Έτος:
2012
Τεύχος:
111 Για να διαβάσετε το έγγραφο σε πλήρη προβολή στην οθόνη σας, πατήστε παρακάτω το κουμπί “Fullscreen”
Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá
ÍÏÌÏÉ
1. Í.4079/2012 (ÖÅÊ 180Á 20-92012) Êýñùóç ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «Ñõèìßóåéò èåìÜôùí êåöáëáéïõ÷éêÞò åíßó÷õóçò ôùí ðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí», ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «Ñõèìßóåéò èåìÜôùí åöáñìïãÞò ôùí íüìùí 3864/2010, 4021/2011, 4046/2012, 4051/2012 êáé 4071/2012», ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «Ñõèìßóåéò èåìÜôùí äçìïóßåõóçò ïéêïíïìéêþí åêèÝóåùí ðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí êáé èõãáôñéêþí ôïõò, ïé ïðïßåò äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôï ÷ñçìáôïïéêïíïìéêü ôïìÝá» êáé Üëëåò äéáôÜîåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí. Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï ðÝìðôï ðåñßð.  ðáñ. 2, ç ðñïèåóìßá Üóêçóçò ôùí öïñïëïãéêþí êáé ôåëùíåéáêþí ðñïóöõãþí ïñßæåôáé óå 30 çìÝñåò ãéá ðñÜîåéò ðïõ åêäßäïíôáé Þ ãéá ðáñáëåßøåéò ìåôÜ ôçí Ýíáñîç éó÷ýïò ôïõ áíùôÝñù íüìïõ (209-2012). Í.4084/2012 (ÖÅÊ 190Á 8-102012) Êýñùóç ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «Ñýèìéóç èåìÜôùí óõìâÜóåùí ðïõ áöïñïýí ÊÝíôñá Ðñþôçò Õðïäï÷Þò êáé ÅãêáôáóôÜóåùí ÊñÜôçóçò ðáñÜíïìá äéáìåíüíôùí óôç ÷þñá áëëïäáðþí êáé ôñüðï öýëáîçò áõôþí» êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Í.4086/2012 (ÖÅÊ 195Á 12-102012) Êýñùóç ôçò áðü 1 Éïõíßïõ 2012 ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «ÊáôáâïëÞ ôçò åéäéêÞò áðïæçìßùóçò êáé ôùí ïäïéðïñéêþí åîüäùí óå üóïõò äéïñßæïíôáé Ýöïñïé ôùí áíôéðñïóþðùí ôçò äéêáóôéêÞò áñ÷Þò, äéêáóôéêïß áíôéðñüóùðïé, ãñáììáôåßò ôùí åöïñåõôéêþí åðéôñïðþí êáé äéåñìçíåßò ôçò ôïõñêéêÞò ãëþóóáò óôéò åêëïãÝò ôçò 17çò Éïõíßïõ. Ôñïðïðïßçóç ôçò ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ 28 ôïõ í. 1892/1990 (Á´101)» êáé ëïéðÝò äéáôÜîåéò.
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 104/2012 (ÖÅÊ 172Á 5-92012) ÏñãÜíùóç êáé ëåéôïõñãßá Õðçñåóßáò Áóýëïõ óôï Õðïõñãåßï Äçìüóéáò ÔÜîçò êáé Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç. Ð.Ä. 110/2012 (ÖÅÊ 193Á 10-102012) Óõã÷þíåõóç áíåíåñãþí Þ õðïëåéôïõñãïýíôùí Åéñçíïäéêåßùí ôçò ×þñáò. 3.
2.
4.
óôÜóåùí êáé éóïæõãßùí ôïõ Üñèñïõ 20 (ðáñ. 1 êáé 6) ôïõ Ê.Â.Ó. (ð.ä. 186/1992) ãéá ôéò óõíáëëáãÝò ôïõ çìåñïëïãéáêïý Ýôïõò 2011. (ÐáñÜôáóç ÷ñüíïõ õðïâïëÞò Ýùò 30-11-2012). ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 85485/18-9-2012 (ÖÅÊ 2693 410-2012) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí - Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. Êáèïñéóìüò ðáñáâüëùí äéáìåóïëÜâçóçò. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. Ä6Á 1130258 ÅÎ 2012/20-9-2012 (ÖÅÊ 2552 20-9-2012) ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ÁíáóôïëÞ ëåéôïõñãßáò ïñéóìÝíùí Ä.Ï.Õ. ÐñÜîç Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ (ÖÅÊ 175Á 7-9-2012) ÊáôÜñãçóç åëÜ÷éóôïõ ðïóïóôïý Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ óå ÅËÐÅ, ÄÅÇ, ÏÐÁÐ, ÏÄÉÅ, ÅÕÄÁÐ, ÅÕÁÈ, ÅËÔÁ, Ïñãáíéóìü ËéìÝíïò Ðåéñáéþò, Èåóóáëïíßêçò, Áëåîáíäñïýðïëçò, Âüëïõ, Åëåõóßíáò, Çãïõìåíßôóáò, Çñáêëåßïõ, ÊáâÜëáò, ÊÝñêõñáò, Ëáõñßïõ, Ðáôñþí êáé ÑáöÞíáò, êáèþò êáé êáôÜñãçóç ôïõ Üñèñïõ 11 ôïõ í. 3631/2008 (Á´6).
1.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 45605/11-9-2012 (ÖÅÊ 2622 259-2012) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí - ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò. ÐáñÜôáóç ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò äéêáéïëïãçôéêþí ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ Í. 4014/2011 (ÖÅÊ Á´209). (ÁöïñÜ ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ôçí ñýèìéóç áõèáéñÝôùí - ðáñÜôáóç õðïâïëÞò Ýùò êáé 31-1-2013). Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ÐÏË. 1185/19-9-2012 (ÖÅÊ 2584 25-92012) ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ÐáñÜôáóç ÷ñüíïõ õðïâïëÞò óõãêåíôñùôéêþí êáôá-
2.
2.
3.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ Eêäüôçò:
ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ãéá áêüìá ìßá öïñÜ äéáðéóôþíïõìå ìå èëßøç üôé ãíùóôïß êýêëïé åã÷þñéùí óõìöåñüíôùí –õðü ôï ìáíäýá ôùí ðéåóôéêþí äéëçììÜôùí ôçò ôñüéêáò– êáôïñèþíïõí íá ðáñåéóöñýóïõí óôç äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò ôïõ íïìïèåôéêïý Ýñãïõ êáé íá êáèïñßóïõí áðïöáóéóôéêÜ ôçí ðïñåßá ôçò, ðáñáìåñßæïíôáò êáé õðïêáèéóôþíôáò ðëÞñùò ôïõò áñìüäéïõò èåóìéêïýò ðáñÜãïíôåò, áäéáöïñþíôáò ãéá ôçí åðé÷åéñçìáôïëïãßá êáé ôéò ó÷åôéêÝò åíóôÜóåéò ôïõò. Ïé ñõèìßóåéò ôïõ íÝïõ ìåóïðñüèåóìïõ ðëáéóßïõ äçìïóéïíïìéêÞò óôñáôçãéêÞò 2013-2016 äåí ðñïÝêõøáí ùò áðïôÝëåóìá ðñùôïâïõëßáò êáé åðåîåñãáóßáò ôïõ áñìüäéïõ Õðïõñãåßïõ, áëëÜ åîùèåóìéêþí ðáñáãüíôùí, ðïõ äåí äéóôÜæïõí íá åðéâÜëëïõí ôéò éäéïôåëåßò åìðíåýóåéò ôïõò, óõíïäåõüìåíåò áðü ôçí Üóêçóç áèÝìéôùí êáé åêâéáóôéêþí ðéÝóåùí óå âÜñïò áíþôáôùí äçìüóéùí ëåéôïõñãþí, êéíïýíôáé äå üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò åêôüò ôùí ðëáéóßùí ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá êáôáäåéêíýåôáé ìßá ëïãéóôéêÞ-åéóðñáêôéêÞ ðñïóÝããéóç ôïõ óùöñïíéóôéêïý äéêáßïõ ôçò ÷þñáò êáé åéóÜãåôáé ìßá áíåîÞãçôç ëïãéêÞ õðïôßìçóçò êáé åõôåëéóìïý åíôÝëåé ôùí ðñïóôáôåõüìåíùí Ýííïìùí áãáèþí. Ç áýîçóç ôïõ ðïóïóôïý ôïõ êáôáâáëëüìåíïõ åðß ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ôçò Ýíäéêçò äéáöïñÜò äéêáóôéêïý åíóÞìïõ åðéâåâáéþíåé ðëÞñùò ôçí êáèáñÜ åéóðñáêôéêÞ ðñïóÝããéóç ôùí äÞèåí ìåôáññõèìßóåùí ðïõ êáôáëÞãïõí íá áðïôñÝðïõí ôïí ðïëßôç áðü ôçí Üóêçóç ôïõ äéêáéþìáôïò ðñüóâáóçò óôç Äéêáéïóýíç. Åðßóçò, ï ðñïóäéïñéóìüò ôïõ ôñüðïõ êáèïñéóìïý ôçò áìïéâÞò ôïõ áðáó÷ïëïýìåíïõ ìå êáèåóôþò ðÜãéáò ìçíéáßáò áíôéìéóèßáò Äéêçãüñïõ êáôüðéí åëåýèåñçò óõìöùíßáò ìå ôïí åíôïëÝá ôïõ, óå áíôßèåóç ìå ôá ìÝ÷ñé óÞìåñá éó÷ýïíôá, õðïâéâÜæåé ôï åðßðåäï ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí êáé åíèáññýíåé ðñáêôéêÝò åêìåôÜëëåõóçò êáé«õðáëëçëïðïßçóçò» õðü óõíèÞêåò åîïíôùôéêïý êáé áèÝìéôïõ áíôáãùíéóìïý, ðïõ äåí ðñïÜãïõí ôçí Ýííïéá ôçò Äéêáéïóýíçò. Åßíáé ðëÝïí åìöáíÝò üôé âéþíïõìå êÜôé ðáñáðÜíù áðü ìßá áðëÞ óôï÷ïðïßçóç ôïõ êëÜäïõ. Óôü÷ïò ôùí áëëåðÜëëçëùí íïìïèåôéêþí «ìåôáññõèìßóåùí» – óôï ðëáßóéï ìéáò áðüëõôá óôñåâëÞò êáé áíáíôßóôïé÷çò ðñïò ôçí ðñáãìáôéêüôçôá êáôáíüçóçò ôçò áíáãêáéüôçôáò äÞèåí áðåëåõèÝñùóçò ôïõ äéêçãïñéêïý åðáããÝëìáôïò, åíüò åðáããÝëìáôïò ïñèÜíïé÷ôïõ åðß óåéñÜ åôþí – åßíáé ç ðëÞñçò áðáîßùóç ôùí Äéêçãüñùí ùò äçìüóéùí ëåéôïõñãþí êáé ôçò õøçëÞò áðïóôïëÞò ðïõ äéá÷ñïíéêÜ êáëïýíôáé íá åðéôåëÝóïõí åíôüò ôçò ðïëéôåßáò ìáò. Ôï äéêçãïñéêü óþìá ôçò ÷þñáò, óå ðíåýìá ðëÞñïõò ïìïøõ÷ßáò, êáëåßôáé íá áíôéìåôùðßóåé ôéò éóôïñéêÝò áõôÝò ðñïêëÞóåéò ìå õðåõèõíüôçôá êáé óýíåóç. Äåí èá åðéôñÝøïõìå ôçí áðáîßùóç ôçò Äéêáéïóýíçò, èá áíôéóôáèïýìå ìå êÜèå íüìéìï êáé èåìéôü ôñüðï óôçí åìðïñåõìáôïðïßçóç êáé óôçí áðáîßùóç ôïõ ëåéôïõñãÞìáôüò ìáò. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398125 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò (Ðñüåäñïò) ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò (Áíôéðñüåäñïò) ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ (Áíôéðñüåäñïò) Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò (Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò) ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò (Óýìâïõëïò-Ôáìßáò) ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò, Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá Ýêäïóçò - Óõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012 ÔÅÕ×ÏÓ 111
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 6 7 8 11
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá 37ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí Áéìáôçñü ðåñéóôáôéêü óôçí ðñþçí Ó÷ïëÞ Åõåëðßäùí ÆÞôçìá äçìïóéïðïßçóçò “ëßóôáò ËáãêÜñíô” Ìáôáßùóç óõíÜíôçóçò Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ìå åêðñïóþðïõò åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí Óôçí åðéäßùîç ôçò ÌåãÜëçò ÉäÝáò Áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ÓõíÜíôçóç ôçò ÅÁÍÄÁ ìå ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò Á. Ñïõðáêéþôç êáé ôïí Õöõðïõñãü Ê. Êáñáãêïýíç
12 13 14 15 16
Ç ÃåíåôéêÞ óôçí Õðçñåóßá ôçò ÍïìéêÞò ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôçí Áðáãüñåõóç Äçìüóéùí Óõíáèñïßóåùí êáé Ðïñåéþí ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôï èÜíáôï ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí ÄçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí ÄçìÞôñç ÌðÝç Áíáêïéíþóåéò Áðï÷áéñåôéóìüò óôï Èüäùñï ÂáÞ Óõììåôï÷Þ ôçò ×ïñùäßáò ôïõ ÄÓÁ óôçí åêäÞëùóç ãéá ôïí åïñôáóìü ôïõ Áã. Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôç
¸íùóç Äéêïíïìïëüãùí
ï
37 ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÔÇÓ ÅÍÙÓÇÓ ÅËËÇÍÙÍ ÄÉÊÏÍÏÌÏËÏÃÙÍ
ñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÊåöáëëïíéÜ êáé óõãêåêñéìÝíá óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï Áñãïóôïëßïõ ôï 37ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ôçò ´Åíùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí, ðñïò ôéìÞí ôïõ åðéôßìïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí, Ïì. ÊáèçãçôÞ ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ê. Êùíóôáíôßíïõ ÊåñáìÝá, ìå óõíäéïñãáíùôÞ ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Êåöáëëçíßáò êáé ìå ãåíéêü èÝìá «ÆÇÔÇÌÁÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÌÅÔÑÙÍ». ÅéóçãçôÝò óôá åðß ìÝñïõò èÝìáôá êáôÜ óåéñÜ Þôáí ïé: 1) Ï ê. ÄçìÞôñéïò ÊñÜíçò, Áñåïðáãßôçò, ìå èÝìá: «ÐñïóùñéíÞ äéáôáãÞ êáé áíÜêëçóç ôùí áðïöÜóåùí áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí». 2) Ï ê. ÄçìÞôñéïò Äçìçôñßïõ, ÊáèçãçôÞò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá: «ÆçôÞìáôá áðü ôçí åêôÝëåóç ôùí áðïöÜóåùí ôùí áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí». 3) Ï ê. ÄçìÞôñéïò ÔóéêñéêÜò, Åð. ÊáèçãçôÞò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá: «ÄéåèíÞò êáé ÅõñùðáúêÞ äéÜóôáóç ôùí áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí». Óôéò åñãáóßåò ôïõ Óõíåäñßïõ ðñïÞäñåõóáí êáôÜ óåéñÜí ï ê. ÄçìÞôñçò Ìáíéþôçò, ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ç êá. ×áñïýëá ÁðáëáãÜêç, ÊáèçãÞôñéá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò êáé ï ê. Ãåþñãéïò Ïñöáíßäçò, ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. Ôçí óýíïøç ôùí åñãáóéþí ôïõ Óõíåäñßïõ Ýêáíå ï ê. Ãåþñãéïò Íéêïëüðïõëïò, Ïì. ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðé-
Ï Ãåí.ÃñáììáôÝáò ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ê. Áè. Óôåöüðïõëïò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êåöáëëçíßáò ê. Ðáí. ÊáððÜôïò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê.Ã.Áäáìüðïõëïò
Ð
Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ê. Áè. Óôåöüðïõëïò êáé ï ÅéóáããåëÝáò ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. ÉùÜííçò ÔÝíôåò.
óôçìßïõ Áèçíþí. Ôï ÓõíÝäñéï äéåîÞ÷èç ðáñïõóßá ôçò ÐñïÝäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ êáò ÑÝíáò Áóçìáêïðïýëïõ, ôïõ ÅéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. ÉùÜííç ÔÝíôå, ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ ÓôÅ ê. Áèáíáóßïõ ÑÜíôïõ, ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. Âáóéëåßïõ Ëõêïýäç, ôïõ å.ô. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÓôÅ ê. Ãåþñãéïõ Ðáíáãéùôüðïõëïõ, ôïõ å.ô ÐñïÝäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. Ãåùñãßïõ Êáëáìßäá, ôïõ å.ô. ÐñïÝäñïõ ôïõ Íïìéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÊñÜôïõò ê. Êùíóôáíôßíïõ ÌðáêÜëç, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. êáé ÐñïÝäñïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëïõ êáé ðïëëþí Üëëùí äéáêåêñéìÝíùí ðñïóùðéêïôÞôùí áðü ôïí íïìéêü êüóìï, êáèçãçôþí Ðáíåðéóôçìßùí, äéêçãüñùí, ÓõìâïëáéïãñÜöùí áðü ïëüêëçñç ôçí ÅëëÜäá. Óôï ÓõíÝäñéï áõôü, ðïõ óçìåßùóå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé Ýôõ÷å ìåãÜëçò äçìïóéüôçôáò, ðñþôïò ðÞñå ôïí ëüãï ï Ðñüåäñïò ôçò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò, Äéêçãüñïò Áèçíþí ê. Åììáí. ÃéáííáêÜêéò, Óýìâïõëïò - Ôáìßáò ôçò ðéï ðÜíù ´Åíùóçò. Ôá ëïéðÜ ìÝëç ôçò Ïñãáíù-
ôéêÞò ÅðéôñïðÞò Þôáí ï ê. ÁèáíÜóéïò Óôåöüðïõëïò, Äéêçãüñïò Áèçíþí êáé Ãåí. ÃñáììáôÝáò ôçò ðéï ðÜíù Åíþóåùò êáé ï ê. ÁèáíÜóéïò Áõãåñéíüò, Äéêçãüñïò êáé ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êåöáëëçíßáò. Áêïëïýèùò áðçýèõíå ÷áéñåôéóìü ï Ðñüåäñïò ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí Áñåïðáãßôçò å.ô. ê. Âáóßëåéïò ÑÞãáò. Óôçí óõíÝ÷åéá åõëüãçóå ôï ÓõíÝäñéï ï Óåâáóìéüôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Êåöáëëçíßáò ê. Óðõñßäùí. Áêïëïýèçóáí ÷áéñåôéóìïß ôçò Ðñüåäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ êáò ÑÝíáò Áóçìáêïðïýëïõ, ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Êåöáëëçíßáò ê. ÁëÝîáíäñïõ Ðáñßóç, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëïõ êáé ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êåöáëëçíßáò ê. ÐáíáãÞ ÊáððÜôïõ. Ôçí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí ôïõ Óõíåäñßïõ, ðïõ åß÷å ðïëý ìåãÜëï åðéóôçìïíéêü åíäéáöÝñïí êáé ôï ïðïßï ðáñáêïëïýèçóáí Üíù ôùí 400 óõíÝäñùí, êÞñõîå ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Êåöáëëçíßáò ê. ÓùôÞñéïò ÊïõñÞò.
4
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
Aéìáôçñü ðåñéóôáôéêü óôçí ðñþçí Ó÷ïëÞ Åõåëðßäùí
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
å ôïí ðéï äõóÜñåóôï ôñüðï êáé óõãêåêñéìÝíá ìå ôï áéìáôçñü ðåñéóôáôéêü ôçò äïëïöïíßáò åíüò óõìðïëßôç ìáò êáé ôïõ âáñýôáôïõ ôñáõìáôéóìïý åíüò Üëëïõ ìÝóá óôï ÷þñï ôùí Äéêáóôçñßùí ôçò ðñþçí Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí, áíáäåß÷èçêå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ç Ýêäçëç áíçóõ÷ßá êáé áãáíÜêôçóç ôïõ íïìéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò ãéá ôï åðßðåäï áóöÜëåéáò êáé ôçí åí ãÝíåé êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôéò äéêáóôçñéáêÝò áßèïõóåò. Ôá áðïôñüðáéá áõôÜ ãåãïíüôá ðïõ óõíôåëÝóôçêáí óôéò 15-10-2010 öÝñíïõí ãéá áêüìá ìßá öïñÜ óôçí åðéöÜíåéá ôï ìåßæïí æÞôçìá ôçò Ýëëåéøçò õëéêïôå÷íéêþí õðïäïìþí óôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò, ôï ïðïßï Ý÷åé Üìåóï áíôßêôõðï óôïí ôïìÝá ôçò áóöÜëåéáò êáé ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôçí Ýëëåéøç áðïôåëåóìáôéêþí ìÝôñùí öýëáîçò, èÝôïíôáò óå êßíäõíï ôç óùìáôéêÞ áêåñáéüôçôá ôùí óõëëåéôïõñãþí ôçò Äéêáéïóýíçò (Äéêçãüñùí êáé Äéêáóôþí), ôùí åñãáæüìåíùí óôï ÷þñï (äéêáóôéêþí ãñáììáôÝùí) êáé ôùí ßäéùí ôùí ðïëéôþí. Óå ó÷åôéêÞ äÞëùóç ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò áíáöÝñåé ìåôáîý Üëëùí: «ÓÞìåñá Ýíáò óõíÜíèñùðüò ìáò Ýðåóå íåêñüò óôï êôÞñéï 9 ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí êáé Ýíáò Üëëïò ôñáõìáôßóôçêå âáñýôáôá áðü äñÜóôç, ç ïðïßá êáôÜöåñå íá ðáñáêÜìøåé ôïõò åëëéðåßò åëåãêôéêïýò
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ì
ìç÷áíéóìïýò êáé íá ðåñÜóåé åíôüò ôçò äéêáóôéêÞò áßèïõóáò üðëï ìå ôï ïðïßï åðéôÝèçêå óôïõò äýï êáôçãïñïýìåíïõò. Óôç èÝóç ôùí èõìÜôùí èá ìðïñïýóå íá åßíáé êÜðïéïò áðü åìÜò êáé, üóï ïé åëåãêôéêïß ìç÷áíéóìïß äåí åíéó÷ýïíôáé, ôßðïôá äåí ìáò äéáóöáëßæåé ðùò áýñéï äåí èá åßíáé êÜðïéïò áðü åìÜò. Êáëïýìå åê íÝïõ ôçí Ðïëéôåßá íá åðéäåßîåé Ýìðñáêôï êáé ïõóéáóôéêü åíäéáöÝñïí ãéá ôá õðáñêôÜ êáé äéá÷ñïíéêÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò, åãêáôáëåßðïíôáò ôéò áäéÝîïäåò «ìíçìïíéáêÝò» ëïãéêÝò êáé óõíåñãáæüìåíç ìå ôïõò óõíáñìüäéïõò öïñåßò ðñïò ôï óêïðü ôçò âåëôßùóçò ôùí óõíèçêþí áðïíïìÞò ôïõ äéêáßïõ, ìÝóá óå Ýíá ðåñéâÜëëïí åõíïìßáò, äéáöÜíåéáò, ôá÷ýôçôáò êáé áóöÜëåéáò».
ÆÞôçìá äçìïóéïðïßçóçò “ëßóôáò ËáãêÜñíô”
Áðüöáóç Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á.
êáìßá ðñüèåóç ðáñÝìâáóçò óôï Ýñãï ôçò Äéêáéïóýíçò, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí áðÝ÷åé áðü êÜèå íïìéêÞ áîéïëüãçóç ôçò ðïéíéêÞò äßùîçò ðïõ áóêÞèçêå êáôÜ ôïõ ùò Üíù äçìïóéïãñÜöïõ, óå âáèìü ðëçììåëÞìáôïò, ðëçí üìùò, ðáñüëï ðïõ, üðùò ãßíåôáé ãåíéêÜ äåêôü, äåí õðÜñ÷åé éóüôçôá óôçí ðáñáíïìßá, äåí ìðïñåß ðáñÜ íá óôçëéôåýóåé ôç ìïíïìåñÞ «åõáéóèçóßá» ôùí áñìïäßùí áñ÷þí, ïé ïðïßåò, ôïí ôåëåõôáßï êáéñü, êéíçôïðïéïýíôáé êÜèå öïñÜ ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò ðñïóôáóßáò éó÷õñþí êïéíùíéêþí, ïéêïíïìéêþí Þ ðïëéôéêþí ðáñáãüíôùí, êáé ðïôÝ áíôßóôñïöá. Áõôïý ôïõ åßäïõò ïé «åðéëïãÝò» åêðÝìðïõí óå ïëüêëçñç ôçí êïéíùíßá ôï ìÞíõìá üôé ïé äçìïêñáôéêïß èåóìïß ôçò ÅëëÜäáò, Þ ü,ôé Ý÷åé áðïìåßíåé áðü áõôïýò, ëåéôïõñãïýí ðëÝïí áðïêëåéóôéêÜ ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò ðñïóôáóßáò ôïõ ßäéïõ ôïõ óõóôÞìáôïò åîïõóßáò, óå âÜñïò ôçò óõíôáãìáôéêÞò íïìéìüôçôáò êáé ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Áíôß ôï åíäéáöÝñïí ôùí áñìïäßùí äéïéêçôéêþí êáé äéêáóôéêþí áñ÷þí íá åðéêåíôñþíåôáé óôç äéáêñßâùóç ôçò åãêõñüôçôáò ôçò «Ëßóôáò ËáãêÜñíô» êáé óôçí áîéïðïßçóÞ ôçò ãéá ôïí åíäåëå÷Þ ïéêïíïìéêü êáé öïñïëïãéêü Ýëåã÷ï ôùí áíáöåñüìåíùí ðñïóþðùí, åðéêåíôñþíåôáé óôç äßùîç ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ ï ïðïßïò, óôï ðëáßóéï ôçò Üóêçóçò ôïõ ëåéôïõñãÞìáôüò ôïõ, «ôüëìçóå» íá ðñïâåß óå äçìüóéá áðïêÜëõøç óôïé÷åßùí ðïõ öÝñïíôáé íá ðåñéëáìâÜíïíôáé óôçí åí ëüãù ëßóôá. Ç äéåèíÞò, óõíôáãìáôéêÞ êáé íïìïèåôéêÞ êáôï÷ýñùóç ôçò ðñïóôáóßáò ôùí ðñïóùðéêþí äåäïìÝíùí, óôï ìÝôñï ðïõ Ý÷åé ùò áíôéêåßìåíï ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðïëéôþí áðü äõóìåíåßò äéáêñßóåéò ôéò ïðïßåò êéíäõíåýïõí íá õðïóôïýí Þ õößóôáíôáé åîáéôßáò ôçò óõëëïãÞò, ÷ñÞóçò êáé åðåîåñãáóßáò åõáßóèçôùí äåäïìÝíùí ó÷åôéêÜ ìå éäéüôçôåò ôïõ ðñïóþðïõ ôïõò, ðñÝðåé íá ãßíåôáé áðïëýôùò óåâáóôÞ. ¼ìùò, ç åðßêëçóç ôçò åí ëüãù ðñïóôáóßáò ìå óêïðü ôçí ðáñåìðüäéóç ôçò åîé÷íßáóçò Þ ôïõ ðïéíéêïý êïëáóìïý åãêëçìáôéêþí ðñÜîåùí ðïõ Üðôïíôáé ôçò äçìüóéáò ïéêïíïìéêÞò æùÞò êáé ôá ïðïßá åìðßðôïõí óôï äßêáéï ôçò ïéêïíïìéêÞò åãêëçìáôéêüôçôáò, åßíáé, óå ìßá äçìïêñáôéêÞ êïéíùíßá, áðü êÜèå Üðïøç, áíåðßôñåðôç.
O
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí ìå áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. åêöñÜæåé ôçí ÝêðëçîÞ ôïõ ãéá ôçí áõôüöùñç äéáäéêáóßá, ç ïðïßá ìÜëéóôá êéíÞèçêå áõôåðáããÝëôùò êáé ìå ðáñïéìéþäç ôá÷ýôçôá áðü ôçí Åéóáããåëßá Ðëçììåëåéïäéêþí Áèçíþí êáôÜ ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ Êþóôá ÂáîåâÜíç, åêäüôç ôïõ ðåñéïäéêïý HOT DOC, óôï ïðïßï öÝñïíôáé íá äçìïóéåýïíôáé ôá ïíüìáôá ôçò «Ëßóôáò ËáãêÜñíô», ôç óôéãìÞ ðïõ ãéá ôïõò êáè’ ýëçí áñìüäéïõò ðñþçí õðïõñãïýò, ïé ïðïßïé Þôáí êáôÜ íüìï õðåýèõíïé ãéá ôçí áîéïðïßçóÞ ôçò áëëÜ ðáñüëá áõôÜ ôçí «Ý÷áóáí», äåí Ý÷åé êéíçèåß ìÝ÷ñé óôéãìÞò êáìßá ðïéíéêÞ Þ Üëëç äéáäéêáóßá óå ïðïéïäÞðïôå åðßðåäï. Ìå äåäïìÝíï üôé äåí õößóôáôáé
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ìáôáßùóç óõíÜíôçóçò Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ìå åêðñïóþðïõò åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí
Êáôáããåëßá ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
ëïãéêÞò êáé ôçò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò». ÐåðïßèçóÞ ìáò åßíáé üôé ðáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò áðïðñïóáíáôïëéóìïý ôçò êïéíÞò ãíþìçò êáé ôçò óõóôçìáôéêÞò êáôáóõêïöÜíôçóçò ôùí Äéêçãüñùí ùò äÞèåí ðñïíïìéïý÷ùí êáé öïñïöõãÜäùí, ï åëëçíéêüò ëáüò ãíùñßæåé ôç äéá÷ñïíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ åðéóôçìïíéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò óôï êïéíùíéêü óýíïëï êáé ôçí ïõóéáóôéêÞ óõíåéóöïñÜ ôïõ óôá äçìüóéá âÜñç, áíÜëïãá ìå ôéò äõíÜìåéò ôïõ êáèåíüò. ÔÝëïò, êáëïýìå ôçí êõâÝñíçóç, êáé ðñùôßóôùò ôïõò äéïñéóìÝíïõò êáé ìçäÝðïôå åêëåãìÝíïõò áðü ôïí Åëëçíéêü Ëáü õðïõñãïýò íá ðáýóïõí íá ëïãïäïôïýí ðñïò ôçí ôñüéêá êáé ðÜóçò öýóåùò åîùèåóìéêïýò êáé ðñïò äçìïêñáôéêÜ áíïìéìïðïßçôïõò ðáñÜãïíôåò êáèéóôþíôáò ôïõò óõíïìéëçôÝò ôïõò êáé íá åðéäåßîïõí åðéôÝëïõò ôï äÝïíôá óåâáóìü ðñïò ôïõò åðéóôçìïíéêïýò öïñåßò ôçò ÷þñáò êáé ôï ìÝóï ðïëßôç, ðïõ äïêéìÜæïíôáé ðñùôïöáíþò áðü áíÜëãçôá «ìíçìïíéáêÜ» ìÝôñá ðïõ ðáñáâéÜæïõí êÜèå Ýííïéá ëïãéêÞò, äéêáßïõ êáé êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò. Ôïõò êáëïýìå, áêüìá, íá åãêýøïõí óôá ðñáãìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôçò ïéêïíïìßáò êáé ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Ôñßá ðåñßðïõ ÷ñüíéá, ìßá åßíáé ç ðïëéôéêÞ ôïõò: åîáèëßùóç, åîáèëßùóç, åîáèëßùóç. Ïé äÞèåí ïéêïíïìïëüãïé ðñÝðåé íá âÜëïõí óôï ëåîéëüãéü ôïõò êáé óôá åíäéáöÝñïíôÜ ôïõò ôéò ëÝîåéò: ÁÍÁÐÔÕÎÇ - ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇ. Åßíáé êáéñüò ï ê. ÓôïõñíÜñáò, Ýóôù êáé ìçäÝðïôå åêëåãìÝíïò, íá áñ÷ßóåé íá ëåéôïõñãåß ùò õðïõñãüò ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò êáé ü÷é ùò äéåõèõíôÞò ôïõ ÉÏÂÅ. Êé áí ôÜ÷á «áðåéëåß» ôçí ôñüéêá ìå ðáñáßôçóç, ôïõ õðåíèõìßæïõìå üôé ç ðáñáßôçóç õðïâÜëëåôáé óôïí åëëçíéêü ëáü, ï ïðïßïò ôçí ðåñéìÝíåé ìå áíõðïìïíçóßá êáé èá ôç äå÷üôáí ìå áíáêïýöéóç.
Ô
ïí áðüëõôï åìðáéãìü åê ìÝñïõò ôçò óõíôåôáãìÝíçò Ðïëéôåßáò, üðùò áõôÞ åêðñïóùðåßôáé áðü ôïí Õðïõñãü ôùí Ïéêïíïìéêþí ê. ÓôïõñíÜñá âßùóå ï åðéóôçìïíéêüò êüóìïò ôçò ÷þñáò óôéò 24-10-2012. Ï ê. ÓôïõñíÜñáò, Ýðåéôá áðü ôçí ðñï ìßáò åâäïìÜäáò ÜñíçóÞ ôïõ íá óõíáíôÞóåé ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí ôçò ÷þñáò êáé ôçí –ìå ðåñéóóÞ áëáæïíåßá êáé Ýðáñóç– ðáñáðïìðÞ ôïõò óå êáôþôåñï õðçñåóéáêü ðáñÜãïíôá ôïõ Õðïõñãåßïõ, ìáôáßùóå Üíåõ ëüãïõ êáé äß÷ùò ôçí ðáñáìéêñÞ ðñïåéäïðïßçóç ôçí ðñïãñáììáôéóìÝíç ãéá ôçí 24ç Ïêôùâñßïõ 2012 êáé þñá 13:00 óôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí óõíÜíôçóÞ ôïõò. Ìå äÞëùóÞ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åðéóçìáßíåé üôé ç óôÜóç áõôÞ, åíäåéêôéêÞ ôçò ãåíéêüôåñçò áðñïèõìßáò êáé áäéáöïñßáò ôçò ðïëéôéêÞò åîïõóßáò íá áöïõãêñáóôåß ôá ðñïâëÞìáôá ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí êáé íá åíåñãÞóåé ðñïò üöåëïò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý êáé ü÷é ôùí äáíåéóôþí êáé ôùí åîùèåóìéêþí ðáñáãüíôùí ôçò ÷þñáò, áðïäåéêíýåé ãéá áêüìá ìéá öïñÜ ôçí áëáæïíéêÞ ðñïóÝããéóç ôïõ ê. Õðïõñãïý êáé ôçí ðëÞñç, êïéíùíéêÜ áíÜëãçôç êáé áóõìâßâáóôç ðñïò ôçí éäéüôçôÜ ôïõ ùò Õðïõñãïý ðïõ Ý÷åé êëçèåß íá õðçñåôåß ôá óõìöÝñïíôá ôïõ åëëçíéêïý ëáïý, áäéáöïñßá ôïõ ãéá ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôéò áðüøåéò ôïõ åðéóôçìïíéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò, ðïõ
âéþíåé óôï ìÝãéóôï âáèìü ôéò óõíÝðåéåò ôçò äõóìåíïýò óõãêõñßáò. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñåé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. «ïé áíôï÷Ýò êáé ç «äéáðñáãìáôåõôéêÞ» äåéíüôçôá ôïõ ê. ÓôïõñíÜñá, ùò öáßíåôáé, åîáíôëïýíôáé óôéò áëëåðÜëëçëåò óõíáíôÞóåéò ôïõ ìå ôçí ôñüéêá êáé ôïõò ëïéðïýò äçìïêñáôéêÜ áíïìéìïðïßçôïõò ðáñÜãïíôåò, üðïõ åîõöáßíïíôáé äéáñêþò ó÷Ýäéá ðïõ áðïóêïðïýí óôçí áðïìýæçóç ôùí åéóïäçìÜôùí ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç, óôçí êáôáóôñáôÞãçóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé óôçí êáôáâáñÜèñùóç ôçò üðïéáò åíäå÷üìåíçò áíáðôõîéáêÞò ðñïïðôéêÞò, ðïõ âõèßæåôáé óå Ýíáí êõêåþíá äéáñêïýò ýöåóçò». ÊáôáëÞãïíôáò óôç äÞëùóÞ ôïõ ï ê. Ã. Áäáìüðïõëïò áíáöÝñåé: «Áäõíáôïýìå íá áíôéëçöèïýìå ãéá ðïéï ëüãï åßíáé áðáñáßôçôï íá åîáêïëïõèåß íá êáôÝ÷åé ôçí êñéóéìüôåñç ãéá ôçí åðï÷Þ êõâåñíçôéêÞ èÝóç Ýíá ðñüóùðï ôï ïðïßï –áðïäåäåéãìÝíá ðëÝïí– åìðáßæåé ôéò äïêéìáæüìåíåò áðü ôçí êñßóç êïéíùíéêÝò êáé åðáããåëìáôéêÝò ïìÜäåò êáé åðéëÝãåé íá êáëýðôåé ðßóù áðü õðåêöõãÝò êáé áéöíßäéåò «áðïäñÜóåéò» ôçí áðñïèõìßá ôïõ ãéá ïõóéáóôéêü äéÜëïãï êáé ôçí Ýëëåéøç ïõóéáóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ åëëçíéêïý ëáïý, ï ïðïßïò ðëÞôôåôáé êáôÜ ôñüðï ðñùôïöáíÞ áðü öïñïåðéäñïìÝò êáé ëïéðÝò ñõèìßóåéò «ìíçìïíéáêÞò» óýëëçøçò, ðïõ åêöåýãïõí ôùí ïñßùí ôçò êïéíÞò
6
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
ÅêäÞëùóç ìíÞìçò
ÓÔÇÍ ÅÐÉÄÉÙÎÇ ÔÇÓ ÌÅÃÁËÇÓ ÉÄÅÁÓ
ÅêäÞëùóç ìíÞìçò ãéá ôá 90 ÷ñüíéá áðü ôç ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò êáé ï ïìéëçôÞò ôçò åêäÞëùóçò ê. Ã. ÓôåöáíÜêçò.
Ç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. õðü ôç äéåýèõíóç ôïõ Äéêçãüñïõ êáé ÊáèçãçôÞ ÌïõóéêÞò ê. ÄçìÞôñç Êáñïýæïõ, ìå óõíïäåßá ïñ÷Þóôñáò.
Ì
å áöïñìÞ ôç óõìðëÞñùóç 90 åôþí áðü ôç ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí äéïñãÜíùóå óôéò 11 Ïêôùâñßïõ 2012, åêäÞëùóç ìíÞìçò óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ ÄÓÁ. Ç åêäÞëùóç ìåôáäéäüôáí æùíôáíÜ áðü ôï äéáäßêôõï êáé åéäéêüôåñá áðü ôïí éóôüôïðï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí äßíïíôáò ôç äõíáôüôçôá óå üëïõò íá ôçí ðáñáêïëïõèÞóïõí. ÏìéëçôÞò ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ï ê. Ãåþñãéïò Ê. ÓôåöáíÜêçò, Äéêçãüñïò êáé Ðñüåäñïò ôïõ Éäñýìáôïò «ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò» ìå èÝìá: «Óôçí åðéäßùîç ôçò ÌåãÜëçò ÉäÝáò». Ìå ôéò ðïëýôéìåò ãíþóåéò ôïõ êáé ìå éäéáßôåñç ðáñáóôáôéêüôçôá, ï ê. ÓôåöáíÜêçò öþôéóå óçìáíôéêÝò óôéãìÝò ôçò åëëçíéêÞò éóôïñßáò êáé ðñïêÜëåóå åíäéáöÝñïõóåò óõæçôÞóåéò óôçí áßèïõóá. ÊáôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò åêäÞëùóçò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò áíáöåñüìåíïò óôçí ÌéêñáóéáôéêÞ Åêóôñáôåßá êáé ÊáôáóôñïöÞ, óçìåßùóå üôé õðÞñîáí áíáìöéóâÞôçôá êïìâéêü óçìåßï óôçí åëëçíéêÞ éóôïñßá, óõíéóôþíôáò ôç ìåãáëýôåñç åèíéêÞ óõìöïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ Åëëçíéóìïý. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíÝöåñå, ç ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ «áðïôÝëåóå ôçí ôáöüðëáêá óôï üíåéñï ôçò ÌåãÜëçò éäÝáò óçìáßíïíôáò ðáñÜëëçëá ôçí ïñéóôéêÞ åêñßæùóç ôçò ìáêñáßùíçò åëëçíéêÞò ðáñïõóßáò óôçí ðåñéï÷Þ ìåôáôñÝðïíôáò ìéá ïëüêëçñç ãåíéÜ ÅëëÞíùí
óå ãåíéÜ ðñïóöýãùí. Ç ðÜñïäïò üìùò ôùí åôþí äåí îåèþñéáóå ôéò ìíÞìåò ðïõ ðÝñáóáí áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ êáé äéáôçñÞèçêáí æùíôáíÝò, âáèéÜ ñéæùìÝíåò óôçí øõ÷Þ ôïõ êÜèå ¸ëëçíá. Ïé ìíÞìåò äéáôçñïýíôáé ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá æùíôáíÝò ùò åëÜ÷éóôïò öüñïò ôéìÞò óôïõò ðåóüíôåò êáé óôïõò åêäéù÷èÝíôåò ðñïãüíïõò ìáò. Ïé ìíÞìåò áõôÝò, ðçãÝò Ýìðíåõóçò ãéá ôñáãïõäïðïéïýò êáé äéçãçìáôïãñÜöïõò, óõíå÷ßæïõí íá óõãêëïíßæïõí ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò ìáò ìåôáôñÝðïíôáò ôç ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ óå êÜôé óçìáíôéêüôåñï áðü Ýíá áðëü êáé ðïëõáíáëõìÝíï éóôïñéêü ãåãïíüò ». Óôï äåýôåñï ìÝñïò, ôïí «ëüãï» ðÞñå ç ×ïñùäßá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ç ïðïßá áíÝëáâå íá ôáîéäÝøåé ôïõò èåáôÝò, ìå ôç ìïõóéêÞ ðáñÜóôáóç ðïõ åôïßìáóå, óôç Óìýñíç ôçò áíÜðôõîçò, ôïõ ðïëéôéóìïý, ôçò öùôéÜò, ôïõ áßìáôïò êáé ôçò ðñïóöõãéÜò. Ôç ×ïñùäßá óõíüäåøå åîáßñåôç ïñ÷Þóôñá ìå êïñõöáßïõò äåîéïôÝ÷íåò: Óôï êáíïíÜêé ï ê. ÌÜíïò Êïõóôáããåëßäçò, óôï âéïëß ï ê. ÓùôÞñçò Ìáñãþíçò, óôï ëáïýôï-ìðïõæïýêé ï ê. Êþóôáò ÌÞôóéïò, óôï ðéÜíï ï ê. Íßêïò Íôåêïýëçò êáé óôç öõóáñìüíéêá ï ê. Ìáíþëçò ÊáìáêÜñçò. Ç ðáñÜóôáóç îåêßíçóå ìå ôïí ìáÝóôñï ôçò ×ïñùäßáò êáé Äéêçãüñï ê. ÄçìÞôñç Êáñïýæï íá áðáããÝëåé êáé íá ôñáãïõäÜ ôï «Ðþò íá ôñáãïõäÞóù», Ýíá ìïõóéêü éóôüñçìá ãéá ôçí ðïñåßá ôçò «áñìõñÞò ðáôñßäáò» ìáò,
ðïõ üóï êáé åÜí ðïíÜ ôï ëáü ôçò, êáíåßò äåí óôáìáôÜ íá áíáæçôÜ ôçí «ôüóç áóôñïöåããéÜ» ôçò. Óôç óõíÝ÷åéá, óôï Üêïõóìá ôïõ «Ç Óìýñíç ìÜíá êáßãåôáé» êáé ôïõ «Óáí ôçò Óìýñíçò ôï ãéáãêßíé» ìå óïëßóô ôïí ê. ÌÜíï Êïõôóáããåëßäç, æùíôÜíåøáí öñéêôÝò åéêüíåò áðü ôçí çìÝñá ôçò ÌéêñáóéáôéêÞò ÊáôáóôñïöÞò. Åðüìåíïò ðñïïñéóìüò Þôáí ôï Áéâáëß: «×ßëéá Ìýñéá Êýìáôá» ìå óïëßóô ôïí ìáÝóôñï ê. Ä. Êáñïýæï. ÊáôåõèõíèÞêáìå óå Ýíáí «êüóìï îÝíï êáé áëáñãéíü» ìå óïëßóô ôçí êá. ÑÝá Ëáìðñïðïýëïõ êáé êñýøáìå ôïí ðüíï ìáò ìå ôï «Êáé ãéáôß äåí ìáò ôï ëåò», ìå óïëßóô ôïí ê. ÂáããÝëç ×áëÞ. Ôï ÷áìüãåëï åðáíÞëèå ìå ôï «Äåí óå èÝëù ðéá» êáé ç áãùíéóôéêÞ äéÜèåóç áíÝâçêå ìå «Ôçò áìýíçò ôá ðáéäéÜ». Áêïëïýèçóå ç åîýìíçóç ôçò ðñïóöõãéÜò: «Ôé óå ìÝëåé åóÝíáíå» ìå óïëßóô ôçí êá Áñãõñïýëá ×áñáëÜìðïõò, «Óáí ôïí ìåôáíÜóôç», «Óôüðá êáé óôï îáíáëÝù» êáé ôá «ÓìõñíÝéêá ôñáãïýäéá» ìå óïëßóô ôïí ê. Åðáìåéíþíäá Ôóéáìðüêáëï. ÔÝëïò, åêôüò ðñïãñÜììáôïò áëëÜ ùò ýìíïò êé åõ÷Þ áêïýóôçêå ôï «Ðüôå èá êÜíåé îáóôåñéÜ». Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò, åêôüò áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï óôáèåñÜ êïíôÜ óôç ×ïñùäßá ÄÓÁ øõ÷Þ ôå êáé óþìáôé-, ï ôáìßáò ôïõ Óõëëüãïõ ê. Ôßôïò ×ñéóôüðïõëïò, ç Áíôéðñüåäñïò êá. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ êáé ïé ê.ê. Óýìâïõëïé ÁíäñÝáò ÔæïõìÜíçò êáé ÌðÜìðçò ÁíáëõôÞò.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
7
Áðï÷Þ
ÁÐÏ×Ç ÔÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ Ã ÁÐÏ ÔÁ ÊÁÈÇÊÏÍÔÁ ÔÏÕÓ
éá Üëëç ìéá öïñÜ ïé äéêçãüñïé ôçò ÷þñáò êáé ïé õðüëïéðïé åðéóôçìïíéêïß öïñåßò óõíôüíéóáí ôéò äñÜóåéò ôïõ ìå ðíåýìá åíüôçôáò êáé óõíåñãáóßáò ìåñéìíþíôáò ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôïõ äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò, áíôéëáìâáíüìåíïé ðëÞñùò ôçí éóôïñéêüôçôá êáé ôçí êñéóéìüôçôá ôçò óõãêõñßáò óôï ðëáßóéï ôçò ðñùôïöáíïýò êáé ðïéêéëüìïñöçò êñßóçò ðïõ âéþíåé ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá. ÓõãêåêñéìÝíá, êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï êôÞñéï ôïõ ÄÓÁ óôéò 15-10-2012, áðïöáóßóôçêå ç ðáñÜôáóç ôçò áðï÷Þò ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÷þñáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ãéá äýï áêüìç çìÝñåò, äçëáäÞ ðÝñáí ôçò 17çò Ïêôù-
Ã
âñßïõ êáé ôçí 18ç êáé 19ç Ïêôùâñßïõ, áðüöáóç ôçí ïðïßá åðéêýñùóå êáé ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. ÐáñÜëëçëá, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò óõãêÜëåóå Ýêôáêôç óõíåäñßáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí Ôñßôç 16-10-2012 óôï êôÞñéï ôïõ ÄÓÁ, ìå áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò á) Üíïéãìá êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí, â) öçìïëïãïýìåíá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá, ã) Ýíôáîç Å.Ô.Á.Á. óôïí ÅÏÐÕÕ êáé ä) êáôÜñãçóç åõèýíçò Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ. Ôï äéêçãïñéêü óþìá ôçò ÷þñáò áñíÞèçêå íá óõíáéíÝóåé óôçí ðñïþèçóç ñõèìßóåùí ðïõ ðëÞôôïõí –êáôÜ ôñüðï Üäéêï, êïéíùíéêÜ Üíéóï êáé áíÜëãçôï– ôïí êëÜäï ìáò, éäßùò äå ôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò, ðïõ âéþíïõí
óôï ìÝãéóôï âáèìü ôéò óõíÝðåéåò ôçò äõóìåíïýò óõãêõñßáò êáé óôçí õéïèÝôçóç ñõèìßóåùí ðëÞñùò áóýìâáôùí ìå ôï èåóìéêü ñüëï ôïõ Äéêçãüñïõ, ðïõ öáëêéäåýïõí ôç äéáäéêáóßá áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé êáôáëýïõí âáóéêÝò êáôáêôÞóåéò ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò. Óôéò 15-10-2012, åðßóçò, ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäïò, ï ÐáíåëëÞíéïò Éáôñéêüò Óýëëïãïò, ï Éáôñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ï Éáôñéêüò Óýëëïãïò ÐåéñáéÜ, ï ÐáíåëëÞíéïò Öáñìáêåõôéêüò Óýëëïãïò, ç ÅëëçíéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ïìïóðïíäßá, ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ Óõìâïëáéïãñáöéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ç Ïìïóðïíäßá Äéêáóôéêþí Eðéìåëçôþí ÅëëÜäïò êáé ï Óýëëïãïò
#
8
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
Áðï÷Þ
Äéêáóôéêþí Åðéìåëçôþí Åöåôåßùí Áèçíþí, Ðåéñáéþò, Áéãáßïõ, ÄùäåêáíÞóïõ êáé Ëáìßáò åîÝäùóáí êïéíÞ ÄéáêÞñõîç ìå ôçí ïðïßá äÞëùóáí üôé ç ðñùôïöáíÞò êáé ðïéêéëüìïñöç êñßóç ðïõ âéþíåé ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá åßíáé áðïôÝëåóìá ôçò áíåðÜñêåéáò ôïõ ðïéêéëþíõìïõ êáôåóôçìÝíïõ ðïõ êõâåñíÜ ôçí ðáôñßäá ìáò ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò. Ç áíáîéïêñáôßá, ï íåðïôéóìüò, ç äéáöèïñÜ êáé ç äéáðëïêÞ, óå íåõñáëãéêïýò ôïìåßò äñÜóçò ôçò êñáôéêÞò ëåéôïõñãßáò, óå óõíäõáóìü ìå ôçí áðïäüìçóç ôçò åèíéêÞò ðáñáãùãÞò åîÝèñåøáí ôïí ðáñáóéóôéóìü, ôçí ðáñáïéêïíïìßá, ôá åëëåßììáôá óôçí ïéêïíïìßá êáé óõíáêüëïõèá ôçí áíåñãßá, ôç öôþ÷åéá, ôçí åãêëçìáôéêüôçôá êáé ôçí áíáóöÜëåéá. ¼ëá áõôÜ ôá áñíçôéêÜ öáéíüìåíá ðïõ ðëÞôôïõí êáé èÝôïõí óôï êïéíùíéêü ðåñéèþñéï ìåãÜëá ôìÞìáôá ôïõ ëáïý ìáò êáé åéäéêÜ ôá áóèåíÝóôåñá ïéêïíïìéêÜ Ý÷ïõí ïíïìáôåðþíõìï ùò ðñïò ôéò åõèýíåò. Äåí áöïñïýí ôïí êüóìï ôçò åñãáóßáò, ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí ðïõ ìÜ÷åôáé, ðÝñá áðü ùñÜñéá, ðáñÝ÷ïíôáò õðçñåóßåò ðïõ ðñïÜãïõí ôï äçìüóéï óõìöÝñïí óôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò, ôçò Õãåßáò, ôçò ÊáôáóêåõÞò êáé ôçò ÁíÜðôõîçò. Åðßóçò, äÞëùóáí üôé ç óõëëÞâäçí óôï÷ïðïßçóç ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí, ùò äéáäéêáóßá ðáñáðëÜíçóçò ôïõ ëáïý ìáò Ý÷åé åêìåôñÞóåé ôï âßï ôçò. Ç êïéíÞ ãíþìç üðùò îåêÜèáñá êáé âÜóéìá öáßíåôáé ðëÝïí, äåí õðüêåéôáé óôç êáèïäÞãçóç ôùí õðåõèýíùí ôçò êñßóçò. ÁíôéëáìâÜíïíôáé ðëÝïí ïé óõìðïëßôåò ìáò üôé ç ìåãÜëç ðëåéïøçößá ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí-åðéóôçìüíùí, áíÞêåé ìáæß ìå áõôïýò óôïí ìïíáäéêü ÷þñï áíÜðôõîçò ôçò åèíéêÞò ïéêïíïìßáò, óôïí êüóìï ôçò åñãáóßáò. Ãíùñßæïõí áêüìç üôé êÜðïéïé ðïõ åõèýíïíôáé ãéá ôï êáôÜíôçìá ôçò ÅëëÜäáò åîáêïëïõèïýí, óå óõíèÞêåò ïìïëïãçìÝíçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò íá âñßóêïíôáé ïõóéáóôéêÜ óôï áðõñüâëçôï. Åßíáé ïé ÔñÜðåæåò ðïõ åîáêïëïõèïýí íá ðùëïýí ðáíÜêñéâá ôá ðñïúüíôá ôïõò, åßíáé ïé åêìåôáëëåõôÝò ôùí äçìïóßùí ôçëåïðôéêþí óõ÷íïôÞôùí ðïõ áðü äçìüóéï áãáèü ôéò ìåôÝôñåøáí êáé ìÜëéóôá äùñåÜí óå ìÝóï ðíåõìáôéêïý êáé çèéêïý åîáíäñáðïäéóìïý ôùí ðïëéôþí, åßíáé ïé áëõóßäåò ìåãáëïêáôáóôçìÜôùí ðïõ ðùëïýí âáóéêÜ êáôáíáëùôéêÜ áãáèÜ óå ôéìÝò áðëçóßáóôåò ãéá ôïõò ðïëßôåò, ðïõ åßäáí ôïõò ìéóèïýò ôïõò êáé ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõò íá áðïìõæþíôáé áðü ôá ìíçìüíéá
êáé ôá áëëåðÜëëçëá äÞèåí ôÝëç (÷áñÜôóéá) ðïõ äõóôõ÷þò åðéóöñáãßóôçêáí êáé ìå áðïöÜóåéò ìíçìïíéáêÞò óêïðéìüôçôáò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò. ÁõôÜ åßíáé ôá êáñôÝë, ôá ðñáãìáôéêÜ êëåéóôÜ åðáããÝëìáôá, ðïõ êáíåßò äåí ôïëìÜ íá áíïßîåé êáé ôá ïðïßá íïèåýïõí ôïí õãéÞ áíôáãùíéóìü ìéáò ðñáãìáôéêÜ åëåýèåñçò êáé ü÷é áóýäïôçò äñÜóçò óôï ÷þñï ôçò ïéêïíïìßáò. ÐáñÜëëçëá, ïé åðéóôçìïíéêïß öïñåßò ôçò ÷þñáò ðñüôåéíáí óôçí ÊõâÝñíçóç íá öïñïëïãÞóåé üëïõò áíÜëïãá ìå ôç ðñáãìáôéêÞ öïñïäïôéêÞ ôïõò éêáíüôçôá, üðùò ïñßæåé ôï Óýíôáãìá. Óôï ðñáãìáôéêü åéóüäçìá ìåôÜ ôçí áöáßñåóç ÏËÙÍ ôùí äáðáíþí. ¼÷é êáé êáôÜñãçóç ôïõ áöïñïëïãÞôïõ êáé óõíôåëåóôÞò 35%!!!. Áõôü óçìáßíåé de facto äÞìåõóç, ïéêïíïìéêü «áðïêåöáëéóìü» êáé åîáöÜíéóç áðü ôïí åñãáóéáêü ÷þñï ôçò ìåãÜëçò ðëåéïøçößáò ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí-åðéóôçìüíùí, åéäéêÜ ôùí íÝùí, êáé ôáõôü÷ñïíá áíáêïýöéóç ôùí ìåãáëïåéóïäçìáôéþí ôïõ ÷þñïõ ðïõ óÞìåñá öïñïëïãïýíôáé ìå 45%. Åßíáé ðñïöáíÝò åðßóçò, üôé èá óçìÜíåé êáé ðåñáéôÝñù áýîçóç ôùí äáðáíçìÜôùí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí ðñüóâáóç ôïõ ðïëßôç óôï áãáèü ôçò Äéêáéïóýíçò. ÊáôáëÞãïíôáò óôç ÄéáêÞñõîÞ ôïõò ïé åðéóôçìïíéêïß öïñåßò æÞôçóáí áðü ôçí ÊõâÝñíçóç íá óåâáóèåß ôï Óýíôáãìá êáé ôçí áñ÷Þ ôçò äéêáéïëïãçìÝíçò åìðéóôïóýíçò ôïõ ðïëßôç ðñïò ôçí ðïëéôåßá êáé ôçò áíáëïãéêüôçôáò êáé íá ìçí ðñï÷ùñÞóåé óå êáôÜñãçóç ôçò ðáñ.14 ôïõ Üñèñïõ 44 ôïõ Í 4075/2012 ðïõ ðñïâëÝðåé, êáè’ üóïí áöïñÜ óôç äéáäéêáóßá õðáãùãÞò óôïí ÅÏÐÕÕ ìÝ÷ñé ôçí 31-12-2012, ôç äõíáôüôçôá óýíôáîçò áíáëïãéóôéêÞò ìåëÝôçò ãéá ôïõò ôïìåßò õãåßáò ôïõ ÅÔÁÁ ðïõ èá áðïäåéêíýåé ôç âéùóéìüôçôÜ ôïõò êáé óôç ðåñßðôùóç áõôÞ ôç äõíáôüôçôÜ ôïõò ìå áðüöáóç ôùí áíôéðñïóùðåõôéêþí ïñãáíþóåþí ôïõò íá åîáéñåèïýí êáé íá ìåôáôñáðïýí áõôïäßêáéá óå ÍÐÉÄ õðï÷ñåùôéêÞò áóöÜëéóçò. ÆÞôçóáí åðßóçò íá êáôáñãçèåß ç õðï÷ñåùôéêÞ Ýíôáîç óå áíþôåñç áóöáëéóôéêÞ êáôçãïñßá áíÜ ôñéåôßá êáé íá áðïóõñèåß ç ôñïðïëïãßá, ðïõ ðåñéïñßæåé, ìå ôñüðï áíôßèåôï óôï Óýíôáãìá êáé ôçí ÅÓÄÁ, ôçí åõèýíç ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ áðü áîéþóåéò ïé ïðïßåò ðñïÝêõøáí áðü ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá êáé êáôáôÝèçêå óôéò 05-10-2012 áéöíéäéáóôéêÜ óôï ó÷Ýäéï íüìïõ ãéá ôçí Êýñùóç ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ ðåñß ôçò ôñïðïðïßçóçò ôïõ ôåëåõôáßïõ åäáößïõ
ôçò ðáñ.1 ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ í.3986/2011 êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Óôç óõíÝ÷åéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ä.Ó.Á. óå Ýêôáêôç óõíåäñßáóÞ ôïõ áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÐÝìðôç 25 Ïêôùâñßïõ 2012, çìÝñá øÞöéóçò óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò ôùí ñõèìßóåùí á) ðåñß ìåßùóçò ôçò åõèýíçò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ ùò ðñïò ôçí áðïæçìßùóç èõìÜôùí ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí êáé â) ðåñß õðáãùãÞò ôùí áóöáëéóìÝíùí ôïõ Å.Ô.Á.Á. óôïí ÅÏÐÕÕ, åðéóçìáßíïíôáò ôïí êïéíùíéêÜ áíÜëãçôï ÷áñáêôÞñá ôùí ðñïùèïýìåíùí íïìïèåôéêþí ñõèìßóåùí, ðïõ öáëêéäåýïõí ôá äéêáéþìáôá ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç - èýìáôïò ôñï÷áßïõ áôõ÷Þìáôïò, êáôáäéêÜæïíôÜò ôïí óå áíáîéïðñåðÞ äéáâßùóç, êáôÜ ðëÞñç êáôáóôñáôÞãçóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé êñÜôïõò äéêáßïõ, áëëÜ êáé ôïõ åõóõíåßäçôïõ ðïëßôç ï ïðïßïò êáôáâÜëëåé ôá áóöÜëéóôñÜ ôïõ, ðëçí üìùò êéíäõíåýåé íá õðïóôåß ôéò óõíÝðåéåò ôùí åëëéðþí –ìå åõèýíç ôïõ êñÜôïõò– åëÝã÷ùí óôçí áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ. Åðßóçò áðïöáóßóôçêå íá äéåîá÷èåß ÓõíÝíôåõîç Ôýðïõ óôï êôÞñéï ôïõ Ä.Ó.Á. ôçí ÐÝìðôç 25 Ïêôùâñßïõ êáé þñá 11.00 êáé ðáñÜóôáóç äéáìáñôõñßáò ôùí åêðñïóþðùí ôïõ Ä.Ó.Á. óôï åëëçíéêü Êïéíïâïýëéï. ÁíáöïñéêÜ äå ìå ôéò ôñïðïðïéÞóåéò ðïõ åéóçãÞèçêå óôéò 24-102012 , ï Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí åðß ôçò ôñïðïëïãßáò ãéá ôç ìåßùóç åõèýíçò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ, ïé ïðïßåò õðïôßèåôáé èá ëÜìâáíáí õðüøç ôéò äñéìýôáôåò êáé åðéêñéôéêüôáôåò ðáñáôçñÞóåéò ôùí Âïõëåõôþí üëùí ôùí êïììÜôùí óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí Âïõëåõôþí ôçò óõãêõâÝñíçóçò, ïé ïðïßïé ôïðïèåôÞèçêáí êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôçò 17-10-2012 ôçò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò Ïéêïíïìéêþí ÕðïèÝóåùí ôçò ÂïõëÞò ïðüôå óõæçôÞèçêå ç ó÷åôéêÞ ôñïðïëïãßá, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. êáé Ðñüåäñïò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åðåóÞìáíå üôé «ü÷é ìüíï äåí âåëôéþíïõí ôçí áñ÷éêÞ ôñïðïëïãßá, áëëÜ áíôßèåôá ôçí êáèéóôïýí áêüìç ÷åéñüôåñç êáé áêüìç ðéï åðéêßíäõíç ãéá ôïõò áóöáëéóìÝíïõò êáé ôá èýìáôá ôùí ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí». Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ã. Áäáìüðïõëï ïé ôñïðïðïéÞóåéò áõôÝò äåß÷íïõí ìå ôïí ðëÝïí îåêÜèáñï ôñüðï üôé ï Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ôåßíåé åõÞêïá þôá ìüíï ðñïò ôçí ðëåõñÜ ôçò
#
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
9
Áðï÷Þ
Äéïßêçóçò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ êáé ôçò ¸íùóçò Áóöáëéóôéêþí Åôáéñåéþí, åðé÷åéñþíôáò íá åîáóöáëßóåé ôá äéêÜ ôïõò óõìöÝñïíôá, áäéáöïñþíôáò ðáíôåëþò ãéá ôá íüìéìá äéêáéþìáôá ôçò ðéï åõÜëùôçò êáôçãïñßáò ôùí óõìðïëéôþí ìáò ðïõ Ýðåóáí Þ èá ðÝóïõí èýìáôá ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí. Åéäéêüôåñá, ìå ôéò ôñïðïðïéÞóåéò åðß ôçò áñ÷éêÞò ôñïðïëïãßáò ðïõ ðñïôåßíåé ï Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ãßíåôáé ðñïóðÜèåéá íá åéóá÷èåß êáé, ìÜëéóôá, ìå õðïõñãéêÞ áðüöáóç, åñÞìçí ôçò ÂïõëÞò êáé ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç äéáâïýëåõóç ôùí áñìüäéùí öïñÝùí, óýóôçìá áíôéêåéìåíéêïðïßçóçò ôùí áðïæçìéþóåùí åðß ôùí óùìáôéêþí âëáâþí, åðåìâáßíïíôáò êáô’ ïõóßáí óå èÝìáôá ôçò äéêáóôéêÞò åîïõóßáò êáé âÜæïíôáò óôï ðåñéèþñéï ôçí ÅëëçíéêÞ Äéêáéïóýíç, êáèþò ìüíï áõôÞ åßíáé óõíôáãìáôéêþò áñìüäéá íá åðéëýåé êáôÜ ôñüðï áõèåíôéêü èÝìáôá áðïæçìéþóåùí. ÅðéðëÝïí, ïñßæåôáé ãéá üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò åõèýíçò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ ôï åíôåëþò óõìâïëéêü êáé åîåõôåëéóôéêü ðïóü ôùí 10.000 åõñþ ùò áíþôáôï üñéï ãéá «÷ñçìáôéêÝò éêáíïðïéÞóåéò ëüãù øõ÷éêÞò ïäýíçò ãéá ôï óýíïëï ôùí äéêáéïý÷ùí», åõôåëßæïíôáò ïõóéáóôéêÜ ìå ôïí ôñüðï áõôü ôï èåóìü ôçò øõ÷éêÞò ïäýíçò êáé ôï äéêáßùìá óôçí ðñïóôáóßá ôçò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ. Åðßóçò, èåóìïèåôåßôáé åð’ áüñéóôïí áíáóôïëÞ åêôÝëåóçò ôùí äéêáóôéêþí áðïöÜóåùí óå âÜñïò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ, ç äå ðñùôïâïõëßá ðáýóçò ôçò ó÷åôéêÞò áíáóôïëÞò áíáôßèåôáé óôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí. Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ã. Áäáìüðïõëï«ïé ôñïðïðïéÞóåéò áõôÝò áðïôåëïýí åìðáéãìü ðñïò ôçí ÅëëçíéêÞ ÂïõëÞ êáé ðñïò ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá, åíþ äßíåôáé ç åíôýðùóç üôé ïé ¸ëëçíåò ÂïõëåõôÝò äåí áêïýãïíôáé ïýôå áðü ôïí êáè’ ýëçí áñìüäéï Õðïõñãü êáé üôé ôåëéêþò íïìïèåôïýí ìõóôéêïóýìâïõëïé êáé åêðñüóùðïé ìåãÜëùí ïéêïíïìéêþí óõìöåñüíôùí. ÐñïêåéìÝíïõ äå íá ìåéùèïýí ïé üðïéåò áíôéóôÜóåéò, âáöôßæïíôáé áõèáßñåôá ùò «ìíçìïíéáêÝò õðï÷ñåþóåéò» íïìïèåôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ðïõ ëáìâÜíïíôáé ìå ìïíáäéêü óôü÷ï íá åîõðçñåôçèïýí ôá óõìöÝñïíôá áõôÜ». Åí óõíå÷åßá, ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á., êáôÜ ôçí Ýêôáêôç óõíåäñßáóÞ ôïõ óôéò 29-10-2012, áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÐÝìðôç 1 Íïåìâñßïõ êáé ÐáñáóêåõÞ 2 Íïåìâñßïõ
2012, óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò Ýíáíôé ôùí íïìïèåôéêþí ñõèìßóåùí ðïõ Üðôïíôáé ôçò ðáñÜóôáóçò ôùí Äéêçãüñùí êáôÜ ôçí õðïãñáöÞ óõìâïëáßùí åðéóçìáßíïíôáò ôïí ðëÞñùò áóýìâáôï ÷áñáêôÞñá ôïõò ìå ôéò ðñïâëÝøåéò ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò êáé åí ãÝíåé ôïõ íïìéêïý ìáò ðïëéôéóìïý. ÐáñÜëëçëá, äéÝêïøå ôç óõíåäñßáóÞ ôïõ ãéá ôç ÄåõôÝñá 5 Íïåìâñßïõ 2012 êáé þñá 19.30’, ìå óôü÷ï ôçí åðáíáîéïëüãçóç ôçò êáôÜóôáóçò åíüøåé êáé ôçò ñçôÞò áðïôýðùóçò ôùí ðñïùèïýìåíùí íïìïèåôéêþí ìÝôñùí, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöáóéóèïýí ïé êéíçôïðïéÞóåéò êáé ç åí ãÝíåé óôÜóç ôïõ óþìáôïò êáôÜ ôùí äéêçãïñéêþí ìÝôñùí. Ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. åðåóÞìáíå ìå áðüöáóÞ ôïõ üôé ç éäéüôçôá ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõëëåéôïõñãïý óôç äéáäéêáóßá åöáñìïãÞò ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò êáé ç áíáãêáéüôçôá ðåñéöñïýñçóçò êáé äéáöýëáîçò ôçò áóöÜëåéáò ôùí óõíáëëáãþí áíáäåéêíýïõí ôïí õøçëü ñüëï ðïõ êáëåßôáé íá äéáäñáìáôßóåé ðáñéóôÜìåíïò êáôÜ ôç óýíôáîç êáé õðïãñáöÞ óõìâïëáßùí ðñïò åêðñïóþðçóç ôùí óõìâáëëüìåíùí ìåñþí. Ç äéáäéêáóßá áõôÞ åßíáé åê ôçò öýóåþò ôçò Üìåóá óõíäåäåìÝíç ìå ëåðôïìåñåéáêÜ æçôÞìáôá íïìéêïý ÷áñáêôÞñá, ç åðåîåñãáóßá êáé ç åðßëõóç ôùí ïðïßùí ðñïûðïèÝôåé ôçí åéäéêÞ êáôÜñôéóç êáé ôéò ãíþóåéò åíüò Äéêçãüñïõ, ç óõììåôï÷Þ ôïõ ïðïßïõ ðáñÝ÷åé áóöáëéóôéêÞ äéêëåßäá óýìöùíçò ìå ôï íüìï äéåêðåñáßùóçò ôçò ó÷åôéêÞò äéáäéêáóßáò. Åðéðñüóèåôá, ôï åìðñÜãìáôï äéêáßùìá ôçò êõñéüôçôáò åðß áêéíÞôùí óõíåðÜãåôáé –ü÷é óðÜíéá– ôçí åðéâÜñõíóÞ ôïõ ìå óåéñÜ åìðñÜãìáôùí âáñþí (êáé ìÜëéóôá êëçñïíïìçôþí êáé ìåôáâéâÜóéìùí), ç ýðáñîç ôùí ïðïßùí åðçñåÜæåé óôï ìÝãéóôï âáèìü ôç äéáäéêáóßá ìåôáâßâáóçò ôùí áêéíÞôùí. Ãéá ôï ëüãï áõôü ç êáôáãñáöÞ êáé ç åðéóÞìáíóÞ ôïõò êáèßóôáôáé åðéôáêôéêÞ Ýôóé þóôå íá ðñïóôáôåõôåß ç áóöÜëåéá ôùí óõíáëëáãþí êáé íá áðïöåõ÷èïýí ðåñéïõóéáêÝò ìåôáêéíÞóåéò ìå õøçëüôáôï ðïëëÝò öïñÝò ïéêïíïìéêü äéáêýâåõìá, äß÷ùò íá Ý÷åé ðñïçãçèåß ç áðáñáßôçôç ðåñßóêåøç êáé ç óõíïëéêÞ –áðü ôçí Üðïøç ôçò íïìéêÞò êáôÜóôáóçò– èåþñçóç ôïõ ìåôáâéâáæüìåíïõ áêéíÞôïõ. Óôéò 30-10-2012 ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, óå Ýêôáêôç óõíåäñßáóÞ ôçò
áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ×þñáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò áíôéäñþíôáò óôéò êáôáôåèåßóåò õðü øÞöéóç äéáôÜîåéò ðåñß Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ, ïé ïðïßåò êáôáóôñáôçãïýí èåìåëéþäç äéêáéþìáôá ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí - èõìÜôùí ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí êáé ëïéðþí åìðëåêüìåíùí óå áõôÜ, óôçí åðé÷åéñïýìåíç Ýíôáîç ôïõ ÔïìÝá Õãåßáò ôïõ ÅÔÁÁ óôïí ÅÏÐÕÕ, ðïõ éóïäõíáìåß ìå õöáñðáãÞ ôùí áðïèåìáôéêþí ôïõ õãéïýò ôáìåßïõ ôùí åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí, óôá öçìïëïãïýìåíá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá ðïõ áíáìÝíåôáé íá ðëÞîïõí êáôÜ ôñüðï ðñùôïöáíÞ êïéíùíéêÜ Üäéêï êáé áíÜëãçôï áäéáêñßôùò ôïí êëÜäï ôùí åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí, ï ïðïßïò âéþíåé óôï ìÝãéóôï âáèìü ôéò óõíÝðåéåò ôçò äõóìåíïýò óõãêõñßáò êáé óôï óôñåâëü ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ãßíåôáé áíôéëçðôÞ óôçí ÷þñá ìáò ç äÞèåí áíáãêáéüôçôá áðåëåõèÝñùóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáôÜ ôñüðï áíáíôßóôïé÷ï ðñïò ôá åõñùðáúêÜ äåäïìÝíá, ðïõ êáôáëÞãåé íá óôï÷ïðïéåß ôïí äéêçãüñï óôá ìÜôéá ôçò êïéíùíßáò. Áðïöáóßóôçêå åðßóçò ç Ýêôáêôç óýãêëçóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñoÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò ôçí ÐáñáóêåõÞ 2 Íïåìâñßïõ êáé þñá 19.00 óôá ãñáöåßá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ìå áíôéêåßìåíï ôçí åðáíáîéïëüãçóç ôçò êáôÜóôáóçò êáé ôç ëÞøç ó÷åôéêþí áðïöÜóåùí. ÔÝëïò áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ç Üðïøç ôçò ÅðéóôçìïíéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ Åëëçíéêïý Êïéíïâïõëßïõ ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðñïùèïýìåíåò ðåñß Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ äéáôÜîåéò äéêáéþíåé ðëÞñùò ôçí åðé÷åéñçìáôïëïãßá ôïõ äéêçãïñéêïý óþìáôïò ðïõ æçôÜ ôçí Üìåóç áðüóõñóç ôùí åí ëüãù êáôÜðôõóôùí êáé åðéêßíäõíùí ãéá ôï ìÝóï ðïëßôç äéáôÜîåùí.
10
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
ÅÁÍÄÁ
ÓõíÜíôçóç ôçò ÅÁÍÄÁ ìå ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò Á. Ñïõðáêéþôç êáé ôïí Õöõðïõñãü Ê. Êáñáãêïýíç
ÊáôÜèåóç ÐñïôÜóåùí
áóöáëéóôéêÞò êáôçãïñßáò áíÜ ôñéåôßá. Ôá ðïóÜ ðïõ êáëïýìáóôå íá êáôáâÜëëïõìå êÜèå ÷ñüíï êáèéóôïýí äõóâÜóôá÷ôç ôçí åðáããåëìáôéêÞ ìáò åðéâßùóç. Ìå ôçí ôáêôéêÞ ðïõ áêïëïõèåßôáé äåí õðÜñ÷ïõí ïýôå Ýóïäá ãéá ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá, ïýôå ìðïñïýí ïé íÝïé óõíÜäåëöïé íá ðáñáìåßíïõìå åðáããåëìáôéêÜ åíåñãïß. Åðßóçò, êáé óôï ßäéï ðëáßóéï, óáò êáëïýìå íá óõíäñÜìåôå óôçí ìåßùóç ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôùí áóêïýìåíùí äéêçãüñùí ïé ïðïßïé êáôáâÜëëïõí õðï÷ñåùôéêÜ ôéò åéóöïñÝò ôïõò óôï Ôáìåßï Ðñïíïßáò, åíþ, ãíùñßæåôå ðïëý êáëÜ üôé ïé áðïëáâÝò ôïõò åßíáé áðü ìçäåíéêÝò Ýùò åîåõôåëéóôéêÝò. - Íá ðñïâëåöèåß ç åîïìïßùóç ôùí áðïëáâþí ôïõ áóêïýìåíïõ äéêçãüñïõ ðïõ áóêåßôáé óå äéêçãïñéêü ãñáöåßï ìå ôïí áíôßóôïé÷ï áõôïý ðïõ áóêåßôáé óå äéêáóôÞñéï êáôüðéí ôçò Ýíáñîçò ôïõ èåóìïý áõôïý, Þôïé 600 åõñþ. ÄåäïìÝíçò ôçò ýðáñîçò èåôéêÞò ðñüâëåøçò óôï «ðïëõíïìïó÷Ýäéï» åßíáé åõêáéñßá íá õðÜñîåé åîïìïßùóç óôï ùò Üíù ðïóü êáé ç ðáñáðïìðÞ íá áöïñÜ óå «áóêïýìåíï» êáé ü÷é óå «õðÜëëçëï». - Íá óõíå÷éóôåß êáé íá âåëôéùèåß ï èåóìüò ôçò Üóêçóçò óôá äéêáóôÞñéá, èåóðßæïíôáò êáé ôç äõíáôüôçôá Üóêçóçò óôïõò äéêáóôÝò êáé ü÷é ìüíï óôéò ãñáììáôåßåò. - Íá êáèéåñùèåß ç äõíáôüôçôá áõôïðñüóùðçò ðáñÜóôáóçò áóêïýìåíïõ äéêçãüñïõ óå ðåñéðôþóåéò áéôÞìáôïò áíáâïëÞò ìå åîïõóéïäüôçóç ôïõ äéêçãüñïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èåß ç áíáîéïðñåðÞò êáôÜóôáóç ðïõ üëïé ãíùñßæïõìå. - Íá õðÜñîåé ÍïìïèåôéêÞ Êáôï÷ýñùóç ôùí üñùí åñãáóßáò ôïõ «óõíåñãÜôç» äéêçãüñïõ, Þôïé íá ñõèìéóèåß ôï êáèåóôþò áìïéâþí, óõíèçêþí åñãáóßáò, ùñáñßïõ, êáôáâïëÞò áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôïõ, ìÝóù óýíáøçò åéäéêþí óõìâÜóåùí õðü ôçí áéãßäá ôùí êáôÜ ôüðïõ Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÷þñáò. Åßíáé áäéáíüçôï ï óõíåñãÜôçò äéêçãüñïò íá ðáñïõóéÜæåôáé «á ëá êáñô» ùò åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò (âë. åíäåéêôéêÜ áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò) êáé ùò õðÜëëçëïò (âë. åíäåéêôéêÜ ùñÜñéï), ðÜíôïôå ìå ôçí åðéëïãÞ íá åßíáé åéò âÜñïò ôïõ. Ç äå áðáñÜäåêôç ðñüâëåøç óôï «ðïëõíïìïó÷Ýäéï» ðåñß åëåýèåñçò äéáðñáãìÜôåõóçò ôùí áìïéâþí ôùí åììßóèùí äéêçãüñùí äçìéïõñãåß ìåãÜëïõò êéíäýíïõò ãéá üëïõò ôïõò äéêçãüñïõò, áëëÜ åéäéêüôåñá ãéá ôïõò íåüôåñïõò ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï êáé áí áðáó÷ïëïýíôáé, êáé äåäïìÝíçò ôçò ìåéùìÝíçò äéáðñáãìáôåõôéêÞò ôïõò éó÷ýïò, ïäçãþíôáò óå óõíèÞêåò «õðáëëçëïðïßçóçò» êáé õðïâéâÜæïíôáò ôï åðßðåäï ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí. - Íá áîéïðïéçèïýí êïíäýëéá ÅÓÐÁ ãéá íÝïõò óõíáäÝëöïõò. - Åíüøåé ôçò åöáñìïãÞò ôïõ Íüìïõ 4055/2012 ãéá ôçí Äßêáéç Äßêç, ôï ïðïßï ðñïâëÝðåé ôçí ìåôáöïñÜ óçìáíôéêÞò ýëçò óôá Åéñçíïäéêåßá åßíáé åðéâåâëçìÝíï íá ðñïâëåöèåß ç áíáðñïóáñìïãÞ ôùí ðïóþí áíáöïñÜò áëëÜ êáé ç õðï÷ñåùôéêÞ ðáñÜóôáóç äéêçãüñùí óå üðïéåò ðåñéðôþóåéò áõôÞ äåí ïñßæåôáé ñçôÜ óôï íüìï, ùò Ýíáò ôñüðïò ðñïÜóðéóçò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé äéáöýëáîçò ôùí óõìöåñüíôùí ôùí ðïëéôþí.” Ç ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ äÞëùóå èåôéêÞ óå áñêåôÜ áðü ôá ùò Üíù, åíþ åîÝöñáóå ôçí ðñüèåóÞ ôçò ãéá ôç ãåíéêüôåñç óõíäñïìÞ ôçò óôá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò. Ç ¸íùóÞ ìáò èá óõíå÷ßóåé íá åßíáé ðáñïýóá, ìå óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò êáé ðéÝóåéò åêåß üðïõ ëáìâÜíïíôáé ïé áðïöÜóåéò ðïõ ìáò áöïñïýí. ÃÉÁ ÔÏ Ä.Ó. ÔÇÓ ÅÁÍÄÁ Ï Ðñüåäñïò Ãåþñãéïò Êþôóçñáò Ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÂáóéëéêÞ Ðáðáäïðïýëïõ
Á
íôéðñïóùðåßá ôçò ¸íùóçò Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí, áðïôåëïýìåíç áðü ôïí Ðñüåäñü ôçò Ãéþñãï Êþôóçñá, ôïí Áíôéðñüåäñü ôçò ×Üñç ÄçìáêáñÝá êáé ôá ìÝëç Ä.Ó. ÂåíéáìÞí ÌðáôÞ êáé Çëßá ÓéäÝñç ðñáãìáôïðïßçóå óÞìåñá Ôñßôç 6 Íïåìâñßïõ 2012 óõíÜíôçóç ìå ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò ê. Á. Ñïõðáêéþôç êáé ôïí Õöõðïõñãü ê. Ê. Êáñáãêïýíç. Óôç óõíÜíôçóç óõæçôÞèçêáí áíáëõôéêÜ ôá ôñÝ÷ïíôá æçôÞìáôá êáé ç ¸íùóÞ ìáò êáôÝèåóå óôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò ôéò åîÞò ðñïôÜóåéò, üðùò áõôÝò äéáôõðþíïíôáé óôï êÜôùèé êåßìåíï:.... “ÁèÞíá, 6.11.2012 Áîéüôéìå Êýñéå ÕðïõñãÝ, ÅðåéäÞ ôá «ðïëëÜ ëüãéá åßíáé öôþ÷åéá» êáé åðåéäÞ ç áíÜëõóç óå åóÜò ðñïóùðéêÜ ôçò äéêçãïñéêÞò êáèçìåñéíüôçôáò åßíáé Üíåõ áíôéêåéìÝíïõ, êáèüóïí ôçí ãíùñßæåôå êáëýôåñá áðü ôïí êáèÝíáí, ÅðåéäÞ, åðßóçò, ï ÷ñüíïò ðéÝæåé êáé ï êëÜäïò åí ãÝíåé, áëëÜ êáé ïé áóêïýìåíïé êáé íÝïé äéêçãüñïé ùò ôï ðëÝïí åõáßóèçôï êïììÜôé ôïõ, âÜëëïíôáé êáèçìåñéíÜ êáé äåí õðÜñ÷åé ÊÁÌÉÁ åéäéêÞ ðñüíïéá ãé’ áõôïýò. Óáò æçôïýìå, ðÝñáí ôùí ãåíéêþí áéôçìÜôùí ôïõ êëÜäïõ ï ïðïßïò äÝ÷åôáé åõèåßá åðßèåóç, áðåõèõíüìåíïé ôüóï óôéò ãíþóåéò óáò ãéá ôá èÝìáôá ôùí íÝùí óõíáäÝëöùí üóï êáé óôçí éäéáßôåñç åõáéóèçóßá óáò ãé’ áõôïýò: - Íá óõíäñÜìåôå óôçí åîïìÜëõíóç ôùí äõóáíÜëïãùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ðïõ êáëïýìáóôå íá ðëçñþíïõìå êÜèå Ýôïò, êáèþò êáé óôçí êáôÜñãçóç ôçò áíåêäéÞãçôçò ðñüâëåøçò ãéá õðï÷ñåùôéêÞ áëëáãÞ
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
11
ÅðéóôçìïíéêÜ ÍÝá
Ç ÃÅÍÅÔÉÊÇ ÓÔÇÍ ÕÐÇÑÅÓÉÁ ÔÇÓ ÍÏÌÉÊÇÓ
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò ìå ôïõò ïìéëçôÝò ê.ê. Ëåùíßäá ÊïôóáëÞ, ÄçìÞôñç Áíáóôáóüðïõëï , Ãåþñãéï ÖéôóéÜëï êáé ¸öç ÊáñÜíôæáëç.
Ô
çí ÔåôÜñôç 10 Ïêôùâñßïõ 2012 êáé þñá 19:00 Ýëáâå ÷þñá óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ ÄÓÁ åêäÞëùóç ìå èÝìá «Ç ÃåíåôéêÞ óôçí Õðçñåóßá ôçò ÍïìéêÞò. Óýã÷ñïíá åðéóôçìïíéêÜ, ôå÷íïëïãéêÜ êáé íïìéêÜ äåäïìÝíá óôïí ôïìÝá ôùí áíáëýóåùí DNA: ÅöáñìïãÝò óôçí áóôéêÞ êáé ðïéíéêÞ äßêç, Åðßëõóç õðïèÝóåùí êáé ÅëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá.». Ôçí åêäÞëùóç äéïñãÜíùóáí ç ¸íùóç ÅëëÞíùí Íïìéêþí eÈÝìéò êáé ôï åñãáóôÞñéï ãåíåôéêÞò DNAlogy, ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí. ÏìéëçôÝò Þôáí ï êïò ÊïôóáëÞò Ëåùíßäáò, ÊáèçãçôÞò Ðïéíéêïý Äéêáßïõ ÅÊÐÁ, ìÝëïò ôçò ÁÐÄÐ×, ï êïò Áíáóôáóüðïõëïò ÄçìÞôñéïò, Äéêçãüñïò Áèçíþí, ÌÄ Ðïéíéêþí Åðéóôçìþí, ï êïò ÖéôóéÜëïò Ãåþñãéïò, ÄéäÜêôùñ ÃåíåôéóôÞò, Äéêáóôéêüò Ðñáãìáôïãíþìùí ÁíÜëõóçò êáé Ôáõôïðïßçóçò DNA, ÉäñõôÞò êáé Äéåõèýíùí Óýìâïõëïò DNAlogy êáé ç êá ÊáñÜíôæáëç ¸öç, ÄéäÜêôùñ ÌïñéáêÞò Âéïëïãßáò êáé ÂéïúáôñéêÞò, Õðåýèõíç Åñãáóôçñßïõ DNAlogy. Óôü÷ïò ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ç åíçìÝñùóç ãéá íïìéêÜ áëëÜ êáé ðñáêôéêÜ æçôÞìáôá ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôçí åîÝôáóç DNA êáé ôçí áîéïðïßçóç ôçò óôï ÷þñï ôçò äéêáéïóýíçò. Ï ê. Ë. ÊïôóáëÞò óôçí åéóÞãçóç ôïõ áíáöÝñèçêå áíáëõôéêÜ óôéò ðñïûðïèÝóåéò êáé ôá íïìéêÜ æçôÞìáôá ðïõ áðïññÝïõí áðü ôç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 200Á ÊÐÄ ãéá ôçí áíÜëõóç DNA, üðùò áõôü ðñïóôÝèçêå ìå ôï Üñèñï 5 ôïõ í.2928/ 2001 êáé åí óõíå÷åßá ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï í.3783/2009. ÅðéóçìÜíèçêáí ôüóï ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôçò åîÝôáóçò DNA ùò áíáêñéôéêÞò ðñÜîçò üóï üìùò êáé ïé êßíäõíïé ðïõ ìðïñåß íá ðñïêýøïõí áðü
ôçí êáôá÷ñçóôéêÞ áîéïðïßçóç ôçò ìåèüäïõ áõôÞò áðü ôéò êñáôéêÝò áñ÷Ýò. Åðßóçò, ï ê. ÊïôóáëÞò áíáöÝñèçêå áíáëõôéêÜ óôçí Ýííïéá ôïõ DNA ùò ðñïóùðéêïý äåäïìÝíïõ êáé óôçí ðñïóôáóßá ðïõ ÷ñÞæåé ùò ôÝôïéï óôá ðëáßóéá ôïõ íüìïõ 2472/1997. Ï ê. Ä. Áíáóôáóüðïõëïò ðñïÝâç óå ìéá äéáãñáììáôéêÞ ðáñïõóßáóç ôçò áîéïðïßçóçò ôçò åîÝôáóçò DNA óôá ðëáßóéá ôçò áóôéêÞò êáé ôçò ðïéíéêÞò äßêçò. Óôá ðëáßóéá ôçò áóôéêÞò äßêçò ï íïìïèÝôçò ìå ôï Üñèñï 615 ÊÐïëÄ, üðùò áõôü ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï í.3089/2002, ðñïóÝäùóå áõîçìÝíç áðïäåéêôéêÞ äýíáìç óôçí åîÝôáóç DNA, äåäïìÝíïõ üôé óå ðåñßðôùóç Üñíçóçò ôïõ äéáäßêïõ íá õðïâëçèåß óå áõôÞ, êáôüðéí áðüöáóçò ôïõ äéêáóôçñßïõ, ôåêìáßñïíôáé ùò áðïäåäåéãìÝíïé ïé éó÷õñéóìïß ôïõ áíôéäßêïõ ôïõ ðåñß ôçí ðáôñüôçôá Þ ôçí ìçôñüôçôá (ÏëÁÐ 32/1990, ÁÐ 908/2011, ÁÐ 552/ 2009). Óôá ðëáßóéá ôçò ðïéíéêÞò äßêçò ðáñïõóéÜóôçêáí ïé äõíáôüôçôåò êáé ç ðñáêôéêÞ ðïõ áêïëïõèåßôáé óÞìåñá óôç ÷þñá ìáò áðü ôéò áóôõíïìéêÝò áñ÷Ýò åíþ Ýãéíå áíáöïñÜ êáé óôá ðëåïíåêôÞìáôá êáé ìåéïíåêôÞìáôá ôçò åîÝôáóçò DNA, áðü áíáêñéôéêÞò óêïðéÜò. ÔÝëïò, ðáñáôÝèçêáí áíáëõôéêÜ ïé ðåñéðôþóåéò óôéò ïðïßåò ìðïñåß íá áðïäåé÷èåß ðïëý ÷ñÞóéìç ç ìÝèïäïò êáèþò êáé íïìïëïãéáêÜ ðáñáäåßãìáôá. Óôç óõíÝ÷åéá, ï ê. Ã. ÖéôóéÜëïò êáé ç êá Å. ÊáñÜíôæáëç óôéò åéóçãÞóåéò ôïõò ôüíéóáí ôçí óðïõäáéüôçôá ôùí éáôñïäéêáóôéêþí áíáëýóåùí DNA ùò åíüò óçìáíôéêïý åñãáëåßïõ ãéá ôçí åðßëõóç áóôéêþí êáé ðïéíéêþí õðïèÝóåùí. ×ñçóéìïðïéþíôáò óå êÜèå áíÜëõóç ôïõëÜ÷éóôïí 16 äéåèíþò áíáãíùñéóìÝíïõò
ãåíåôéêïýò äåßêôåò åðåóÞìáíáí üôé ìðïñïýìå ðëÝïí íá åëÝãîïõìå üëïõò ôïõò âáèìïýò óõããÝíåéáò (ðáôñüôçôá/ìçôñüôçôá, óõããÝíåéá áäåñöþí, ðáððïý-ãéáãéÜò, èåßïõ-èåßáò êôë.) åíþ ìå ôçí áíÜëõóç ôïõ ìéôï÷ïíäñéáêïý DNA êáé ôïõ Õ ÷ñùìïóþìáôïò ìðïñïýìå íá åîáêñéâþóïõìå ôçí êïéíÞ ìçôñéêÞ êáé ðáôñéêÞ ãåíéÜ áíôßóôïé÷á, ðïëý ìáêñéíþí óõããåíþí. Ìå ôá éó÷õñÜ áõôÜ åñãáëåßá óôç äéÜèåóç ìáò ìðïñåß íá åðéëõèåß áêüìá êáé ç ðéï ðïëýðëïêç õðüèåóç óõããÝíåéáò. ¼óïí áöïñÜ ôéò õðïèÝóåéò ðïéíéêïý ÷áñáêôÞñá ï ê. ÖéôóéÜëïò õðïãñÜììéóå üôé ç ÷ñÞóç ôùí ôåóô êáôåýèõíóçò åðéôñÝðåé ôçí áíß÷íåõóç âéïëïãéêïý õëéêïý ðÜíù óôá ðåéóôÞñéá (áêüìá êáé óå ðåñéðôþóåéò ðïõ áõôü äåí åßíáé ïñáôü äéá ãõìíïý ïöèáëìïý) êáé ôïí ðñïóäéïñéóìü ôçò öýóçò ôïõ (óÜëéï, áßìá, óðÝñìá, ïýñá êôë.), åíþ ç ãåíåôéêÞ áíÜëõóç ôïõ âéïëïãéêïý õëéêïý öáíåñþíåé ôï ãåíåôéêü ðñïößë, ôï öýëï êáé ôïí áñéèìü ôùí áôüìùí áðü ôá ïðïßá ðñïÝñ÷åôáé ôï õëéêü. Ç óõëëïãÞ üëùí ôùí ðáñáðÜíù ðëçñïöïñéþí óå óõíäõáóìü ìå ôéò óôáôéóôéêÝò áíáëýóåéò ðïõ áêïëïõèïýí åðéôñÝðïõí ôçí åîáãùãÞ áóöáëþí êáé Ýãêõñùí áðïôåëåóìÜôùí, ðÜíôá óôá ðëáßóéá ôçò åöáñìïãÞò ôùí äéåèíþí åðéóôçìïíéêþí êáíüíùí. ÊÜèå Ðñáãìáôïãíþìïíáò Þ ôå÷íéêüò Óýìâïõëïò ðïõ äéïñßæåôáé áðü ôéò äéêáóôéêÝò áñ÷Ýò èá ðñÝðåé íá åöáñìüæåé óôéò áíáëýóåéò ôïõ ôéò äéåèíåßò åðéóôçìïíéêÝò ïäçãßåò êáé ôá óõìðåñÜóìáôá ôçò ÝêèåóÞò ôïõ èá ðñÝðåé íá åßíáé åðéóôçìïíéêþò ôåêìçñéùìÝíá êáé áðáëëáãìÝíá áðü êÜèå ß÷íïò õðïêåéìåíéêÞò ðñïóùðéêÞò êñßóçò.
12
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôçí Áðáãüñåõóç Äçìüóéùí Óõíáèñïßóåùí êáé Ðïñåéþí
Ô
çí ÝêðëçîÞ ôïõ ãéá ôçí áéöíßäéá áðüöáóç ôùí áóôõíïìéêþí áñ÷þí íá áðáãïñåýóïõí êÜèå äçìüóéá õðáßèñéá óõíÜèñïéóç óå ðåñéï÷Ýò ôçò ÁèÞíáò, ìå åðßêëçóç ëüãùí äçìüóéáò áóöÜëåéáò êáé ìç äéáôÜñáîçò ôçò êïéíùíéêïïéêïíïìéêÞò æùÞò ôçò ðñùôåýïõóáò, ôçí Ôñßôç 9 Ïêôùâñßïõ 2012, áðü ôéò 09.00 ôï ðñùú Ýùò ôéò 22.00 ôï âñÜäõ åîÝöñáóå ï Ä.Ó.Á. ìå ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ. ¼ðùò åðéóçìáßíåôáé óôç ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. «ôï äéêáßùìá ôïõ åéñçíéêþò óõíÝñ÷åóèáé êáôï÷õñþíåôáé óôá Üñèñá 11 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, 11 ôçò ÅõñùðáúêÞò Óýìâáóçò ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ êáé 21 ôïõ Äéåèíïýò Óõìöþíïõ Áôïìéêþí êáé Ðïëéôéêþí ÄéêáéùìÜôùí êáé áðïôåëåß åê ôùí ùí ïõê Üíåõ óõóôáôéêü óôïé÷åßï ôçò ßäéáò ôçò Äçìïêñáôßáò, åíþ, óå êÜèå ðåñßðôùóç, ôõ÷üí ðåñéïñéóìïß óôï äéêáßùìá áõôü ìðïñïýí íá åðéâÜëëïíôáé ìüíï óôï ìÝôñï ðïõ åßíáé áíáãêáßïé êáé ðñüóöïñïé ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç åíüò èåìéôïý óêïðïý óå ìßá äçìïêñáôéêÞ êïéíùíßá. Åéäéêüôåñá, ï ñüëïò ôùí áóôõíïìéêþí áñ÷þí ôïõ êñÜôïõò óõíßóôáôáé óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí åãêëçìáôéêþí ðñÜîåùí êáé óôç óýëëçøç ôùí äñáóôþí êáé ü÷é óôçí «ðñïëçðôéêÞ» ðåñéóôïëÞ ôùí áôïìéêþí êáé ðïëéôéêþí åëåõèåñéþí, ç ïðïßá ðñïóâÜëëåé ôïí ðõñÞíá ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ, áí ü÷é ôï ßäéï ôï óõíôáãìáôéêü ðïëßôåõìá. Ìå Üëëá ëüãéá, ç áóôõíïìßá Ý÷åé êáèÞêïí
íá åðåìâáßíåé êáôáóôáëôéêÜ, óõëëáìâÜíïíôáò üóïõò áìáõñþíïõí ôéò äçìüóéåò õðáßèñéåò óõíáèñïßóåéò áðïêëßíïíôáò áðü ôïí åéñçíéêü ÷áñáêôÞñá áõôþí êáé äéáðñÜôôïíôáò ðïéíéêÜ áäéêÞìáôá. Äåí Ý÷åé üìùò äéêáßùìá íá áðáãïñåýåé åê ôùí ðñïôÝñùí ôçí Üóêçóç èåìåëéùäþí äéêáéùìÜôùí êáé åëåõèåñéþí ðïõ êáôï÷õñþíïíôáé áðü ôï Óýíôáãìá êáé ôï äéåèíÝò äßêáéï. ÔÝôïéåò ãåíéêÝò áðáãïñåýóåéò, ïé ïðïßåò ðáñáðÝìðïõí óå Üëëåò åðï÷Ýò êáé óõíäÝïíôáé ü÷é ìå ôçí êáôáóôïëÞ ôçò âßáò êáé ôçò áíïìßáò áëëÜ ìå ôçí ðáñåìðüäéóç ôùí ðïëéôþí íá åêöñÜóïõí, ìå èåìéôÜ êáé íüìéìá ìÝóá, ôçí ïñãÞ Þ ôçí áãáíÜêôçóÞ ôïõò áðÝíáíôé óôçí ðïëéôéêÞ åîïõóßá êáé óôïõò åîùèåóìéêïýò êáèïäçãçôÝò ôçò, åßíáé âÝâáéï üôé èá åðéöÝñïõí ôá áêñéâþò áíôßèåôá áðïôåëÝóìáôá áðü ôá áíáìåíüìåíá.» ÊáôáëÞãïíôáò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò êÜëåóå ìå ôç ÄÞëùóç ôïõ ôç ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÁôôéêÞò íá áíáêáëÝóåé Üìåóá ôçí êáôÜ ôá áíùôÝñù ãåíéêÞ áðáãüñåõóç äçìüóéùí óõíáèñïßóåùí êáé ðïñåéþí, äéáóöáëßæïíôáò ôï äéêáßùìá üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí íá óõíÝñ÷ïíôáé óå õðáßèñéïõò ÷þñïõò êáé íá äéáäçëþíïõí åéñçíéêÜ êáé êáôáóôÝëëïíôáò óõã÷ñüíùò êÜèå åãêëçìáôéêÞ ðñÜîç, ç ïðïßá äéáôáñÜóóåé ôç äçìüóéá ôÜîç êáé áóöÜëåéá.
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôï èÜíáôï ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí ÄçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí ÄçìÞôñç ÌðÝç
O
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôç âáèýôáôç èëßøç ôïõ ãéá ôçí áðþëåéá ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí ÄçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí ÄçìÞôñç ÌðÝç, ï ïðïßïò åðß óåéñÜ åôþí õðçñÝôçóå áðü èÝóåéò åõèýíçò ôïí åëëçíéêü ëáü, ôéìþíôáò ðáñÜëëçëá ôï äéêçãïñéêü óþìá, ôïõ ïðïßïõ áðïôÝëåóå åíåñãü ìÝëïò áðü ôï 1955 êáé åðß 51 Ýôç óôç óõíÝ÷åéá. Ãíùóôüò ãéá ôïõò áãþíåò ôïõ ãéá ôï äçìïêñáôéêü ðïëßôåõìá êáé ôéò êáôáêôÞóåéò ôïõ, ï ÄçìÞôñçò ÌðÝçò äéþ÷èçêå êáé êáôáäéêÜóôçêå áðü ôï áðñéëéáíü êáèåóôþò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò óõììåôåß÷å åíåñãÜ óôçí ðïëéôéêÞ æùÞ ôïõ ôüðïõ, áó÷ïëïýìåíïò éäéáßôåñá åíåñãÜ ìå ôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç, åíáó÷üëçóç ç ïðïßá ôïí êáôáîßùóå óôç óõíåßäçóç ìéáò ðëáôéÜò ìÜæáò ðïëéôþí, êåñäßæïíôáò ôï óåâáóìü êáé ôçí åêôßìçóç
üëïõ ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò, áíåîáñôÞôùò éäåïëïãéêþí áðï÷ñþóåùí, áëëÜ êáé åêëåãüìåíïò –ìåôáîý Üëëùí– ÂïõëåõôÞò ìå ôï Ðá.Óï.Ê. ÅðéóôÝãáóìá ôçò ðïëéôéêÞò äéáäñïìÞò ôïõ èåùñåßôáé ç åêëïãÞ ôïõ ãéá äýï èçôåßåò óôç èÝóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí, ôçí ïðïßá õðçñÝôçóå ìå ðÜèïò êáé óõíÝðåéá. Ç ðáñïõóßá ôïõ åêëéðüíôïò óôá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ äñþìåíá Üöçóå ôï óôßãìá ôçò ùò äõíáìéêÞ êáé îå÷ùñéóôÞ, üðùò åðßóçò êáé ç ðñïóöïñÜ ôïõ óôç íïìéêÞ åðéóôÞìç êáé óôç äéêçãïñßá. ÅêöñÜæïõìå óôïõò ïéêåßïõò ôïõ ôá åéëéêñéíÞ ìáò óõëëõðçôÞñéá êáé åõåëðéóôïýìå ðùò ç ìáêñü÷ñïíç ðïëýðëåõñç äñÜóç êáé ðñïóöïñÜ ôïõ èá åíåñãÞóïõí ùò ðáñáêáôáèÞêç êáé õãéÝò ðáñÜäåéãìá ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
13
Áíáêïéíþóåéò
ÌÅËÙÄÉÊÅÓ ÂÑÁÄÉÅÓ ÓÔÏÍ «ÌÁÃÅÌÅÍÏ ÁÕËÏ» ÁÐÏ ÔÇÍ ×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ ÄÓÁ HARMONIA JURIS ÊÁÉ ÔÏÕÓ ÓÏËÉÓÔÅÓ ÔÇÓ ×ùñéóôü ðáñÜâïëï ãéá êÜèå åêêáëïýíôá (áðëü ïìüäéêï)
Óýìöùíá ìå ôçí õð’ áñéèì. 4606/2012 áðüöáóç ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí, åöüóïí áóêçèåß Ýöåóç ìå ôï ßäéï äéêüãñáöï áðü ðåñéóóüôåñïõò ôïõ åíüò, åðß áðëÞò ïìïäéêßáò, ï êáèÝíáò áðü áõôïýò Ý÷åé õðï÷ñÝùóç íá ðñïêáôáâÜëåé ÷ùñéóôü ðáñÜâïëï. Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç, ç Ýöåóç áðïññßðôåôáé ùò áðáñÜäåêôç. Ôï éóôïñéêü óôÝêé ôïõ ÌÜíïõ ×ÁÔÆÉÄÁÊÉ «ÌÁÃÅÌÅÍÏÓ ÁÕËÏÓ» (ïäüò Áìýíôá 4, Ðëáôåßá Ðñïóêüðùí, ÐáãêñÜôé) åðåëÝãç áðï ôçí ÐáñáóêåõÞ 12 Ïêôùâñßïõ 2012 êáé èá öéëïîåíåé ìéá ÐáñáóêåõÞ êÜèå ìÞíá áîÝ÷áóôåò ìåëùäéêÝò âñáäéåò áðï ôéò 21.30 ìÝ÷ñé áñãÜ... Ìå ðéÜíï êáé êéèÜñá, ÷ùñßò ìéêñüöùíá, ìå ëßãï êñáóÜêé, ïé 50 ×ïñùäïß-ÓõíÜäåëöïé ôçò HARMONIA JURIS ôñáãïõäïýí Üëëïôå óüëï êáé Üëëïôå üëïé ìáæß ðñïóöÝñïíôáò åîáéñåôéêÝò åñìçíåßåò áðü Ýíá åõñý öÜóìá ôçò ÌïõóéêÞò ìå óåâáóìü óôçí ðïéüôçôá, üðùò ðÜíôá. Ãéáôß áðü äþ êáé ðÝñá åßíáé áíÜãêç íá âñéóêüìáóôå ðéü óõ÷íÜ êáé ðéü êïíôá ï Ýíáò óôïí Üëëï... ÕðÜñ÷ïõí 20-30 èÝóåéò êÜèå öïñÜ ãéá ôïõò êáëïýò öéëïõò ôçò HARMONIA JURIS. Ïé ôéìÝò åßíáé åéäéêÝò ãéá ìáò (ìåßïí 30%). ÌïõóéêÞ ÅðéìÝëåéá ÃéÜííçò ÂÑÕÆÁÊÇÓ, ÌáÝóôñïò ôçò ×ïñùäßáò ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS. Ãéá êñÜôçóç èÝóçò ôçë. 210 7248169. Áèçíþí - Äéêçãüñïò) “ÏéêïíïìéêÞ êñßóç êáé éäéùôéêü äßêáéï - Ç ðïñåßá ðñïò ìßá íÝá óåéóÜ÷èåéá óôá üñéá ìåôáîý áóôéêïý äéêáßïõ êáé íÝïõ ðôù÷åõôéêïý äéêáßïõ” l Ôï ðñüãñáììá õðüêåéôáé óå ìåôáâïëÝò. l ¢ìåóç åíçìÝñùóç ãéá ôï ðñüãñáììá ïìéëéþí ãßíåôáé ìÝóù ôçò äéáäéêôõáêÞò óåëßäáò ôïõ óõíäÝóìïõ, w.w.w.syneemp.gr, ôçò ÍïìéêÞò ÂéâëéïèÞêçò, êáèþò êáé ìÝóù ðñïóùðéêþí ìçíõìÜôùí e-mail êáôüðéí áðïóôïëÞò ó÷åôéêïý áéôÞìáôïò óôï e-mail: [email protected]
Ðñüãñáììá ÅéóçãÞóåùí Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí
Ãéá ôçí ðåñßïäï Ïêôùâñßïõ – Äåêåìâñßïõ 2012 1. 30-10-2012: Ðáíáãéþôçò ÌÜæçò, Ä.Í Äéêçãüñïò Áèçíþí, ìå èÝìá : «Ç íÝá áíáèåþñçóç ôïõ ÊÐïëÄ ìå ôï Í.4055/2012 êáé ôï ðñüâëçìá ôçò êáèõóôÝñçóçò ôùí äéêþí». 2. 6-11-2012: ÄçìÞôñéïò Ìáíéþôçò, ÊáèçãçôÞò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá: «Ðåñß ôçò ïñéïèåôÞóåùò ôçò åëåõèåñßáò ôçò éäéùôéêÞò âïõëÞóåùò óôéò åíáëëáêôéêÝò ìïñöÝò åðéëýóåùò äéåíÝîåùí». 3. 13-11-2012: ÐáíôåëåÞìùí Ñåíôïýëçò, Äéêçãüñïò Áèçíþí, ìå èÝìá: «Ç Ýííïéá êáé ôá åßäç ôùí äéêáóôéêþí áðïöÜóåùí óôï Ãáëëéêü áóôéêü äéêïíïìéêü äßêáéï». 4. 20-11-2012: Ñüç Ðáíôåëßäïõ, ÊáèçãÞôñéá ôïõ Áóôéêïý äéêáßïõ óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá: «Åêïýóéá äéêáéïäïóßá êáé Åéñçíïäéêåßï». 5. 27-11-2012: ÉùÜííçò Äåëçêùóôüðïõëïò, ËÝêôïñáò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá: «ÄéêáéïäïôéêÝò âÜóåéò ãéá äéáöïñÝò óôï äéáäßêôõï». 6. 4-12-2012: ÁèáíÜóéïò Ðáíôáæüðïõëïò, Ðñùôïäßêçò, Ä.Í. ìå èÝìá: «ÆçôÞìáôá áðü ôçí áßôçóç åðáíáöïñÜò óôç ðñïôÝñá êáôÜóôáóç». Óôéò 6 êáé 7 Äåêåìâñßïõ 2012 èá ðñáãìáôïðïéçèåß êïéíÞ åðéóôçìïíéêÞ äéçìåñßäá ôïõ Åëåãêôéêïý Óõíåäñßïõ, ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ðåéñáéþò êáé ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ìå ãåíéêü èÝìá «ÐñïâëÞìáôá ôçò ÅëëçíéêÞò Äéêáéïóýíçò». Ãéá ôï õðüëïéðï ðñüãñáììá åéóçãÞóåùí èá áêïëïõèÞóåé íåüôåñç áíáêïßíùóç.
ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÂÑÁÂÅÉÏÕ «ÁÑÃÕÑÉÏÓ ÖÁÔÏÕÑÏÓ» 2013
Ç ¸íùóç Äéåèíïýò Äéêáßïõ Åëëçíéêüò êëÜäïò ôçò International Law Association áðïöÜóéóå ôçí êáèéÝñùóç «Âñáâåßïõ Áñãýñéïò Öáôïýñïò», áöéåñùìÝíïõ óôç ìíÞìç ôïõ ðñþôïõ ÐñïÝäñïõ êáé Åðßôéìïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ¸íùóçò Áñãýñç Öáôïýñïõ, Ïìüôéìïõ ÊáèçãçôÞ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. Ôï âñáâåßï èá áðïíÝìåôáé áíÜ äéåôßá óôçí êáëýôåñç äéáôñéâÞ, ìïíïãñáößá Þ äçìïóéåõìÝíç åñãáóßá íÝïõ åðéóôÞìïíá óôï ðåäßï ôïõ Äéåèíïýò Ïéêïíïìéêïý Äéêáßïõ. Ôï ðñþôï âñáâåßï èá áðïíåìçèåß ôïí ÖåâñïõÜñéï 2013 êáôÜ ôï åôÞóéï óõíÝäñéï ôçò ¸íùóçò Äéåèíïýò Äéêáßïõ. ÐñïûðïèÝóåéò óõììåôï÷Þò: ÅëëçíéêÞ åèíéêüôçôá Þ éèáãÝíåéá. Çëéêßá ìÝ÷ñé 40 åôþí ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2012. Ç åñãáóßá ìðïñåß íá åßíáé óôçí åëëçíéêÞ, áããëéêÞ Þ ãáëëéêÞ ãëþóóá. Ïé õðïøÞöéïé èá ðñÝðåé íá êáôáèÝóïõí öÜêåëëï, óå ôñßá áíôßôõðá, ìå ôï õðïâáëëüìåíï Ýñãï óå ôñßá áíôßôõðá, êáèþò êáé âéïãñáöéêü óçìåßùìá ðïõ íá ðåñéëáìâÜíåé êáé êáôÜëïãï äçìïóéåýóåùí. Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí ãéá ôï âñáâåßï ëÞãåé óôéò 31 Äåêåìâñßïõ 2012. Ïé öÜêåëëïé èá áðïóôÝëëïíôáé óôçí ¸íùóç Äéåèíïýò Äéêáßïõ, õðüøç ê. Ìáñßáò ÃáâïõíÝëç, óôç äéåýèõíóç: ÊáñíåÜäïõ 43, 10676 ÁèÞíá êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç: [email protected]
ÅðéóôçìïíéêÝò óõíáíôÞóåéò ÓõíäÝóìïõ ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí
Óôá ðëáßóéá ôùí åâäïìáäéáßùí åðéóôçìïíéêþí óõíáíôÞóåùí ôùí ìåëþí ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí, ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü ìÞíá Ïêôþâñéï Ýùò êáé ìÞíá Éïýíéï óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí Ä.Ó.Á. êÜèå ÐÝìðôç óôéò 18:0020:00 äéáëÝîåéò: ~ ÐÝìðôç 25 Ïêôùâñßïõ 2012, 18:0020:00: l ÄçìÞôñéïò Ñïýóóçò, ÄéäÜêôùñ ÍïìéêÞò, Åéäéêüò ÅðéóôÞìùí Ðáíôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ êáé Äéêçãüñïò Áèçíþí: “ÌåôáâïëÞ ïõóéùäþí üñùí ðéóôùôéêþí óõìâÜóåùí êáé ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Ôï äßðïëï ðéóôùôéêïý éäñýìáôïò êáé ðåëÜôç êáé ç äéåõñõìÝíç Ýííïéá ôïõ áóèåíïýò óõìâáëëïìÝíïõ” ~ ÐÝìðôç 1 Íïåìâñßïõ 2012, 18:0020:00: l Ãåþñãéïò Óðáíüò, Äéêçãüñïò Áèçíþí: “Ç áñ÷Þ ôïõ ne bis in idem óå ó÷Ýóç ìå ôç íïìïëïãßá ôçò ÅÓÄÁ êáé ôç óýìâáóç ôçòËéóóáâüíáò” ~ ÐÝìðôç 15 Íïåìâñßïõ 2012, 18:3020:00: l Ãåþñãéïò ÌåíôÞò (Åðßêïõñïò êáèçãçôÞò Ðáíåðéóôçìßïõ
14
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
Én memoriam
Áðï÷áéñåôéóìüò óôï Èüäùñï ÂáÞ
Ýãíïéá ôïõ óõãõñßóìáôüò óïõ ãéá ôï ôáîßäé óïõ áëëÜ êáé ôïõ íïåñïý ìçíýìáôïò ó’ åìÜò, ðùò ðñÝðåé íá óå îåðñïâïäßóïõìå ìå åýëïãá åãêþìéá, ðñÜãìá üìùò, ðïõ êé åìåßò îÝñáìå êáé èÝëáìå ßäéá ì’ åêåßíç. Êé áðü êïíôÜ ç ÓéùðÞ Üíïéîå ôï áðü êÜôù áðüìåñï êáé ìõóôéêÜ áãáðçìÝíï óõñôÜñé óïõ, üðïõ ìÝóá Þôáí áêïõìðçìÝíç ìå ðñïóï÷Þ êáé ôñõöåñÜäá ç öõóáñìüíéêá, ôçí ïðïßá öõóáñìüíéêá ðñïóåããßæïíôáò êáé ìðáßíïíôáò óôïõò ðåñéóôåñþíåò ôçò, ç ÓéùðÞ ãñßêçóå ôï áêüñíôï ôçò êáñäéÜò íá áêïìðáíéÜñåé ôç ìåëùäéêÞ Ü÷íá ôçò øõ÷Þò! Êé åìåßò âïõâáìÝíïé, ðåñßëõðïé êáé óáóôéóìÝíïé ìÜôáéá ðåñéìÝíáìå ôç ÓéùðÞ íá îåìáíôáëþóåé áðü ìÝóá ôçí ðüñôá, ãéá íá áñ÷åéïèåôÞóïõìå óôçò ÌíÞìçò ôï Áñ÷åßï, âëåöáñßæïíôáò, ôá áíôéêåßìåíá ôïõ ãñáöåßïõ óïõ. Ãéáôß ç ÌíÞìç Èüäùñå, åßíáé ðñïíüìéï êáé ìåãáëåßï ôïõ áíèñþðïõ êáé äß÷ùò áõôÞ êáé ï ÷ñüíïò êáé ï èÜíáôïò èÜôáí ðåëþñéá ìçäåíéêÜ. Ì’ áõôÞ ãé’ áóðßäá ôçò ç ÆùÞ áíôéìåôñéÝôáé íéêçöüñá êáé ìå ôïõò äõï! Ó’ áõôÞ ôçí Áñ÷åéïìíÞìç áêïõìðÜìå êáé ôçí åéêüíá óïõ, åêåß ðïõ äåí êÜíïõí êïõìÜíôï ôá åðÝêåéíá, ïé öüâïé êáé ïé äïîáóßåò, áëëÜ åêåß ðïõ äéáöåíôåýïõí ïé áêáðßóôñùôåò óêÝøåéò , ïé áíþëåèñåò áîßåò êáé ôá áíýðíùôá üíåéñá. Êáé ðáñáöñÜæïíôáò åäþ ôïõò áðþôåñïõò áíéüíôåò ìáò èá ðù ðùò Áñìïíßá õðÜñ÷åé üôáí, ìáæß ìå ôç Äéêáéïóýíç, ïé íéüôåñïé îåâãÜæïõí ôïõò ãïíéïýò êáé äõóáñìïíßá êáé ýâñç ìå ôçí êëáóéêÞ Ýííïéá äçìéïõñãåßôáé üôáí ïé ãåííÞôïñåò îåêïñìßæïõí êáé óõíïäåýïõí ôá Üðíïá óðëÜ÷íá ìå ôïõò ëþñïõò ôïõò!... Íá ãéáôß óå ôÝôïéïõò èÜíáôïõò ðñïêýðôïõí åýëïãåò åíäåßîåéò áìöéóâÞôçóçò ôçò áîéïðéóôßáò, áëëÜ êáé êÜðïéá óôïé÷åßá ðåñß åéêïíéêüôçôáò ôçò ìåôáöõóéêÞò... Ó’áõôü ôï óçìåßï êñßíù áíáãêáßï íá äéáâÜóù Ýíá ðïßçìá óïõ ãéá ôïí èÜíáôï: Óôï èÜíáôï Ìçí êÜíåéò èüñõâï, üôáí èáñèåßò/ìå ôï êáëü/íá ìå óõíáðáíôÞóåéò/êáëÜ óå îÝñù ôüóï/ðïõ ìçí ðåñçöáíåýåóáé êé áñ÷ßæåéò íá êáõ÷éÝóáé/ðùò ôç ãñáììÞ ìå ìéá óïõ êßíçóç ìðïñåßò/óôá äýï íá ìïõ êüøåéò. Ìçí êÜíåéò èüñõâï, üôáí èáñèåßò/ãéá íá ìïõ ìáñôõñÞóåéò íá âéáóôþ, íá åôïéìáóôþ/ êáé ôÝôïéá áíïýóéá ëüãéá./Áíþöåëç ç âéáóýíç ìïõ/ áöïý óôç ìÝóç áìÝôñçôá/ Ý÷ïõíå ìåßíåé ôüóá êáé ôüóá, áð’ôá ðïëëÜ/ ðïõ êáôáðéÜóôçêá, Ýñãá. Ìçí êÜíåéò èüñõâï, üôáí èáñèåßò/ ãéá íá ëéãïøõ÷Þóù äåß÷íïíôáò ôï ìïëýâé ìïõ/ ãïíõðåôÞò, íá óôÜæåé éêåóßåò./ ¸ôóé êé áëëéþò/ôï ðïßçìá áõôü äå èÜ÷åé ôåëåéþóåé/ üóï êé áí ìÜôáéá åóý/ ôïí åñ÷ïìü óïõ áíáâÜëåéò. Ìçí êÜíåéò èüñõâï, ëïéðüí,/ áí èåò íá ó’ Ý÷ù ößëï. Èüäùñå, îÝñïõìå üëïé ïé óõíÜäåëöïé üôé Þóïõí êáé êáëüò íïìéêüò ìå äéäáêôïñéêü. Ëßãïé üìùò ãíùñßæïõí ðùò üôáí ðñùôïîåêßíçóåò êáé ðñéí ìðåéò óôç ÍïìéêÞ, óðïýäáóåò óôï Êñáôéêü Ùäåßï Èåóóáëïíßêçò èÝáôñï êáé ìïõóéêÞ. Áõôü êáé ìüíï äåß÷íåé ôéò îå÷åéëéóìÝíåò åõáéóèçóßåò óïõ êáé ôçí óõãêéíçôéêÞ ôñõöåñÜäá ðïõ åêäÞëùíåò üôáí Ýðáéæåò öõóáñìüíéêá. Åäþ ëïéðüí ó’áðï÷áéñåôÜìå üëïé ïé óõíÜäåëöïé êáé éäéáßôåñá ïé óõíÜäåëöïé ôïõ 4ïõ ïñüöïõ ôçò Áêáäçìßáò 63. Èüäùñå ÂáÞ ¿ñá óïõ êáëÞ ¿ñá óïõ êáëÞ óõíÜäåëöå, ¿ñá óïõ êáëÞ ößëå, ¿ñá óïõ êáëÞ óõíôáîéäéþôç ôùí áíýðíùôùí ïíåßñùí.
Áðü ôïí Åðßôéìï Äéêçãüñï ê. Íßêï Ñßããá
K
é ï êåñáõíüò óçìÜäåøå ôï 63 ôçò Áêáäçìßáò óôï÷åýïíôáò êáôÜöáôóá ôï 9 ãñáöåßï ôïõ 4ïõ ïñüöïõ êáé êåé ìðñïóôÜ óôçí ðüñôá óïõ ìáæåõôÞêáìå áð’ üëïõò ôïõò ïñüöïõò, üëïé ïé ìá÷üìåíïé óôá áêñïáôÞñéá, óôá Ýäñáíá, óôá áìöéèÝáôñá êáé óôá óôáõñïäñüìéá ôùí Éäåþí, åêåß ðïõ ùò Åíéêïß ôùí Ðëçèõíôéêþí ôá÷ôÞêáìå êáé ãåíÞêáìå óõíåéäçôÜ Ðëçèõíôéêïß ôùí Åíéêþí. Ê’ ç èýñá ôïõ 9 ãñáöåßïõ Þôáíå áðü ìÝóá áìðáñùìÝíç êé åìåßò åíåñãïðïéþíôáò ôçí áðüêñõöç íüçóç ôçò ðáíôáßóôçóçò øõ÷áíåìéóôÞêáìå êáé îåêñßíáìå ðùò ìåôÜ ôïí êåñáõíü åß÷å ìÝóá åãêáôáóôáèåß ç ÓéùðÞ, ðïõ áð’ ôç ìéá ìåñéÜ èþðåõå ôéò ÷åéñüãñáöåò óåëßäåò óïõ êáé ôá áíïéãìÝíá âéâëßá êáé ðáñÜëëçëá øçëÜöéæå ìå áâëåöÜñéóôï âëÝììá, ôá ðüìïëá, ôá ÷åñïýëéá, ôá ìðñÜôóá êáé ôéò êü÷åò áð’ ôá óõñôÜñéá, ôá êáèßóìáôá êáé ôéò âéâëéïèÞêåò, êé áð’ ôçí Üëëç ìåñéÜ åß÷å îÝ÷åéëç ôçí
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
15
Óõììåôï÷Þ ôçò ×ïñùäßáò ôïõ Ä.Ó.Á. óôçí åêäÞëùóç ãéá ôïí åïñôáóìü ôïõ Áã. Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôç
Ã
éá áêüìç ìßá ÷ñïíéÜ, ç ×ïñùäßá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ôéìÞèçêå áðü ôï óýíïëï ôùí Äéêáóôéêþí Åíþóåùí êáé ôçí ¸íùóç ÅéóáããåëÝùí ÅëëÜäáò, ïé ïðïßåò ôçò áðçýèõíáí ðñüóêëçóç íá óõììåôÜó÷åé óôçí åêäÞëùóç ôçò 3çò Ïêôùâñßïõ 2012 ãéá ôïí åïñôáóìü ôïõ Áãßïõ Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôç êáé ôçò Äéêáéïóýíçò. Ï åïñôáóìüò Ýëáâå ÷þñá óôçí Áßèïõóá ôçò ÐáëáéÜò ÂïõëÞò, üðïõ äéêáóôÝò, äéêçãüñïé, íïìéêïß, ëåéôïõñãïß ôçò äéêáéïóýíçò êáèþò êáé ç ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí åîýìíçóáí ôç óçìáóßá
ôçò áíåîáñôçóßáò ôçò äéêáéïóýíçò, ó÷ïëßáóáí ôéò ðáèïãÝíåéÝò ôçò êáé áíáæÞôçóáí ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ ôñüðïõ áðïíïìÞò ôçò. Ç ×ïñùäßá óå äéäáóêáëßá êáé äéåýèõíóç ôïõ äéêçãüñïõ êáé êáèçãçôÞ ÌïõóéêÞò, ÄçìÞôñç Êáñïýæïõ óõíüäåõóå ìïõóéêÜ ôçí åêäÞëùóç ìå ôñáãïýäéá áðü ôï Ìïõóéêü ôçò Ðåñßðëïõ êáé ìå óõíïäåßá ïñ÷Þóôñáò åëëçíéêþí ïñãÜíùí ìå êïñõöáßïõò äåîéïôÝ÷íåò (êáíïíÜêé o ÌÜíïò Êïõôóáãêåëßäçò, âéïëß o ÓùôÞñçò Ìáñãþíçò, ëáïýôïìðïõæïýêé o Êþóôáò ÌÞôóéïò, ðéÜíï o Íßêïò Íôåêïýëçò êáé óå Ýêôáêôç åìöÜíéóç óôï öëÜïõôï ç ÃéïëÜíôá Ôóéáìðüêáëïõ).
Ôï ñåðåñôüñéï ôçò ×ïñùäßáò Þôáí ðëïýóéï. ÅðåëÝãçóáí äçìïôéêÜ, ðáñáäïóéáêÜ êáé Ýíôå÷íá ôñáãïýäéá, äéáöüñùí óõíèåôþí êáé óôé÷ïõñãþí, áðü üëåò ôéò ìåñéÝò ôçò ÅëëÜäáò. Ôï áêñïáôÞñéï, ìåôáîý ôùí ïðïßùí ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò Áíôþíçò Ñïõðáêéþôçò, ï Õöõðïõñãüò, ïé Ãåíéêïß Ãñáììáôåßò, âïõëåõôÝò üëùí ôùí êïììÜôùí êáé âÝâáéá ç çãåóßá ôùí Äéêáóôéêþí êáé Åéóáããåëéêþí Åíþóåùí ÅëëÜäïò, óõíüäåõóå ôç ×ïñùäßá ôñáãïõäéóôéêÜ, äéþ÷íïíôáò ôçí ðßåóç êáé ôéò äõóêïëßåò ôçò êáèçìåñéíüôçôáò. Óôï ôÝëïò ç ×ïñùäßá êáé ïé óïëßóô ôçò êáôá÷åéñïêñïôÞèçêáí. ¼ëïé Ýíéùèáí üôé áðï÷ùñïýí áðü ìéá ðñáãìáôéêÞ ãéïñôÞ, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå õðü ôï öùò ôïõ «íïçôïý Þëéïõ ôçò äéêáéïóýíçò». Ìåôáîý ôùí ôñáãïõäéþí ðïõ áêïýóôçêáí Þôáí: «ÁëåîÜíäñåéá», «Êõñ ÊùóôÜêç Ýëá êïíôÜ», «ÁíÜèåìá óå», «ÌåíåîÝäåò êáé Æïõìðïýëéá», «×ßëéá Ìýñéá Êýìáôá», «Ìç ìå ñùôÜò», «Óôï ðá êáé óôï îáíáëÝù», «Ôá ÓìõñíÝéêá ôñáãïýäéá», «ÔóÜìéêïò» êáé öõóéêÜ «Ôçò äéêáéïóýíçò Þëéå íïçôÝ».
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá
ÍÏÌÏÉ
1. Í.4079/2012 (ÖÅÊ 180Á 20-92012) Êýñùóç ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «Ñõèìßóåéò èåìÜôùí êåöáëáéïõ÷éêÞò åíßó÷õóçò ôùí ðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí», ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «Ñõèìßóåéò èåìÜôùí åöáñìïãÞò ôùí íüìùí 3864/2010, 4021/2011, 4046/2012, 4051/2012 êáé 4071/2012», ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «Ñõèìßóåéò èåìÜôùí äçìïóßåõóçò ïéêïíïìéêþí åêèÝóåùí ðéóôùôéêþí éäñõìÜôùí êáé èõãáôñéêþí ôïõò, ïé ïðïßåò äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôï ÷ñçìáôïïéêïíïìéêü ôïìÝá» êáé Üëëåò äéáôÜîåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí. Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï ðÝìðôï ðåñßð.  ðáñ. 2, ç ðñïèåóìßá Üóêçóçò ôùí öïñïëïãéêþí êáé ôåëùíåéáêþí ðñïóöõãþí ïñßæåôáé óå 30 çìÝñåò ãéá ðñÜîåéò ðïõ åêäßäïíôáé Þ ãéá ðáñáëåßøåéò ìåôÜ ôçí Ýíáñîç éó÷ýïò ôïõ áíùôÝñù íüìïõ (209-2012). Í.4084/2012 (ÖÅÊ 190Á 8-102012) Êýñùóç ôçò ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «Ñýèìéóç èåìÜôùí óõìâÜóåùí ðïõ áöïñïýí ÊÝíôñá Ðñþôçò Õðïäï÷Þò êáé ÅãêáôáóôÜóåùí ÊñÜôçóçò ðáñÜíïìá äéáìåíüíôùí óôç ÷þñá áëëïäáðþí êáé ôñüðï öýëáîçò áõôþí» êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Í.4086/2012 (ÖÅÊ 195Á 12-102012) Êýñùóç ôçò áðü 1 Éïõíßïõ 2012 ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «ÊáôáâïëÞ ôçò åéäéêÞò áðïæçìßùóçò êáé ôùí ïäïéðïñéêþí åîüäùí óå üóïõò äéïñßæïíôáé Ýöïñïé ôùí áíôéðñïóþðùí ôçò äéêáóôéêÞò áñ÷Þò, äéêáóôéêïß áíôéðñüóùðïé, ãñáììáôåßò ôùí åöïñåõôéêþí åðéôñïðþí êáé äéåñìçíåßò ôçò ôïõñêéêÞò ãëþóóáò óôéò åêëïãÝò ôçò 17çò Éïõíßïõ. Ôñïðïðïßçóç ôçò ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ 28 ôïõ í. 1892/1990 (Á´101)» êáé ëïéðÝò äéáôÜîåéò.
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 104/2012 (ÖÅÊ 172Á 5-92012) ÏñãÜíùóç êáé ëåéôïõñãßá Õðçñåóßáò Áóýëïõ óôï Õðïõñãåßï Äçìüóéáò ÔÜîçò êáé Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç. Ð.Ä. 110/2012 (ÖÅÊ 193Á 10-102012) Óõã÷þíåõóç áíåíåñãþí Þ õðïëåéôïõñãïýíôùí Åéñçíïäéêåßùí ôçò ×þñáò. 3.
2.
4.
óôÜóåùí êáé éóïæõãßùí ôïõ Üñèñïõ 20 (ðáñ. 1 êáé 6) ôïõ Ê.Â.Ó. (ð.ä. 186/1992) ãéá ôéò óõíáëëáãÝò ôïõ çìåñïëïãéáêïý Ýôïõò 2011. (ÐáñÜôáóç ÷ñüíïõ õðïâïëÞò Ýùò 30-11-2012). ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 85485/18-9-2012 (ÖÅÊ 2693 410-2012) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí - Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. Êáèïñéóìüò ðáñáâüëùí äéáìåóïëÜâçóçò. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. Ä6Á 1130258 ÅÎ 2012/20-9-2012 (ÖÅÊ 2552 20-9-2012) ôïõ Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ÁíáóôïëÞ ëåéôïõñãßáò ïñéóìÝíùí Ä.Ï.Õ. ÐñÜîç Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ (ÖÅÊ 175Á 7-9-2012) ÊáôÜñãçóç åëÜ÷éóôïõ ðïóïóôïý Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ óå ÅËÐÅ, ÄÅÇ, ÏÐÁÐ, ÏÄÉÅ, ÅÕÄÁÐ, ÅÕÁÈ, ÅËÔÁ, Ïñãáíéóìü ËéìÝíïò Ðåéñáéþò, Èåóóáëïíßêçò, Áëåîáíäñïýðïëçò, Âüëïõ, Åëåõóßíáò, Çãïõìåíßôóáò, Çñáêëåßïõ, ÊáâÜëáò, ÊÝñêõñáò, Ëáõñßïõ, Ðáôñþí êáé ÑáöÞíáò, êáèþò êáé êáôÜñãçóç ôïõ Üñèñïõ 11 ôïõ í. 3631/2008 (Á´6).
1.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 45605/11-9-2012 (ÖÅÊ 2622 259-2012) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí - ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò. ÐáñÜôáóç ðñïèåóìßáò õðïâïëÞò äéêáéïëïãçôéêþí ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 24 ôïõ Í. 4014/2011 (ÖÅÊ Á´209). (ÁöïñÜ ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ôçí ñýèìéóç áõèáéñÝôùí - ðáñÜôáóç õðïâïëÞò Ýùò êáé 31-1-2013). Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ÐÏË. 1185/19-9-2012 (ÖÅÊ 2584 25-92012) ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ÐáñÜôáóç ÷ñüíïõ õðïâïëÞò óõãêåíôñùôéêþí êáôá-
2.
2.
3.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ Eêäüôçò:
ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ãéá áêüìá ìßá öïñÜ äéáðéóôþíïõìå ìå èëßøç üôé ãíùóôïß êýêëïé åã÷þñéùí óõìöåñüíôùí –õðü ôï ìáíäýá ôùí ðéåóôéêþí äéëçììÜôùí ôçò ôñüéêáò– êáôïñèþíïõí íá ðáñåéóöñýóïõí óôç äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò ôïõ íïìïèåôéêïý Ýñãïõ êáé íá êáèïñßóïõí áðïöáóéóôéêÜ ôçí ðïñåßá ôçò, ðáñáìåñßæïíôáò êáé õðïêáèéóôþíôáò ðëÞñùò ôïõò áñìüäéïõò èåóìéêïýò ðáñÜãïíôåò, áäéáöïñþíôáò ãéá ôçí åðé÷åéñçìáôïëïãßá êáé ôéò ó÷åôéêÝò åíóôÜóåéò ôïõò. Ïé ñõèìßóåéò ôïõ íÝïõ ìåóïðñüèåóìïõ ðëáéóßïõ äçìïóéïíïìéêÞò óôñáôçãéêÞò 2013-2016 äåí ðñïÝêõøáí ùò áðïôÝëåóìá ðñùôïâïõëßáò êáé åðåîåñãáóßáò ôïõ áñìüäéïõ Õðïõñãåßïõ, áëëÜ åîùèåóìéêþí ðáñáãüíôùí, ðïõ äåí äéóôÜæïõí íá åðéâÜëëïõí ôéò éäéïôåëåßò åìðíåýóåéò ôïõò, óõíïäåõüìåíåò áðü ôçí Üóêçóç áèÝìéôùí êáé åêâéáóôéêþí ðéÝóåùí óå âÜñïò áíþôáôùí äçìüóéùí ëåéôïõñãþí, êéíïýíôáé äå üóïí áöïñÜ óôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò åêôüò ôùí ðëáéóßùí ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá êáôáäåéêíýåôáé ìßá ëïãéóôéêÞ-åéóðñáêôéêÞ ðñïóÝããéóç ôïõ óùöñïíéóôéêïý äéêáßïõ ôçò ÷þñáò êáé åéóÜãåôáé ìßá áíåîÞãçôç ëïãéêÞ õðïôßìçóçò êáé åõôåëéóìïý åíôÝëåé ôùí ðñïóôáôåõüìåíùí Ýííïìùí áãáèþí. Ç áýîçóç ôïõ ðïóïóôïý ôïõ êáôáâáëëüìåíïõ åðß ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ôçò Ýíäéêçò äéáöïñÜò äéêáóôéêïý åíóÞìïõ åðéâåâáéþíåé ðëÞñùò ôçí êáèáñÜ åéóðñáêôéêÞ ðñïóÝããéóç ôùí äÞèåí ìåôáññõèìßóåùí ðïõ êáôáëÞãïõí íá áðïôñÝðïõí ôïí ðïëßôç áðü ôçí Üóêçóç ôïõ äéêáéþìáôïò ðñüóâáóçò óôç Äéêáéïóýíç. Åðßóçò, ï ðñïóäéïñéóìüò ôïõ ôñüðïõ êáèïñéóìïý ôçò áìïéâÞò ôïõ áðáó÷ïëïýìåíïõ ìå êáèåóôþò ðÜãéáò ìçíéáßáò áíôéìéóèßáò Äéêçãüñïõ êáôüðéí åëåýèåñçò óõìöùíßáò ìå ôïí åíôïëÝá ôïõ, óå áíôßèåóç ìå ôá ìÝ÷ñé óÞìåñá éó÷ýïíôá, õðïâéâÜæåé ôï åðßðåäï ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí êáé åíèáññýíåé ðñáêôéêÝò åêìåôÜëëåõóçò êáé«õðáëëçëïðïßçóçò» õðü óõíèÞêåò åîïíôùôéêïý êáé áèÝìéôïõ áíôáãùíéóìïý, ðïõ äåí ðñïÜãïõí ôçí Ýííïéá ôçò Äéêáéïóýíçò. Åßíáé ðëÝïí åìöáíÝò üôé âéþíïõìå êÜôé ðáñáðÜíù áðü ìßá áðëÞ óôï÷ïðïßçóç ôïõ êëÜäïõ. Óôü÷ïò ôùí áëëåðÜëëçëùí íïìïèåôéêþí «ìåôáññõèìßóåùí» – óôï ðëáßóéï ìéáò áðüëõôá óôñåâëÞò êáé áíáíôßóôïé÷çò ðñïò ôçí ðñáãìáôéêüôçôá êáôáíüçóçò ôçò áíáãêáéüôçôáò äÞèåí áðåëåõèÝñùóçò ôïõ äéêçãïñéêïý åðáããÝëìáôïò, åíüò åðáããÝëìáôïò ïñèÜíïé÷ôïõ åðß óåéñÜ åôþí – åßíáé ç ðëÞñçò áðáîßùóç ôùí Äéêçãüñùí ùò äçìüóéùí ëåéôïõñãþí êáé ôçò õøçëÞò áðïóôïëÞò ðïõ äéá÷ñïíéêÜ êáëïýíôáé íá åðéôåëÝóïõí åíôüò ôçò ðïëéôåßáò ìáò. Ôï äéêçãïñéêü óþìá ôçò ÷þñáò, óå ðíåýìá ðëÞñïõò ïìïøõ÷ßáò, êáëåßôáé íá áíôéìåôùðßóåé ôéò éóôïñéêÝò áõôÝò ðñïêëÞóåéò ìå õðåõèõíüôçôá êáé óýíåóç. Äåí èá åðéôñÝøïõìå ôçí áðáîßùóç ôçò Äéêáéïóýíçò, èá áíôéóôáèïýìå ìå êÜèå íüìéìï êáé èåìéôü ôñüðï óôçí åìðïñåõìáôïðïßçóç êáé óôçí áðáîßùóç ôïõ ëåéôïõñãÞìáôüò ìáò. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398125 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò (Ðñüåäñïò) ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò (Áíôéðñüåäñïò) ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ (Áíôéðñüåäñïò) Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò (Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò) ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò (Óýìâïõëïò-Ôáìßáò) ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò, Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá Ýêäïóçò - Óõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012 ÔÅÕ×ÏÓ 111
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 6 7 8 11
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá 37ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí Áéìáôçñü ðåñéóôáôéêü óôçí ðñþçí Ó÷ïëÞ Åõåëðßäùí ÆÞôçìá äçìïóéïðïßçóçò “ëßóôáò ËáãêÜñíô” Ìáôáßùóç óõíÜíôçóçò Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ìå åêðñïóþðïõò åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí Óôçí åðéäßùîç ôçò ÌåãÜëçò ÉäÝáò Áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ÓõíÜíôçóç ôçò ÅÁÍÄÁ ìå ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò Á. Ñïõðáêéþôç êáé ôïí Õöõðïõñãü Ê. Êáñáãêïýíç
12 13 14 15 16
Ç ÃåíåôéêÞ óôçí Õðçñåóßá ôçò ÍïìéêÞò ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôçí Áðáãüñåõóç Äçìüóéùí Óõíáèñïßóåùí êáé Ðïñåéþí ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôï èÜíáôï ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí ÄçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí ÄçìÞôñç ÌðÝç Áíáêïéíþóåéò Áðï÷áéñåôéóìüò óôï Èüäùñï ÂáÞ Óõììåôï÷Þ ôçò ×ïñùäßáò ôïõ ÄÓÁ óôçí åêäÞëùóç ãéá ôïí åïñôáóìü ôïõ Áã. Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôç
¸íùóç Äéêïíïìïëüãùí
ï
37 ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÔÇÓ ÅÍÙÓÇÓ ÅËËÇÍÙÍ ÄÉÊÏÍÏÌÏËÏÃÙÍ
ñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÊåöáëëïíéÜ êáé óõãêåêñéìÝíá óôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï Áñãïóôïëßïõ ôï 37ï ÐáíåëëÞíéï ÓõíÝäñéï ôçò ´Åíùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí, ðñïò ôéìÞí ôïõ åðéôßìïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí, Ïì. ÊáèçãçôÞ ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí ê. Êùíóôáíôßíïõ ÊåñáìÝá, ìå óõíäéïñãáíùôÞ ôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Êåöáëëçíßáò êáé ìå ãåíéêü èÝìá «ÆÇÔÇÌÁÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÙÍ ÌÅÔÑÙÍ». ÅéóçãçôÝò óôá åðß ìÝñïõò èÝìáôá êáôÜ óåéñÜ Þôáí ïé: 1) Ï ê. ÄçìÞôñéïò ÊñÜíçò, Áñåïðáãßôçò, ìå èÝìá: «ÐñïóùñéíÞ äéáôáãÞ êáé áíÜêëçóç ôùí áðïöÜóåùí áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí». 2) Ï ê. ÄçìÞôñéïò Äçìçôñßïõ, ÊáèçãçôÞò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá: «ÆçôÞìáôá áðü ôçí åêôÝëåóç ôùí áðïöÜóåùí ôùí áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí». 3) Ï ê. ÄçìÞôñéïò ÔóéêñéêÜò, Åð. ÊáèçãçôÞò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá: «ÄéåèíÞò êáé ÅõñùðáúêÞ äéÜóôáóç ôùí áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí». Óôéò åñãáóßåò ôïõ Óõíåäñßïõ ðñïÞäñåõóáí êáôÜ óåéñÜí ï ê. ÄçìÞôñçò Ìáíéþôçò, ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ç êá. ×áñïýëá ÁðáëáãÜêç, ÊáèçãÞôñéá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò êáé ï ê. Ãåþñãéïò Ïñöáíßäçò, ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. Ôçí óýíïøç ôùí åñãáóéþí ôïõ Óõíåäñßïõ Ýêáíå ï ê. Ãåþñãéïò Íéêïëüðïõëïò, Ïì. ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðé-
Ï Ãåí.ÃñáììáôÝáò ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ê. Áè. Óôåöüðïõëïò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êåöáëëçíßáò ê. Ðáí. ÊáððÜôïò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê.Ã.Áäáìüðïõëïò
Ð
Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ê. Áè. Óôåöüðïõëïò êáé ï ÅéóáããåëÝáò ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. ÉùÜííçò ÔÝíôåò.
óôçìßïõ Áèçíþí. Ôï ÓõíÝäñéï äéåîÞ÷èç ðáñïõóßá ôçò ÐñïÝäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ êáò ÑÝíáò Áóçìáêïðïýëïõ, ôïõ ÅéóáããåëÝá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. ÉùÜííç ÔÝíôå, ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ ÓôÅ ê. Áèáíáóßïõ ÑÜíôïõ, ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. Âáóéëåßïõ Ëõêïýäç, ôïõ å.ô. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÓôÅ ê. Ãåþñãéïõ Ðáíáãéùôüðïõëïõ, ôïõ å.ô ÐñïÝäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. Ãåùñãßïõ Êáëáìßäá, ôïõ å.ô. ÐñïÝäñïõ ôïõ Íïìéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÊñÜôïõò ê. Êùíóôáíôßíïõ ÌðáêÜëç, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. êáé ÐñïÝäñïõ ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëïõ êáé ðïëëþí Üëëùí äéáêåêñéìÝíùí ðñïóùðéêïôÞôùí áðü ôïí íïìéêü êüóìï, êáèçãçôþí Ðáíåðéóôçìßùí, äéêçãüñùí, ÓõìâïëáéïãñÜöùí áðü ïëüêëçñç ôçí ÅëëÜäá. Óôï ÓõíÝäñéï áõôü, ðïõ óçìåßùóå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé Ýôõ÷å ìåãÜëçò äçìïóéüôçôáò, ðñþôïò ðÞñå ôïí ëüãï ï Ðñüåäñïò ôçò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò, Äéêçãüñïò Áèçíþí ê. Åììáí. ÃéáííáêÜêéò, Óýìâïõëïò - Ôáìßáò ôçò ðéï ðÜíù ´Åíùóçò. Ôá ëïéðÜ ìÝëç ôçò Ïñãáíù-
ôéêÞò ÅðéôñïðÞò Þôáí ï ê. ÁèáíÜóéïò Óôåöüðïõëïò, Äéêçãüñïò Áèçíþí êáé Ãåí. ÃñáììáôÝáò ôçò ðéï ðÜíù Åíþóåùò êáé ï ê. ÁèáíÜóéïò Áõãåñéíüò, Äéêçãüñïò êáé ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êåöáëëçíßáò. Áêïëïýèùò áðçýèõíå ÷áéñåôéóìü ï Ðñüåäñïò ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí Áñåïðáãßôçò å.ô. ê. Âáóßëåéïò ÑÞãáò. Óôçí óõíÝ÷åéá åõëüãçóå ôï ÓõíÝäñéï ï Óåâáóìéüôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Êåöáëëçíßáò ê. Óðõñßäùí. Áêïëïýèçóáí ÷áéñåôéóìïß ôçò Ðñüåäñïõ ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ êáò ÑÝíáò Áóçìáêïðïýëïõ, ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Êåöáëëçíßáò ê. ÁëÝîáíäñïõ Ðáñßóç, ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëïõ êáé ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Êåöáëëçíßáò ê. ÐáíáãÞ ÊáððÜôïõ. Ôçí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí ôïõ Óõíåäñßïõ, ðïõ åß÷å ðïëý ìåãÜëï åðéóôçìïíéêü åíäéáöÝñïí êáé ôï ïðïßï ðáñáêïëïýèçóáí Üíù ôùí 400 óõíÝäñùí, êÞñõîå ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Êåöáëëçíßáò ê. ÓùôÞñéïò ÊïõñÞò.
4
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
Aéìáôçñü ðåñéóôáôéêü óôçí ðñþçí Ó÷ïëÞ Åõåëðßäùí
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
å ôïí ðéï äõóÜñåóôï ôñüðï êáé óõãêåêñéìÝíá ìå ôï áéìáôçñü ðåñéóôáôéêü ôçò äïëïöïíßáò åíüò óõìðïëßôç ìáò êáé ôïõ âáñýôáôïõ ôñáõìáôéóìïý åíüò Üëëïõ ìÝóá óôï ÷þñï ôùí Äéêáóôçñßùí ôçò ðñþçí Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí, áíáäåß÷èçêå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ç Ýêäçëç áíçóõ÷ßá êáé áãáíÜêôçóç ôïõ íïìéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò ãéá ôï åðßðåäï áóöÜëåéáò êáé ôçí åí ãÝíåé êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôéò äéêáóôçñéáêÝò áßèïõóåò. Ôá áðïôñüðáéá áõôÜ ãåãïíüôá ðïõ óõíôåëÝóôçêáí óôéò 15-10-2010 öÝñíïõí ãéá áêüìá ìßá öïñÜ óôçí åðéöÜíåéá ôï ìåßæïí æÞôçìá ôçò Ýëëåéøçò õëéêïôå÷íéêþí õðïäïìþí óôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò, ôï ïðïßï Ý÷åé Üìåóï áíôßêôõðï óôïí ôïìÝá ôçò áóöÜëåéáò êáé ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôçí Ýëëåéøç áðïôåëåóìáôéêþí ìÝôñùí öýëáîçò, èÝôïíôáò óå êßíäõíï ôç óùìáôéêÞ áêåñáéüôçôá ôùí óõëëåéôïõñãþí ôçò Äéêáéïóýíçò (Äéêçãüñùí êáé Äéêáóôþí), ôùí åñãáæüìåíùí óôï ÷þñï (äéêáóôéêþí ãñáììáôÝùí) êáé ôùí ßäéùí ôùí ðïëéôþí. Óå ó÷åôéêÞ äÞëùóç ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò áíáöÝñåé ìåôáîý Üëëùí: «ÓÞìåñá Ýíáò óõíÜíèñùðüò ìáò Ýðåóå íåêñüò óôï êôÞñéï 9 ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí êáé Ýíáò Üëëïò ôñáõìáôßóôçêå âáñýôáôá áðü äñÜóôç, ç ïðïßá êáôÜöåñå íá ðáñáêÜìøåé ôïõò åëëéðåßò åëåãêôéêïýò
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ì
ìç÷áíéóìïýò êáé íá ðåñÜóåé åíôüò ôçò äéêáóôéêÞò áßèïõóáò üðëï ìå ôï ïðïßï åðéôÝèçêå óôïõò äýï êáôçãïñïýìåíïõò. Óôç èÝóç ôùí èõìÜôùí èá ìðïñïýóå íá åßíáé êÜðïéïò áðü åìÜò êáé, üóï ïé åëåãêôéêïß ìç÷áíéóìïß äåí åíéó÷ýïíôáé, ôßðïôá äåí ìáò äéáóöáëßæåé ðùò áýñéï äåí èá åßíáé êÜðïéïò áðü åìÜò. Êáëïýìå åê íÝïõ ôçí Ðïëéôåßá íá åðéäåßîåé Ýìðñáêôï êáé ïõóéáóôéêü åíäéáöÝñïí ãéá ôá õðáñêôÜ êáé äéá÷ñïíéêÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò, åãêáôáëåßðïíôáò ôéò áäéÝîïäåò «ìíçìïíéáêÝò» ëïãéêÝò êáé óõíåñãáæüìåíç ìå ôïõò óõíáñìüäéïõò öïñåßò ðñïò ôï óêïðü ôçò âåëôßùóçò ôùí óõíèçêþí áðïíïìÞò ôïõ äéêáßïõ, ìÝóá óå Ýíá ðåñéâÜëëïí åõíïìßáò, äéáöÜíåéáò, ôá÷ýôçôáò êáé áóöÜëåéáò».
ÆÞôçìá äçìïóéïðïßçóçò “ëßóôáò ËáãêÜñíô”
Áðüöáóç Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á.
êáìßá ðñüèåóç ðáñÝìâáóçò óôï Ýñãï ôçò Äéêáéïóýíçò, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí áðÝ÷åé áðü êÜèå íïìéêÞ áîéïëüãçóç ôçò ðïéíéêÞò äßùîçò ðïõ áóêÞèçêå êáôÜ ôïõ ùò Üíù äçìïóéïãñÜöïõ, óå âáèìü ðëçììåëÞìáôïò, ðëçí üìùò, ðáñüëï ðïõ, üðùò ãßíåôáé ãåíéêÜ äåêôü, äåí õðÜñ÷åé éóüôçôá óôçí ðáñáíïìßá, äåí ìðïñåß ðáñÜ íá óôçëéôåýóåé ôç ìïíïìåñÞ «åõáéóèçóßá» ôùí áñìïäßùí áñ÷þí, ïé ïðïßåò, ôïí ôåëåõôáßï êáéñü, êéíçôïðïéïýíôáé êÜèå öïñÜ ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò ðñïóôáóßáò éó÷õñþí êïéíùíéêþí, ïéêïíïìéêþí Þ ðïëéôéêþí ðáñáãüíôùí, êáé ðïôÝ áíôßóôñïöá. Áõôïý ôïõ åßäïõò ïé «åðéëïãÝò» åêðÝìðïõí óå ïëüêëçñç ôçí êïéíùíßá ôï ìÞíõìá üôé ïé äçìïêñáôéêïß èåóìïß ôçò ÅëëÜäáò, Þ ü,ôé Ý÷åé áðïìåßíåé áðü áõôïýò, ëåéôïõñãïýí ðëÝïí áðïêëåéóôéêÜ ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò ðñïóôáóßáò ôïõ ßäéïõ ôïõ óõóôÞìáôïò åîïõóßáò, óå âÜñïò ôçò óõíôáãìáôéêÞò íïìéìüôçôáò êáé ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Áíôß ôï åíäéáöÝñïí ôùí áñìïäßùí äéïéêçôéêþí êáé äéêáóôéêþí áñ÷þí íá åðéêåíôñþíåôáé óôç äéáêñßâùóç ôçò åãêõñüôçôáò ôçò «Ëßóôáò ËáãêÜñíô» êáé óôçí áîéïðïßçóÞ ôçò ãéá ôïí åíäåëå÷Þ ïéêïíïìéêü êáé öïñïëïãéêü Ýëåã÷ï ôùí áíáöåñüìåíùí ðñïóþðùí, åðéêåíôñþíåôáé óôç äßùîç ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ ï ïðïßïò, óôï ðëáßóéï ôçò Üóêçóçò ôïõ ëåéôïõñãÞìáôüò ôïõ, «ôüëìçóå» íá ðñïâåß óå äçìüóéá áðïêÜëõøç óôïé÷åßùí ðïõ öÝñïíôáé íá ðåñéëáìâÜíïíôáé óôçí åí ëüãù ëßóôá. Ç äéåèíÞò, óõíôáãìáôéêÞ êáé íïìïèåôéêÞ êáôï÷ýñùóç ôçò ðñïóôáóßáò ôùí ðñïóùðéêþí äåäïìÝíùí, óôï ìÝôñï ðïõ Ý÷åé ùò áíôéêåßìåíï ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðïëéôþí áðü äõóìåíåßò äéáêñßóåéò ôéò ïðïßåò êéíäõíåýïõí íá õðïóôïýí Þ õößóôáíôáé åîáéôßáò ôçò óõëëïãÞò, ÷ñÞóçò êáé åðåîåñãáóßáò åõáßóèçôùí äåäïìÝíùí ó÷åôéêÜ ìå éäéüôçôåò ôïõ ðñïóþðïõ ôïõò, ðñÝðåé íá ãßíåôáé áðïëýôùò óåâáóôÞ. ¼ìùò, ç åðßêëçóç ôçò åí ëüãù ðñïóôáóßáò ìå óêïðü ôçí ðáñåìðüäéóç ôçò åîé÷íßáóçò Þ ôïõ ðïéíéêïý êïëáóìïý åãêëçìáôéêþí ðñÜîåùí ðïõ Üðôïíôáé ôçò äçìüóéáò ïéêïíïìéêÞò æùÞò êáé ôá ïðïßá åìðßðôïõí óôï äßêáéï ôçò ïéêïíïìéêÞò åãêëçìáôéêüôçôáò, åßíáé, óå ìßá äçìïêñáôéêÞ êïéíùíßá, áðü êÜèå Üðïøç, áíåðßôñåðôç.
O
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí ìå áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. åêöñÜæåé ôçí ÝêðëçîÞ ôïõ ãéá ôçí áõôüöùñç äéáäéêáóßá, ç ïðïßá ìÜëéóôá êéíÞèçêå áõôåðáããÝëôùò êáé ìå ðáñïéìéþäç ôá÷ýôçôá áðü ôçí Åéóáããåëßá Ðëçììåëåéïäéêþí Áèçíþí êáôÜ ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ Êþóôá ÂáîåâÜíç, åêäüôç ôïõ ðåñéïäéêïý HOT DOC, óôï ïðïßï öÝñïíôáé íá äçìïóéåýïíôáé ôá ïíüìáôá ôçò «Ëßóôáò ËáãêÜñíô», ôç óôéãìÞ ðïõ ãéá ôïõò êáè’ ýëçí áñìüäéïõò ðñþçí õðïõñãïýò, ïé ïðïßïé Þôáí êáôÜ íüìï õðåýèõíïé ãéá ôçí áîéïðïßçóÞ ôçò áëëÜ ðáñüëá áõôÜ ôçí «Ý÷áóáí», äåí Ý÷åé êéíçèåß ìÝ÷ñé óôéãìÞò êáìßá ðïéíéêÞ Þ Üëëç äéáäéêáóßá óå ïðïéïäÞðïôå åðßðåäï. Ìå äåäïìÝíï üôé äåí õößóôáôáé
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ìáôáßùóç óõíÜíôçóçò Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ìå åêðñïóþðïõò åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí
Êáôáããåëßá ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
ëïãéêÞò êáé ôçò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò». ÐåðïßèçóÞ ìáò åßíáé üôé ðáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò áðïðñïóáíáôïëéóìïý ôçò êïéíÞò ãíþìçò êáé ôçò óõóôçìáôéêÞò êáôáóõêïöÜíôçóçò ôùí Äéêçãüñùí ùò äÞèåí ðñïíïìéïý÷ùí êáé öïñïöõãÜäùí, ï åëëçíéêüò ëáüò ãíùñßæåé ôç äéá÷ñïíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ åðéóôçìïíéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò óôï êïéíùíéêü óýíïëï êáé ôçí ïõóéáóôéêÞ óõíåéóöïñÜ ôïõ óôá äçìüóéá âÜñç, áíÜëïãá ìå ôéò äõíÜìåéò ôïõ êáèåíüò. ÔÝëïò, êáëïýìå ôçí êõâÝñíçóç, êáé ðñùôßóôùò ôïõò äéïñéóìÝíïõò êáé ìçäÝðïôå åêëåãìÝíïõò áðü ôïí Åëëçíéêü Ëáü õðïõñãïýò íá ðáýóïõí íá ëïãïäïôïýí ðñïò ôçí ôñüéêá êáé ðÜóçò öýóåùò åîùèåóìéêïýò êáé ðñïò äçìïêñáôéêÜ áíïìéìïðïßçôïõò ðáñÜãïíôåò êáèéóôþíôáò ôïõò óõíïìéëçôÝò ôïõò êáé íá åðéäåßîïõí åðéôÝëïõò ôï äÝïíôá óåâáóìü ðñïò ôïõò åðéóôçìïíéêïýò öïñåßò ôçò ÷þñáò êáé ôï ìÝóï ðïëßôç, ðïõ äïêéìÜæïíôáé ðñùôïöáíþò áðü áíÜëãçôá «ìíçìïíéáêÜ» ìÝôñá ðïõ ðáñáâéÜæïõí êÜèå Ýííïéá ëïãéêÞò, äéêáßïõ êáé êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò. Ôïõò êáëïýìå, áêüìá, íá åãêýøïõí óôá ðñáãìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôçò ïéêïíïìßáò êáé ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Ôñßá ðåñßðïõ ÷ñüíéá, ìßá åßíáé ç ðïëéôéêÞ ôïõò: åîáèëßùóç, åîáèëßùóç, åîáèëßùóç. Ïé äÞèåí ïéêïíïìïëüãïé ðñÝðåé íá âÜëïõí óôï ëåîéëüãéü ôïõò êáé óôá åíäéáöÝñïíôÜ ôïõò ôéò ëÝîåéò: ÁÍÁÐÔÕÎÇ - ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇ. Åßíáé êáéñüò ï ê. ÓôïõñíÜñáò, Ýóôù êáé ìçäÝðïôå åêëåãìÝíïò, íá áñ÷ßóåé íá ëåéôïõñãåß ùò õðïõñãüò ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò êáé ü÷é ùò äéåõèõíôÞò ôïõ ÉÏÂÅ. Êé áí ôÜ÷á «áðåéëåß» ôçí ôñüéêá ìå ðáñáßôçóç, ôïõ õðåíèõìßæïõìå üôé ç ðáñáßôçóç õðïâÜëëåôáé óôïí åëëçíéêü ëáü, ï ïðïßïò ôçí ðåñéìÝíåé ìå áíõðïìïíçóßá êáé èá ôç äå÷üôáí ìå áíáêïýöéóç.
Ô
ïí áðüëõôï åìðáéãìü åê ìÝñïõò ôçò óõíôåôáãìÝíçò Ðïëéôåßáò, üðùò áõôÞ åêðñïóùðåßôáé áðü ôïí Õðïõñãü ôùí Ïéêïíïìéêþí ê. ÓôïõñíÜñá âßùóå ï åðéóôçìïíéêüò êüóìïò ôçò ÷þñáò óôéò 24-10-2012. Ï ê. ÓôïõñíÜñáò, Ýðåéôá áðü ôçí ðñï ìßáò åâäïìÜäáò ÜñíçóÞ ôïõ íá óõíáíôÞóåé ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí ôçò ÷þñáò êáé ôçí –ìå ðåñéóóÞ áëáæïíåßá êáé Ýðáñóç– ðáñáðïìðÞ ôïõò óå êáôþôåñï õðçñåóéáêü ðáñÜãïíôá ôïõ Õðïõñãåßïõ, ìáôáßùóå Üíåõ ëüãïõ êáé äß÷ùò ôçí ðáñáìéêñÞ ðñïåéäïðïßçóç ôçí ðñïãñáììáôéóìÝíç ãéá ôçí 24ç Ïêôùâñßïõ 2012 êáé þñá 13:00 óôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí óõíÜíôçóÞ ôïõò. Ìå äÞëùóÞ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åðéóçìáßíåé üôé ç óôÜóç áõôÞ, åíäåéêôéêÞ ôçò ãåíéêüôåñçò áðñïèõìßáò êáé áäéáöïñßáò ôçò ðïëéôéêÞò åîïõóßáò íá áöïõãêñáóôåß ôá ðñïâëÞìáôá ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí êáé íá åíåñãÞóåé ðñïò üöåëïò ôïõ åëëçíéêïý ëáïý êáé ü÷é ôùí äáíåéóôþí êáé ôùí åîùèåóìéêþí ðáñáãüíôùí ôçò ÷þñáò, áðïäåéêíýåé ãéá áêüìá ìéá öïñÜ ôçí áëáæïíéêÞ ðñïóÝããéóç ôïõ ê. Õðïõñãïý êáé ôçí ðëÞñç, êïéíùíéêÜ áíÜëãçôç êáé áóõìâßâáóôç ðñïò ôçí éäéüôçôÜ ôïõ ùò Õðïõñãïý ðïõ Ý÷åé êëçèåß íá õðçñåôåß ôá óõìöÝñïíôá ôïõ åëëçíéêïý ëáïý, áäéáöïñßá ôïõ ãéá ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôéò áðüøåéò ôïõ åðéóôçìïíéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò, ðïõ
âéþíåé óôï ìÝãéóôï âáèìü ôéò óõíÝðåéåò ôçò äõóìåíïýò óõãêõñßáò. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñåé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. «ïé áíôï÷Ýò êáé ç «äéáðñáãìáôåõôéêÞ» äåéíüôçôá ôïõ ê. ÓôïõñíÜñá, ùò öáßíåôáé, åîáíôëïýíôáé óôéò áëëåðÜëëçëåò óõíáíôÞóåéò ôïõ ìå ôçí ôñüéêá êáé ôïõò ëïéðïýò äçìïêñáôéêÜ áíïìéìïðïßçôïõò ðáñÜãïíôåò, üðïõ åîõöáßíïíôáé äéáñêþò ó÷Ýäéá ðïõ áðïóêïðïýí óôçí áðïìýæçóç ôùí åéóïäçìÜôùí ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç, óôçí êáôáóôñáôÞãçóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé óôçí êáôáâáñÜèñùóç ôçò üðïéáò åíäå÷üìåíçò áíáðôõîéáêÞò ðñïïðôéêÞò, ðïõ âõèßæåôáé óå Ýíáí êõêåþíá äéáñêïýò ýöåóçò». ÊáôáëÞãïíôáò óôç äÞëùóÞ ôïõ ï ê. Ã. Áäáìüðïõëïò áíáöÝñåé: «Áäõíáôïýìå íá áíôéëçöèïýìå ãéá ðïéï ëüãï åßíáé áðáñáßôçôï íá åîáêïëïõèåß íá êáôÝ÷åé ôçí êñéóéìüôåñç ãéá ôçí åðï÷Þ êõâåñíçôéêÞ èÝóç Ýíá ðñüóùðï ôï ïðïßï –áðïäåäåéãìÝíá ðëÝïí– åìðáßæåé ôéò äïêéìáæüìåíåò áðü ôçí êñßóç êïéíùíéêÝò êáé åðáããåëìáôéêÝò ïìÜäåò êáé åðéëÝãåé íá êáëýðôåé ðßóù áðü õðåêöõãÝò êáé áéöíßäéåò «áðïäñÜóåéò» ôçí áðñïèõìßá ôïõ ãéá ïõóéáóôéêü äéÜëïãï êáé ôçí Ýëëåéøç ïõóéáóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ åëëçíéêïý ëáïý, ï ïðïßïò ðëÞôôåôáé êáôÜ ôñüðï ðñùôïöáíÞ áðü öïñïåðéäñïìÝò êáé ëïéðÝò ñõèìßóåéò «ìíçìïíéáêÞò» óýëëçøçò, ðïõ åêöåýãïõí ôùí ïñßùí ôçò êïéíÞò
6
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
ÅêäÞëùóç ìíÞìçò
ÓÔÇÍ ÅÐÉÄÉÙÎÇ ÔÇÓ ÌÅÃÁËÇÓ ÉÄÅÁÓ
ÅêäÞëùóç ìíÞìçò ãéá ôá 90 ÷ñüíéá áðü ôç ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò êáé ï ïìéëçôÞò ôçò åêäÞëùóçò ê. Ã. ÓôåöáíÜêçò.
Ç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. õðü ôç äéåýèõíóç ôïõ Äéêçãüñïõ êáé ÊáèçãçôÞ ÌïõóéêÞò ê. ÄçìÞôñç Êáñïýæïõ, ìå óõíïäåßá ïñ÷Þóôñáò.
Ì
å áöïñìÞ ôç óõìðëÞñùóç 90 åôþí áðü ôç ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí äéïñãÜíùóå óôéò 11 Ïêôùâñßïõ 2012, åêäÞëùóç ìíÞìçò óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ ÄÓÁ. Ç åêäÞëùóç ìåôáäéäüôáí æùíôáíÜ áðü ôï äéáäßêôõï êáé åéäéêüôåñá áðü ôïí éóôüôïðï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí äßíïíôáò ôç äõíáôüôçôá óå üëïõò íá ôçí ðáñáêïëïõèÞóïõí. ÏìéëçôÞò ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ï ê. Ãåþñãéïò Ê. ÓôåöáíÜêçò, Äéêçãüñïò êáé Ðñüåäñïò ôïõ Éäñýìáôïò «ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò» ìå èÝìá: «Óôçí åðéäßùîç ôçò ÌåãÜëçò ÉäÝáò». Ìå ôéò ðïëýôéìåò ãíþóåéò ôïõ êáé ìå éäéáßôåñç ðáñáóôáôéêüôçôá, ï ê. ÓôåöáíÜêçò öþôéóå óçìáíôéêÝò óôéãìÝò ôçò åëëçíéêÞò éóôïñßáò êáé ðñïêÜëåóå åíäéáöÝñïõóåò óõæçôÞóåéò óôçí áßèïõóá. ÊáôÜ ôçí Ýíáñîç ôçò åêäÞëùóçò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò áíáöåñüìåíïò óôçí ÌéêñáóéáôéêÞ Åêóôñáôåßá êáé ÊáôáóôñïöÞ, óçìåßùóå üôé õðÞñîáí áíáìöéóâÞôçôá êïìâéêü óçìåßï óôçí åëëçíéêÞ éóôïñßá, óõíéóôþíôáò ôç ìåãáëýôåñç åèíéêÞ óõìöïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ Åëëçíéóìïý. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ áíÝöåñå, ç ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ «áðïôÝëåóå ôçí ôáöüðëáêá óôï üíåéñï ôçò ÌåãÜëçò éäÝáò óçìáßíïíôáò ðáñÜëëçëá ôçí ïñéóôéêÞ åêñßæùóç ôçò ìáêñáßùíçò åëëçíéêÞò ðáñïõóßáò óôçí ðåñéï÷Þ ìåôáôñÝðïíôáò ìéá ïëüêëçñç ãåíéÜ ÅëëÞíùí
óå ãåíéÜ ðñïóöýãùí. Ç ðÜñïäïò üìùò ôùí åôþí äåí îåèþñéáóå ôéò ìíÞìåò ðïõ ðÝñáóáí áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ êáé äéáôçñÞèçêáí æùíôáíÝò, âáèéÜ ñéæùìÝíåò óôçí øõ÷Þ ôïõ êÜèå ¸ëëçíá. Ïé ìíÞìåò äéáôçñïýíôáé ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá æùíôáíÝò ùò åëÜ÷éóôïò öüñïò ôéìÞò óôïõò ðåóüíôåò êáé óôïõò åêäéù÷èÝíôåò ðñïãüíïõò ìáò. Ïé ìíÞìåò áõôÝò, ðçãÝò Ýìðíåõóçò ãéá ôñáãïõäïðïéïýò êáé äéçãçìáôïãñÜöïõò, óõíå÷ßæïõí íá óõãêëïíßæïõí ìÝ÷ñé ôéò ìÝñåò ìáò ìåôáôñÝðïíôáò ôç ÌéêñáóéáôéêÞ ÊáôáóôñïöÞ óå êÜôé óçìáíôéêüôåñï áðü Ýíá áðëü êáé ðïëõáíáëõìÝíï éóôïñéêü ãåãïíüò ». Óôï äåýôåñï ìÝñïò, ôïí «ëüãï» ðÞñå ç ×ïñùäßá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ç ïðïßá áíÝëáâå íá ôáîéäÝøåé ôïõò èåáôÝò, ìå ôç ìïõóéêÞ ðáñÜóôáóç ðïõ åôïßìáóå, óôç Óìýñíç ôçò áíÜðôõîçò, ôïõ ðïëéôéóìïý, ôçò öùôéÜò, ôïõ áßìáôïò êáé ôçò ðñïóöõãéÜò. Ôç ×ïñùäßá óõíüäåøå åîáßñåôç ïñ÷Þóôñá ìå êïñõöáßïõò äåîéïôÝ÷íåò: Óôï êáíïíÜêé ï ê. ÌÜíïò Êïõóôáããåëßäçò, óôï âéïëß ï ê. ÓùôÞñçò Ìáñãþíçò, óôï ëáïýôï-ìðïõæïýêé ï ê. Êþóôáò ÌÞôóéïò, óôï ðéÜíï ï ê. Íßêïò Íôåêïýëçò êáé óôç öõóáñìüíéêá ï ê. Ìáíþëçò ÊáìáêÜñçò. Ç ðáñÜóôáóç îåêßíçóå ìå ôïí ìáÝóôñï ôçò ×ïñùäßáò êáé Äéêçãüñï ê. ÄçìÞôñç Êáñïýæï íá áðáããÝëåé êáé íá ôñáãïõäÜ ôï «Ðþò íá ôñáãïõäÞóù», Ýíá ìïõóéêü éóôüñçìá ãéá ôçí ðïñåßá ôçò «áñìõñÞò ðáôñßäáò» ìáò,
ðïõ üóï êáé åÜí ðïíÜ ôï ëáü ôçò, êáíåßò äåí óôáìáôÜ íá áíáæçôÜ ôçí «ôüóç áóôñïöåããéÜ» ôçò. Óôç óõíÝ÷åéá, óôï Üêïõóìá ôïõ «Ç Óìýñíç ìÜíá êáßãåôáé» êáé ôïõ «Óáí ôçò Óìýñíçò ôï ãéáãêßíé» ìå óïëßóô ôïí ê. ÌÜíï Êïõôóáããåëßäç, æùíôÜíåøáí öñéêôÝò åéêüíåò áðü ôçí çìÝñá ôçò ÌéêñáóéáôéêÞò ÊáôáóôñïöÞò. Åðüìåíïò ðñïïñéóìüò Þôáí ôï Áéâáëß: «×ßëéá Ìýñéá Êýìáôá» ìå óïëßóô ôïí ìáÝóôñï ê. Ä. Êáñïýæï. ÊáôåõèõíèÞêáìå óå Ýíáí «êüóìï îÝíï êáé áëáñãéíü» ìå óïëßóô ôçí êá. ÑÝá Ëáìðñïðïýëïõ êáé êñýøáìå ôïí ðüíï ìáò ìå ôï «Êáé ãéáôß äåí ìáò ôï ëåò», ìå óïëßóô ôïí ê. ÂáããÝëç ×áëÞ. Ôï ÷áìüãåëï åðáíÞëèå ìå ôï «Äåí óå èÝëù ðéá» êáé ç áãùíéóôéêÞ äéÜèåóç áíÝâçêå ìå «Ôçò áìýíçò ôá ðáéäéÜ». Áêïëïýèçóå ç åîýìíçóç ôçò ðñïóöõãéÜò: «Ôé óå ìÝëåé åóÝíáíå» ìå óïëßóô ôçí êá Áñãõñïýëá ×áñáëÜìðïõò, «Óáí ôïí ìåôáíÜóôç», «Óôüðá êáé óôï îáíáëÝù» êáé ôá «ÓìõñíÝéêá ôñáãïýäéá» ìå óïëßóô ôïí ê. Åðáìåéíþíäá Ôóéáìðüêáëï. ÔÝëïò, åêôüò ðñïãñÜììáôïò áëëÜ ùò ýìíïò êé åõ÷Þ áêïýóôçêå ôï «Ðüôå èá êÜíåé îáóôåñéÜ». Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò, åêôüò áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï óôáèåñÜ êïíôÜ óôç ×ïñùäßá ÄÓÁ øõ÷Þ ôå êáé óþìáôé-, ï ôáìßáò ôïõ Óõëëüãïõ ê. Ôßôïò ×ñéóôüðïõëïò, ç Áíôéðñüåäñïò êá. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ êáé ïé ê.ê. Óýìâïõëïé ÁíäñÝáò ÔæïõìÜíçò êáé ÌðÜìðçò ÁíáëõôÞò.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
7
Áðï÷Þ
ÁÐÏ×Ç ÔÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ Ã ÁÐÏ ÔÁ ÊÁÈÇÊÏÍÔÁ ÔÏÕÓ
éá Üëëç ìéá öïñÜ ïé äéêçãüñïé ôçò ÷þñáò êáé ïé õðüëïéðïé åðéóôçìïíéêïß öïñåßò óõíôüíéóáí ôéò äñÜóåéò ôïõ ìå ðíåýìá åíüôçôáò êáé óõíåñãáóßáò ìåñéìíþíôáò ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôïõ äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò, áíôéëáìâáíüìåíïé ðëÞñùò ôçí éóôïñéêüôçôá êáé ôçí êñéóéìüôçôá ôçò óõãêõñßáò óôï ðëáßóéï ôçò ðñùôïöáíïýò êáé ðïéêéëüìïñöçò êñßóçò ðïõ âéþíåé ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá. ÓõãêåêñéìÝíá, êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï êôÞñéï ôïõ ÄÓÁ óôéò 15-10-2012, áðïöáóßóôçêå ç ðáñÜôáóç ôçò áðï÷Þò ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÷þñáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ãéá äýï áêüìç çìÝñåò, äçëáäÞ ðÝñáí ôçò 17çò Ïêôù-
Ã
âñßïõ êáé ôçí 18ç êáé 19ç Ïêôùâñßïõ, áðüöáóç ôçí ïðïßá åðéêýñùóå êáé ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. ÐáñÜëëçëá, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò óõãêÜëåóå Ýêôáêôç óõíåäñßáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí Ôñßôç 16-10-2012 óôï êôÞñéï ôïõ ÄÓÁ, ìå áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò á) Üíïéãìá êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí, â) öçìïëïãïýìåíá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá, ã) Ýíôáîç Å.Ô.Á.Á. óôïí ÅÏÐÕÕ êáé ä) êáôÜñãçóç åõèýíçò Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ. Ôï äéêçãïñéêü óþìá ôçò ÷þñáò áñíÞèçêå íá óõíáéíÝóåé óôçí ðñïþèçóç ñõèìßóåùí ðïõ ðëÞôôïõí –êáôÜ ôñüðï Üäéêï, êïéíùíéêÜ Üíéóï êáé áíÜëãçôï– ôïí êëÜäï ìáò, éäßùò äå ôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò, ðïõ âéþíïõí
óôï ìÝãéóôï âáèìü ôéò óõíÝðåéåò ôçò äõóìåíïýò óõãêõñßáò êáé óôçí õéïèÝôçóç ñõèìßóåùí ðëÞñùò áóýìâáôùí ìå ôï èåóìéêü ñüëï ôïõ Äéêçãüñïõ, ðïõ öáëêéäåýïõí ôç äéáäéêáóßá áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé êáôáëýïõí âáóéêÝò êáôáêôÞóåéò ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò. Óôéò 15-10-2012, åðßóçò, ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäïò, ï ÐáíåëëÞíéïò Éáôñéêüò Óýëëïãïò, ï Éáôñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ï Éáôñéêüò Óýëëïãïò ÐåéñáéÜ, ï ÐáíåëëÞíéïò Öáñìáêåõôéêüò Óýëëïãïò, ç ÅëëçíéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ïìïóðïíäßá, ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ Óõìâïëáéïãñáöéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, ç Ïìïóðïíäßá Äéêáóôéêþí Eðéìåëçôþí ÅëëÜäïò êáé ï Óýëëïãïò
#
8
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
Áðï÷Þ
Äéêáóôéêþí Åðéìåëçôþí Åöåôåßùí Áèçíþí, Ðåéñáéþò, Áéãáßïõ, ÄùäåêáíÞóïõ êáé Ëáìßáò åîÝäùóáí êïéíÞ ÄéáêÞñõîç ìå ôçí ïðïßá äÞëùóáí üôé ç ðñùôïöáíÞò êáé ðïéêéëüìïñöç êñßóç ðïõ âéþíåé ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá åßíáé áðïôÝëåóìá ôçò áíåðÜñêåéáò ôïõ ðïéêéëþíõìïõ êáôåóôçìÝíïõ ðïõ êõâåñíÜ ôçí ðáôñßäá ìáò ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò. Ç áíáîéïêñáôßá, ï íåðïôéóìüò, ç äéáöèïñÜ êáé ç äéáðëïêÞ, óå íåõñáëãéêïýò ôïìåßò äñÜóçò ôçò êñáôéêÞò ëåéôïõñãßáò, óå óõíäõáóìü ìå ôçí áðïäüìçóç ôçò åèíéêÞò ðáñáãùãÞò åîÝèñåøáí ôïí ðáñáóéóôéóìü, ôçí ðáñáïéêïíïìßá, ôá åëëåßììáôá óôçí ïéêïíïìßá êáé óõíáêüëïõèá ôçí áíåñãßá, ôç öôþ÷åéá, ôçí åãêëçìáôéêüôçôá êáé ôçí áíáóöÜëåéá. ¼ëá áõôÜ ôá áñíçôéêÜ öáéíüìåíá ðïõ ðëÞôôïõí êáé èÝôïõí óôï êïéíùíéêü ðåñéèþñéï ìåãÜëá ôìÞìáôá ôïõ ëáïý ìáò êáé åéäéêÜ ôá áóèåíÝóôåñá ïéêïíïìéêÜ Ý÷ïõí ïíïìáôåðþíõìï ùò ðñïò ôéò åõèýíåò. Äåí áöïñïýí ôïí êüóìï ôçò åñãáóßáò, ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí ðïõ ìÜ÷åôáé, ðÝñá áðü ùñÜñéá, ðáñÝ÷ïíôáò õðçñåóßåò ðïõ ðñïÜãïõí ôï äçìüóéï óõìöÝñïí óôï ÷þñï ôçò Äéêáéïóýíçò, ôçò Õãåßáò, ôçò ÊáôáóêåõÞò êáé ôçò ÁíÜðôõîçò. Åðßóçò, äÞëùóáí üôé ç óõëëÞâäçí óôï÷ïðïßçóç ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí, ùò äéáäéêáóßá ðáñáðëÜíçóçò ôïõ ëáïý ìáò Ý÷åé åêìåôñÞóåé ôï âßï ôçò. Ç êïéíÞ ãíþìç üðùò îåêÜèáñá êáé âÜóéìá öáßíåôáé ðëÝïí, äåí õðüêåéôáé óôç êáèïäÞãçóç ôùí õðåõèýíùí ôçò êñßóçò. ÁíôéëáìâÜíïíôáé ðëÝïí ïé óõìðïëßôåò ìáò üôé ç ìåãÜëç ðëåéïøçößá ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí-åðéóôçìüíùí, áíÞêåé ìáæß ìå áõôïýò óôïí ìïíáäéêü ÷þñï áíÜðôõîçò ôçò åèíéêÞò ïéêïíïìßáò, óôïí êüóìï ôçò åñãáóßáò. Ãíùñßæïõí áêüìç üôé êÜðïéïé ðïõ åõèýíïíôáé ãéá ôï êáôÜíôçìá ôçò ÅëëÜäáò åîáêïëïõèïýí, óå óõíèÞêåò ïìïëïãçìÝíçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò íá âñßóêïíôáé ïõóéáóôéêÜ óôï áðõñüâëçôï. Åßíáé ïé ÔñÜðåæåò ðïõ åîáêïëïõèïýí íá ðùëïýí ðáíÜêñéâá ôá ðñïúüíôá ôïõò, åßíáé ïé åêìåôáëëåõôÝò ôùí äçìïóßùí ôçëåïðôéêþí óõ÷íïôÞôùí ðïõ áðü äçìüóéï áãáèü ôéò ìåôÝôñåøáí êáé ìÜëéóôá äùñåÜí óå ìÝóï ðíåõìáôéêïý êáé çèéêïý åîáíäñáðïäéóìïý ôùí ðïëéôþí, åßíáé ïé áëõóßäåò ìåãáëïêáôáóôçìÜôùí ðïõ ðùëïýí âáóéêÜ êáôáíáëùôéêÜ áãáèÜ óå ôéìÝò áðëçóßáóôåò ãéá ôïõò ðïëßôåò, ðïõ åßäáí ôïõò ìéóèïýò ôïõò êáé ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõò íá áðïìõæþíôáé áðü ôá ìíçìüíéá
êáé ôá áëëåðÜëëçëá äÞèåí ôÝëç (÷áñÜôóéá) ðïõ äõóôõ÷þò åðéóöñáãßóôçêáí êáé ìå áðïöÜóåéò ìíçìïíéáêÞò óêïðéìüôçôáò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò. ÁõôÜ åßíáé ôá êáñôÝë, ôá ðñáãìáôéêÜ êëåéóôÜ åðáããÝëìáôá, ðïõ êáíåßò äåí ôïëìÜ íá áíïßîåé êáé ôá ïðïßá íïèåýïõí ôïí õãéÞ áíôáãùíéóìü ìéáò ðñáãìáôéêÜ åëåýèåñçò êáé ü÷é áóýäïôçò äñÜóçò óôï ÷þñï ôçò ïéêïíïìßáò. ÐáñÜëëçëá, ïé åðéóôçìïíéêïß öïñåßò ôçò ÷þñáò ðñüôåéíáí óôçí ÊõâÝñíçóç íá öïñïëïãÞóåé üëïõò áíÜëïãá ìå ôç ðñáãìáôéêÞ öïñïäïôéêÞ ôïõò éêáíüôçôá, üðùò ïñßæåé ôï Óýíôáãìá. Óôï ðñáãìáôéêü åéóüäçìá ìåôÜ ôçí áöáßñåóç ÏËÙÍ ôùí äáðáíþí. ¼÷é êáé êáôÜñãçóç ôïõ áöïñïëïãÞôïõ êáé óõíôåëåóôÞò 35%!!!. Áõôü óçìáßíåé de facto äÞìåõóç, ïéêïíïìéêü «áðïêåöáëéóìü» êáé åîáöÜíéóç áðü ôïí åñãáóéáêü ÷þñï ôçò ìåãÜëçò ðëåéïøçößáò ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí-åðéóôçìüíùí, åéäéêÜ ôùí íÝùí, êáé ôáõôü÷ñïíá áíáêïýöéóç ôùí ìåãáëïåéóïäçìáôéþí ôïõ ÷þñïõ ðïõ óÞìåñá öïñïëïãïýíôáé ìå 45%. Åßíáé ðñïöáíÝò åðßóçò, üôé èá óçìÜíåé êáé ðåñáéôÝñù áýîçóç ôùí äáðáíçìÜôùí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí ðñüóâáóç ôïõ ðïëßôç óôï áãáèü ôçò Äéêáéïóýíçò. ÊáôáëÞãïíôáò óôç ÄéáêÞñõîÞ ôïõò ïé åðéóôçìïíéêïß öïñåßò æÞôçóáí áðü ôçí ÊõâÝñíçóç íá óåâáóèåß ôï Óýíôáãìá êáé ôçí áñ÷Þ ôçò äéêáéïëïãçìÝíçò åìðéóôïóýíçò ôïõ ðïëßôç ðñïò ôçí ðïëéôåßá êáé ôçò áíáëïãéêüôçôáò êáé íá ìçí ðñï÷ùñÞóåé óå êáôÜñãçóç ôçò ðáñ.14 ôïõ Üñèñïõ 44 ôïõ Í 4075/2012 ðïõ ðñïâëÝðåé, êáè’ üóïí áöïñÜ óôç äéáäéêáóßá õðáãùãÞò óôïí ÅÏÐÕÕ ìÝ÷ñé ôçí 31-12-2012, ôç äõíáôüôçôá óýíôáîçò áíáëïãéóôéêÞò ìåëÝôçò ãéá ôïõò ôïìåßò õãåßáò ôïõ ÅÔÁÁ ðïõ èá áðïäåéêíýåé ôç âéùóéìüôçôÜ ôïõò êáé óôç ðåñßðôùóç áõôÞ ôç äõíáôüôçôÜ ôïõò ìå áðüöáóç ôùí áíôéðñïóùðåõôéêþí ïñãáíþóåþí ôïõò íá åîáéñåèïýí êáé íá ìåôáôñáðïýí áõôïäßêáéá óå ÍÐÉÄ õðï÷ñåùôéêÞò áóöÜëéóçò. ÆÞôçóáí åðßóçò íá êáôáñãçèåß ç õðï÷ñåùôéêÞ Ýíôáîç óå áíþôåñç áóöáëéóôéêÞ êáôçãïñßá áíÜ ôñéåôßá êáé íá áðïóõñèåß ç ôñïðïëïãßá, ðïõ ðåñéïñßæåé, ìå ôñüðï áíôßèåôï óôï Óýíôáãìá êáé ôçí ÅÓÄÁ, ôçí åõèýíç ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ áðü áîéþóåéò ïé ïðïßåò ðñïÝêõøáí áðü ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá êáé êáôáôÝèçêå óôéò 05-10-2012 áéöíéäéáóôéêÜ óôï ó÷Ýäéï íüìïõ ãéá ôçí Êýñùóç ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ ðåñß ôçò ôñïðïðïßçóçò ôïõ ôåëåõôáßïõ åäáößïõ
ôçò ðáñ.1 ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ í.3986/2011 êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Óôç óõíÝ÷åéá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ä.Ó.Á. óå Ýêôáêôç óõíåäñßáóÞ ôïõ áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÐÝìðôç 25 Ïêôùâñßïõ 2012, çìÝñá øÞöéóçò óôçí ÏëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò ôùí ñõèìßóåùí á) ðåñß ìåßùóçò ôçò åõèýíçò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ ùò ðñïò ôçí áðïæçìßùóç èõìÜôùí ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí êáé â) ðåñß õðáãùãÞò ôùí áóöáëéóìÝíùí ôïõ Å.Ô.Á.Á. óôïí ÅÏÐÕÕ, åðéóçìáßíïíôáò ôïí êïéíùíéêÜ áíÜëãçôï ÷áñáêôÞñá ôùí ðñïùèïýìåíùí íïìïèåôéêþí ñõèìßóåùí, ðïõ öáëêéäåýïõí ôá äéêáéþìáôá ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç - èýìáôïò ôñï÷áßïõ áôõ÷Þìáôïò, êáôáäéêÜæïíôÜò ôïí óå áíáîéïðñåðÞ äéáâßùóç, êáôÜ ðëÞñç êáôáóôñáôÞãçóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé êñÜôïõò äéêáßïõ, áëëÜ êáé ôïõ åõóõíåßäçôïõ ðïëßôç ï ïðïßïò êáôáâÜëëåé ôá áóöÜëéóôñÜ ôïõ, ðëçí üìùò êéíäõíåýåé íá õðïóôåß ôéò óõíÝðåéåò ôùí åëëéðþí –ìå åõèýíç ôïõ êñÜôïõò– åëÝã÷ùí óôçí áóöáëéóôéêÞ áãïñÜ. Åðßóçò áðïöáóßóôçêå íá äéåîá÷èåß ÓõíÝíôåõîç Ôýðïõ óôï êôÞñéï ôïõ Ä.Ó.Á. ôçí ÐÝìðôç 25 Ïêôùâñßïõ êáé þñá 11.00 êáé ðáñÜóôáóç äéáìáñôõñßáò ôùí åêðñïóþðùí ôïõ Ä.Ó.Á. óôï åëëçíéêü Êïéíïâïýëéï. ÁíáöïñéêÜ äå ìå ôéò ôñïðïðïéÞóåéò ðïõ åéóçãÞèçêå óôéò 24-102012 , ï Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí åðß ôçò ôñïðïëïãßáò ãéá ôç ìåßùóç åõèýíçò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ, ïé ïðïßåò õðïôßèåôáé èá ëÜìâáíáí õðüøç ôéò äñéìýôáôåò êáé åðéêñéôéêüôáôåò ðáñáôçñÞóåéò ôùí Âïõëåõôþí üëùí ôùí êïììÜôùí óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí Âïõëåõôþí ôçò óõãêõâÝñíçóçò, ïé ïðïßïé ôïðïèåôÞèçêáí êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôçò 17-10-2012 ôçò Äéáñêïýò ÅðéôñïðÞò Ïéêïíïìéêþí ÕðïèÝóåùí ôçò ÂïõëÞò ïðüôå óõæçôÞèçêå ç ó÷åôéêÞ ôñïðïëïãßá, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. êáé Ðñüåäñïò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åðåóÞìáíå üôé «ü÷é ìüíï äåí âåëôéþíïõí ôçí áñ÷éêÞ ôñïðïëïãßá, áëëÜ áíôßèåôá ôçí êáèéóôïýí áêüìç ÷åéñüôåñç êáé áêüìç ðéï åðéêßíäõíç ãéá ôïõò áóöáëéóìÝíïõò êáé ôá èýìáôá ôùí ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí». Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ã. Áäáìüðïõëï ïé ôñïðïðïéÞóåéò áõôÝò äåß÷íïõí ìå ôïí ðëÝïí îåêÜèáñï ôñüðï üôé ï Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ôåßíåé åõÞêïá þôá ìüíï ðñïò ôçí ðëåõñÜ ôçò
#
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
9
Áðï÷Þ
Äéïßêçóçò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ êáé ôçò ¸íùóçò Áóöáëéóôéêþí Åôáéñåéþí, åðé÷åéñþíôáò íá åîáóöáëßóåé ôá äéêÜ ôïõò óõìöÝñïíôá, áäéáöïñþíôáò ðáíôåëþò ãéá ôá íüìéìá äéêáéþìáôá ôçò ðéï åõÜëùôçò êáôçãïñßáò ôùí óõìðïëéôþí ìáò ðïõ Ýðåóáí Þ èá ðÝóïõí èýìáôá ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí. Åéäéêüôåñá, ìå ôéò ôñïðïðïéÞóåéò åðß ôçò áñ÷éêÞò ôñïðïëïãßáò ðïõ ðñïôåßíåé ï Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ãßíåôáé ðñïóðÜèåéá íá åéóá÷èåß êáé, ìÜëéóôá, ìå õðïõñãéêÞ áðüöáóç, åñÞìçí ôçò ÂïõëÞò êáé ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç äéáâïýëåõóç ôùí áñìüäéùí öïñÝùí, óýóôçìá áíôéêåéìåíéêïðïßçóçò ôùí áðïæçìéþóåùí åðß ôùí óùìáôéêþí âëáâþí, åðåìâáßíïíôáò êáô’ ïõóßáí óå èÝìáôá ôçò äéêáóôéêÞò åîïõóßáò êáé âÜæïíôáò óôï ðåñéèþñéï ôçí ÅëëçíéêÞ Äéêáéïóýíç, êáèþò ìüíï áõôÞ åßíáé óõíôáãìáôéêþò áñìüäéá íá åðéëýåé êáôÜ ôñüðï áõèåíôéêü èÝìáôá áðïæçìéþóåùí. ÅðéðëÝïí, ïñßæåôáé ãéá üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò åõèýíçò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ ôï åíôåëþò óõìâïëéêü êáé åîåõôåëéóôéêü ðïóü ôùí 10.000 åõñþ ùò áíþôáôï üñéï ãéá «÷ñçìáôéêÝò éêáíïðïéÞóåéò ëüãù øõ÷éêÞò ïäýíçò ãéá ôï óýíïëï ôùí äéêáéïý÷ùí», åõôåëßæïíôáò ïõóéáóôéêÜ ìå ôïí ôñüðï áõôü ôï èåóìü ôçò øõ÷éêÞò ïäýíçò êáé ôï äéêáßùìá óôçí ðñïóôáóßá ôçò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ. Åðßóçò, èåóìïèåôåßôáé åð’ áüñéóôïí áíáóôïëÞ åêôÝëåóçò ôùí äéêáóôéêþí áðïöÜóåùí óå âÜñïò ôïõ Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ, ç äå ðñùôïâïõëßá ðáýóçò ôçò ó÷åôéêÞò áíáóôïëÞò áíáôßèåôáé óôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí. Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ã. Áäáìüðïõëï«ïé ôñïðïðïéÞóåéò áõôÝò áðïôåëïýí åìðáéãìü ðñïò ôçí ÅëëçíéêÞ ÂïõëÞ êáé ðñïò ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá, åíþ äßíåôáé ç åíôýðùóç üôé ïé ¸ëëçíåò ÂïõëåõôÝò äåí áêïýãïíôáé ïýôå áðü ôïí êáè’ ýëçí áñìüäéï Õðïõñãü êáé üôé ôåëéêþò íïìïèåôïýí ìõóôéêïóýìâïõëïé êáé åêðñüóùðïé ìåãÜëùí ïéêïíïìéêþí óõìöåñüíôùí. ÐñïêåéìÝíïõ äå íá ìåéùèïýí ïé üðïéåò áíôéóôÜóåéò, âáöôßæïíôáé áõèáßñåôá ùò «ìíçìïíéáêÝò õðï÷ñåþóåéò» íïìïèåôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ðïõ ëáìâÜíïíôáé ìå ìïíáäéêü óôü÷ï íá åîõðçñåôçèïýí ôá óõìöÝñïíôá áõôÜ». Åí óõíå÷åßá, ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á., êáôÜ ôçí Ýêôáêôç óõíåäñßáóÞ ôïõ óôéò 29-10-2012, áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÐÝìðôç 1 Íïåìâñßïõ êáé ÐáñáóêåõÞ 2 Íïåìâñßïõ
2012, óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò Ýíáíôé ôùí íïìïèåôéêþí ñõèìßóåùí ðïõ Üðôïíôáé ôçò ðáñÜóôáóçò ôùí Äéêçãüñùí êáôÜ ôçí õðïãñáöÞ óõìâïëáßùí åðéóçìáßíïíôáò ôïí ðëÞñùò áóýìâáôï ÷áñáêôÞñá ôïõò ìå ôéò ðñïâëÝøåéò ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò êáé åí ãÝíåé ôïõ íïìéêïý ìáò ðïëéôéóìïý. ÐáñÜëëçëá, äéÝêïøå ôç óõíåäñßáóÞ ôïõ ãéá ôç ÄåõôÝñá 5 Íïåìâñßïõ 2012 êáé þñá 19.30’, ìå óôü÷ï ôçí åðáíáîéïëüãçóç ôçò êáôÜóôáóçò åíüøåé êáé ôçò ñçôÞò áðïôýðùóçò ôùí ðñïùèïýìåíùí íïìïèåôéêþí ìÝôñùí, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöáóéóèïýí ïé êéíçôïðïéÞóåéò êáé ç åí ãÝíåé óôÜóç ôïõ óþìáôïò êáôÜ ôùí äéêçãïñéêþí ìÝôñùí. Ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á. åðåóÞìáíå ìå áðüöáóÞ ôïõ üôé ç éäéüôçôá ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõëëåéôïõñãïý óôç äéáäéêáóßá åöáñìïãÞò ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò êáé ç áíáãêáéüôçôá ðåñéöñïýñçóçò êáé äéáöýëáîçò ôçò áóöÜëåéáò ôùí óõíáëëáãþí áíáäåéêíýïõí ôïí õøçëü ñüëï ðïõ êáëåßôáé íá äéáäñáìáôßóåé ðáñéóôÜìåíïò êáôÜ ôç óýíôáîç êáé õðïãñáöÞ óõìâïëáßùí ðñïò åêðñïóþðçóç ôùí óõìâáëëüìåíùí ìåñþí. Ç äéáäéêáóßá áõôÞ åßíáé åê ôçò öýóåþò ôçò Üìåóá óõíäåäåìÝíç ìå ëåðôïìåñåéáêÜ æçôÞìáôá íïìéêïý ÷áñáêôÞñá, ç åðåîåñãáóßá êáé ç åðßëõóç ôùí ïðïßùí ðñïûðïèÝôåé ôçí åéäéêÞ êáôÜñôéóç êáé ôéò ãíþóåéò åíüò Äéêçãüñïõ, ç óõììåôï÷Þ ôïõ ïðïßïõ ðáñÝ÷åé áóöáëéóôéêÞ äéêëåßäá óýìöùíçò ìå ôï íüìï äéåêðåñáßùóçò ôçò ó÷åôéêÞò äéáäéêáóßáò. Åðéðñüóèåôá, ôï åìðñÜãìáôï äéêáßùìá ôçò êõñéüôçôáò åðß áêéíÞôùí óõíåðÜãåôáé –ü÷é óðÜíéá– ôçí åðéâÜñõíóÞ ôïõ ìå óåéñÜ åìðñÜãìáôùí âáñþí (êáé ìÜëéóôá êëçñïíïìçôþí êáé ìåôáâéâÜóéìùí), ç ýðáñîç ôùí ïðïßùí åðçñåÜæåé óôï ìÝãéóôï âáèìü ôç äéáäéêáóßá ìåôáâßâáóçò ôùí áêéíÞôùí. Ãéá ôï ëüãï áõôü ç êáôáãñáöÞ êáé ç åðéóÞìáíóÞ ôïõò êáèßóôáôáé åðéôáêôéêÞ Ýôóé þóôå íá ðñïóôáôåõôåß ç áóöÜëåéá ôùí óõíáëëáãþí êáé íá áðïöåõ÷èïýí ðåñéïõóéáêÝò ìåôáêéíÞóåéò ìå õøçëüôáôï ðïëëÝò öïñÝò ïéêïíïìéêü äéáêýâåõìá, äß÷ùò íá Ý÷åé ðñïçãçèåß ç áðáñáßôçôç ðåñßóêåøç êáé ç óõíïëéêÞ –áðü ôçí Üðïøç ôçò íïìéêÞò êáôÜóôáóçò– èåþñçóç ôïõ ìåôáâéâáæüìåíïõ áêéíÞôïõ. Óôéò 30-10-2012 ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, óå Ýêôáêôç óõíåäñßáóÞ ôçò
áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ×þñáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò áíôéäñþíôáò óôéò êáôáôåèåßóåò õðü øÞöéóç äéáôÜîåéò ðåñß Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ, ïé ïðïßåò êáôáóôñáôçãïýí èåìåëéþäç äéêáéþìáôá ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí - èõìÜôùí ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí êáé ëïéðþí åìðëåêüìåíùí óå áõôÜ, óôçí åðé÷åéñïýìåíç Ýíôáîç ôïõ ÔïìÝá Õãåßáò ôïõ ÅÔÁÁ óôïí ÅÏÐÕÕ, ðïõ éóïäõíáìåß ìå õöáñðáãÞ ôùí áðïèåìáôéêþí ôïõ õãéïýò ôáìåßïõ ôùí åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí, óôá öçìïëïãïýìåíá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá ðïõ áíáìÝíåôáé íá ðëÞîïõí êáôÜ ôñüðï ðñùôïöáíÞ êïéíùíéêÜ Üäéêï êáé áíÜëãçôï áäéáêñßôùò ôïí êëÜäï ôùí åëåõèÝñùí åðáããåëìáôéþí, ï ïðïßïò âéþíåé óôï ìÝãéóôï âáèìü ôéò óõíÝðåéåò ôçò äõóìåíïýò óõãêõñßáò êáé óôï óôñåâëü ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ãßíåôáé áíôéëçðôÞ óôçí ÷þñá ìáò ç äÞèåí áíáãêáéüôçôá áðåëåõèÝñùóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáôÜ ôñüðï áíáíôßóôïé÷ï ðñïò ôá åõñùðáúêÜ äåäïìÝíá, ðïõ êáôáëÞãåé íá óôï÷ïðïéåß ôïí äéêçãüñï óôá ìÜôéá ôçò êïéíùíßáò. Áðïöáóßóôçêå åðßóçò ç Ýêôáêôç óýãêëçóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñoÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò ôçí ÐáñáóêåõÞ 2 Íïåìâñßïõ êáé þñá 19.00 óôá ãñáöåßá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ìå áíôéêåßìåíï ôçí åðáíáîéïëüãçóç ôçò êáôÜóôáóçò êáé ôç ëÞøç ó÷åôéêþí áðïöÜóåùí. ÔÝëïò áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ç Üðïøç ôçò ÅðéóôçìïíéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ Åëëçíéêïý Êïéíïâïõëßïõ ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðñïùèïýìåíåò ðåñß Åðéêïõñéêïý Êåöáëáßïõ äéáôÜîåéò äéêáéþíåé ðëÞñùò ôçí åðé÷åéñçìáôïëïãßá ôïõ äéêçãïñéêïý óþìáôïò ðïõ æçôÜ ôçí Üìåóç áðüóõñóç ôùí åí ëüãù êáôÜðôõóôùí êáé åðéêßíäõíùí ãéá ôï ìÝóï ðïëßôç äéáôÜîåùí.
10
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
ÅÁÍÄÁ
ÓõíÜíôçóç ôçò ÅÁÍÄÁ ìå ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò Á. Ñïõðáêéþôç êáé ôïí Õöõðïõñãü Ê. Êáñáãêïýíç
ÊáôÜèåóç ÐñïôÜóåùí
áóöáëéóôéêÞò êáôçãïñßáò áíÜ ôñéåôßá. Ôá ðïóÜ ðïõ êáëïýìáóôå íá êáôáâÜëëïõìå êÜèå ÷ñüíï êáèéóôïýí äõóâÜóôá÷ôç ôçí åðáããåëìáôéêÞ ìáò åðéâßùóç. Ìå ôçí ôáêôéêÞ ðïõ áêïëïõèåßôáé äåí õðÜñ÷ïõí ïýôå Ýóïäá ãéá ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá, ïýôå ìðïñïýí ïé íÝïé óõíÜäåëöïé íá ðáñáìåßíïõìå åðáããåëìáôéêÜ åíåñãïß. Åðßóçò, êáé óôï ßäéï ðëáßóéï, óáò êáëïýìå íá óõíäñÜìåôå óôçí ìåßùóç ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôùí áóêïýìåíùí äéêçãüñùí ïé ïðïßïé êáôáâÜëëïõí õðï÷ñåùôéêÜ ôéò åéóöïñÝò ôïõò óôï Ôáìåßï Ðñïíïßáò, åíþ, ãíùñßæåôå ðïëý êáëÜ üôé ïé áðïëáâÝò ôïõò åßíáé áðü ìçäåíéêÝò Ýùò åîåõôåëéóôéêÝò. - Íá ðñïâëåöèåß ç åîïìïßùóç ôùí áðïëáâþí ôïõ áóêïýìåíïõ äéêçãüñïõ ðïõ áóêåßôáé óå äéêçãïñéêü ãñáöåßï ìå ôïí áíôßóôïé÷ï áõôïý ðïõ áóêåßôáé óå äéêáóôÞñéï êáôüðéí ôçò Ýíáñîçò ôïõ èåóìïý áõôïý, Þôïé 600 åõñþ. ÄåäïìÝíçò ôçò ýðáñîçò èåôéêÞò ðñüâëåøçò óôï «ðïëõíïìïó÷Ýäéï» åßíáé åõêáéñßá íá õðÜñîåé åîïìïßùóç óôï ùò Üíù ðïóü êáé ç ðáñáðïìðÞ íá áöïñÜ óå «áóêïýìåíï» êáé ü÷é óå «õðÜëëçëï». - Íá óõíå÷éóôåß êáé íá âåëôéùèåß ï èåóìüò ôçò Üóêçóçò óôá äéêáóôÞñéá, èåóðßæïíôáò êáé ôç äõíáôüôçôá Üóêçóçò óôïõò äéêáóôÝò êáé ü÷é ìüíï óôéò ãñáììáôåßåò. - Íá êáèéåñùèåß ç äõíáôüôçôá áõôïðñüóùðçò ðáñÜóôáóçò áóêïýìåíïõ äéêçãüñïõ óå ðåñéðôþóåéò áéôÞìáôïò áíáâïëÞò ìå åîïõóéïäüôçóç ôïõ äéêçãüñïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èåß ç áíáîéïðñåðÞò êáôÜóôáóç ðïõ üëïé ãíùñßæïõìå. - Íá õðÜñîåé ÍïìïèåôéêÞ Êáôï÷ýñùóç ôùí üñùí åñãáóßáò ôïõ «óõíåñãÜôç» äéêçãüñïõ, Þôïé íá ñõèìéóèåß ôï êáèåóôþò áìïéâþí, óõíèçêþí åñãáóßáò, ùñáñßïõ, êáôáâïëÞò áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôïõ, ìÝóù óýíáøçò åéäéêþí óõìâÜóåùí õðü ôçí áéãßäá ôùí êáôÜ ôüðïõ Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÷þñáò. Åßíáé áäéáíüçôï ï óõíåñãÜôçò äéêçãüñïò íá ðáñïõóéÜæåôáé «á ëá êáñô» ùò åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò (âë. åíäåéêôéêÜ áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò) êáé ùò õðÜëëçëïò (âë. åíäåéêôéêÜ ùñÜñéï), ðÜíôïôå ìå ôçí åðéëïãÞ íá åßíáé åéò âÜñïò ôïõ. Ç äå áðáñÜäåêôç ðñüâëåøç óôï «ðïëõíïìïó÷Ýäéï» ðåñß åëåýèåñçò äéáðñáãìÜôåõóçò ôùí áìïéâþí ôùí åììßóèùí äéêçãüñùí äçìéïõñãåß ìåãÜëïõò êéíäýíïõò ãéá üëïõò ôïõò äéêçãüñïõò, áëëÜ åéäéêüôåñá ãéá ôïõò íåüôåñïõò ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï êáé áí áðáó÷ïëïýíôáé, êáé äåäïìÝíçò ôçò ìåéùìÝíçò äéáðñáãìáôåõôéêÞò ôïõò éó÷ýïò, ïäçãþíôáò óå óõíèÞêåò «õðáëëçëïðïßçóçò» êáé õðïâéâÜæïíôáò ôï åðßðåäï ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí. - Íá áîéïðïéçèïýí êïíäýëéá ÅÓÐÁ ãéá íÝïõò óõíáäÝëöïõò. - Åíüøåé ôçò åöáñìïãÞò ôïõ Íüìïõ 4055/2012 ãéá ôçí Äßêáéç Äßêç, ôï ïðïßï ðñïâëÝðåé ôçí ìåôáöïñÜ óçìáíôéêÞò ýëçò óôá Åéñçíïäéêåßá åßíáé åðéâåâëçìÝíï íá ðñïâëåöèåß ç áíáðñïóáñìïãÞ ôùí ðïóþí áíáöïñÜò áëëÜ êáé ç õðï÷ñåùôéêÞ ðáñÜóôáóç äéêçãüñùí óå üðïéåò ðåñéðôþóåéò áõôÞ äåí ïñßæåôáé ñçôÜ óôï íüìï, ùò Ýíáò ôñüðïò ðñïÜóðéóçò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé äéáöýëáîçò ôùí óõìöåñüíôùí ôùí ðïëéôþí.” Ç ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ äÞëùóå èåôéêÞ óå áñêåôÜ áðü ôá ùò Üíù, åíþ åîÝöñáóå ôçí ðñüèåóÞ ôçò ãéá ôç ãåíéêüôåñç óõíäñïìÞ ôçò óôá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò. Ç ¸íùóÞ ìáò èá óõíå÷ßóåé íá åßíáé ðáñïýóá, ìå óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò êáé ðéÝóåéò åêåß üðïõ ëáìâÜíïíôáé ïé áðïöÜóåéò ðïõ ìáò áöïñïýí. ÃÉÁ ÔÏ Ä.Ó. ÔÇÓ ÅÁÍÄÁ Ï Ðñüåäñïò Ãåþñãéïò Êþôóçñáò Ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÂáóéëéêÞ Ðáðáäïðïýëïõ
Á
íôéðñïóùðåßá ôçò ¸íùóçò Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí, áðïôåëïýìåíç áðü ôïí Ðñüåäñü ôçò Ãéþñãï Êþôóçñá, ôïí Áíôéðñüåäñü ôçò ×Üñç ÄçìáêáñÝá êáé ôá ìÝëç Ä.Ó. ÂåíéáìÞí ÌðáôÞ êáé Çëßá ÓéäÝñç ðñáãìáôïðïßçóå óÞìåñá Ôñßôç 6 Íïåìâñßïõ 2012 óõíÜíôçóç ìå ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò ê. Á. Ñïõðáêéþôç êáé ôïí Õöõðïõñãü ê. Ê. Êáñáãêïýíç. Óôç óõíÜíôçóç óõæçôÞèçêáí áíáëõôéêÜ ôá ôñÝ÷ïíôá æçôÞìáôá êáé ç ¸íùóÞ ìáò êáôÝèåóå óôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò ôéò åîÞò ðñïôÜóåéò, üðùò áõôÝò äéáôõðþíïíôáé óôï êÜôùèé êåßìåíï:.... “ÁèÞíá, 6.11.2012 Áîéüôéìå Êýñéå ÕðïõñãÝ, ÅðåéäÞ ôá «ðïëëÜ ëüãéá åßíáé öôþ÷åéá» êáé åðåéäÞ ç áíÜëõóç óå åóÜò ðñïóùðéêÜ ôçò äéêçãïñéêÞò êáèçìåñéíüôçôáò åßíáé Üíåõ áíôéêåéìÝíïõ, êáèüóïí ôçí ãíùñßæåôå êáëýôåñá áðü ôïí êáèÝíáí, ÅðåéäÞ, åðßóçò, ï ÷ñüíïò ðéÝæåé êáé ï êëÜäïò åí ãÝíåé, áëëÜ êáé ïé áóêïýìåíïé êáé íÝïé äéêçãüñïé ùò ôï ðëÝïí åõáßóèçôï êïììÜôé ôïõ, âÜëëïíôáé êáèçìåñéíÜ êáé äåí õðÜñ÷åé ÊÁÌÉÁ åéäéêÞ ðñüíïéá ãé’ áõôïýò. Óáò æçôïýìå, ðÝñáí ôùí ãåíéêþí áéôçìÜôùí ôïõ êëÜäïõ ï ïðïßïò äÝ÷åôáé åõèåßá åðßèåóç, áðåõèõíüìåíïé ôüóï óôéò ãíþóåéò óáò ãéá ôá èÝìáôá ôùí íÝùí óõíáäÝëöùí üóï êáé óôçí éäéáßôåñç åõáéóèçóßá óáò ãé’ áõôïýò: - Íá óõíäñÜìåôå óôçí åîïìÜëõíóç ôùí äõóáíÜëïãùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ðïõ êáëïýìáóôå íá ðëçñþíïõìå êÜèå Ýôïò, êáèþò êáé óôçí êáôÜñãçóç ôçò áíåêäéÞãçôçò ðñüâëåøçò ãéá õðï÷ñåùôéêÞ áëëáãÞ
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
11
ÅðéóôçìïíéêÜ ÍÝá
Ç ÃÅÍÅÔÉÊÇ ÓÔÇÍ ÕÐÇÑÅÓÉÁ ÔÇÓ ÍÏÌÉÊÇÓ
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò ìå ôïõò ïìéëçôÝò ê.ê. Ëåùíßäá ÊïôóáëÞ, ÄçìÞôñç Áíáóôáóüðïõëï , Ãåþñãéï ÖéôóéÜëï êáé ¸öç ÊáñÜíôæáëç.
Ô
çí ÔåôÜñôç 10 Ïêôùâñßïõ 2012 êáé þñá 19:00 Ýëáâå ÷þñá óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôïõ ÄÓÁ åêäÞëùóç ìå èÝìá «Ç ÃåíåôéêÞ óôçí Õðçñåóßá ôçò ÍïìéêÞò. Óýã÷ñïíá åðéóôçìïíéêÜ, ôå÷íïëïãéêÜ êáé íïìéêÜ äåäïìÝíá óôïí ôïìÝá ôùí áíáëýóåùí DNA: ÅöáñìïãÝò óôçí áóôéêÞ êáé ðïéíéêÞ äßêç, Åðßëõóç õðïèÝóåùí êáé ÅëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá.». Ôçí åêäÞëùóç äéïñãÜíùóáí ç ¸íùóç ÅëëÞíùí Íïìéêþí eÈÝìéò êáé ôï åñãáóôÞñéï ãåíåôéêÞò DNAlogy, ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí. ÏìéëçôÝò Þôáí ï êïò ÊïôóáëÞò Ëåùíßäáò, ÊáèçãçôÞò Ðïéíéêïý Äéêáßïõ ÅÊÐÁ, ìÝëïò ôçò ÁÐÄÐ×, ï êïò Áíáóôáóüðïõëïò ÄçìÞôñéïò, Äéêçãüñïò Áèçíþí, ÌÄ Ðïéíéêþí Åðéóôçìþí, ï êïò ÖéôóéÜëïò Ãåþñãéïò, ÄéäÜêôùñ ÃåíåôéóôÞò, Äéêáóôéêüò Ðñáãìáôïãíþìùí ÁíÜëõóçò êáé Ôáõôïðïßçóçò DNA, ÉäñõôÞò êáé Äéåõèýíùí Óýìâïõëïò DNAlogy êáé ç êá ÊáñÜíôæáëç ¸öç, ÄéäÜêôùñ ÌïñéáêÞò Âéïëïãßáò êáé ÂéïúáôñéêÞò, Õðåýèõíç Åñãáóôçñßïõ DNAlogy. Óôü÷ïò ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ç åíçìÝñùóç ãéá íïìéêÜ áëëÜ êáé ðñáêôéêÜ æçôÞìáôá ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôçí åîÝôáóç DNA êáé ôçí áîéïðïßçóç ôçò óôï ÷þñï ôçò äéêáéïóýíçò. Ï ê. Ë. ÊïôóáëÞò óôçí åéóÞãçóç ôïõ áíáöÝñèçêå áíáëõôéêÜ óôéò ðñïûðïèÝóåéò êáé ôá íïìéêÜ æçôÞìáôá ðïõ áðïññÝïõí áðü ôç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 200Á ÊÐÄ ãéá ôçí áíÜëõóç DNA, üðùò áõôü ðñïóôÝèçêå ìå ôï Üñèñï 5 ôïõ í.2928/ 2001 êáé åí óõíå÷åßá ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï í.3783/2009. ÅðéóçìÜíèçêáí ôüóï ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôçò åîÝôáóçò DNA ùò áíáêñéôéêÞò ðñÜîçò üóï üìùò êáé ïé êßíäõíïé ðïõ ìðïñåß íá ðñïêýøïõí áðü
ôçí êáôá÷ñçóôéêÞ áîéïðïßçóç ôçò ìåèüäïõ áõôÞò áðü ôéò êñáôéêÝò áñ÷Ýò. Åðßóçò, ï ê. ÊïôóáëÞò áíáöÝñèçêå áíáëõôéêÜ óôçí Ýííïéá ôïõ DNA ùò ðñïóùðéêïý äåäïìÝíïõ êáé óôçí ðñïóôáóßá ðïõ ÷ñÞæåé ùò ôÝôïéï óôá ðëáßóéá ôïõ íüìïõ 2472/1997. Ï ê. Ä. Áíáóôáóüðïõëïò ðñïÝâç óå ìéá äéáãñáììáôéêÞ ðáñïõóßáóç ôçò áîéïðïßçóçò ôçò åîÝôáóçò DNA óôá ðëáßóéá ôçò áóôéêÞò êáé ôçò ðïéíéêÞò äßêçò. Óôá ðëáßóéá ôçò áóôéêÞò äßêçò ï íïìïèÝôçò ìå ôï Üñèñï 615 ÊÐïëÄ, üðùò áõôü ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôï í.3089/2002, ðñïóÝäùóå áõîçìÝíç áðïäåéêôéêÞ äýíáìç óôçí åîÝôáóç DNA, äåäïìÝíïõ üôé óå ðåñßðôùóç Üñíçóçò ôïõ äéáäßêïõ íá õðïâëçèåß óå áõôÞ, êáôüðéí áðüöáóçò ôïõ äéêáóôçñßïõ, ôåêìáßñïíôáé ùò áðïäåäåéãìÝíïé ïé éó÷õñéóìïß ôïõ áíôéäßêïõ ôïõ ðåñß ôçí ðáôñüôçôá Þ ôçí ìçôñüôçôá (ÏëÁÐ 32/1990, ÁÐ 908/2011, ÁÐ 552/ 2009). Óôá ðëáßóéá ôçò ðïéíéêÞò äßêçò ðáñïõóéÜóôçêáí ïé äõíáôüôçôåò êáé ç ðñáêôéêÞ ðïõ áêïëïõèåßôáé óÞìåñá óôç ÷þñá ìáò áðü ôéò áóôõíïìéêÝò áñ÷Ýò åíþ Ýãéíå áíáöïñÜ êáé óôá ðëåïíåêôÞìáôá êáé ìåéïíåêôÞìáôá ôçò åîÝôáóçò DNA, áðü áíáêñéôéêÞò óêïðéÜò. ÔÝëïò, ðáñáôÝèçêáí áíáëõôéêÜ ïé ðåñéðôþóåéò óôéò ïðïßåò ìðïñåß íá áðïäåé÷èåß ðïëý ÷ñÞóéìç ç ìÝèïäïò êáèþò êáé íïìïëïãéáêÜ ðáñáäåßãìáôá. Óôç óõíÝ÷åéá, ï ê. Ã. ÖéôóéÜëïò êáé ç êá Å. ÊáñÜíôæáëç óôéò åéóçãÞóåéò ôïõò ôüíéóáí ôçí óðïõäáéüôçôá ôùí éáôñïäéêáóôéêþí áíáëýóåùí DNA ùò åíüò óçìáíôéêïý åñãáëåßïõ ãéá ôçí åðßëõóç áóôéêþí êáé ðïéíéêþí õðïèÝóåùí. ×ñçóéìïðïéþíôáò óå êÜèå áíÜëõóç ôïõëÜ÷éóôïí 16 äéåèíþò áíáãíùñéóìÝíïõò
ãåíåôéêïýò äåßêôåò åðåóÞìáíáí üôé ìðïñïýìå ðëÝïí íá åëÝãîïõìå üëïõò ôïõò âáèìïýò óõããÝíåéáò (ðáôñüôçôá/ìçôñüôçôá, óõããÝíåéá áäåñöþí, ðáððïý-ãéáãéÜò, èåßïõ-èåßáò êôë.) åíþ ìå ôçí áíÜëõóç ôïõ ìéôï÷ïíäñéáêïý DNA êáé ôïõ Õ ÷ñùìïóþìáôïò ìðïñïýìå íá åîáêñéâþóïõìå ôçí êïéíÞ ìçôñéêÞ êáé ðáôñéêÞ ãåíéÜ áíôßóôïé÷á, ðïëý ìáêñéíþí óõããåíþí. Ìå ôá éó÷õñÜ áõôÜ åñãáëåßá óôç äéÜèåóç ìáò ìðïñåß íá åðéëõèåß áêüìá êáé ç ðéï ðïëýðëïêç õðüèåóç óõããÝíåéáò. ¼óïí áöïñÜ ôéò õðïèÝóåéò ðïéíéêïý ÷áñáêôÞñá ï ê. ÖéôóéÜëïò õðïãñÜììéóå üôé ç ÷ñÞóç ôùí ôåóô êáôåýèõíóçò åðéôñÝðåé ôçí áíß÷íåõóç âéïëïãéêïý õëéêïý ðÜíù óôá ðåéóôÞñéá (áêüìá êáé óå ðåñéðôþóåéò ðïõ áõôü äåí åßíáé ïñáôü äéá ãõìíïý ïöèáëìïý) êáé ôïí ðñïóäéïñéóìü ôçò öýóçò ôïõ (óÜëéï, áßìá, óðÝñìá, ïýñá êôë.), åíþ ç ãåíåôéêÞ áíÜëõóç ôïõ âéïëïãéêïý õëéêïý öáíåñþíåé ôï ãåíåôéêü ðñïößë, ôï öýëï êáé ôïí áñéèìü ôùí áôüìùí áðü ôá ïðïßá ðñïÝñ÷åôáé ôï õëéêü. Ç óõëëïãÞ üëùí ôùí ðáñáðÜíù ðëçñïöïñéþí óå óõíäõáóìü ìå ôéò óôáôéóôéêÝò áíáëýóåéò ðïõ áêïëïõèïýí åðéôñÝðïõí ôçí åîáãùãÞ áóöáëþí êáé Ýãêõñùí áðïôåëåóìÜôùí, ðÜíôá óôá ðëáßóéá ôçò åöáñìïãÞò ôùí äéåèíþí åðéóôçìïíéêþí êáíüíùí. ÊÜèå Ðñáãìáôïãíþìïíáò Þ ôå÷íéêüò Óýìâïõëïò ðïõ äéïñßæåôáé áðü ôéò äéêáóôéêÝò áñ÷Ýò èá ðñÝðåé íá åöáñìüæåé óôéò áíáëýóåéò ôïõ ôéò äéåèíåßò åðéóôçìïíéêÝò ïäçãßåò êáé ôá óõìðåñÜóìáôá ôçò ÝêèåóÞò ôïõ èá ðñÝðåé íá åßíáé åðéóôçìïíéêþò ôåêìçñéùìÝíá êáé áðáëëáãìÝíá áðü êÜèå ß÷íïò õðïêåéìåíéêÞò ðñïóùðéêÞò êñßóçò.
12
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôçí Áðáãüñåõóç Äçìüóéùí Óõíáèñïßóåùí êáé Ðïñåéþí
Ô
çí ÝêðëçîÞ ôïõ ãéá ôçí áéöíßäéá áðüöáóç ôùí áóôõíïìéêþí áñ÷þí íá áðáãïñåýóïõí êÜèå äçìüóéá õðáßèñéá óõíÜèñïéóç óå ðåñéï÷Ýò ôçò ÁèÞíáò, ìå åðßêëçóç ëüãùí äçìüóéáò áóöÜëåéáò êáé ìç äéáôÜñáîçò ôçò êïéíùíéêïïéêïíïìéêÞò æùÞò ôçò ðñùôåýïõóáò, ôçí Ôñßôç 9 Ïêôùâñßïõ 2012, áðü ôéò 09.00 ôï ðñùú Ýùò ôéò 22.00 ôï âñÜäõ åîÝöñáóå ï Ä.Ó.Á. ìå ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ. ¼ðùò åðéóçìáßíåôáé óôç ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. «ôï äéêáßùìá ôïõ åéñçíéêþò óõíÝñ÷åóèáé êáôï÷õñþíåôáé óôá Üñèñá 11 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, 11 ôçò ÅõñùðáúêÞò Óýìâáóçò ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ êáé 21 ôïõ Äéåèíïýò Óõìöþíïõ Áôïìéêþí êáé Ðïëéôéêþí ÄéêáéùìÜôùí êáé áðïôåëåß åê ôùí ùí ïõê Üíåõ óõóôáôéêü óôïé÷åßï ôçò ßäéáò ôçò Äçìïêñáôßáò, åíþ, óå êÜèå ðåñßðôùóç, ôõ÷üí ðåñéïñéóìïß óôï äéêáßùìá áõôü ìðïñïýí íá åðéâÜëëïíôáé ìüíï óôï ìÝôñï ðïõ åßíáé áíáãêáßïé êáé ðñüóöïñïé ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç åíüò èåìéôïý óêïðïý óå ìßá äçìïêñáôéêÞ êïéíùíßá. Åéäéêüôåñá, ï ñüëïò ôùí áóôõíïìéêþí áñ÷þí ôïõ êñÜôïõò óõíßóôáôáé óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí åãêëçìáôéêþí ðñÜîåùí êáé óôç óýëëçøç ôùí äñáóôþí êáé ü÷é óôçí «ðñïëçðôéêÞ» ðåñéóôïëÞ ôùí áôïìéêþí êáé ðïëéôéêþí åëåõèåñéþí, ç ïðïßá ðñïóâÜëëåé ôïí ðõñÞíá ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ, áí ü÷é ôï ßäéï ôï óõíôáãìáôéêü ðïëßôåõìá. Ìå Üëëá ëüãéá, ç áóôõíïìßá Ý÷åé êáèÞêïí
íá åðåìâáßíåé êáôáóôáëôéêÜ, óõëëáìâÜíïíôáò üóïõò áìáõñþíïõí ôéò äçìüóéåò õðáßèñéåò óõíáèñïßóåéò áðïêëßíïíôáò áðü ôïí åéñçíéêü ÷áñáêôÞñá áõôþí êáé äéáðñÜôôïíôáò ðïéíéêÜ áäéêÞìáôá. Äåí Ý÷åé üìùò äéêáßùìá íá áðáãïñåýåé åê ôùí ðñïôÝñùí ôçí Üóêçóç èåìåëéùäþí äéêáéùìÜôùí êáé åëåõèåñéþí ðïõ êáôï÷õñþíïíôáé áðü ôï Óýíôáãìá êáé ôï äéåèíÝò äßêáéï. ÔÝôïéåò ãåíéêÝò áðáãïñåýóåéò, ïé ïðïßåò ðáñáðÝìðïõí óå Üëëåò åðï÷Ýò êáé óõíäÝïíôáé ü÷é ìå ôçí êáôáóôïëÞ ôçò âßáò êáé ôçò áíïìßáò áëëÜ ìå ôçí ðáñåìðüäéóç ôùí ðïëéôþí íá åêöñÜóïõí, ìå èåìéôÜ êáé íüìéìá ìÝóá, ôçí ïñãÞ Þ ôçí áãáíÜêôçóÞ ôïõò áðÝíáíôé óôçí ðïëéôéêÞ åîïõóßá êáé óôïõò åîùèåóìéêïýò êáèïäçãçôÝò ôçò, åßíáé âÝâáéï üôé èá åðéöÝñïõí ôá áêñéâþò áíôßèåôá áðïôåëÝóìáôá áðü ôá áíáìåíüìåíá.» ÊáôáëÞãïíôáò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò êÜëåóå ìå ôç ÄÞëùóç ôïõ ôç ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÁôôéêÞò íá áíáêáëÝóåé Üìåóá ôçí êáôÜ ôá áíùôÝñù ãåíéêÞ áðáãüñåõóç äçìüóéùí óõíáèñïßóåùí êáé ðïñåéþí, äéáóöáëßæïíôáò ôï äéêáßùìá üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí íá óõíÝñ÷ïíôáé óå õðáßèñéïõò ÷þñïõò êáé íá äéáäçëþíïõí åéñçíéêÜ êáé êáôáóôÝëëïíôáò óõã÷ñüíùò êÜèå åãêëçìáôéêÞ ðñÜîç, ç ïðïßá äéáôáñÜóóåé ôç äçìüóéá ôÜîç êáé áóöÜëåéá.
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôï èÜíáôï ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí ÄçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí ÄçìÞôñç ÌðÝç
O
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôç âáèýôáôç èëßøç ôïõ ãéá ôçí áðþëåéá ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí ÄçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí ÄçìÞôñç ÌðÝç, ï ïðïßïò åðß óåéñÜ åôþí õðçñÝôçóå áðü èÝóåéò åõèýíçò ôïí åëëçíéêü ëáü, ôéìþíôáò ðáñÜëëçëá ôï äéêçãïñéêü óþìá, ôïõ ïðïßïõ áðïôÝëåóå åíåñãü ìÝëïò áðü ôï 1955 êáé åðß 51 Ýôç óôç óõíÝ÷åéá. Ãíùóôüò ãéá ôïõò áãþíåò ôïõ ãéá ôï äçìïêñáôéêü ðïëßôåõìá êáé ôéò êáôáêôÞóåéò ôïõ, ï ÄçìÞôñçò ÌðÝçò äéþ÷èçêå êáé êáôáäéêÜóôçêå áðü ôï áðñéëéáíü êáèåóôþò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò óõììåôåß÷å åíåñãÜ óôçí ðïëéôéêÞ æùÞ ôïõ ôüðïõ, áó÷ïëïýìåíïò éäéáßôåñá åíåñãÜ ìå ôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç, åíáó÷üëçóç ç ïðïßá ôïí êáôáîßùóå óôç óõíåßäçóç ìéáò ðëáôéÜò ìÜæáò ðïëéôþí, êåñäßæïíôáò ôï óåâáóìü êáé ôçí åêôßìçóç
üëïõ ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò, áíåîáñôÞôùò éäåïëïãéêþí áðï÷ñþóåùí, áëëÜ êáé åêëåãüìåíïò –ìåôáîý Üëëùí– ÂïõëåõôÞò ìå ôï Ðá.Óï.Ê. ÅðéóôÝãáóìá ôçò ðïëéôéêÞò äéáäñïìÞò ôïõ èåùñåßôáé ç åêëïãÞ ôïõ ãéá äýï èçôåßåò óôç èÝóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Áèçíáßùí, ôçí ïðïßá õðçñÝôçóå ìå ðÜèïò êáé óõíÝðåéá. Ç ðáñïõóßá ôïõ åêëéðüíôïò óôá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ äñþìåíá Üöçóå ôï óôßãìá ôçò ùò äõíáìéêÞ êáé îå÷ùñéóôÞ, üðùò åðßóçò êáé ç ðñïóöïñÜ ôïõ óôç íïìéêÞ åðéóôÞìç êáé óôç äéêçãïñßá. ÅêöñÜæïõìå óôïõò ïéêåßïõò ôïõ ôá åéëéêñéíÞ ìáò óõëëõðçôÞñéá êáé åõåëðéóôïýìå ðùò ç ìáêñü÷ñïíç ðïëýðëåõñç äñÜóç êáé ðñïóöïñÜ ôïõ èá åíåñãÞóïõí ùò ðáñáêáôáèÞêç êáé õãéÝò ðáñÜäåéãìá ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò.
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
13
Áíáêïéíþóåéò
ÌÅËÙÄÉÊÅÓ ÂÑÁÄÉÅÓ ÓÔÏÍ «ÌÁÃÅÌÅÍÏ ÁÕËÏ» ÁÐÏ ÔÇÍ ×ÏÑÙÄÉÁ ÔÏÕ ÄÓÁ HARMONIA JURIS ÊÁÉ ÔÏÕÓ ÓÏËÉÓÔÅÓ ÔÇÓ ×ùñéóôü ðáñÜâïëï ãéá êÜèå åêêáëïýíôá (áðëü ïìüäéêï)
Óýìöùíá ìå ôçí õð’ áñéèì. 4606/2012 áðüöáóç ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí, åöüóïí áóêçèåß Ýöåóç ìå ôï ßäéï äéêüãñáöï áðü ðåñéóóüôåñïõò ôïõ åíüò, åðß áðëÞò ïìïäéêßáò, ï êáèÝíáò áðü áõôïýò Ý÷åé õðï÷ñÝùóç íá ðñïêáôáâÜëåé ÷ùñéóôü ðáñÜâïëï. Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç, ç Ýöåóç áðïññßðôåôáé ùò áðáñÜäåêôç. Ôï éóôïñéêü óôÝêé ôïõ ÌÜíïõ ×ÁÔÆÉÄÁÊÉ «ÌÁÃÅÌÅÍÏÓ ÁÕËÏÓ» (ïäüò Áìýíôá 4, Ðëáôåßá Ðñïóêüðùí, ÐáãêñÜôé) åðåëÝãç áðï ôçí ÐáñáóêåõÞ 12 Ïêôùâñßïõ 2012 êáé èá öéëïîåíåé ìéá ÐáñáóêåõÞ êÜèå ìÞíá áîÝ÷áóôåò ìåëùäéêÝò âñáäéåò áðï ôéò 21.30 ìÝ÷ñé áñãÜ... Ìå ðéÜíï êáé êéèÜñá, ÷ùñßò ìéêñüöùíá, ìå ëßãï êñáóÜêé, ïé 50 ×ïñùäïß-ÓõíÜäåëöïé ôçò HARMONIA JURIS ôñáãïõäïýí Üëëïôå óüëï êáé Üëëïôå üëïé ìáæß ðñïóöÝñïíôáò åîáéñåôéêÝò åñìçíåßåò áðü Ýíá åõñý öÜóìá ôçò ÌïõóéêÞò ìå óåâáóìü óôçí ðïéüôçôá, üðùò ðÜíôá. Ãéáôß áðü äþ êáé ðÝñá åßíáé áíÜãêç íá âñéóêüìáóôå ðéü óõ÷íÜ êáé ðéü êïíôá ï Ýíáò óôïí Üëëï... ÕðÜñ÷ïõí 20-30 èÝóåéò êÜèå öïñÜ ãéá ôïõò êáëïýò öéëïõò ôçò HARMONIA JURIS. Ïé ôéìÝò åßíáé åéäéêÝò ãéá ìáò (ìåßïí 30%). ÌïõóéêÞ ÅðéìÝëåéá ÃéÜííçò ÂÑÕÆÁÊÇÓ, ÌáÝóôñïò ôçò ×ïñùäßáò ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS. Ãéá êñÜôçóç èÝóçò ôçë. 210 7248169. Áèçíþí - Äéêçãüñïò) “ÏéêïíïìéêÞ êñßóç êáé éäéùôéêü äßêáéï - Ç ðïñåßá ðñïò ìßá íÝá óåéóÜ÷èåéá óôá üñéá ìåôáîý áóôéêïý äéêáßïõ êáé íÝïõ ðôù÷åõôéêïý äéêáßïõ” l Ôï ðñüãñáììá õðüêåéôáé óå ìåôáâïëÝò. l ¢ìåóç åíçìÝñùóç ãéá ôï ðñüãñáììá ïìéëéþí ãßíåôáé ìÝóù ôçò äéáäéêôõáêÞò óåëßäáò ôïõ óõíäÝóìïõ, w.w.w.syneemp.gr, ôçò ÍïìéêÞò ÂéâëéïèÞêçò, êáèþò êáé ìÝóù ðñïóùðéêþí ìçíõìÜôùí e-mail êáôüðéí áðïóôïëÞò ó÷åôéêïý áéôÞìáôïò óôï e-mail: [email protected]
Ðñüãñáììá ÅéóçãÞóåùí Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí
Ãéá ôçí ðåñßïäï Ïêôùâñßïõ – Äåêåìâñßïõ 2012 1. 30-10-2012: Ðáíáãéþôçò ÌÜæçò, Ä.Í Äéêçãüñïò Áèçíþí, ìå èÝìá : «Ç íÝá áíáèåþñçóç ôïõ ÊÐïëÄ ìå ôï Í.4055/2012 êáé ôï ðñüâëçìá ôçò êáèõóôÝñçóçò ôùí äéêþí». 2. 6-11-2012: ÄçìÞôñéïò Ìáíéþôçò, ÊáèçãçôÞò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá: «Ðåñß ôçò ïñéïèåôÞóåùò ôçò åëåõèåñßáò ôçò éäéùôéêÞò âïõëÞóåùò óôéò åíáëëáêôéêÝò ìïñöÝò åðéëýóåùò äéåíÝîåùí». 3. 13-11-2012: ÐáíôåëåÞìùí Ñåíôïýëçò, Äéêçãüñïò Áèçíþí, ìå èÝìá: «Ç Ýííïéá êáé ôá åßäç ôùí äéêáóôéêþí áðïöÜóåùí óôï Ãáëëéêü áóôéêü äéêïíïìéêü äßêáéï». 4. 20-11-2012: Ñüç Ðáíôåëßäïõ, ÊáèçãÞôñéá ôïõ Áóôéêïý äéêáßïõ óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá: «Åêïýóéá äéêáéïäïóßá êáé Åéñçíïäéêåßï». 5. 27-11-2012: ÉùÜííçò Äåëçêùóôüðïõëïò, ËÝêôïñáò ôçò ÐïëéôéêÞò Äéêïíïìßáò óôï ÔìÞìá ÍïìéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá: «ÄéêáéïäïôéêÝò âÜóåéò ãéá äéáöïñÝò óôï äéáäßêôõï». 6. 4-12-2012: ÁèáíÜóéïò Ðáíôáæüðïõëïò, Ðñùôïäßêçò, Ä.Í. ìå èÝìá: «ÆçôÞìáôá áðü ôçí áßôçóç åðáíáöïñÜò óôç ðñïôÝñá êáôÜóôáóç». Óôéò 6 êáé 7 Äåêåìâñßïõ 2012 èá ðñáãìáôïðïéçèåß êïéíÞ åðéóôçìïíéêÞ äéçìåñßäá ôïõ Åëåãêôéêïý Óõíåäñßïõ, ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ðåéñáéþò êáé ôçò Åíþóåùò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ìå ãåíéêü èÝìá «ÐñïâëÞìáôá ôçò ÅëëçíéêÞò Äéêáéïóýíçò». Ãéá ôï õðüëïéðï ðñüãñáììá åéóçãÞóåùí èá áêïëïõèÞóåé íåüôåñç áíáêïßíùóç.
ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÂÑÁÂÅÉÏÕ «ÁÑÃÕÑÉÏÓ ÖÁÔÏÕÑÏÓ» 2013
Ç ¸íùóç Äéåèíïýò Äéêáßïõ Åëëçíéêüò êëÜäïò ôçò International Law Association áðïöÜóéóå ôçí êáèéÝñùóç «Âñáâåßïõ Áñãýñéïò Öáôïýñïò», áöéåñùìÝíïõ óôç ìíÞìç ôïõ ðñþôïõ ÐñïÝäñïõ êáé Åðßôéìïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ¸íùóçò Áñãýñç Öáôïýñïõ, Ïìüôéìïõ ÊáèçãçôÞ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. Ôï âñáâåßï èá áðïíÝìåôáé áíÜ äéåôßá óôçí êáëýôåñç äéáôñéâÞ, ìïíïãñáößá Þ äçìïóéåõìÝíç åñãáóßá íÝïõ åðéóôÞìïíá óôï ðåäßï ôïõ Äéåèíïýò Ïéêïíïìéêïý Äéêáßïõ. Ôï ðñþôï âñáâåßï èá áðïíåìçèåß ôïí ÖåâñïõÜñéï 2013 êáôÜ ôï åôÞóéï óõíÝäñéï ôçò ¸íùóçò Äéåèíïýò Äéêáßïõ. ÐñïûðïèÝóåéò óõììåôï÷Þò: ÅëëçíéêÞ åèíéêüôçôá Þ éèáãÝíåéá. Çëéêßá ìÝ÷ñé 40 åôþí ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2012. Ç åñãáóßá ìðïñåß íá åßíáé óôçí åëëçíéêÞ, áããëéêÞ Þ ãáëëéêÞ ãëþóóá. Ïé õðïøÞöéïé èá ðñÝðåé íá êáôáèÝóïõí öÜêåëëï, óå ôñßá áíôßôõðá, ìå ôï õðïâáëëüìåíï Ýñãï óå ôñßá áíôßôõðá, êáèþò êáé âéïãñáöéêü óçìåßùìá ðïõ íá ðåñéëáìâÜíåé êáé êáôÜëïãï äçìïóéåýóåùí. Ç ðñïèåóìßá õðïâïëÞò õðïøçöéïôÞôùí ãéá ôï âñáâåßï ëÞãåé óôéò 31 Äåêåìâñßïõ 2012. Ïé öÜêåëëïé èá áðïóôÝëëïíôáé óôçí ¸íùóç Äéåèíïýò Äéêáßïõ, õðüøç ê. Ìáñßáò ÃáâïõíÝëç, óôç äéåýèõíóç: ÊáñíåÜäïõ 43, 10676 ÁèÞíá êáé óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç: [email protected]
ÅðéóôçìïíéêÝò óõíáíôÞóåéò ÓõíäÝóìïõ ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí
Óôá ðëáßóéá ôùí åâäïìáäéáßùí åðéóôçìïíéêþí óõíáíôÞóåùí ôùí ìåëþí ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí, ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü ìÞíá Ïêôþâñéï Ýùò êáé ìÞíá Éïýíéï óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí Ä.Ó.Á. êÜèå ÐÝìðôç óôéò 18:0020:00 äéáëÝîåéò: ~ ÐÝìðôç 25 Ïêôùâñßïõ 2012, 18:0020:00: l ÄçìÞôñéïò Ñïýóóçò, ÄéäÜêôùñ ÍïìéêÞò, Åéäéêüò ÅðéóôÞìùí Ðáíôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ êáé Äéêçãüñïò Áèçíþí: “ÌåôáâïëÞ ïõóéùäþí üñùí ðéóôùôéêþí óõìâÜóåùí êáé ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Ôï äßðïëï ðéóôùôéêïý éäñýìáôïò êáé ðåëÜôç êáé ç äéåõñõìÝíç Ýííïéá ôïõ áóèåíïýò óõìâáëëïìÝíïõ” ~ ÐÝìðôç 1 Íïåìâñßïõ 2012, 18:0020:00: l Ãåþñãéïò Óðáíüò, Äéêçãüñïò Áèçíþí: “Ç áñ÷Þ ôïõ ne bis in idem óå ó÷Ýóç ìå ôç íïìïëïãßá ôçò ÅÓÄÁ êáé ôç óýìâáóç ôçòËéóóáâüíáò” ~ ÐÝìðôç 15 Íïåìâñßïõ 2012, 18:3020:00: l Ãåþñãéïò ÌåíôÞò (Åðßêïõñïò êáèçãçôÞò Ðáíåðéóôçìßïõ
14
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
Én memoriam
Áðï÷áéñåôéóìüò óôï Èüäùñï ÂáÞ
Ýãíïéá ôïõ óõãõñßóìáôüò óïõ ãéá ôï ôáîßäé óïõ áëëÜ êáé ôïõ íïåñïý ìçíýìáôïò ó’ åìÜò, ðùò ðñÝðåé íá óå îåðñïâïäßóïõìå ìå åýëïãá åãêþìéá, ðñÜãìá üìùò, ðïõ êé åìåßò îÝñáìå êáé èÝëáìå ßäéá ì’ åêåßíç. Êé áðü êïíôÜ ç ÓéùðÞ Üíïéîå ôï áðü êÜôù áðüìåñï êáé ìõóôéêÜ áãáðçìÝíï óõñôÜñé óïõ, üðïõ ìÝóá Þôáí áêïõìðçìÝíç ìå ðñïóï÷Þ êáé ôñõöåñÜäá ç öõóáñìüíéêá, ôçí ïðïßá öõóáñìüíéêá ðñïóåããßæïíôáò êáé ìðáßíïíôáò óôïõò ðåñéóôåñþíåò ôçò, ç ÓéùðÞ ãñßêçóå ôï áêüñíôï ôçò êáñäéÜò íá áêïìðáíéÜñåé ôç ìåëùäéêÞ Ü÷íá ôçò øõ÷Þò! Êé åìåßò âïõâáìÝíïé, ðåñßëõðïé êáé óáóôéóìÝíïé ìÜôáéá ðåñéìÝíáìå ôç ÓéùðÞ íá îåìáíôáëþóåé áðü ìÝóá ôçí ðüñôá, ãéá íá áñ÷åéïèåôÞóïõìå óôçò ÌíÞìçò ôï Áñ÷åßï, âëåöáñßæïíôáò, ôá áíôéêåßìåíá ôïõ ãñáöåßïõ óïõ. Ãéáôß ç ÌíÞìç Èüäùñå, åßíáé ðñïíüìéï êáé ìåãáëåßï ôïõ áíèñþðïõ êáé äß÷ùò áõôÞ êáé ï ÷ñüíïò êáé ï èÜíáôïò èÜôáí ðåëþñéá ìçäåíéêÜ. Ì’ áõôÞ ãé’ áóðßäá ôçò ç ÆùÞ áíôéìåôñéÝôáé íéêçöüñá êáé ìå ôïõò äõï! Ó’ áõôÞ ôçí Áñ÷åéïìíÞìç áêïõìðÜìå êáé ôçí åéêüíá óïõ, åêåß ðïõ äåí êÜíïõí êïõìÜíôï ôá åðÝêåéíá, ïé öüâïé êáé ïé äïîáóßåò, áëëÜ åêåß ðïõ äéáöåíôåýïõí ïé áêáðßóôñùôåò óêÝøåéò , ïé áíþëåèñåò áîßåò êáé ôá áíýðíùôá üíåéñá. Êáé ðáñáöñÜæïíôáò åäþ ôïõò áðþôåñïõò áíéüíôåò ìáò èá ðù ðùò Áñìïíßá õðÜñ÷åé üôáí, ìáæß ìå ôç Äéêáéïóýíç, ïé íéüôåñïé îåâãÜæïõí ôïõò ãïíéïýò êáé äõóáñìïíßá êáé ýâñç ìå ôçí êëáóéêÞ Ýííïéá äçìéïõñãåßôáé üôáí ïé ãåííÞôïñåò îåêïñìßæïõí êáé óõíïäåýïõí ôá Üðíïá óðëÜ÷íá ìå ôïõò ëþñïõò ôïõò!... Íá ãéáôß óå ôÝôïéïõò èÜíáôïõò ðñïêýðôïõí åýëïãåò åíäåßîåéò áìöéóâÞôçóçò ôçò áîéïðéóôßáò, áëëÜ êáé êÜðïéá óôïé÷åßá ðåñß åéêïíéêüôçôáò ôçò ìåôáöõóéêÞò... Ó’áõôü ôï óçìåßï êñßíù áíáãêáßï íá äéáâÜóù Ýíá ðïßçìá óïõ ãéá ôïí èÜíáôï: Óôï èÜíáôï Ìçí êÜíåéò èüñõâï, üôáí èáñèåßò/ìå ôï êáëü/íá ìå óõíáðáíôÞóåéò/êáëÜ óå îÝñù ôüóï/ðïõ ìçí ðåñçöáíåýåóáé êé áñ÷ßæåéò íá êáõ÷éÝóáé/ðùò ôç ãñáììÞ ìå ìéá óïõ êßíçóç ìðïñåßò/óôá äýï íá ìïõ êüøåéò. Ìçí êÜíåéò èüñõâï, üôáí èáñèåßò/ãéá íá ìïõ ìáñôõñÞóåéò íá âéáóôþ, íá åôïéìáóôþ/ êáé ôÝôïéá áíïýóéá ëüãéá./Áíþöåëç ç âéáóýíç ìïõ/ áöïý óôç ìÝóç áìÝôñçôá/ Ý÷ïõíå ìåßíåé ôüóá êáé ôüóá, áð’ôá ðïëëÜ/ ðïõ êáôáðéÜóôçêá, Ýñãá. Ìçí êÜíåéò èüñõâï, üôáí èáñèåßò/ ãéá íá ëéãïøõ÷Þóù äåß÷íïíôáò ôï ìïëýâé ìïõ/ ãïíõðåôÞò, íá óôÜæåé éêåóßåò./ ¸ôóé êé áëëéþò/ôï ðïßçìá áõôü äå èÜ÷åé ôåëåéþóåé/ üóï êé áí ìÜôáéá åóý/ ôïí åñ÷ïìü óïõ áíáâÜëåéò. Ìçí êÜíåéò èüñõâï, ëïéðüí,/ áí èåò íá ó’ Ý÷ù ößëï. Èüäùñå, îÝñïõìå üëïé ïé óõíÜäåëöïé üôé Þóïõí êáé êáëüò íïìéêüò ìå äéäáêôïñéêü. Ëßãïé üìùò ãíùñßæïõí ðùò üôáí ðñùôïîåêßíçóåò êáé ðñéí ìðåéò óôç ÍïìéêÞ, óðïýäáóåò óôï Êñáôéêü Ùäåßï Èåóóáëïíßêçò èÝáôñï êáé ìïõóéêÞ. Áõôü êáé ìüíï äåß÷íåé ôéò îå÷åéëéóìÝíåò åõáéóèçóßåò óïõ êáé ôçí óõãêéíçôéêÞ ôñõöåñÜäá ðïõ åêäÞëùíåò üôáí Ýðáéæåò öõóáñìüíéêá. Åäþ ëïéðüí ó’áðï÷áéñåôÜìå üëïé ïé óõíÜäåëöïé êáé éäéáßôåñá ïé óõíÜäåëöïé ôïõ 4ïõ ïñüöïõ ôçò Áêáäçìßáò 63. Èüäùñå ÂáÞ ¿ñá óïõ êáëÞ ¿ñá óïõ êáëÞ óõíÜäåëöå, ¿ñá óïõ êáëÞ ößëå, ¿ñá óïõ êáëÞ óõíôáîéäéþôç ôùí áíýðíùôùí ïíåßñùí.
Áðü ôïí Åðßôéìï Äéêçãüñï ê. Íßêï Ñßããá
K
é ï êåñáõíüò óçìÜäåøå ôï 63 ôçò Áêáäçìßáò óôï÷åýïíôáò êáôÜöáôóá ôï 9 ãñáöåßï ôïõ 4ïõ ïñüöïõ êáé êåé ìðñïóôÜ óôçí ðüñôá óïõ ìáæåõôÞêáìå áð’ üëïõò ôïõò ïñüöïõò, üëïé ïé ìá÷üìåíïé óôá áêñïáôÞñéá, óôá Ýäñáíá, óôá áìöéèÝáôñá êáé óôá óôáõñïäñüìéá ôùí Éäåþí, åêåß ðïõ ùò Åíéêïß ôùí Ðëçèõíôéêþí ôá÷ôÞêáìå êáé ãåíÞêáìå óõíåéäçôÜ Ðëçèõíôéêïß ôùí Åíéêþí. Ê’ ç èýñá ôïõ 9 ãñáöåßïõ Þôáíå áðü ìÝóá áìðáñùìÝíç êé åìåßò åíåñãïðïéþíôáò ôçí áðüêñõöç íüçóç ôçò ðáíôáßóôçóçò øõ÷áíåìéóôÞêáìå êáé îåêñßíáìå ðùò ìåôÜ ôïí êåñáõíü åß÷å ìÝóá åãêáôáóôáèåß ç ÓéùðÞ, ðïõ áð’ ôç ìéá ìåñéÜ èþðåõå ôéò ÷åéñüãñáöåò óåëßäåò óïõ êáé ôá áíïéãìÝíá âéâëßá êáé ðáñÜëëçëá øçëÜöéæå ìå áâëåöÜñéóôï âëÝììá, ôá ðüìïëá, ôá ÷åñïýëéá, ôá ìðñÜôóá êáé ôéò êü÷åò áð’ ôá óõñôÜñéá, ôá êáèßóìáôá êáé ôéò âéâëéïèÞêåò, êé áð’ ôçí Üëëç ìåñéÜ åß÷å îÝ÷åéëç ôçí
Ôï ÂÞìá ôïõ Äéêçãüñïõ ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2012
15
Óõììåôï÷Þ ôçò ×ïñùäßáò ôïõ Ä.Ó.Á. óôçí åêäÞëùóç ãéá ôïí åïñôáóìü ôïõ Áã. Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôç
Ã
éá áêüìç ìßá ÷ñïíéÜ, ç ×ïñùäßá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ôéìÞèçêå áðü ôï óýíïëï ôùí Äéêáóôéêþí Åíþóåùí êáé ôçí ¸íùóç ÅéóáããåëÝùí ÅëëÜäáò, ïé ïðïßåò ôçò áðçýèõíáí ðñüóêëçóç íá óõììåôÜó÷åé óôçí åêäÞëùóç ôçò 3çò Ïêôùâñßïõ 2012 ãéá ôïí åïñôáóìü ôïõ Áãßïõ Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôç êáé ôçò Äéêáéïóýíçò. Ï åïñôáóìüò Ýëáâå ÷þñá óôçí Áßèïõóá ôçò ÐáëáéÜò ÂïõëÞò, üðïõ äéêáóôÝò, äéêçãüñïé, íïìéêïß, ëåéôïõñãïß ôçò äéêáéïóýíçò êáèþò êáé ç ðïëéôéêÞ çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí åîýìíçóáí ôç óçìáóßá
ôçò áíåîáñôçóßáò ôçò äéêáéïóýíçò, ó÷ïëßáóáí ôéò ðáèïãÝíåéÝò ôçò êáé áíáæÞôçóáí ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ ôñüðïõ áðïíïìÞò ôçò. Ç ×ïñùäßá óå äéäáóêáëßá êáé äéåýèõíóç ôïõ äéêçãüñïõ êáé êáèçãçôÞ ÌïõóéêÞò, ÄçìÞôñç Êáñïýæïõ óõíüäåõóå ìïõóéêÜ ôçí åêäÞëùóç ìå ôñáãïýäéá áðü ôï Ìïõóéêü ôçò Ðåñßðëïõ êáé ìå óõíïäåßá ïñ÷Þóôñáò åëëçíéêþí ïñãÜíùí ìå êïñõöáßïõò äåîéïôÝ÷íåò (êáíïíÜêé o ÌÜíïò Êïõôóáãêåëßäçò, âéïëß o ÓùôÞñçò Ìáñãþíçò, ëáïýôïìðïõæïýêé o Êþóôáò ÌÞôóéïò, ðéÜíï o Íßêïò Íôåêïýëçò êáé óå Ýêôáêôç åìöÜíéóç óôï öëÜïõôï ç ÃéïëÜíôá Ôóéáìðüêáëïõ).
Ôï ñåðåñôüñéï ôçò ×ïñùäßáò Þôáí ðëïýóéï. ÅðåëÝãçóáí äçìïôéêÜ, ðáñáäïóéáêÜ êáé Ýíôå÷íá ôñáãïýäéá, äéáöüñùí óõíèåôþí êáé óôé÷ïõñãþí, áðü üëåò ôéò ìåñéÝò ôçò ÅëëÜäáò. Ôï áêñïáôÞñéï, ìåôáîý ôùí ïðïßùí ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò Áíôþíçò Ñïõðáêéþôçò, ï Õöõðïõñãüò, ïé Ãåíéêïß Ãñáììáôåßò, âïõëåõôÝò üëùí ôùí êïììÜôùí êáé âÝâáéá ç çãåóßá ôùí Äéêáóôéêþí êáé Åéóáããåëéêþí Åíþóåùí ÅëëÜäïò, óõíüäåõóå ôç ×ïñùäßá ôñáãïõäéóôéêÜ, äéþ÷íïíôáò ôçí ðßåóç êáé ôéò äõóêïëßåò ôçò êáèçìåñéíüôçôáò. Óôï ôÝëïò ç ×ïñùäßá êáé ïé óïëßóô ôçò êáôá÷åéñïêñïôÞèçêáí. ¼ëïé Ýíéùèáí üôé áðï÷ùñïýí áðü ìéá ðñáãìáôéêÞ ãéïñôÞ, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå õðü ôï öùò ôïõ «íïçôïý Þëéïõ ôçò äéêáéïóýíçò». Ìåôáîý ôùí ôñáãïõäéþí ðïõ áêïýóôçêáí Þôáí: «ÁëåîÜíäñåéá», «Êõñ ÊùóôÜêç Ýëá êïíôÜ», «ÁíÜèåìá óå», «ÌåíåîÝäåò êáé Æïõìðïýëéá», «×ßëéá Ìýñéá Êýìáôá», «Ìç ìå ñùôÜò», «Óôï ðá êáé óôï îáíáëÝù», «Ôá ÓìõñíÝéêá ôñáãïýäéá», «ÔóÜìéêïò» êáé öõóéêÜ «Ôçò äéêáéïóýíçò Þëéå íïçôÝ».