñéêÝò õðçñåóßåò (åîþäéêåò åíÝñãåéåò, ðáñÜóôáóç óå éäéùôéêÝò åíï÷éêÝò óõìâÜóåéò, ðáñÜóôáóç åíþðéïí äéïéêç-
H
ôéêþí áñ÷þí ÅÓÑ, ÅÅÔÔ, ÅðéôñïðÞ Áíôáãùíéóìïý, ÉÊÁ, ê.ë.ð. Ä. Ôçí ßäéá óôéãìÞ ÷éëéÜäåò íÝïé äéêçãüñïé ëüãù ôïõ õðåñðëçèùñéóìïý ôïõ åðáããÝëìáôïò áíáãêÜæïíôáé íá åñãÜæïíôáé ùò áóêïýìåíïé ìå áìïéâÝò ôçò ôÜîçò ôùí 300 ùò 400 åõñþ áíÜ ìÞíá êáé ùò Ýììéóèïé óõíåñãÜôåò ôùí äéêçãïñéêþí ãñáöåßùí ìå áìïéâÝò 700 Ýùò 900 åõñþ ôï ìÞíá. Å. Ïé ðñïùèïýìåíåò öïñïëïãéêÝò ñõèìßóåéò ðáñáâéÜæïõí åõèÝùò ôçí óõíôáãìáôéêÞ áñ÷Þ ôçò éóüôçôïò ôùí ðïëéôþí áðÝíáíôé óôá äçìüóéá âÜñç, ç ïðïßá åðéâÜëåé ôç óõììåôï÷Þ ôïõ ðïëßôç ó’ áõôÜ áíÜëïãá ìå ôéò äõíÜìåéò ôïõ. ÓÔ. Ôá ìÝôñá áõôÜ äéáðíÝïíôáé áðü ðñï÷åéñüôçôá, áìéãþò åéóðñáêôéêÞ äéÜèåóç êáé áðïäåéêíýïõí ôçí ðáíôåëÞ áðïôõ÷ßá ôùí öïñïëïãéêþí ìç÷áíéóìþí åëÝã÷ïõ êáé ôçí ðñïöáíÞ ðïëéôéêÞ áäõíáìßá ôçò ÊõâÝñíçóçò íá åéóðñÜîåé ôïõò ïöåéëüìåíïõò öüñïõò áð' áõôïýò ðïõ ðñÜãìáôé ôïõò ÷ñùóôïýí êáôáöåýãïíôáò ãéá Üëëç ìßá öïñÜ óôç ëýóç ôçò ðåñáßùóçò ðïõ åîõðçñåôåß ôá åéóïäÞìáôá Üíù ôùí 150.000 åõñþ åôçóßùò. Åèåëïôõöëåß Ýôóé üðïéïò äåí âëÝðåé ôçí ðñáãìáôéêüôçôá êáé åðé÷åéñåß íá åéóðñÜîåé áðü ôïõò «ìç Ý÷ïíôåò» áöÞíïíôáò óôï áðõñüâëçôï ôïõò «Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò». Æ. Êáé üëá áõôÜ ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ ç ÊõâÝñíçóç åîáããÝëëåé ôçí èÝóðéóç áíôéêåéìåíéêþí êñéôçñßùí öïñïëüãçóçò áíôßèåôá ìå ôéò ðñïåêëïãéêÝò ôçò äåóìåýóåéò ôá ïðïßá Ý÷ïõí êñéèåß áíôéóõíôáãìáôéêÜ áðü äéêáóôéêÝò áðïöÜóåéò. ÁÐÁÉÔÏÕÌÅ Ôçí Üìåóç áðüóõñóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ êáé ôçí Ýíáñîç åíüò åéëéêñéíïýò äéáëüãïõ ìå ôéò ðáñáãùãéêÝò ôÜîåéò ãéá ôï æÞôçìá. Ðñïêçñýîáìå ðñïåéäïðïéçôéêÞ áðï÷Þ ãéá ôéò 89/9/2008 åíüøåé ôçò øÞöéóçò óôç ÂïõëÞ ôïõ ó÷åôéêïý íïìïó÷åäßïõ êáé èá êëéìáêþóïõìå ôéò áíôéäñÜóåéò ìáò óå óõíåñãáóßá êáé ìå Üëëïõò öïñåßò, ÷ùñßò íá õðïóôåßëïõìå ôçí óçìáßá ôïõ áãþíá êáé ìåôÜ ôçí øÞöéóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ.
10
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
Ä.Ó.Á:
ÓÅ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ ÅÃÑÇÃÏÑÓÇ ÃÉÁ ÔÁ ÍÅÁ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÁ ÌÅÔÑÁ
ñéí áêüìç îåêéíÞóåé ôï íÝï äéêáóôéêü Ýôïò ï êëÜäïò ôùí Äéêçãüñùí âñÝèçêå óå êéíçôïðïéÞóåéò áíôéäñþíôáò Üìåóá óôá íÝá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá ðïõ åîÞããåéëå ç êõâÝñíçóç: Óôéò 28/8/2008 óõíåäñéÜæåé ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ÄçìÞôñç Ðáîéíïý. Óå áíáêïßíùóÞ ôçò åêöñÜæåé, ìåôáîý Üëëùí, “ôçí ðëÞñç áðáñÝóêåéÜ ôçò êáé áãáíÜêôçóç ãéá ôçí åðéâïëÞ ôïõ êåöáëéêïý öüñïõ”. Êáé “êáëåß ôçí êõâÝñíçóç íá óõíåéäçôïðïéÞóåé ôï ìÝãåèïò ôçò ìïíïìåñïýò êáé åðéâëáâïýò óõìðåñéöïñÜò ôçò óå âÜñïò åêáôïíôÜäùí ÷éëéÜäùí óêëçñÜ åñãáæüìåíùí”. Óôéò 29/8/08, ìå ÊïéíÞ ÅðéóôïëÞ ôïõò, ïé Ðñüåäñïé: ôçò ÏëïìÝëåéáò ÐñïÝäñùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, ôïõ Ôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÅëëÜäïò ê. ÉùÜííçò ÁëáâÜíïò, ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ ê.ÅììáíïõÞë Êáëïêáéñéíüò êáé ôçò ÃåíéêÞò Óõíïìïóðïíäßáò Åðáããåëìáôéþí Âéïôå÷íþí Åìðüñùí ÅëëÜäïò ê.ÄçìÞôñçò Áóçìáêüðïõëïò ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí ê. ÄçìÞôñéï Óéïýöá «Äéáðéóôþíïõí äõóôõ÷þò üôé ç ðñùôáñ÷éêÞ õðï÷ñÝùóç ôçò Ðïëéôåßáò, ðïõ áðïññÝåé áðü ôï Üñèñï 2 ðáñ.1 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ãéá ôï óåâáóìü êáé ôçí ðñïóôáóßá ôçò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ, óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ Ý÷åé âÜíáõóá ðåñéöñïíçèåß». Êáé áðåõèýíïíôáé óôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò, ðïõ ï èåóìéêüò ôïõ ñüëïò êáëýðôåé êáé ôïí Ýëåã÷ï ôçò áíôéóõíôáãìáôéêüôçôáò ôùí íüìùí, æçôþíôáò íá ìåñéìíÞóåé þóôå ïé ðáñáôçñÞóåéò ôïõò íá ôý÷ïõí ôçò áíÜëïãçò ðñïóï÷Þò êáé ôïõ åðéâáëëüìåíïõ åëÝã÷ïõ áðü ôï Åðéóôçìïíéêü Óõìâïýëéï ôçò ÂïõëÞò. Óôéò 29/08/08 óõíåäñéÜæåé åêôÜêôùò ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ä.Ó.Á êáé áðïöáóßæåé: ÄéÞìåñç ðñïåéäïðïéçôéêÞ áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò, óôéò 8 êáé 9/9/08, óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò ãéá ôéò Üäéêåò êáé áíôéóõíôáãìáôéêÝò äéáôÜîåéò ôïõ íÝïõ öïñïëïãéêïý íïìïó÷åäßïõ êáé áðïöáóßæåôáé íá äïèåß äçìïóéüôçôá óôï èÝìá. Óôéò 3/9/08 åêäßäåôáé - êáé äçìïóéåýåôáé óôéò 5/9/ 08 óôïí Ôýðï ùò ðëçñùìÝíç êáôá÷þñéóç- áíáêïßíùóç ôïõ Ä.Ó.Á. ìå ôßôëï: 6+1 ËÏÃÏÉ ÐÏÕ ÁÍÔÉÄÑÏÕÌÅ ÓÔÉÓ ÍÅÅÓ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÅÓ ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ.
Ð
Óôéò 9/9/08 ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. óõíåäñéÜæåé ðÜëé êáé áðïöáóßæåé: ÓõíÝ÷éóç ôçò ðñïåéäïðïéçôéêÞò áðï÷Þò ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò, ãéá ôéò 10 êáé 11/9/08. Óôéò 9/9/08 ðñáãìáôïðïéåßôáé êïéíÞ óýóêåøç ôïõ Ä.Ó.Á. ìå ôïí ÐáíåëëÞíéï Éáôñéêü Óýëëïãï, ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäïò, ôïí Óõìâïëáéïãñáöéêü Óýëëïãï Áèçíþí, ôçí ÃÓÅÅ êáé ôçí ÃÅÓÅÂÅ. Äéáôñáíþíåôáé ç ðëÞñçò áíôßèåóç óôï õðü øÞöéóç ( áêüìç ôüôå) öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï êáé êáëåßôáé ç ÊõâÝñíçóç, Ýóôù ôçí ýóôáôç þñá) íá áíáëïãéóèåß ôéò åõèýíåò êáé ôéò óõíÝðåéåò ôùí ðñÜîåþí ôçò êáé íá åðåêôåßíåé ôïõëÜ÷éóôïí ôï áöïñïëüãçôï, ãéá üëïõò ôïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò ìÝ÷ñé 6 Ýôç, ÷ùñßò üñéï çëéêßáò, ùò ðñÜîç óôïé÷åéþäïõò åõáéóèçóßáò. ÐáñÜëëçëá ôï ßäéï äéÜóôçìá áõôþí ôùí áíôéäñÜóåùí êáé êéíçôïðïéÞóåùí ôùí óõíäéêáëéóôéêþí öïñÝùí, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò ìå óåéñÜ óõíåíôåýîåùí êáé äçëþóåùí ôïõ óôïí Ôýðï áíáäåéêíýåé ôçí óïâáñüôçôá ôïõ èÝìáôïò êáé ôéò äõóìåíåßò åðéðôþóåéò ôïõ, óå üëåò ôéò ðôõ÷Ýò ôïõò, ðñïâÜëëïíôáò éäéáßôåñá áõôÝò ðïõ èá âáñýíïõí ôéò íåáíéêÝò ðëÜôåò ôçò ãåíéÜò ôùí äéêçãüñùí ôùí 600 êáé 700 åõñþ. ÐáñáèÝôïõìå ôéò ó÷åôéêÝò áíáêïéíþóåéò: “ÖÏÑÏÅÉÓÐÑÁÊÔÉÊÁ ÌÅÔÑÁ” Áíáêïßíùóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò. «Ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ðïõ óõíÞëèå óÞìåñá 28.8.2008 óôçí ÁèÞíá, õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíïý, áðïöÜóéóå: 1. ÖÏÑÏÅÉÓÐÑÁÊÔÉÊÁ ÌÅÔÑÁ Íá åêöñÜóåé ôçí ðëÞñç áðáñÝóêåéÜ ôçò êáé áãáíÜêôçóç ãéá ôçí åðéâïëÞ ôïõ êåöáëéêïý öüñïõ. ÔÝôïéïõ åßäïõò ñõèìßóåéò, óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ïñãéÜæåé êáé áóõäïôåß ç öïñïäéáöõãÞ ôùí ìåãÜëùí åðé÷åéñÞóåùí êáé êåöáëáßùí, Ýñ÷ïíôáé óå ðëÞñç áíôßèåóç ìå ôïõò êáíüíåò ðïõ äéáðíÝïõí Ýíá êñÜôïò äéêáßïõ. Ãíùñßæïõí ðïëý êáëÜ ôïõò öïñïäéáöåýãïíôåò, ôïõò ïðïßïõò êáëýðôïõí áêüìç êáé ìå óêáíäáëþäåéò íïìïèåôéêÝò ñõèìßóåéò, ìåôáèÝôïíôáò êáé åðéññßðôïíôáò ôçí åõèýíç óôïõò ìéêñïìåóáßïõò.
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
11
Êáëïýìå ôçí ÊõâÝñíçóç íá óõíåéäçôïðïéÞóåé ôï ìÝãåèïò ôçò ìïíïìåñïýò êáé åðéâëáâïýò óõìðåñéöïñÜò ôçò óå âÜñïò åêáôïíôÜäùí ÷éëéÜäùí óêëçñÜ åñãáæüìåíùí, ïé ïðïßïé ïäçãïýíôáé óôçí åîáèëßùóç êáé íá áíáêáëÝóåé áõôÜ ôá ðñïêëçôéêÜ Üäéêá ìÝôñá., ðïõ ïõóéáóôéêÜ ïäçãïýí óå ðëÞñç êÜëõøç ôùí ãíùóôþí áãíþóôùí ðïõ áóýäïôá äñïõí êáé öïñïäéáöåýãïõí ìå ôéò åõëïãßåò ôïõ êñÜôïõò». “ÁÍÔÉÓÕÍÔÁÃÌÁÔÉÊÁ ÔÁ ÍÅÁ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÁ ÌÅÔÑÁ” ÅðéóôïëÞ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí ê. ÄçìÞôñéï Óéïýöá, ãéá ôçí áíôéóõíôáãìáôéêüôçôá ôùí åîáããåëèÝíôùí öïñïëïãéêþí ìÝôñùí ðïõ áðÝóôåéëáí áðü êïéíïý, ï Ðñüåäñïò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, ï Ðñüåäñïò ôïõ ÔÅÅ ê. ÉùÜííçò ÁëáâÜíïò, ï Ðñüåäñïò ôïõ ÐÉÓ ê. ÅììáíïõÞë Êáëïêáéñéíüò êáé ï Ðñüåäñïò ôçò ÃÅÓÅÂÅ ê. ÄçìÞôñéïò Áóçìáêüðïõëïò. “Åîï÷üôáôå Êýñéå Ðñüåäñå, Ôéò çìÝñåò áõôÝò, ìåôÜ ôçí åîáããåëßá ôùí íÝùí öïñïëïãéêþí ìÝôñùí, ãéíüìáóôå ìÜñôõñåò ðñùôïöáíïýò êáé ðñïêëçôéêÞò ðáñÜâáóçò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, ðïõ åðéôÜóóåé ôçí óõíåéóöïñÜ ôùí åëëÞíùí ðïëéôþí ÷ùñßò äéáêñßóåéò óôá äçìüóéá âÜñç áíÜëïãá ìå ôéò äõíÜìåéò ôïõ. ÊáôÜ ðáñÜâáóç êÜèå Ýííïéáò äéêáßïõ êáé çèéêÞò äéáóýñïíôáé êáé éóïðåäþíïíôáé ïëüêëçñïé êëÜäïé åðáããåëìáôéþí, ïäçãïýíôáé óå ìáñáóìü êáé ÷ñåïêïðßá ìéêñïåðé÷åéñÞóåéò êáé óå áðüãíùóç åðéóôÞìïíåò ôùí 600 Åõñþ, óôïõò ïðïßïõò åêöñÜæåôáé ç áðáîßá ôçò Ðïëéôåßáò. Áíôßèåôá, ìÝíïõí óôï áðõñüâëçôï off shore åôáéñåßåò åóôßåò öïñïäéáöõãÞò êáé áäéáöÜíåéáò êáé ïé ðëïõôßæïíôåò áðü ôç äéáóðÜèéóç ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò. ÐåñáéôÝñù óõíÝðåéá ôçò ñýèìéóçò ôùí ïöåéëþí åßíáé ç åðéâñÜâåõóç ôçò öïñïäéáöõãÞò, ç ðáñüôñõíóç ôçò Ðïëéôåßáò ó' áõôÞ, áöïý ìå ôéò ñõèìßóåéò áõôÝò åîéóþíïíôáé óõíåðåßò öïñïëïãïýìåíïé ìå ôïõò öïñïäéáöåýãïíôåò, êáé ïé ïðïßïé èåùñïýí äåäïìÝíï, üôé óå ëßãá ÷ñüíéá èá êëçèïýí ðÜëé íá ðåñáéþóïõí ìå üñïõò åõíïúêïýò ôéò íÝåò ïöåéëÝò ôïõò.
Êýñéå Ðñüåäñå, Äéáðéóôþíïõìå äõóôõ÷þò, üôé ç ðñùôáñ÷éêÞ õðï÷ñÝùóç ôçò Ðïëéôåßáò, ðïõ áðïññÝåé áðü ôï Üñèñï 2 ðáñ. 1 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ãéá ôï óåâáóìü êáé ôçí ðñïóôáóßá ôçò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ, óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ Ý÷åé âÜíáõóá ðåñéöñïíçèåß. Ïöåßëïõìå üëïé íá áíôéäñÜóïõìå ó' áõôÞ ôçí óõìðåñéöïñÜ, ðïõ éóïðåäþíåé ôïõò óõíåðåßò êáé Ýíôéìïõò öïñïëïãïýìåíïõò ìå ôïõò áóõíåðåßò êáé öïñïäéáöåýãïíôåò. Áðåõèõíüìáóôå ëïéðüí óå Óáò, Êýñéå Ðñüåäñå, ðïõ ï èåóìéêüò Óáò ñüëïò êáëýðôåé êáé ôïí Ýëåã÷ï ôçò áíôéóõíôáãìáôéêüôçôáò ôùí íüìùí êáé ðáñáêáëïýìå íá ìåñéìíÞóåôå þóôå ïé ðáñáôçñÞóåéò ìáò íá ôý÷ïõí ôçò áíÜëïãçò ðñïóï÷Þò Óáò êáé ôïõ åðéâáëëüìåíïõ åëÝã÷ïõ áðü ôï Åðéóôçìïíéêü Óõìâïýëéï ôçò ÂïõëÞò”. “ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏ” Áíáêïßíùóç Óýóêåøçò Ä.Ó.Á., Ðáíåëëçíßïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ, ÔÅÅ, Óõìâïëáéïãñáöéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ÃÓÅÅ, ÃÅÓÅÂÅ , ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 10/09/2008. “Óå óýóêåøç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôá ãñáöåßá ôïõ ÔÅÅ äéáôñáíþèçêå ç ðëÞñçò áíôßèåóç óôï õðü øÞöéóç öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï, ôï ïðïßï êáôÜ ôñüðï áðáîéùôéêü, éóïðåäþíåé áíôéëÞøåéò, áîßåò äéá÷ñïíéêÝò êáé âáóéêÝò óõíôáãìáôéêÝò äéáôÜîåéò ðåñß óåâáóìïý ôïõ ðïëßôç êáé ôçò áíèñþðéíçò áîßáò, áöïý åê ôùí ðñïôÝñùí ôïí ÷áñáêôçñßæåé êáé ôïí áíáêçñýóóåé áóõíåðÞ êáé áíÝíôéìï. ÔÝôïéïõ åßäïõò óõìðåñéöïñÝò, üìùò, áðáîéþíïõí, ôï ßäéï ôï êñÜôïò êáé ôïí ôñüðï ðïõ áõôü ëåéôïõñãåß êáé äéäÜóêåé, ðáñïôñýíïíôáò ôçí öïñïäéáöõãÞ êáé åíéó÷ýïíôáò áêüìç ðåñéóóüôåñï ôçí áíáîéïðéóôßá ôïõ. Ï êáèåßò ðëÝïí ¸ëëçíáò ðïëßôçò áíáñùôéÝôáé ôé ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé ùò áíôáðüäïóç áðü Ýíá êñÜôïò, ðïõ áíôß íá åìðíÝåé åìðéóôïóýíç êáé íá äéäÜóêåé Þèïò, åðéôßèåôáé óôïõò ìç Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò, ãéá íá ìçí åíï÷ëÞóåé ôïõò Ý÷ïíôåò êáé êáôÝ÷ïíôåò. Êáëïýìå ôçí ÊõâÝñíçóç, Ýóôù ôçí ýóôáôç þñá, íá áíáëïãéóèåß ôéò åõèýíåò êáé ôéò óõíÝðåéåò ôùí ðñÜîåùí ôçò êáé íá åðåêôåßíåé ôïõëÜ÷éóôïí ôï áöïñïëüãçôï, ãéá üëïõò ôïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò ìÝ÷ñé 6 Ýôç, ÷ùñßò üñéï çëéêßáò, ùò ðñÜîç óôïé÷åéþäïõò åõáéóèçóßáò”.
12
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ï×É ÓÔÇÍ ÅÐÅÊÔÁÓÇ ÔÏÕ ÙÑÁÑÉÏÕ
T
çí êÜèåôç äéáöùíßá êáé ðëÞñç áíôßèåóÞ ôçò åðáíáëáìâÜíåé ç ÏëïìÝëåéá ÐñïÝäñùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò óå êÜèå óêÝøç ãéá åðÝêôáóç ëåéôïõñãßáò ôùí äéêáóôçñßùí êáé ôéò áðïãåõìáôéíÝò þñåò, üðùò äéáôõðþèçêå áðü ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óå áðïãåõìáôéíÞ åöçìåñßäá. Åðéóçìáßíåé, üôé ôï ðñüâëçìá ôçò áðïíïìÞò äéêáéïóýíçò ìå êáèõóôÝñçóç êáé ÷ùñßò ðïéüôçôá, äåí ëýíåôáé ìå áõôüí ôïí «áðïðñïóáíáôïëéóôéêü» ôñüðï êáé éäéáßôåñá, üôáí ìå ôñïðïëïãßåò ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò áðïäõíÜìùóå ðëÞñùò ôç äõíáôüôçôá åðéèåþñçóçò ôùí ñÜèõìùí äéêáóôþí êáé åðéâñÜäõíå áêüìá ðåñéóóüôåñï ôïí ðñïóäéïñéóìü ôùí äéêáóßìùí, óå óçìåßï, ðïõ óôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç, ãéá íá óõæçôçèåß óå ðñþôï âáèìü õðüèåóç, áðáéôïýíôáé ôïõëÜ÷éóôïí 3 ÷ñüíéá! ¸ñ÷åôáé ôþñá ï ê. Õðïõñãüò, åí ìÝóù èåñéíÞò ñáóôþíçò ìåôÜ ôçí êáôÜñãçóç êáé ôïõ áõôïäéïéêÞôïõ, áðëþò êáé ìüíï ãéá áðïðñïóáíáôïëéóìü, íá
áíáêïéíþóåé ôï åíäå÷üìåíï åðÝêôáóçò ôïõ ùñáñßïõ, ìç èÝëïíôáò íá ëÜâåé õðüøç ôïõ ôá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ôùí äéêáóôçñßùí, ôá ïðïßá «öùíÜæïõí» ãéá ëåõêÞ áðåñãßá ïìÜäáò ñÜèõìùí äéêáóôþí, (ðïõ äçìïóßùò Ý÷åé áðïäå÷èåß êáé ç äéêáóôéêÞ çãåóßá), ãéá ôïõò ïðïßïõò ìåôÜ ðÜñïäï ìçíþí, áêüìç äåí Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß ï íüìïò ãéá ôçí åèåëïõóßá Ýîïäü ôïõò! ¼ëïé üóïé æïýìå ôá êáèçìåñéíÜ ðñïâëÞìáôá óôï ÷þñï ôçò äéêáéïóýíçò, åßìáóôå áíôßèåôïé óå êÜèå ðñïóðÜèåéá áðï-ðñïóáíáôïëéóìïý ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò, ðïõ åðé÷åéñåßôáé ìå äéÜöïñïõò ôñüðïõò êáé ïäçãåß ôïí èåóìü ôçò äéêáéïóýíçò óå áíõðïëçøßá. Ï óôü÷ïò ìáò åßíáé ðÜíôïôå êïéíüò êáé ðñÝðåé íá áðïâëÝðåé óå ìßá äéêáéïóýíç áíåîÜñôçôç, áêçäåìüíåõôç, áðñïêáôÜëçðôç êáé óôç äéÜèåóç üëùí ôùí óõìðïëéôþí ìáò, üðïõ èá êõñéáñ÷åß ç áîéïðñÝðåéá, ôï åëåýèåñï êáé ãåííáßï äéêáóôéêü öñüíçìá êáé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç êáëïýìå üëïõò ôïõò Ýëëçíåò äéêáóôÝò.
ÅËÅÕÈÅÑÏÉ ×ÙÑÏÉ ÊÁÉ ÐÑÁÓÉÍÏ “ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÃÉÁ ÔÏ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ” ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅÉÓ ÌÅ ÔÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÔÏÕ Ä.Ó.Á.
A
ðü ôéò ðñþôåò çìÝñåò ôïõ Óåðôåìâñßïõ îåêßíçóáí ïé óõíåäñéÜóåéò ôçò “Óõíåñãáóßáò ãéá ôï ÐåñéâÜëëïí”, ôçí ïðïßá Ý÷ïõí óõóôÞóåé, ýóôåñá áðü ðñùôïâïõëßá ôçò Õðåñíïìáñ÷ßáò ÁôôéêÞò, äþäåêá öïñåßò ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí. Ôïí Ä.Ó.Á. åêðñïóùðåß êáô´åíôïëÞ ôïõ ÐñïÝäñïõ ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíïý, ï Óýìâïõëïò - ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ê. Êùíóôáíôßíïò ÐáðáäÜêçò ï ïðïßïò óå åíçìåñùôéêü ôïõ óçìåßùìá ðñïò ôïí Ðñüåäñï êáé ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á áíáöÝñåé üôé ç åðéôñïðÞ, ðïõ óõíåäñéÜæåé äýï öïñÝò ôïí ìÞíá, áó÷ïëÞèçêå åéäéêüôåñá: - “Óôçí ðñþôç óõíåäñßáóç (2/9/08) ïñéóôéêïðïéÞèçêáí ïé óõììåôï÷Ýò, Ýãéíå êáôáãñáöÞ ôùí êõñéïôÝñùí ìçôñïðïëéôéêþí ÷þñùí ðñáóßíïõ ôïõ Ëåêáíïðåäßïõ êáé óõìöùíÞèçêå ç õðåñÜóðéóç ôùí åëåýèåñùí ÷þñùí ðïõ Ý÷ïõí áðïìåßíåé. Ðñïãñáììáôßóôçêå ç ðáñïõóßáóç ôùí êõñéüôåñùí åëåýèåñùí êáé äéåêäéêïýìåíùí ÷þñùí ôçò ÁôôéêÞò, ìå üëåò ôéò íïìéêÝò êáé ðåñéâáëëïíôéêÝò ðôõ÷Ýò ôïõò óôéò åðüìåíåò óõíåäñéÜóåéò, ç äéåñåýíçóç ôùí éäéáéôåñïôÞôùí ôïõò (óå åðáöÞ êáé ìå öïñåßò êáé åðéôñïðÝò ðïëéôþí) êáé ç åêðüíçóç ðñïôÜóåùí. - Óôçí åðüìåíç óõíåäñßáóç ðáñïõóéÜóôçêå áðü ôïí åêðñüóùðï ôïõ Å.Ì.Ð. êáé áíôéðñýôáíç, ìÝëïò
ôçò åðéôñïðÞò, ê. ÉùÜííç Ðïëýæï, ìå Ýíôõðï , ïðôéêü êáé çëåêôñïíéêü õëéêü ï ÷þñïò “ÐÜñêï ÃïõäÞ - Éëéóóüò”. ÊáôÜ ôçí ðáñïõóßáóç, ç ïðïßá Þôáí äéåîïäéêÞ êáé áíáëõôéêÞ êáèþò ôï èÝìá Ý÷åé åðåîåñãáóèåß ïìÜäá åñãáóßáò ôïõ Å.Ì.Ð. êáôáãñÜöôçêáí ùò óçìáíôéêüôåñá ðñïâëÞìáôá ðïõ áðåéëïýí ðåñéâáëëïíôéêÜ ôïí ÷þñï, áöåíüò ç óõíå÷éæüìåíç êáé ìåôÜ ôïõò Ïëõìðéáêïýò áãþíåò, ëåéôïõñãßá (ü÷é ãéá áèëçôéêïýò óêïðïýò) ôïõ ãçðÝäïõ ÌðÜíôìéíôïí, ôï ïðïßï Ý÷åé óôçí ðñÜîç ñõìïôïìÞóåé êáé äéáéñÝóåé ôï ðÜñêï êáé Ý÷åé ãßíåé ðáñÜãïíôáò õðïâÜèìéóÞò ôïõ (áóöáëôüóôñùóç, áõôïêéíçôüäñïìïé, ÷þñïé óôÜèìåõóçò - üëá áõèáßñåôá)êáé áöåôÝñïõ ç ðñüóöáôá åãêñéèåßóá ÷ùñïèÝôçóç êôéñßïõ 28.000 ô.ì. ãéá áñ÷çãåßï ôçò ÅË.ÁÓ., ðåñßðïõ óôç óõìâïëÞ ôùí ïäþí Ìåóïãåßùí êáé Êáôå÷Üêç.” Ôåëåéþíïíôáò ï ê. ÐáðáäÜêçò åðéóçìáßíåé áêüìç üôé: - Èá åêäïèåß ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç áðü ôçí åðéôñïðÞ. - Óôçí åðüìåíç óõíåäñßáóç èá ðáñïõóéáóôåß ï ÷þñïò “Ðïéêßëïí ¼ñïò”. - ¢ëëïé ÷þñïé ðïõ Ýðïíôáé ðñïò óõæÞôçóç óôçí åðéôñïðÞ åßíáé: ÐÜñêï Ôñßôóç, Åëëçíéêü, Åëáéþíáò, Õìçôôüò, Ôïõñêïâïýíéá ê.Ü.
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
13
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÅÐÉÔÑÏÐÅÓ Ä.Ó.Á. ÓÔÁ ÄÉÊÁÓÔÇÑÉÁ
Ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç öáéíïìÝíùí «áíôéäéêçãïñéêÞò óõìðåñéöïñÜò» åê ìÝñïõò ðåñéïñéóìÝíïõ áñéèìïý Äéêáóôþí, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí Ý÷åé Þäç óõóôÞóåé ÅðéôñïðÝò áðü ìÝëç ôïõ Ä.Ó., ðïõ âñßóêïíôáé
ÔåôÜñôç 1.10.2008 ÐÝìðôç 2.10.2008 ÄåõôÝñá 6.10.2008 Ôñßôç 7.10.2008 ÔåôÜñôç 8.10.2008 ÐÝìðôç 9.10.2008 ÐáñáóêåõÞ 10.10.2008 ÄåõôÝñá 13.10.2008 Ôñßôç 14.10.2008 ÔåôÜñôç 15.10.2008 ÐÝìðôç 16.10.2008 ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò ×áôæçìé÷Üëçò ÄçìÞôñéïò ×ñéóôüðïõëïò ×ñßóôïò ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò Âåñâåóüò ÄçìÞôñçò ÃáëåôæÜò ÅõÜããåëïò ÃáëåôóÝëçò Ðáíáãéþôçò Äñïóïðïýëïõ Óïößá Æáöåéñüðïõëïò Ìé÷Üëçò ÊáêïãéáííÜêïõ Ìáñßá-Áíáóôáóßá ÊáëáíôæÜêïõ ÉùÜííá
åê ðåñéôñïðÞò, êáèçìåñéíÜ óôá äéêáóôÞñéá, ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ èÝìáôïò ôçò áíôéäéêïíïìéêÞò Þ ìç ðñïóÞêïõóáò óõìðåñéöïñÜò äéêáóôþí ðñïò äéêçãüñïõò. Ãéá ôï ìÞíá Ïêôþâñéï Ý÷ïõí ïñéóôåß ïé åîÞò:
ÐáñáóêåõÞ 17.10.2008 ÄåõôÝñá 20.10.2008 Ôñßôç 21.10.2008 ÔåôÜñôç 22.10.2008 ÐÝìðôç 23.10.2008 ÐáñáóêåõÞ 24.10.2008 ÄåõôÝñá 27.10.2008 ÔåôÜñôç 29.10.2008 ÐÝìðôç 30.10.2008 ÐáñáóêåõÞ 31.10.2008 Êáíåëëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò Êáíåëëüðïõëïò Íéêüëáïò ÊïêêéíÜêçò ÅììáíïõÞë ÊïõâÝëç Ìáñßá Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò Ìðïýñáò Ãåþñãéïò ÐáðáäÜêçò Êùí/íïò Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò ÓôñáôéíÜêç ¢ííá
ÁðáñÜäåêôç óõìðåñéöïñÜ áóôõíïìéêþí óå äéêçãüñï êáé ðáñåìðüäéóç ðáñÜóôáóçò
Äýï êñïýóìáôá áíôéäéêçãïñéêÞò óõìðåñéöïñÜò óå âÜñïò ãõíáéêþí äéêçãüñùí êáôáããÝëëåé ï ÄÓÁ õðïãñáììßæïíôáò üôé èá áíôéóôáèåß åíåñãÜ óå êÜèå ðñïóðÜèåéá õðïâÜèìéóçò ôïõ èåóìéêïý êáé êïéíùíéêïý ñüëïõ ôïõ äéêçãüñïõ. - Ç ðñþôç ðåñßðôùóç áöïñÜ áðáñÜäåêôç óõìðåñéöïñÜ áóôõíïìéêþí óôç äéêçãüñï ê. Êáßôç Ìáôèáßïõ ðïõ óõíåëÞöèç, óôá ìÝóá Áõãïýóôïõ, ôçí þñá ðïõ áóêïýóå ôá êáèÞêïíôÜ ôçò, äçëáäÞ ôçí õðïâïëÞ åããñÜöùí ãéá Ýêäïóç Üäåéáò ðáñáìïíÞò áëëïäáðïý ìåôáíÜóôç, åðåéäÞ êÜðïéï áðü áõôÜ êñßèçêå ðëáóôü êáé óôçí óõíÝ÷åéá ôçí êñÜôçóÞ ôçò óôï Á.Ô. Ïìüíïéáò. Ç åê ôùí õóôÝñùí áðåëåõèÝñùóç êáé äéêáßùóç ôçò óõíáäÝëöïõ áðü ôïí áñìüäéï ÅéóáããåëÝá äéüëïõ äåí áíáéñåß ôéò ðáñáðÜíù áõôáñ÷éêÝò óõìðåñéöïñÝò. Ï ÄÓÁ êáëåß ôïí áñìüäéï Õðïõñãü íá áóêÞóåé ôçí åðéâáëëüìåíç åðïðôåßá óôïõò áóôõíïìéêïýò êáé äéáìçíýåé ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç üôé ïé äéêçãüñïé èá óõíå÷ßóïõí áðôüçôïé áðü êÜèå êñïýóìá áõèáéñåóßáò íá õðåñáóðßæïíôáé ôá äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí. Ðñïò ôïýôï, áíôéðñïóùðåßá ôïõ ÄÓ ôïõ ÄÓÁ åðéóêÝöèçêå ôïí ÅéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ, ê. Ã. ÓáíéäÜ. - Ãéá ôç äåýôåñç ðåñßðôùóç ôçò äéêçãüñïõ ê. Êùíóôáíôßíáò ÊéïóóÝ ï ÄÓÁ êáôáããÝëëåé ôçí ðáñåìðüäéóÞ ôçò íá ðáñáóôåß óôéò 17.09.08 åíþðéïí ôçò ÅéäéêÞò ÅðéôñïðÞò Ïìïãåíþí Áèçíþí ðñïò õðïóôÞñéîç õðüèåóçò ïìïãåíïýò åíôïëßäïò ôçò.
ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁ ÄÓÁ ÃÉÁ ÔÇ ÄÉÙÎÇ ÔÏÕ ÄÉÊÁÓÔÇ Í. ÓÁËÁÔÁ
Ôçí Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ôïõ åîÝöñáóå ï ÄÓÁ ãéá ôçí ðåéèáñ÷éêÞ äßùîç ðïõ áóêÞèçêå êáôÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ Ðñùôïäéêþí ê. Í. ÓáëÜôá, ìÝëïõò ôçò Äéïßêçóçò ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí åðåéäÞ ìå áðüöáóÞ ôïõ äéêáßùóå óõìâáóéïý÷ïõò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý, åñ÷üìåíïò óå áíôßèåóç ìå ôçí ôåëåõôáßá áðüöáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ. Ôï èÝìá åßíáé éäéáßôåñá óïâáñü êáé Ý÷åé èåóìéêÝò ðñïåêôÜóåéò, áöïñþóåò ôïí ðõñÞíá ôçò áðïíïìÞò 14
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ðëÞôôïõí ôçí ðñïóùðéêÞ êáé ëåéôïõñãéêÞ áíåîáñôçóßá ôïõ ÄéêáóôÞ. Ï ÄÓÁ ðÜíôïôå áãùíßæåôáé ãéá ìéá ðñáãìáôéêÜ áíåîÜñôçôç äéêáéïóýíç, óôç äéÜèåóç ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò, ìå äéêáóôÝò ðïõ äéáèÝôïõí åëåýèåñï êáé ãåííáßï öñüíçìá, õðïêåßìåíïõò óôçí Üóêçóç ôùí êáèçêüíôùí ôïõò ìüíï óôï Óýíôáãìá, óôïõò íüìïõò êáé óôç óõíåßäçóÞ ôïõò êáé ðñïò ôïýôï ôÜóóåôáé óôï ðëåõñü ôïõ äéùêüìåíïõ äéêáóôÞ, ï ïðïßïò, óçìåéùôÝïí êéíÞèçêå óôá ðëáßóéá ôçò íïìéìüôçôïò.
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
“ÅÉÓÐÑÁÊÔÉÊÅÓ” ÅÔÁÉÑÅÉÅÓ Ä.Ó.Á: ÌÇÍÕÓÅÉÓ-ÌÇÍÕÔÇÑÉÁ ÁÍÁÖÏÑÁ
çíýóåéò êáôÜ åêðñïóþðùí «åéóðñáêôéêþí» åôáéñåéþí, ãéá ôï áäßêçìá ôçò áíôéðïßçóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáèþò êáé ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ ãéá ôï ðñüâëçìá óôï óýíïëü ôïõ êáôÝèåóå ï Ä.Ó.Á. áíáìÝíïíôáò áðü ôçí Åéóáããåëßá Ðëçììåëåéïäéêþí Áèçíþí íá ðñÜîåé ôï êáèÞêïí ôçò ðñïò ðñïóôáóßá, ðñùôßóôùò, ôùí ÷éëéÜäùí êáôáíáëùôþí – ïöåéëåôþí. ÐáñÜëëçëá ï Ä.Ó.Á., ëüãù ôçò åõñýôåñçò äéÜóôáóçò ôïõ èÝìáôïò, åíçìÝñùóå êáé ôïí åéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. Ãåþñãéï ÓáíéäÜ. Ãéá ôçí õðïâïëÞ ôùí ìçíýóåùí, ðïõ óôñÝöïíôáé êáôÜ óõãêåêñéìÝíùí öõóéêþí ðñïóþðùí, ï Ä.Ó.Á Ý÷åé óõãêåíôñþóåé ðëçèþñá óôïé÷åßùí ðïõ êáôáäåéêíýïõí ôç äéÜðñáîç ôïõ áäéêÞìáôïò åíþ ç ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ Ýãéíå ìå âÜóç Ýñåõíá ôïõ Óõíçãüñïõ ôïõ ÊáôáíáëùôÞ, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ðñïêýðôåé ç ýðáñîç êáé ëåéôïõñãßá 26 åéóðñáêôéêþí åôáéñåéþí. Óå ó÷åôéêü äåëôßï Ôýðïõ ï Ä.Ó.Á. áíáöÝñåé: 1. Óå óõíÝ÷åéá ôùí ðñïçãïõìÝíùí äåëôßùí ôýðïõ ôïõ ÄÓÁ, åðß ôùí, êáëïýìåíùí ùò «åéóðñáêôéêþí», åôáéñåéþí, Þäç ðñïâÞêáìå, óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò äéêçãüñïõò Áèçíþí Âáóßëç ×åéñäÜñç êáé Óôáýñï ×ïýñóïãëïõ, óå õðïâïëÞ åãêëÞóåùí êáôÜ óõãêåêñéìÝíùí öõóéêþí ðñïóþðùí, öåñüìåíùí ùò íïìßìùí åêðñïóþðùí ïñéóìÝíùí ôÝôïéùí åôáéñåéþí ðïõ Ý÷ïõí ùò áíôéêåßìåíï ôùí åñãáóéþí ôïõò ôçí áíÜëçøç Ýíáíôé ôùí ðåëáôþí ôïõò - åðé÷åéñÞóåùí ôïõ Ýñãïõ ôçò åßóðñáîçò ïöåéëþí, äéêáóôéêþò êáé åîùäßêùò, ãéá ôéò ïðïßåò ìáò äüèçêáí óôïé÷åßá ðïõ êáôáäåéêíýïõí ôç äéÜðñáîç ôïõ áäéêÞìáôïò ôçò áíôéðïßçóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Åðßóçò, êáôáèÝóáìå êáé ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ åðß ôïõ ðáñáðÜíù ðñïâëÞìáôïò óôï óýíïëü ôïõ, ìå âÜóç ôçí ó÷åôéêÞ Ýñåõíá ôïõ Óõíçãüñïõ ôïõ ÊáôáíáëùôÞ óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ðñïêýðôåé ç ýðáñîç êáé ëåéôïõñãßá 26 åéóðñáêôéêþí åôáéñéþí, áíáìÝíïíôáò áðü ôçí Åéóáããåëßá Ðëçì/êùí Áèçíþí íá ðñÜîåé ôï êáèÞêïí ôçò ðñïò ðñïóôáóßá, ðñùôßóôùò, ôùí ÷éëéÜäùí êáôáíáëùôþí-ïöåéëåôþí. 2. Èåùñïýìå üôé üëïé ïé äáíåéóôÝò êáé, âåâáßùò, êáé ïé ÔñÜðåæåò, Ý÷ïõí äéêáßùìá íá áíáèÝôïõí ôçí åßóðñáîç áðáéôÞóåùí ìüíïí óå äéêçãüñïõò ðïõ ôåëïýí óå Ýììéóèç åíôïëÞ ì’ áõôÝò Þ óå åîùôåñéêïýò äéêçãüñïõò Þ äéêçãïñéêÝò åôáéñåßåò ìå áìïéâÞ êáôÜ ôïí Äéêçãïñéêü Êþäéêá êáé äéêáóôéêïýò åðéìåëçôÝò êáé ü÷é, áóöáëþò, óå åìðïñéêÝò åôáéñåßåò. Ïýôå, áêüìç, ïé ôåëåõôáßåò äéêáéïýíôáé íá ìåóïëáâïýí, þóôå ç õðüèåóç íá áíáôßèåôáé óå äéêçãüñï êáé äéêáóôéêü åðéìåëçôÞ ôçò äéêÞò ôïõò åðéëïãÞò (êáé ü÷é ôïõ äáíåéóôÞ åíôïëÝá), äéüôé ïé äéêçãüñïé êáé ïé äéêáóôéêïß åðéìåëçôÝò äåí åßíáé åìðïñåýìáôá áëëÜ äçìüóéïé ëåéôïõñãïß, êáé äåí õðáêïýïõí óôïõò êáíüíåò ôçò ïéêïíïìéêÞò ðñïóöïñÜò êáé æÞôçóçò, áëëÜ óôï Óýíôáãìá, ôïõò Íüìïõò êáé ôç óõíåßäçóÞ ôïõò. 3. Ëüãù ôçò åõñýôåñçò êïéíùíéêÞò äéÜóôáóçò åíçìåñþóáìå êáé ôïí åéóáããåëÝá ôïõ Á.Ð. ê. Ãåþñãéï ÓáíéäÜ, ïðïßïò åðÝäåéîå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ãéá ôçí åéò âÜèïò äéåñåýíçóç ôïõ èÝìáôïò.
ÍÏÌÏÓ ÃÉÁ ÔÏ «ÎÅÐËÕÌÁ ×ÑÇÌÁÔÏÓ» - ÅÊÄÇËÙÓÇ
M
èÝìá: «Ï íÝïò íüìïò ãéá ôï îÝðëõìá ÷ñÞìáôïò (í. 3691/ 2008). Õðï÷ñåþóåéò êáé åõèýíåò äéêçãüñùí êáé óõìâïëáéïãñÜöùí». Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 10 Íïåìâñßïõ 2008 óôï ÁìöéèÝáôñï ôïõ «ÌåãÜñïõ ÊáñáôæÜ» ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò (ïäüò Áéüëïõ 82-84) êáé þñá 19.00. - ÅéóçãçôÞò: Ðïëõ÷ñüíçò Ôóéñßäçò, Ä.Í., Äéêçãüñïò ×áéñåôéóìü èá áðåõèýíïõí: - ÄçìÞôñçò Ðáîéíüò, Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí - ×ñéóôüöïñïò Áñãõñüðïõëïò, Ðñüåäñïò ôçò Åíùóçò ÅëëÞíùí Ðïéíéêïëüãùí - Íéêüëáïò Óôáóéíüðïõëïò, Ðñüåäñïò ôïõ Óõìâïëáéïãñáöéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí
O
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ç Åíùóç ÅëëÞíùí Ðïéíéêïëüãùí êáé ï Óõìâïëáéïãñáöéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí óõíäéïñãáíþíïõí åêäÞëùóç ìå
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
15
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÔÏÕ ÄÓÁ
Ìå ôç óêÝøç íá åðéêåíôñþíåôáé, êõñßùò, óôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá óôçí áíáâÜèìéóç ôçò ðïéüôçôáò áðïíïìÞò Äéêáéïóýíçò, ðñáãìáôïðïéåß êáé öÝôïò ï Ä.Ó.Á. ôá äýï öéëüäïîá, õøçëïý åðéóôçìïíéêïý åðéðÝäïõ ÐñïãñÜììáôá Óåìéíáñßùí Ðïéíéêïý Äéêáßïõ êáé ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò.
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÓÅÌÉÍÁÑÉÙÍ ÐÏÉÍÉÊÇÓ ÄÉÊÏÍÏÌÉÁÓ 2008-2009
ÇìÝñá Óåìéíáñßïõ: êÜèå ÔåôÜñôç þñá 16.00 - 18.00
15-10-2008: Ïé èåìåëéþäåéò áñ÷Ýò ôçò ðïéíéêÞò äßêçò êáôÜ ôï åóùôåñéêü äßêáéï 1) Óåâáóìüò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ, áíáæÞôçóç ïõóéáóôéêÞò áëÞèåéáò, çèéêÞ áðüäåéîç êáé ðåñéïñéóìïß ôçò, áñ÷Þ áíáëïãéêüôçôáò 2) Ç áìåñïëçøßá ùò èåìåëéþäçò áñ÷Þ ôçò ðïéíéêÞò äßêçò (áðïêëåéóìüò, åîáßñåóç êáé áðï÷Þ äéêáóôéêþí ðñïóþðùí, åîáßñåóç ðñáãìáôïãíùìüíùí, åîáéñåôÝïé ìÜñôõñåò, áðïëïãßá óõãêáôçãïñïõìÝíïõ) ÅéóçãçôÝò: ×ñéóôüöïñïò Áñãõñüðïõëïò, Ãéþñãïò ÔñéáíôÜöõëëïõ 22-10-2008: Ïé èåìåëéþäåéò áñ÷Ýò ôçò ðïéíéêÞò äßêçò êáôÜ ôçí ÅÓÄÁ1) Äéêáßùìá äßêáéçò äßêçò, ôåêìÞñéï áèùüôçôáò, åéäéêüôåñá äéêáéþìáôá õðåñÜóðéóçò 2) Ï ìç÷áíéóìüò ðñïóôáóßáò ôïõ ÅÄÄÁ (ðñïóöõãÞ, äéáäéêáóßá, Ýííïìåò óõíÝðåéåò áðïöÜóåùí) ÅéóçãçôÝò: ÉððïêñÜôçò ÌõëùíÜò, Âáóßëçò ×åéñäÜñçò 29-10-2008: Ï êáôçãïñïýìåíïò ùò êåíôñéêü ðñüóùðï ôçò ðïéíéêÞò äßêçò 1) ÊôÞóç éäéüôçôáò êáôçãïñïõìÝíïõ, äéêáéþìáôá óôçí ðñïäéêáóßá 2) Äéêáéþìáôá óôçí åíäéÜìåóç êáé óôçí áêñïáìáôéêÞ äéáäéêáóßá ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò Çñåéþôçò, ÔÜêçò ÊáæÞò 5-11-2008: Ç Üëëç ðëåõñÜ: ÅéóáããåëÝáò êáé ðïëéôéêþò åíÜãùí 1) Ï ÅéóáããåëÝáò: ÍïìéêÞ öýóç, äéêáéþìáôá, ôñüðïò ëåéôïõñãßáò êáé ïñãÜíùóçò ôçò åéóáããåëéêÞò áñ÷Þò 2) Ï ðïëéôéêþò åíáãþí: Íïìéìïðïßçóç, äéêáéþìáôá, ÀáíôéññÞóåéò, áðïâïëÞ ÅéóçãçôÝò: Ðáíáãéþôçò ÌðñáêïõìÜôóïò-ÅéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íßêïò ÌáõñïìÜôçò 12-11-2008: Äéêáéïäïóßá êáé áñìïäéüôçôá-ÄåäéêáóìÝíï êáé åêêñåìïäéêßá 1) Äéêáéïäïóßá êáé áñìïäéüôçôá (Ýííïéá êáé åßäç ðïéíéêÞò äéêáéïäïóßáò, äéåèíÞò ðïéíéêÞ äéêáéïäïóßá åëëçíéêþí äéêáóôçñßùí, áñìïäéüôçôá êáè’ýëçí êáé êáôÜ ôüðï, óõíÜöåéá, ðáñáðïìðÞ) 2) ÄåäéêáóìÝíï êáé åêêñåìïäéêßá (Ýííïéá, ðñïûðïèÝóåéò, óõíÝðåéåò) ÅéóçãçôÝò: ×ñßóôïò Ìõëùíüðïõëïò, Êùíóôáíôßíïò ×ñõóéêüðïõëïò 19-11-2008: Ôñüðïé ðëçñïöüñçóçò ôåëÝóåùò åãêëçìÜôùí-ÅíÝñãåéåò åéóáããåëéêÞò áñ÷Þò 1) Ôñüðïé ðëçñïöüñçóçò ôåëÝóåùò åãêëçìÜôùí (ðñïóùðéêÞ ãíþóç, Ýãêëçóç, ìÞíõóç, áíáêïßíùóç, áíáããåëßá, áóôõíïìéêÞ ðñïáíÜêñéóç) 2) ÅíÝñãåéåò åéóáããåëéêÞò áñ÷Þò (èÝóç óôï áñ÷åßï ìÞíõóçò Þ áíáöïñÜò, áðüññéøç åãêëÞóåùò ðáñáããåëßá ðñïêáôáñêôéêÞò åîåôÜóåùò, áíáâïëÞ, áíáóôïëÞ êáé áðï÷Þ áðü ôçí ðïéíéêÞ äßùîç, ìïñöÝò Ýíáñîçò ðïéíéêÞò äßùîçò) ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò ÁããåëÞò-ÅéóáããåëÝáò Åöåôþí, Ðáíáãéþôçò Ðáíáãéùôüðïõëïò - ÅéóáããåëÝáò Ðñùôïäéêþí 26-11-2008: ÐñïêáôáñôéêÞ åîÝôáóç êáé ðñïáíÜêñéóç ìåôÜ ôïõò í. 3160/03 êáé 3346/05 1) ÐñïêáôáñêôéêÞ åîÝôáóç (óêïðüò áñìïäéüôçôá, ôñüðïò êáé ôüðïò äéåíÝñãåéáò, äéêáéþìáôá äéáäßêùí, ðåñÜôùóç-ìåôÝðåéôá åíÝñãåéåò) 2) ÐñïáíÜêñéóç (óêïðüò áñìïäéüôçôá, ôñüðïò êáé ôüðïò äéåíÝñãåéáò äéêáéþìáôá äéáäßêùí, ðåñÜôùóç, áóôõíïìéêÞ ðñïáíÜêñéóç) ÅéóçãçôÝò: Êùíóôáíôßíïò ÔæáâÝëáò - ÅéóáããåëÝáò Ðñùôïäéêþí, Óôáýñïò ×ïýñóïãëïõ 3-12-2008: Ç êýñéá áíÜêñéóç 1) Ç êýñéá áíÜêñéóç ãåíéêÜ (óêïðüò áñìïäéüôçôá, ôñüðïò êáé ôüðïò äéåíÝñãåéáò äéêáéþìáôá äéáäßêùí, áðïëïãßá, äéáöùíßá êáé ñõèìéóôéêÞ áñìïäéüôçôá Óõìâïõëßïõ Ðëçì/ êùí, ðåñÜôùóç) 2) ÅéäéêÜ ðåñß ðñïóùñéíÞò êñÜôçóçò êáé ðåñéïñéóôéêþí üñùí (ðñïûðïèÝóåéò åðéâïëÞò äéÜñêåéá ðñïóùñéíÞò êñÜôçóçò ðñïóöõãÞ, Üñóç, áíôéêáôÜóôáóç) ÅéóçãçôÝò: ÄçìÞôñçò Ôåíôïëïýñçò, Ïââáäßáò Íáìßáò 10-12-2008: Åéäéêüôåñåò áíáêñéôéêÝò ðñÜîåéò 1) ¸ñåõíá, Ýñåõíá óå êáôïéêßá, óùìáôéêÞ Ýñåõíá, ìåóåããýçóç, êáôÜó÷åóç 2) ÁíáêñéôéêÝò ðñÜîåéò åðß åãêëçìáôéêþí ïñãáíþóåùí, áíáêñéôéêÞ äéåßóäõóç, åîÝôáóç DÍÁ ÅéóçãçôÝò: ¢ííá Æáúñç-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí Íéêüëáïò Ëßâïò 17-12-2008: Ôá êõñéüôåñá áðïäåéêôéêÜ ìÝóá 1) Áõôïøßá êáé ðñáãìáôïãíùìïóýíç 2) ÌÜñôõñåò êáé Ýããñáöá ÅéóçãçôÝò: Âáóßëçò Äçìáêüðïõëïò, ÄçìÞôñçò Êéïýðçò 14-1-2009: Ç åíäéÜìåóç äéáäéêáóßá 1) H åíäéÜìåóç äéáäéêáóßá åðß ðëçììåëçìÜôùí (áðåõèåßáò êëÞóç óôï áêñïáôÞñéï, êëçôÞñéï èÝóðéóìá, áíáãêáßï ðåñéå÷üìåíï, áêõñüôçôá) 2) Ç åíäéÜìåóç äéáäéêáóßá åðß êáêïõñãçìÜôùí (ðáñáðåìðôéêü âïýëåõìá, êëÞóç ðñïò åìöÜíéóç, Óõìâïýëéï Ðëçì/êþí, Óõìâïýëéï Åöåôþí êáé Óõìâïýëéï ÁÐ, áñìïäéüôçôá êáé äéáäéêáóßá, åéäéêÝò ðåñéðôþóåéò í. 1608/50, í. 663/77, í. 1419/84, í. 1729/87, í. 2331/95, í. 2928/01) ÅéóçãçôÝò: Çëßáò Áíáãíùóôüðïõëïò, Ðïëý÷ñïíçò Ôóéñßäçò 21-1-2009: Ç áêñïáìáôéêÞ äéáäéêáóßá ãåíéêÜ 1) Ïé ãåíéêÝò áñ÷Ýò êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí äéáäßêùí (äéêáßùìá ðñïóùðéêÞò åìöáíßóåùò, äéïñéóìüò óõíçãüñùí, äéêáßùìá åêðñïóþðçóçò áðü óõíÞãïñï, ãåíéêÞ ôïðïèÝôçóç êáôçãïñïõìÝíïõ, äéêáßùìá êáôá÷þñçóçò óôá ðñáêôéêÜ, äéêáßùìá èÝóåùò åñùôÞóåùí óôïõò ìÜñôõñåò, äéêáßùìá ðñïóöõãÞò óôï äéêáóôÞñéï) 2) Éá ìåñéêüôåñá óôÜäéá (Ýíáñîç áðïäåéêôéêÞò äéáäéêáóßáò, åîÝôáóç ìáñôýñùí, áíÜãíùóç åããñÜöùí, áðïëïãßá, áãïñåýóåéò, áðáããåëßá áðüöáóçò) ÅéóçãçôÝò: ÓùôÞñçò ÌðÜãéáò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íáïýì Ôæßöñáò 28-1-2009: ÅéäéêÜ èÝìáôá áêñïáìáôéêÞò äéáäéêáóßáò 1) Óýëëçøç ãéá øåõäïñêßá, ðëáóôüôçôá åããñÜöïõ 2) Äéáäéêáóßá óôá ÌéêôÜ ÏñêùôÜ ÄéêáóôÞñéá ÅéóçãçôÝò: Íéêüëáïò ÄçìçôñÜôïò, ÔÜêçò Ìé÷áëüëéáò 4-2-2009: Ïé åéäéêÝò äéáäéêáóßåò 1) Ç åð’ áõôïöþñù äéáäéêáóßá, ç äéáäéêáóßá óôá âåâáéïýìåíá ìå Ýêèåóç åãêëÞìáôá 2) Äéáäéêáóßá êáô’áðüíôùí êáé öõãüäéêùí ÅéóçãçôÝò: Âáóßëåéïò ÁëåîáíäñÞò, ÔÜóïò ÔñéáíôÜöõëëïõ 11-2-2009: ¸êäïóç êáé äéêáóôéêÞ óõíäñïìÞ 1) ¸êäïóç êáé äéêáóôéêÞ óõíäñïìÞ êáôÜ ôïí ÊÐïéíÄ 2) ¸êäïóç êáé äéêáóôéêÞ óõíäñïìÞ
16
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ìåôáîý êñáôþí-ìåëþí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ÅéóçãçôÝò: ÄçìÞôñçò ÁóðñïãÝñáêáò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Ãéþñãïò ËéÜðçò 18-2-2009: Ôá Ýíäéêá âïçèÞìáôá 1)Äéêáßùìá ðñïóöõãÞò åãêáëïýíôïò, ðñïóöõãÞ êáôÜ êëçôçñßïõ èåóðßóìáôïò 2) Áßôçóç áêýñùóçò äéáäéêáóßáò êáé áðüöáóçò, áßôçóç áíÜêëçóçò ðñïðáñáóêåõáóôéêÞò ðñÜîçò ÅéóçãçôÝò: ÁñéóôïìÝíçò ÔæáíåôÞò, ÌéëôéÜäçò ÊáñðÝôáò 25-2-2009: Ç Ýöåóç 1)¸öåóç êáôÜ âïõëåõìÜôùí 2)¸öåóç êáôÜ áðïöÜóåùí ÅéóçãçôÝò: Óôõëéáíüò Ðáðáãåùñãßïõ-ÃïíáôÜò, Óðýñïò ÖõôñÜêçò 4-3-2009: Ç áíáßñåóç 1)Áíáßñåóç êáôÜ ÂïõëåõìÜôùí 2) Áíáßñåóç êáôÜ áðïöÜóåùí ÅéóçãçôÝò: Ìé÷áÞë Ìáñãáñßôçò Áñåïðáãßôçò å.ô. ÆÞóçò Êùíóôáíôßíïõ 11-3-2009: Ïé Ýêôáêôåò äéáäéêáóßåò 1) ÅðáíÜëçøç äéáäéêáóßáò, áðïêáôÜóôáóç 2) Áðïæçìßùóç áäßêùò êáôáäéêáóèÝíôùí êáé ðñïóùñéíþò êñáôçèÝíôùí ÅéóçãçôÝò: Áíôþíçò Âãüíôæáò, ÆùÞ Êùíóôáíôïðïýëïõ 18-3-2009: Ç ðïéíéêÞ áéôéïëïãßá 1) Ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ç Ýêôáóç ôçò ðïéíéêÞò áéôéïëïãßáò êáôÜ ôï Óýíôáãìá êáé ôçí ÅÓÄÁ 2) Ïé èÝóåéò ôçò åëëçíéêÞò íïìïëïãßáò Ýíáíôé ôçò ðïéíéêÞò áéôéïëïãßáò ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò ÁíäñïõëÜêçò, ¢ããåëïò Êùíóôáíôéíßäçò 1-4-2009: Áêõñüôçôåò. ÊïéíïðïéÞóåéò, åðéäüóåéò êáé ðñïèåóìßåò. 1) Ïé áêõñüôçôåò ôùí ðïéíéêþí äéêïíïìéêþí ðñÜîåùí (åßäç êáé ëüãïé áêõñüôçôáò, ôñüðïò êáé ÷ñüíïò ðñïâïëÞò, óõíÝðåéåò êÞñõîçò áêõñüôçôáò, åðáíÜëçøç Üêõñùí ðñÜîåùí) 2) ÊïéíïðïéÞóåéò, åðéäüóåéò êáé ðñïèåóìßåò ÅéóçãçôÝò: Ðáíáãéþôçò Ëõìðåñüðïõëïò-Ðñüåäñïò Ðñùôïäéêþí, ÁëÝîáíäñïò ÄçìÜêçò 29-4-2009: ÆçôÞìáôá åêôåëÝóåùò 1) ÅêôåëåóôÝò áðïöÜóåéò, óõã÷þíåõóç, áðüôéóç ÷ñçìáôéêþí ðïéíþí, õö’üñùí áðüëõóç, áíáâïëÞ êáé äéáêïðÞ åêôåëÝóåùò, áìöéâïëßåò êáé áíôéññÞóåéò åðß ôçò åêôÝëåóçò, ôÝëïò ðïéíþí, åðïðôåßá Ýêôéóçò ðïéíþí 2) ÁíáóôïëÞ ôçò ðïéíÞò, áíáóôáëôéêü áðïôÝëåóìá åíäßêùí ìÝóùí, äõíáôüôçôåò áíáóôïëÞò åêôåëÝóåùò áðïöÜóåùí åêôåëåóôþí, ðïéíéêü ìçôñþï ÅéóçãçôÝò: Óðõñßäùí Ìïõæáêßôçò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íßêïò ÂëáìÜêçò ***** Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôïí íÝï êýêëï óåìéíáñßùí, ðáñáêáëïýíôáé íá äçëþóïõí ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôïí Ä.Ó.Á. (õðåýèõíç ãñáììáôÝáò ç ê. Ðüðç ÌáõñÜêç, ôçë: 210 33.98.270, FAX: 210 36.10.537) ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 13-102008. Ó’ üóïõò ðáñáêïëïõèÞóïõí áíåëëéðþò ôá óåìéíÜñéá èá ôïõò ÷ïñçãçèåß ÂÅÂÁÉÙÓÇ ÐÁÑÁÊÏËÏÕÈÇÓÇÓ.
ΤΑ ΘΕΜΕΛΙΑ ΤΟΥ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ
Νίκος Παρασκευόπουλος, Καθηγητής Νοµικής Α.Π.Θ.
ISBN: 978-960-445-351-1 ©2008, ΧΧΙ+408 σελ., Τιµή: x40,00
Σε µία περίοδο ραγδαίων νοµοθετικών εξελίξεων στο εσωτερικό και ρευστότητας στον διεθνή χώρο, η αναγωγή στις θεµελιακές βάσεις του ποινικού δικαίου έχει αποκτήσει αυξηµένη σηµασία. Το παρόν βιβλίο αποτελεί µια νέα προσπάθεια συστηµατικής ερµηνείας του ποινικού δικαίου, η οποία αποδίδει ιδιαίτερη προσοχή στις θεµελιακές του έννοιες. Καλύπτει την ερµηνεία του Γενικού µέρους του Ποινικού Κώδικα (άδικο, ενοχή, απόπειρα, συµµετοχή). Λαµβάνονται υπόψη τα σύγχρονα νοµολογιακά και βιβλιογραφικά δεδοµένα, ενώ οι διακρίσεις και οι ταξινοµήσεις της ύλης επιχειρούν να υπηρετήσουν ταυτόχρονα την εµβάθυνση και την απλότητα, ώστε ο αναγνώστης να έχει ανά χείρας ένα λειτουργικό εργαλείο για εργασία και κριτική σκέψη.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
17
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÓÅÌÉÍÁÑÉÙÍ ÐÏÉÍÉÊÏÕ ÄÉÊÁÉÏÕ 2008-2009
ÇìÝñá Óåìéíáñßïõ: ÄåõôÝñá þñá 16.00 - 18.00
20-10-2008: ÅéóáãùãÞ óôïí Åëëçíéêü Ðïéíéêü Êþäéêá 1) ÐçãÝò, Ýííïéá êáé óôïé÷åßá ôïõ åãêëÞìáôïò É 2) Ç áñ÷Þ nullum crimen nulla poena sine lege ÅéóçãçôÝò: ×ñéóôüöïñïò Áñãõñüðïõëïò, Íéêüëáïò ÄçìçôñÜôïò 27-10-2008: Ôá üñéá éóxýïò ôùí åëëçíéêþí ðïéíéêþí íüìùí 1)×ñïíéêÜ üñéá éó÷ýïò 2)ÔïðéêÜ üñéá éó÷ýïò ÅéóçãçôÝò: Ïââáäßáò Íáìßáò, Ãéþñãïò ÔñéáíôÜöõëëïõ 3-11-2008: Ëüãïé Üñóåùò ôïõ áäßêïõ êáé ôïõ êáôáëïãéóìïý 1) Ëüãïé Üñóåùò ôïõ áäßêïõ 2) Ëüãïé Üñóåùò ôïõ êáôáëïãéóìïý ÅéóçãçôÝò: Ëåùíßäáò ÊïôóáëÞò, ÁñéóôïôÝëçò ×áñáëáìðÜêçò 10-11-2008: Ðñïóùðéêïß ëüãïé áðáëëáãÞò áðü ôçí ðïéíÞ, ëüãïé Üöåóçò êáé åîÜëåéøçò ôïõ áîéïðïßíïõ 1) Ðñïóùðéêïß ëüãïé áðáëëáãÞò áðü ôçí ðïéíÞ 2) Ëüãïé Üöåóçò êáé åîÜëåéøçò ôïõ áîéïðïßíïõ ÅéóçãçôÝò: ÓùôÞñçò ÌðÜãéáò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íßêïò ÂëáìÜêçò 24-11-2008: Áðüðåéñá ôïõ åãêëÞìáôïò, óõññïÞ åãêëçìÜôùí 1) Áðüðåéñá ôïõ åãêëÞìáôïò 2) ÓõññïÞ åãêëçìÜôùí ÅéóçãçôÝò: Èåüäùñïò Êáíåëëüðïõëïò-ÅöÝôçò, ÆÞóçò Êùíóôáíôßíïõ 11-12-2008: Ç óõììåôï÷Þ óôï Ýãêëçìá 1) ÖõóéêÞ áõôïõñãßá, Ýììåóç áõôïõñãßá, óõíáõôïõñãßá 2) ÇèéêÞ áõôïõñãßá, óõíåñãåßá áðëÞ êáé Üìåóç ÅéóçãçôÝò: Êùíóôáíôßíïò Âáèéþôçò, ÄçìÞôñçò Ôåíôïëïýñçò 8-12-2008: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò æùÞò ÅéóçãçôÝò: Âáóßëçò Äçìáêüðïõëïò, ÌéëôéÜäçò ÊáñðÝôáò 15-12-2008: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ðñïóùðéêÞò åëåõèåñßáò ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò Çñåéþôçò, ÔÜêçò ÊáæÞò 12-1-2009: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ãåíåôÞóéáò åëåõèåñßáò êáé åãêëÞìáôá ïéêïíïìéêÞò åêìåôÜëëåõóçò ôçò ãåíåôÞóéáò æùÞò 1) ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ãåíåôÞóéáò åëåõèåñßáò 2) ÅãêëÞìáôá ïéêïíïìéêÞò åêìåôÜëëåõóçò ôçò ãåíåôÞóéáò æùÞò ÅéóçãçôÝò: Âáóßëåéïò ÁëåîáíäñÞò, ¢ããåëïò ÔóéãêñÞò 19-1-2009: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò éäéïêôçóßáò ÅéóçãçôÝò: Ðáíáãéþôçò Ðáíáãéùôüðïõëïò-ÅéóáããåëÝáò Ðñùôïäéêþí, ÃéÜííçò Öùôüðïõëïò 26-1-2009: ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ðåñéïõóßáò ÅéóçãçôÝò: ×ñßóôïò Ìõëùíüðïõëïò, Ãåþñãéïò ÐõñïìÜëëçò 2-2-2009: ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí õðçñåóßá ÅéóçãçôÝò: ÁëÝîáíäñïò ÄçìÜêçò, ÁñéóôïìÝíçò ÔæáíåôÞò 9-2-2009: ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò êáé åãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ôéìÞò1) ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò 2) ÅãêëÞìáôá êáôÜ ôçò ôéìÞò ÅéóçãçôÝò: Ìé÷áÞë Ìáñãáñßôçò-Áñåïðáãßôçò å.ô., Âáóßëçò XåéñäÜñçò 16-2-2009: ÅãêëÞìáôá ðåñß ôá õðïìíÞìáôá ÅéóçãçôÝò: ÅëÝíç ÑÜúêïõ-ÅéóáããåëÝáò Ðñùôïäéêþí, ¢ããåëïò Êùíóôáíôéíßäçò 23-2-2009: ÆçôÞìáôá äéêáßïõ áíçëßêùí ÅéóçãçôÝò: ÍÝóôùñ ÊïõñÜêçò, ÅëÝíç ÃêëåãêëÝ 9-3-2009: ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôá íáñêùôéêÜ ÅéóçãçôÝò: Ðáíáãéþôçò ÌðñáêïõìÜôóïò-ÅéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íßêïò ÌáõñïìÜôçò 16-3-2009: ÅãêëÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôï äéáäßêôõï ÅéóçãçôÝò: ÉùÜííçò ÁããåëÞò-ÅéóáããåëÝáò Åöåôþí, ÄçìÞôñçò Êéïýðçò 23-3-2009: ×ñçìáôéóôçñéáêÜ åãêëÞìáôá, Ýêäïóç áêÜëõðôçò åðéôáãÞò 1) ×ñçìáôéóôçñéáêÜ åãêëÞìáôá 2)¸êäïóç áêÜëõðôçò åðéôáãÞò ÅéóçãçôÝò: Çëßáò Áíáãíùóôüðïõëïò, ÔÜóïò ÔñéáíôÜöõëëïõ 30-3-2009: Íïìéìïðïßçóç åóüäùí áðü åãêëçìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò, ëáèñåìðïñßá 1) Íïìéìïðïßçóç åóüäùí áðü åãêëçìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò 2) Ëáèñåìðïñßá ÅéóçãçôÝò: Ðïëý÷ñïíçò Ôóéñßäçò, Çëßáò Áíáãíùóôüðïõëïò 6-4-2009: ÏñãáíùìÝíï Ýãêëçìá ÅéóçãçôÝò: Íéêüëáïò Ëßâïò, Ãéþñãïò ËéÜðçò 27-4-2009: ÐïéíéêÞ ðñïóôáóßá ðñïóùðéêþí äåäïìÝíùí ÅéóçãçôÝò: ÄçìÞôñçò ÁóðñïãÝñáêáò-ÁíôåéóáããåëÝáò Åöåôþí, Íáïýì Ôæßöñáò ***** Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôïí íÝï êýêëï óåìéíáñßùí, ðáñáêáëïýíôáé íá äçëþóïõí ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôïí Ä.Ó.Á. (õðåýèõíç ãñáììáôÝáò ç ê. Ðüðç ÌáõñÜêç, ôçë: 210 33.98.270, Fax: 210 36.10.537) ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 17.10.2008. Ó’ üóïõò ðáñáêïëïõèÞóïõí áíåëëéðþò ôá óåìéíÜñéá èá ôïõò ÷ïñçãçèåß ÂÅÂÁÉÙÓÇ ÐÁÑÁÊÏËÏÕÈÇÓÇÓ.
ANAKOINÙÓÇ
ÊáèÞêïíôá Óõíçãüñïõ ôïõ ÊáôáíáëùôÞ áíÝëáâå ï ê. ÅõÜããåëïò ÆåñâÝáò, ï ïðïßïò õðÝâáëå ôçí ðáñáßôçóÞ ôïõ áðü ôçí éäéüôçôá ôïõ Óõìâïýëïõ-ìÝëïõò ôïõ Ä.Ó. ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí. Ôç èÝóç ôïõ ðáñáéôçèÝíôïò Óõìâïýëïõ êáôÝëáâå ï äéêçãüñïò ê. ×ñßóôïò 18
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
×ñéóôüðïõëïò. Ï ê. ÆåñâÝáò, óå åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï êáé ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á, ôïõò åõ÷áñßóôçóå ãéá ôçí ìÝ÷ñé óôéãìÞò Üñéóôç óõíåñãáóßá ôïõò, ôçí ïðïßá åëðßæåé íá óõíå÷éóôåß ìåôáîý ôïõ ÄÓÁ êáé ôçò ÁíåîÜñôçôçò Áñ÷Þò ôçò ïðïßáò ðñïÀóôáôáé.
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΥ ΚΩΔΙΚΑ - ΕρµΥΚ - Τόµοι Ι και ΙΙ - Γ΄ έκδοση
(& αντίστοιχων διατάξεων Κώδικα Δηµοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων)
Αναστάσιος Ι. Τάχος, Οµότ. Καθηγητής Α.Π.Θ. - Ιωάννης Α. Συµεωνίδης, Πρ. Πρωτοδικών Διοικητικών Δικαστηρίων, Επ. Καθηγητής Α.Π.Θ.
ISBN:978-960-445-231-6 ©2007, ΧΧΧΙΙΙ+1182 - ΧΙΧ+1970 σελ., Τιµή: x150,00
Σε δύο τόµους ερµηνεύονται κατ’ άρθρο και παράγραφο οι διατάξεις: του νέου Υπαλληλικού Κώδικα του 2007 (ν. 3528/2007) και του νέου Κώδικα Δηµοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων (ν. 3584/2007), µε µνεία των σχετικών νοµοθετικών διατάξεων, παράθεση, ανά περίπτωση και εξαντλητικά, των αποσπασµάτων των αποφάσεων, παράθεση ειδικής βιβλιογραφίας. Ένα έργο απαραίτητο για κάθε δικαστή, δικηγόρο, δηµόσιο υπάλληλο, νοµικό, ερευνητή, τις διοικήσεις των δηµοσίων υπηρεσιών και των ΝΠΔΔ, τους υπαλλήλους ΟΤΑ, καθώς συγκεντρώνει όλες τις απαντήσεις για οποιοδήποτε ζήτηµα σχετικά µε τις εργασιακές σχέσεις των δηµοσίων υπαλλήλων και των υπαλλήλων ΟΤΑ.
ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΑΣ - Δ΄ ΕΚΔΟΣΗ
Βλαδίµηρος Δ. Μωυσίδης, Πρωτοδίκης Δ.Δ.
ISBN: 978-960-445-329-0 ©2008, ΧΧΙΧ+1089 σελ., Τιµή: x90,00
Το πλέον έγκυρο βοήθηµα για την πληρέστερη ενηµέρωση και αποτελεσµατικότερη αντιµετώπιση των προβληµάτων της διοικητικής δίκης. Νέα, πλήρως αναθεωρηµένη έκδοση, στην οποία ενσωµατώνονται: • Όλες οι νοµοθετικές παρεµβάσεις στον ΚΔιοικΔικ και οι νέες δικαστικές αποφάσεις • Η ερµηνεία των νέων διατάξεων • Η αποτύπωση της πρακτικής ενώπιον των τακτικών διοικητικών δικαστηρίων, σύµφωνα µε τις διατάξεις του Κώδικα. Περιλαµβάνει: Σχετικές, κατ’ άρθρο, ουσιαστικές και δικονοµικές διατάξεις, νοµολογία του ΑΕΔ, νοµολογία του ΣτΕ, Νοµολογία των Τακτικών Διοικητικών Δικαστηρίων, σχετική νοµολογία του ΑΠ και των Πολιτικών Δικαστηρίων, διατάξεις του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας κατανεµηµένες στα αντίστοιχα κατ’ άρθρο θέµατα, καθώς και ολόκληρο το κείµενο του νέου αυτού Κώδικα, αιτιολογικές εκθέσεις -την αρχική του ΚΔιοικΔικ καθώς και εκείνη του νέου νόµου 3659/2008- αναλυτικό Ευρετήριο µε αλφαβητική παράθεση των θεµάτων και επίσης αλφαβητική παράθεση των επί µέρους κατά θέµα ληµµάτων.
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΑΠΕΛΑΣΗ
Ιωάννης Λ. Συµεωνίδης, Πρόεδρος Πρωτοδικών Δ.Δ. Επ. Καθηγητής Α.Π.Θ.
ISBN: 978-960-445-303-8 ©2008, XIX+433 σελίδες, Τιµή: x58,00
Στο πρώτο µέρος της παρούσας µελέτης επιχειρείται µια κριτική παρουσίαση του ευρύτερου, πολυεπίπεδου θεσµικού πλαισίου της διοικητικής απέλασης, συνταγµατικού, διεθνούς και ενωσιακού. Στο δεύτερο µέρος εξετάζεται η θέση που επιφυλάσσει στη διοικητική απέλαση ο τυπικός µας νοµοθέτης, όπως οι επιλογές του εξωτερικεύονται µέσα από την εκάστοτε διοικητική πρακτική. Γίνεται εκτενέστατη αναφορά στην πλούσια πλέον νοµολογία, την οποία έχουν διαµορφώσει τα τακτικά διοικητικά δικαστήρια, υπό το καθεστώς του ν. 2910/2001, ήδη δε του ν. 3386/ 2005, στη βάση της νοµολογίας του Συµβουλίου της Επικρατείας, η οποία είχε αναπτυχθεί υπό το προϊσχύσαν καθεστώς.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
ÑùôÜôå ÁðáíôÜìå
Å×ÅÌÕÈÅÉÁ - ÌÁÑÔÕÑÉÊÇ ÊÁÔÁÈÅÓÇ
&
Eñþôçóç:
Åñùôþ áí äýíáìáé íá êáôáèÝóù ìÜñôõñáò óå ðñïóùðéêÞ ìïõ õðüèåóç êáé óå ðåñßðôùóç êáôáöáôéêÞò áðÜíôçóçò áí áðáéôåßôáé ó÷åôéêÞ Üäåéá.
óôïé÷åßï. Åöüóïí äåí óõíôñÝ÷åé êáíÝíáò áðü ôïõò ðñïáíáöåñüìåíïõò ðåñéïñéóìïýò ï äéêçãüñïò ìðïñåß íá êáôáèÝóåé ìÜñôõñáò óå ðñïóùðéêÞ ôïõ õðüèåóç êáé ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç ëÞøç Üäåéáò áðü ôïí Óýëëïãü ôïõ.
ÁðÜíôçóç:
1. Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 32 åä. á´ êáé â´ ôïõ Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ôïõ Äéêçãïñéêïý ËåéôïõñãÞìáôïò: «á. Äåí åðéôñÝðåôáé óôïõò Äéêçãüñïõò íá åîåôÜæïíôáé ìÜñôõñåò óôá ÄéêáóôÞñéá ãéá õðïèÝóåéò êáé ãéá ðåñéóôáôéêÜ ðïõ ðåñéÞëèáí óå ãíþóç ôïõò áðü ôçí Üóêçóç ôïõ ËåéôïõñãÞìáôïò åßôå óôá ÄéêáóôÞñéá åßôå óå åîþäéêåò åñãáóßåò, äéáðñáãìáôåýóåéò, Þ ðñïóðÜèåéåò ãéá óõìâéâáóôéêÞ åðßëõóç äéáöïñþí. â. Ó’ åîáéñåôéêÝò ðåñéðôþóåéò ìðïñïýí íá åîåôáóôïýí ìÜñôõñåò ãéá õðüèåóç óôçí ïðïßá åß÷áí áíÜìéîç, Þ ãíùñßæïõí áðü ôçí Üóêçóç ôïõ ËåéôïõñãÞìáôüò ôïõò, áí õðÜñ÷ïõí óðïõäáßïé ëüãïé. Ôïõò ëüãïõò áõôïýò åêèÝôåé ï åíäéáöåñüìåíïò ìå áßôçóç ôïõ ðñïò ôï Óýëëïãï (Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï). Ôï Ä.Ó. ôïõò åêôéìÜ êáé ÷ïñçãåß êáôÜ ôçí êñßóç ôïõ ó÷åôéêÞ Üäåéá. Óå êáôåðåßãïõóåò ðåñéðôþóåéò ç Üäåéá áõôÞ ÷ïñçãåßôáé áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ…». 2. Åðßóçò áðü ôïí óõíäõáóìü ôùí äéáôÜîåùí ôïõ Üñèñïõ 212 ðáñ. 1, åä. â’ êáé ðáñ. 2 ôïõ ÊÐÄ, ôùí Üñèñùí 49 ðáñ. 1 êáé 50 ôïõ Í.Ä. 3026/1954 (Êþäéêáò Äéêçãüñùí) êáé ôïõ Üñèñïõ 32 åä. á,â,ã ôïõ Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ôïõ Äéêçãïñéêïý ËåéôïõñãÞìáôïò ðñïêýðôåé áöåíüò ìåí üôé ï äéêçãüñïò Ý÷åé õðï÷ñÝùóç áðáñáâéÜóôïõ å÷åìýèåéáò ãéá üóá ôïõ åìðéóôåýèçêå ï åíôïëÝáò ôïõ, áöåôÝñïõ äå üôé äåí ìðïñåß, ìå ðïéíÞ áêõñüôçôáò ôçò äéáäéêáóßáò, íá åîåôáóèåß ùò ìÜñôõñáò ãéá ôá áíùôÝñù èÝìáôá ðïõ ôïõ åìðéóôåýèçêå ï åíôïëÝáò ôïõ. Áðü ôéò ßäéåò äéáôÜîåéò ðñïêýðôåé åðßóçò üôé óôïí äéêçãüñï åíáðüêåéôáé íá êñßíåé åÜí ðñÝðåé íá êáôáèÝóåé ùò ìÜñôõñáò ãéá üóá Üëëá ðåñéóôáôéêÜ Ýëáâå ãíþóç ìå áöïñìÞ ôçí Üóêçóç ôïõ ëåéôïõñãÞìáôüò ôïõ êáé ìÜëéóôá üôáí åíüøåé ôçò éäéüôçôÜò ôïõ ùò ëåéôïõñãïý êáé ðáñÜãïíôá ôçò äéêáéïóýíçò äåí ìðïñåß åßôå íá åìöáíßæåôáé óôçí ßäéá äßêç ìå äýï éäéüôçôåò, äçëáäÞ ôïõ äéêçãüñïõ êáé ôïõ ìÜñôõñá, ðëçí ôçò åîáéñåôéêÞò ðåñßðôùóçò ðïõ ï ßäéïò ùò ìçíõôÞò åîåôÜæåôáé ùò ðïëéôéêþò åíÜãùí, åßôå íá ìåôáôñÝðåôáé áðü õðåñáóðéóôÞò ôùí äéêáéùìÜôùí êáé óõìöåñüíôùí ôïõ ðåëÜôç ôïõ óå áðëü ìÜñôõñá ðëçñïöïñéþí ãåãïíüôùí ðïõ ôïí áöïñïýí (âë. Ê. ÊïõôóïõëÝëïò, Ôï êáèÞêïí å÷åìýèåéáò Äéêçãüñïõ, Íï 52, óåë. 1982). Áðü ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ åããñÜöïõ ôïõ Ðôáéóìáôïäéêåßïõ äéêçãüñïò ðñïôßèåôáé íá êáôáèÝóåé ùò ìÜñôõñáò óå ðñïóùðéêÞ ôïõ õðüèåóç, ÷ùñßò üìùò íá äéáëáìâÜíåôáé êáíÝíá Üëëï
20
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
ÅÌÌÉÓÈÏÉ ÄÉÊÇÃÏÑÏÉ ÕÐÏ×ÑÅÙÔÉÊÇ ÁÐÏ×ÙÑÇÓÇ
Eñþôçóç:
ÐñïóöÝñù ôéò õðçñåóßåò ìïõ ìå Ýììéóèç åíôïëÞ êáé ôáõôü÷ñïíá Ý÷ù õðá÷èåß óôï êáèåóôþò ôçò ðáñÜëëçëçò áóöÜëéóçò, êáé åßìáé áóöáëéóìÝíïò óôïí áóöáëéóôéêü öïñÝá ôùí õðáëëÞëùí ôïõ åíôïëÝá ìïõ (ÉÊÁ) áðü ôïí ïðïßï üìùò äåí èá ëÜâù ðëÞñç óýíôáîç. Åñùôþ áí ìå ôá äåäïìÝíá áõôÜ ðñÝðåé íá áðï÷ùñÞóù õðï÷ñåùôéêÜ ìå ôç óõìðëÞñùóç ôïõ 65ïõ Ýôïõò ôçò çëéêßáò ìïõ.
ÁðÜíôçóç:
Óýìöùíá ìå ôç äéÜôáîç ôçò ðáñ. 5 ôïõ Üñèñïõ 63 Á ôïõ Êþäéêá Äéêçãüñùí, äéêçãüñïé ðïõ ðñïóöÝñïõí ôéò íïìéêÝò Þ äéêçãïñéêÝò õðçñåóßåò ôïõò ì å ðÜãéá ðåñéïäéêÞ áìïéâÞ óå õðçñåóßåò, ïñãáíéóìïýò, åðé÷åéñÞóåéò êáé êÜèå åßäïõò íïìéêÜ ðñüóùðá ôçò ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ áõôïý êáé õðÜãïíôáé Þ èá õðá÷èïýí ãéá ôéò õðçñåóßåò ôïõò áõôÝò, êáôÜ ôéò êåßìåíåò äéáôÜîåéò, óôçí áóöÜëéóç ôïõ áóöáëéóôéêïý ïñãáíéóìïý ðïõ êáëýðôåé ôï ðñïóùðéêü ôïõ åíôïëÝá ôïõò, åêôüò áðü åêåßíïõò ðïõ Ý÷ïõí õðá÷èåß óôçí áóöÜëéóç áõôÞ ìå ôï Üñèñ.12 ôïõ Í. 1090/1980 áðï÷ùñïýí õðï÷ñåùôéêÜ êáé ç óýìâáóÞ ôïõò ëýíåôáé áõôïäéêáßùò áöüôïõ èåìåëéþóïõí áðü ôéò ðáñáðÜíù õðçñåóßåò ôïõò äéêáßùìá ãéá ðëÞñç óýíôáîç êáôÜ ôç íïìïèåóßá ðïõ äéÝðåé ôïí Ïñãáíéóìü áõôüí, åêôüò åÜí ðñïûðüèåóç ãéá ôç óõíôáîéïäüôçóÞ ôïõò åßíáé íá ðáýóïõí íá áóêïýí ôï ëåéôïýñãçìá ôïõ äéêçãüñïõ. Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç, üðùò åêèÝôåôå óôçí áßôçóÞ óáò ðñïóëçöèÞêáôå ôï 1997 áðü Á.Å. ìå ðÜãéá áíôéìéóèßá, Ý÷ïíôáò óÞìåñá ôïí âáèìü ÄéåõèõíôÞ. Ôï Ýôïò 2003 æçôÞóáôå êáé õðá÷èÞêáôå óôéò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 3075/5-12-2002 (ÖÅÊ 297 Á) (ðáñÜëëçëç áóöÜëéóç) áðü äå ôïí Áóöáëéóôéêü Ïñãáíéóìü (ÉÊÁ) äåí ðñüêåéôáé íá ëÜâåôå ðëÞñç óýíôáîç, üñï êáé ðñïûðüèåóç ðïõ áðáéôåß ç ùò Üíù äéÜôáîç ôçò ðáñ. 5 Üñèñïõ 63Á ôïõ Êþäéêá Äéêçãüñùí êáé åðïìÝíùò äåí ôßèåôáé èÝìá åöáñìïãÞò ôçò êáé óõíáêüëïõèá áõôïäßêáéçò áðï÷þñçóÞò óáò áðü ôïí åíôïëÝá óáò.
Óçìåßùóç: Oé ùò Üíù ÃíùìïäoôÞóåéò åßíáé ôïõ ê. Êþóôá ÊïõôóïõëÝëïõ, Äéêçãüñïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí.
ÍÝåò Åêäüóåéò
Studia Iuridica V
Κωνσταντίνος ∆. Κεραμεύς, Ομ. Καθηγητής Παν/μίου Αθηνών
Åêäüóåéò ÓÜêêïõëá Á.Å. (ÁèÞíá - Èåóóáëïíßêç), 2008, Óåë. XIV+908, ÔéìÞ: 60,00 n
Ï ðáñþí ôüìïò ðåñéÝ÷åé ìåëÝôåò êáé åéóçãÞóåéò ôïõ äéáêåêñéìÝíïõ Ýëëçíá íïìéêïý, ôçò ðåñéüäïõ 1993-2006, ôá ïðïßá Ý÷ïõí ãñáöåß óå ãëþóóåò åêôüò ôçò åëëçíéêÞò (67 óôçí áããëéêÞ, 23 óôç ãáëëéêÞ êáé 13 óôç ãåñìáíéêÞ).
Ç ðëåéïíüôçôá ôùí èåìÜôùí ðïõ èßãïíôáé áãêáëéÜæïõí ôï ìåãáëýôåñï öÜóìá ôïõ áóôéêïý äéêïíïìéêïý äéêáßïõ (ðåñéÝ÷ïíôáé îå÷ùñéóôÜ êåöÜëáéá ãéá ôï Ãåíéêü ÌÝñïò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò, ôá ÁóöáëéóôéêÜ ÌÝôñá, ôç Äéáéôçóßá, ôçí ÁíáãêáóôéêÞ ÅêôÝëåóç, ôç Óýìâáóç Âñõîåëëþí êáé ôïí Êáíïíéóìü 44/2001, ôï óõãêñéôéêü äßêáéï êáé ôçí åíáñìüíéóç) åíþ ï óõããñáöÝáò åðåêôåßíåôáé êáé óå æçôÞìáôá ïõóéáóôéêïý äéêáßïõ êáé ãåíéêüôåñïõ íïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò.
Θεωρία της ποινής
Μια εισαγωγή
Νέστωρ Ε. Κουράκης, Καθηγητής Παν/μίου Αθηνών
Åêäüóåéò ÓÜêêïõëá Á.Å. (ÁèÞíá - Èåóóáëïíßêç), 2008, Óåë. ×ÉÉ+215 ÔéìÞ: 22,00 n
Ç ðáñïýóá Ýêäïóç ôïõ äéáêåêñéìÝíïõ êáèçãçôÞ ôçò åãêëçìáôïëïãßáò Ý÷åé åðéêáéñïðïéçèåß êáé åßíáé ðëÞñùò åíçìåñùìÝíç ìå íÝá âéâëéïãñáöéêÜ êáé íïìïëïãéáêÜ äåäïìÝíá. ÅîåôÜæåôáé ç ó÷Ýóç ôùí ðïéíéêþí êõñþóåùí ðñïò ôï Ýãêëçìá, ðáñïõóéÜæåôáé ç éóôïñéêÞ åîÝëéîç áëëÜ êáé ïé óýã÷ñïíåò ôÜóåéò êáé åîåëßîåéò, áíáëýåôáé ç Ýííïéá êáé ç ëåéôïõñãßá ôçò ðïéíÞò êáèþò êáé ï äéêáéïëïãçôéêüò ëüãïò êáé ïé óêï-
ðïß ðïõ ðñáãìáôþíåé, áëëÜ êáé ðáñïõóéÜæïíôáé ïé åðß ìÝñïõò êýñéåò ðïéíÝò, ìå áíáöïñÜ óôï éó÷ýïí äßêáéï êáé ôç óýã÷ñïíç óçìáóßá êÜèå ðïéíÞò îå÷ùñéóôÜ.
Η ψυχολογική θεώρηση της ποινικής δίκης - Ε΄ έκδοση
Βασίλειος Ζησιάδης, Καθηγητής Α.Π.Θ.
Åêäüóåéò ÓÜêêïõëá Á.Å. (ÁèÞíá - Èåóóáëïíßêç), 2008, Óåë. 238 ÔéìÞ: 24,00 n
Ç ðáñïýóá åñãáóßá áíôéìåôùðßæåé, ìÝóá áðü ôçí äéêáóôéêÞ øõ÷ïëïãßá, ôçí øõ÷ïëïãßá ôùí äéêáóôéêþí ðñïóþðùí êáèþò êáé áõôÞí ôùí ðñïóþðùí ðïõ êáôáèÝôïõí óôçí ðïéíéêÞ äéáäéêáóßá. ×ùñßæåôáé óå äýï ìÝñç, ôï Ãåíéêü, ôï ïðïßï áöïñÜ óôï øõ÷ïëïãéêü óôïé÷åßï óôçí ðïéíéêÞ äßêç êáé ôï Åéäéêü, ôï ïðïßï áöïñÜ óôï øõ÷ïëïãéêü óôïé÷åßï óôá äéÜöïñá óôÜäéá ôçò
ðïéíéêÞò äéáäéêáóßáò. Óôçí ðÝìðôç áõôÞí Ýêäïóç, ìå ïäçãü êáé ôçí ðñüóöáôç äéåèíÞ êáé åèíéêÞ íïìïèåóßá, èßãïíôáé êáé èÝìáôá üðùò ç «áíáâÜèìéóç» ôçò èÝóçò ôïõ õðüðôïõ áðü ôïí ðïéíéêü íïìïèÝôç, ùò Ýíá áðü ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí áíáêáôáôÜîåùí ðïõ óçìåéþèçêáí óôïí åõñýôåñï ÷þñï ôçò ðïéíéêÞò åðéóôÞìçò êáèþò êáé ôï óïâáñü ðñüâëçìá ôïõ åêöïâéóìïý ôùí ìáñôýñùí, Ýíá ðñüâëçìá ôï ïðïßï ðáñïõóéÜæåé éäéáßôåñï øõ÷ïëïãéêü åíäéáöÝñïí ãéá ôïí áíôßêôõðï ðïõ Ý÷åé áõôüò ï åêöïâéóìüò óôá óôÜäéá ôçò ðïéíéêÞò äéáäéêáóßáò.
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
21
H äéêçãïñßá óôçí ÅÕÑÙÐÇ
Óõíåäñßáóç Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò CCBE, ÂñõîÝëëåò 4-5.9.2008
Óôéò ÂñõîÝëëåò óôéò 5-9-2008 Ýëáâå ÷þñá Óõíåäñßáóç ôçò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Åõñþðçò (CCBE) åíþ óôéò 4-5-2008 óõíåäñßáóáí ïé åðéìÝñïõò ÅðéôñïðÝò. Áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Áíôéðñïóùðåßá óõììåôåß÷áí óôéò åñãáóßáò ôçò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò (Standing Committee) êáé ôùí Åðéôñïðþí ïé ê.ê. Å. Ôóïõñïýëçò (Ä.Ó.Ð., Áñ÷çãüò Áíôéðñïóùðåßáò êáé Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí), Ä. ×áôæçìé÷Üëçò (Ä.Ó.Á., ÌÝëïò Åðéôñïðþí PECO, Åõñùðáúêïý Äéêáßïõ ÓõìâÜóåùí êáé Îåðëýìáôïò ×ñÞìáôïò), É. ×áñáêôéíéþôçò (Ä.Ó.Á., ÌÝëïò Åðéôñïðþí Äåïíôïëïãßáò êáé Îåðëýìáôïò ×ñÞìáôïò), Ã. ÂåëéôæÝëïõ (Ä.Ó.È., ÌÝëïò Åðéôñïðþí PECO êáé Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí) êáé Ñ. Êùóôáôæßêç (Ä.Ó.È. ÌÝëïò Åðéôñïðþí PECO êáé Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí). Ìåôáîý ôùí óçìáíôéêþí èåìÜôùí ðïõ áðáó÷üëçóáí ôïõò óõíÝäñïõò Þôáí: 1. ºäñõìá ãéá ôï ÊñÜôïò Äéêáßïõ Óõíå÷ßóôçêå ï äéÜëïãïò ãéá ôçí óýóôáóç áðü ôï CCBE Éäñýìáôïò ãéá ôï ÊñÜôïò Äéêáßïõ êáé åîåôÜóèçêáí ïé íïìéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ðôõ÷Ýò ôïõ èÝìáôïò. ÐñïóäïêÜôáé üôé ôï ºäñõìá èá ëáìâÜíåé åðé÷ïñçãÞóåéò áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Å.Å. êáèþò êáé äùñåÝò áðü ÔñÜðåæåò êáé ìåãÜëåò åôáéñßåò ãéá ôçí åêðëÞñùóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ. ÔåëéêÞ áðüöáóç èá ëçöèåß óôçí Óõíåäñßá ôçò ÏëïìÝëåéáò ôïõ Íïåìâñßïõ 2008. 2. Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï êáé óýóôáóç åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ãéá ôéò Åõñåóéôå÷íßåò (European Patent Court). Ëüãù ôùí ðïëõÜñéèìùí ðñïóöõãþí ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïíüìéá åõñõóéôå÷íßáò ðïõ åêêñåìïýí óôï Åõñùðáúêü Ðñùôïäéêåßï, ôá áñìüäéá üñãáíá ôçò Å.Å. ðñïôåßíïõí ôçí óýóôáóç åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (European Patent Court) ðïõ èá áó÷ïëåßôáé áðïêëåéóôéêÜ ìå áõôü ôï èÝìá. Ôï CCBE åîåôÜæåé ôï ó÷Ýäéï íïìïèåôéêÞò ðñÜîåùò ãéá ôçí óýóôáóç áõôïý ôïõ íÝïõ åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ êáé ðáñáêïëïõèåß ðñïóåêôéêÜ ôéò åîåëßîåéò ìå êýñéï óêïðü íá åîáóöáëéóèåß üôé ìüíï äéêçãüñïé èá Ý÷ïõí äéêáßùìá ðáñáóôÜóåùò åíþðéïí ôïõ ðñïôåéíüìåíïõ íÝïõ Äéêáóôçñßïõ. 3. ÅðéôñïðÞ Áíôáãùíéóìïý êáé ç ÅðéôñïðÞ Darrois ãéá ôçí áíáìüñöùóç ôïõ íïìéêïý åðáããÝëìáôïò óôç Ãáëëßá. Ï Ðñüåäñïò ôçò Ãáëëßáò ê. Óáñêïæß áíÝèåóå óå åéäéêÞ åðéôñïðÞ ìå ðñüåäñï ôïí Äéêçãüñï ê. Darrois íá åîåôÜóåé ôçí áíáãêáéüôçôá áíáìïñöþóåùò ôïõ íïìéêïý åðáããÝëìáôïò óôçí Ãáëëßá þóôå áõôü íá åßíáé óå èÝóç íá áíôéìåôùðßóåé ôéò áðáéôÞóåéò ìßáò óýã÷ñïíçò áíôáãùíéóôéêÞò êïéíùíßáò. Åðßóçò èá åîåôáóèåß ç óêïðéìüôçôá óõã÷ùíåýóåùò äéêçãüñùí êáé óõìâïëáéïãñÜöùí. Ç ÅðéôñïðÞ Darrois æÞôçóå ôéò áðüøåéò êáé ðñïôÜóåéò ôïõ CCBE êáé üëùí ôùí Óõëëüãùí ôùí Êñáôþí-Ìåëþí Å.Å. ó÷åôéêÜ ìå ôï õðü ìåëÝôç èÝìá. 4. Äåïíôïëïãßá (á) ÅîåôÜóèçêáí ïé äéáôÜîåéò ðïõ ðñïâëÝðïõí ôçí åããñáöÞ ôùí lobbyists óå åéäéêü ìçôñþï ôçò Å.Å. ÐñïâëÝðåôáé üôé ï Äéêçãüñïò ðïõ ðñïóöÝñåé êáèáñÜ íïìéêÝò õðçñåóßåò äåí õðï÷ñåïýôáé íá åããñáöåß óôïí åí ëüãù åéäéêü ìçôñþï ôçò Å.Å. ÅÜí üìùò åêôåëåß ôï Ýñãï ôïõ lobbyist ôüôå èá ðñÝðåé íá æçôÞóåé ôçí åããñáöÞ ôïõ óå áõôü ôï ìçôñþï. (â) Ï Êþäéêáò Äåïíôïëïãßáò ôïõ CCBE éó÷ýåé óÞìåñá óôéò äéáóõíïñéáêÝò ó÷Ýóåéò áëëÜ ïé áðáéôÞóåéò ôçò Å.Å. (ð.÷. Ïäçãßá ãéá ôçí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí) êáôáóôïýí áíáãêáßï ôçí êáèéÝñùóç åíüò Êþäéêá Äåïíôïëïãßáò ðïõ èá éó÷ýåé óå åèíéêü åðßðåäï. Ç ÅðéôñïðÞ Äåíôïëïãßáò CCBE ðáñáêáëåß ôïõò åèíéêïýò Óõëëüãïõò íá äéïñßóïõí Ýíá «åéäéêü» óôá èÝìáôá äåïíôïëïãßáò ãéá óõíåñãáóßá óôçí åîÝôáóç ôïõ ðáñáðÜíù èÝìáôïò. 5. ÎÝðëõìá ×ñÞìáôïò Ç ÅðéôñïðÞ FATF (Financial Action Task Force) åôïéìÜæåé ôçí Ýêäïóç Ïäçãïý ãéá ôçí åêðëÞñùóç ôùí õðï÷ñåþóåùí ôùí äéêçãüñùí ðïõ ðçãÜæïõí áðü ôçí íïìïèåóßá ãéá ôï îÝðëõìá ÷ñÞìáôïò. Ôï CCBE êáé ï ÉÂÁ (ÄéåèíÞò Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò) óõììåôÝ÷ïõí óôéò óõóêÝøåéò êáé äéáâïõëåýóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ðáñáðÜíù Ïäçãü. Ç ÅëëçíéêÞ Áíôéðñïóùðåßá ôüíéóå üôé ï Ïäçãüò ôçò FATF äåí åßíáé äåóìåõôéêüò. Áíáêïéíþèçêáí åðßóçò ïé åîåëßîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí íÝá ðñïóöõãÞ ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôïõ Âåëãßïõ êáôÜ ôçò Ïäçãßáò ãéá ôï îÝðëõìá ÷ñÞìáôïò. 6. Äéêáéþìáôá Áíèñþðïõ - Âñáâåßï CCBE Êáôüðéí åéóçãÞóåùò ôçò ÅðéôñïðÞò ôùí ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ CCBE áðïöáóßóèçêå íá áðïíåìçèåß ôï åéäéêü âñáâåßï ôïõ CCBE óôïí ÊéíÝæï Äéêçãüñï LI HEPING, ï ïðïßïò åðß óåéñÜ åôþí ðñïóöÝñåé õðü áíôßîïåò óõíèÞêåò ôéò õðçñåóßåò ôïõ óôïí ôïìÝá ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí êáé óôçí ïìÜäá Éóðáíþí Äéêçãüñùí ïé ïðïßïé õðåñáóðßóôçêáí áöéëïêåñäþò ôïõò êáôçãïñïýìåíïõò ãéá ôçí âïìâéóôéêÞ åðßèåóç óôï óéäçñïäñïìéêü óôáèìü ôçò Ìáäñßôçò óôéò 11-3-2004. 7. ÅðéôñïðÞ ãéá ôï Çëåêôñïíéêü Äßêáéï (ÉÔ Law) Ïé áñìüäéåò áñ÷Ýò ôçò Å.Å. ðñïùèïýí Ýíá öéëüäïîï ðñüãñáììá ãéá ôçí óýóôáóç ìßáò e-justice portal ìÝóù ôçò ïðïßáò ïé Áñ÷Ýò áëëÜ êáé ïé Äéêçãüñïé èá ìðïñïýí íá ëáìâÜíïõí ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ðïéíéêÜ ìçôñþá, áëëÜ êáé óôïé÷åßá áðü õðïèçêïöõëÜêåéá êáé êôçìáôïëüãéá, ìçôñþá åðé÷åéñÞóåùí êáé ðôù÷åýóåùí êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ðáñï÷Þ äéêçãïñéêþí õðçñåóéþí âÜóåé ôïõ óõóôÞìáôïò legal aid (íïìéêÞ áñùãÞ) êôë. Åðßóçò ðñïâëÝðåôáé ç çëåêôñïíéêÞ êáôÜèåóç áãùãþí êáé äéêïãñÜöùí. ÐñïâëÝðåôáé üôé ï êÜèå Äéêçãüñïò èá ìðïñåß íá ëÜâåé, ìÝóù ôùí åèíéêþí óõëëüãùí, ôçí ôáõôüôçôá ôïõ CCBE, ðïõ èá ðåñéÝ÷åé chip, þóôå íá ìðïñåß íá êÜíåé ÷ñÞóç ôïõ e-justice portal. 8. Åõñùðáúêü Ïéêïãåíåéáêü Äßêáéï Ôï CCBE äéïñãáíþíåé ÓåìéíÜñéï ãéá ôï Åõñùðáúêü Ïéêïãåíåéáêü Äßêáéï óôéò ÂñõîÝëëåò óôéò 11 & 12 Äåêåìâñßïõ 2008. 9. ÓåìéíÜñéï ãéá ôï Äßêáéï ðïõ áöïñÜ ôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò - Êßåâï Ïõêñáíßáò 26-9-2008 Ìåôáîý ôùí «åéäéêþí» ïìéëçôþí ðïõ èá áíáðôýîïõí üëåò ôéò ðôõ÷Ýò ðïõ áöïñïýí ôçí óýóôáóç êáé ëåéôïõñãßá åíüò Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ, óõìðåñéåëÞöèåé ï Å. Ôóïõñïýëçò, ï ïðïßïò èá áíáðôýîåé ôï èÝìá «Ç ÁðïóôïëÞ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ óôçí Êïéíùíßá». Åðßóçò, ï Ä. ×áôæçìé÷Üëçò Ý÷åé ôåèåß óôçí äéÜèåóç ôçò ÅðéôñïðÞò PECO ó÷åôéêÜ ìå ôï ðáñáðÜíù óåìéíÜñéï. 10. ÅðéôñïðÞ ãéá ôï Åõñùðáúêü Äßêáéï ÓõìâÜóåùí Ôï ó÷Ýäéï ôçò ðñïôåéíüìåíçò íïìïèåôéêÞò ðñÜîçò ìåëåôÜôáé áðü ôçí åéäéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ CCBE, óôçí ïðïßá óõììåôÝ÷åé áðïôåëåóìáôéêÜ ï ê. Ä ×áôæçìé÷Üëçò (Ä.Ó.Á.).
22
TO BHMA TOY ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÓåðôÝìâñéïò 2008
Κατ' άρθρο ανάλυση των µεταρρυθµίσεων που επήλθαν στον βασικό νόµο για την προστασία προσωπικών δεδοµένων κατά το 2006 και 2007
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ
(Οι τροποποιήσεις του Ν. 2472/1997 από τους Ν. 3471/2006 και 3625/2007)
Πρόλογος: Σωτήριος Μπάγιας, Αντεισαγγελέας Εφετών, Πρόεδρος της Ένωσης Εισαγγελέων Ελλάδος Παναγιώτης Αρµαµέντος, Δικηγόρος Βασίλης Σωτηρόπουλος, Δικηγόρος
Κυρίως έργο: ISBN: 978-960-301-948-8 ©2005, ΧΧΧΙ+598 σελ., Τιµή: x58,00 Συµπλήρωµα: ISBN: 978-960-445-340-5 ©2008, ΧΙΧ+246 σελ., Τιµή: x30,00
Στο παρόν έργο περιλαµβάνεται η κατ’ άρθρο ανάλυση των µεταρρυθµίσεων που επήλθαν στον βασικό νόµο για την προστασία προσωπικών δεδοµένων κατά το 2006 και 2007. Κατά την ανάλυση των νέων διατάξεων επιχειρήθηκε ερµηνεία σύµφωνη µε το ευρωπαϊκό δίκαιο της προστασίας προσωπικών δεδοµένων, το Σύνταγµα και την ΕΣΔΑ, καθώς και τη νοµολογία των δικαστηρίων. Έτσι, οι ρυθµίσεις υποβάλλονται σε έλεγχο συµβατότητας προς την Ευρωπαϊκή Σύµβαση για την προστασία του ατόµου από την επεξεργασία προσωπικών πληροφοριών του 1981 (Σ. 108/1981), προς την Οδηγία 95/46, αλλά και προς τη Σύσταση R (15) 87 του Συµβουλίου της Ευρώπης για τη χρήση προσωπικών δεδοµένων στον αστυνοµικό τοµέα. Στο Παράρτηµα του έργου δηµοσιεύεται για πρώτη φορά µετάφραση της Σύστασης στα ελληνικά. Ιδιαίτερη έµφαση δόθηκε στην ανάλυση της διασυνοριακής διαβίβασης προσωπικών δεδοµένων σύµφωνα µε το άρθρο 9, το οποίο υπέστη συνολική τροποποίηση. Ο αναγνώστης εισάγεται στους θεσµούς των δεσµευτικών εταιρικών κανόνων (binding corporate rules - BCRs) καθώς και των τυποποιηµένων συµβατικών ρητρών (standard contractual clauses) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι εξελίξεις αυτές έχουν ιδιαίτερη σηµασία στις καθηµερινές εµπορικές συναλλαγές, καθώς η χρήση του Διαδικτύου έχει εντατικοποιήσει τη διαβίβαση προσωπικών δεδοµένων σε τρίτες χώρες.
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]
Ένα χρηστικό εργαλείο για την αντιµετώπιση συχνών και επίκαιρων προβληµάτων της µίσθωσης πράγµατος, στην καθηµερινή πρακτική
Η ΜΙΣΘΩΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ
(Οδηγός επίλυσης µισθωτικών διαφορών. Θεωρία - Νοµολογία - Υποδείγµατα)
Νίκος Γ. Σιάµκουρης, Δικηγόρος Επιµέλεια: Β. Πολυζωϊδου, Α. Καρακάση
ISBN: 978-960-445-347-4 ©2008, ΧΧ+762 σελ., Τιµή: x80,00
• 150 πλήρη πρακτικά βοηθήµατα και υποδείγµατα δικογράφων • Νοµολογιακή τεκµηρίωση µε παράθεση 780 περιλήψεων αποφάσεων ανωτάτων και λοιπών δικαστηρίων • Δικονοµικές αρχές και ρυθµίσεις της ειδικής διαδικασίας • Πολυεπίπεδη ερµηνεία και πρακτική εφαρµογή σχετικών διατάξεων • Βασική νοµοθεσία Το βιβλίο αποτελεί ένα πολυχρηστικό εργαλείο για την αντιµετώπιση των πιο συχνών και επίκαιρων προβληµάτων, τόσο στο επίπεδο της ερµηνείας και εφαρµογής των νόµων και των διατάξεων που ρυθµίζουν τη µίσθωση πράγµατος στην πιο συνήθη µορφή της, δηλαδή την αστική µίσθωση, τη µίσθωση κατοικίας και την εµπορική και επαγγελµατική µίσθωση, όσο και στο πεδίο της εξώδικης και δικαστικής επίλυσης των διαφορών που ανακύπτουν στην καθηµερινή πρακτική εφαρµογή τους. Το έργο χωρίζεται στις παρακάτω ενότητες: α) µία συστηµατική παρουσίαση της νοµοθεσίας που διέπει τη µίσθωση πράγµατος, β) µία συνοπτική αλλά περιεκτική ερµηνεία των σχετικών ουσιαστικών και δικονοµικών διατάξεων, γ) πλήθος σηµαντικών δικαστικών αποφάσεων όλων των βαθµίδων δικαιοδοσίας και του Αρείου Πάγου (τόσο της Ολοµέλειας όσο και των Τµηµάτων) και δ) πρακτικά βοηθήµατα (συµφωνητικών, συµβάσεων, εξώδικων πράξεων κ.λπ.) και υποδειγµάτων δικογράφων (αγωγών, αιτήσεων, προτάσεων, ένδικων µέσων κ.λπ.).
Aθήνα - Ιπποκράτους 23 - T.K. 10679 - Τηλ. 210 33 87 500 - Fax 210 33 90 075 / Θεσσαλονίκη - Φράγκων 1 - Τ.Κ. 54626 Τηλ. 2310 535 381- Fax 2310 546 812 Εθνικής Αµύνης 42 - Τ.Κ. 54621 - Τηλ. 2310 244 228, 9 - Fax 2310 244 230 - http://www.sakkoulas.gr / e-mail: [email protected]