Έτος:
2011
Τεύχος:
96 Για να διαβάσετε το έγγραφο σε πλήρη προβολή στην οθόνη σας, πατήστε παρακάτω το κουμπί “Fullscreen”
Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá NOMOI
1. Í.3943/2011 (ÖÅÊ 66Á 31-3-2011) ÊáôáðïëÝìçóç ôçò öïñïäéáöõãÞò, óôåëÝ÷ùóç ôùí åëåãêôéêþí õðçñåóéþí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò áñìïäéüôçôáò Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí. Ôï Üñèñï 2 áíáöÝñåôáé óôçí ôïðïèÝôçóç êáé ôï Ýñãï ôïõ ÅéóáããåëÝá Ïéêïíïìéêïý ÅãêëÞìáôïò, ôá Üñèñá 20 êáé 21 óå èÝìáôá ôïõ Êþäéêá Öïñïëïãßáò ÅéóïäÞìáôïò. Ìå ôçí ðáñ. 7 ôïõ Üñèñïõ 20 ðñïóôßèåíôáé ðáñ. 5 (êáé ç 5 áíáñéèìåßôáé óå 6) óôï Üñèñï 52 ôïõ ÊÖÅ ðïõ áöïñÜ ôçí öïñïëüãçóç ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí êáé ôçí ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ. Ôá Üñèñá 23 êáé 24 ñõèìßæïõí èÝìáôá öïñïëïãßáò, êëçñïíïìéþí, äùñåþí êáé ãïíéêþí ðáñï÷þí êáèþò êáé öüñùí åðß ôçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò. Ôï Üñèñï 27 ôñïðïðïéåß äéáôÜîåéò ôïõ Êþäéêáò Öüñïõ ÐñïóôéèÝìåíçò Áîßáò (Ö.Ð.Á.). Ìå ôï Üñèñï 28 óõìðëçñþíïíôáé äéáôÜîåéò ãéá ôï áðïäåéêôéêü åíçìåñüôçôáò ÷ñåþí ðñïò ôï Äçìüóéï åíþ óôï Üñèñï 29 ãßíåôáé áíáöïñÜ óôçí êÜñôá áðïäåßîåùí êáé ôçí çëåêôñïíéêÞ öïñïëïãéêÞ åíçìåñüôçôá. ÔÝëïò ôï Ä êåöÜëáéï áíáöÝñåôáé óå èÝìáôá äéáéôçôéêÞò åðßëõóçò öïñïëïãéêþí äéáöïñþí êáé ôçí ºäñõóç Óþìáôïò Öïñïëïãéêþí Äéáéôçôþí (Ó.Ö.Ä.) ùò áíåîÜñôçôçò áñ÷Þò. Ìå ôï Üñèñï 42 óõíéóôÜôáé Á.Å. ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôçò Ýêôáóçò ôïõ ðñþçí Áåñïäñïìßïõ Åëëçíéêïý. 2. Í.3944/2011 (ÖÅÊ 67Á 5-4-2011) Ôñïðïðïßçóç ôïõ í. 2168/1993, åíáñìüíéóç ôçò åëëçíéêÞò íïìïèåóßáò ìå ôçí Ïäçãßá 2008/51/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 21çò ÌáÀïõ 2008 «ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôçò Ïäçãßáò 91/477/ÅÏÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ ó÷åôéêÜ ìå ôïí Ýëåã÷ï ôçò áðüêôçóçò êáé ôçò êáôï÷Þò ôùí üðëùí» êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 3. Í.3945/2011 (ÖÅÊ 68Á 5-4-2011) Êýñùóç ôçò áðü 8 Éáíïõáñßïõ 2011 ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «ÁíáóôïëÞ ðñïèåóìéþí êáé åñãáóéþí ôïõ Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ êáé ôïõ Äéïéêçôéêïý Åöåôåßïõ Áèçíþí» êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 4. Í.3948/2011 (ÖÅÊ 71Á 5-4-2011) ÐñïóáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôïõ åóùôåñéêïý äéêáßïõ ðñïò ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôïõ Äéåèíïýò Ðïéíéêïý Äéêáóôçñßïõ ðïõ êõñþèçêå ìå ôï í. 3003/2002 (Á 75). 5. Í.3949/2011 (ÖÅÊ 74Á 11-4-2011) Êýñùóç ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «ÁíáóôïëÞ ôùí ðëåéóôçñéáóìþí áðü ðéóôùôéêÜ éäñýìáôá êáé Üëëïõò ðéóôùôÝò». 6. Í.3959/2011 (ÖÅÊ 93Á 20-4-2011) Ðñïóôáóßá ôïõ åëåýèåñïõ áíôáãùíéóìïý. Áãñéíßïõ, Ìåóïëïããßïõ êáé ËåõêÜäáò - Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò 16-9-2011). 2. Ð.Ä. 28/2011 (ÖÅÊ 80Á 13-4-2011) ºäñõóç Åöåôåßïõ Âïñåßïõ Áéãáßïõ êáé ïñéóìüò ìåôáâáôéêÞò Ýäñáò áõôïý óôçí Ýäñá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ×ßïõ. (ÕðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí ÌõôéëÞíçò êáé ×ßïõ - Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò 16-9-2011). 3. Ð.Ä. 29/2011 (ÖÅÊ 80Á 13-4-2011) ºäñõóç Åöåôåßïõ ÁíáôïëéêÞò ÊñÞôçò. (ÕðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí Çñáêëåßïõ êáé Ëáóéèßïõ-Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò 16-92011). 4. Ð.Ä. 30/2011 (ÖÅÊ 80Á 13-4-2011) ºäñõóç Åöåôåßïõ Åõâïßáò. (ÕðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí ×áëêßäáò êáé ÈÞâáò ðïõ áðïóðþíôáé áðü ôçí ðåñéöÝñåéá Åöåôåßïõ Áèçíþí.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1.3120/ïéê.3.630/9-3-2011 (ÖÅÊ 372 9-32011) ôùí Õðïõñãþí Åóùô., Áðïê. êáé Çëåêôñ. ÄéáêõâÝñíçóçò-Ïéêïí.-Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùí. êáé Íáõôéëßáò-Åñãáó. êáé Êïéí. ÁóöÜë.-Äéêáéïó., ÄéáöÜí. êáé Áíèñ. ÄéêáéùìÜôùí. Óýóôçìá Äéá÷åßñéóçò, Ðáñáêïëïýèçóçò, Áîéïëüãçóçò êáé ÅëÝã÷ïõ ãéá ôçí «ÕðïóôÞñéîç åöáñìïãÞò ôïõ Í. 3869/2010 (ÖÅÊ 130/ô. Á/3.8.2010)/óõíäñïìÞ óôçí åðéäßùîç ãéá åîùäéêáóôéêü óõìâéâáóìü» ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò «ÄéïéêçôéêÞ Ìåôáññýèìéóç 2007-2013» (óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜãñáöï 4 ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ Êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè. 1081/2006). (ÁöïñÜ ôç äçìéïõñãßá ðáíåëëáäéêïý äéêôýïõ ðáñï÷Þò óõíäñïìÞò óå õðåñ÷ñåùìÝíïõò êáôáíáëùôÝò óôçí ðñïóðÜèåéá ãéá åðßôåõîç åîþäéêçò ñýèìéóçò ôùí ÷ñåþí ôïõò ìå ôç óõììåôï÷Þ äéêçãüñùí êáé åíþóåùí êáôáíáëùôþí êáèþò êáé ôéò áñìïäéüôçôåò äéêçãüñùí, Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí êëð). 2. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. Ê1-802/23-3-2011 (ÖÅÊ 470 24-3-2011) ôùí Õðïõñãþí Åóùô., Áðïê. êáé Çëåêôñ. Äéáêõâ.-Ïéêïí.-Ïéêïíïìßáò, Áíôáã. êáé Íáõôéëßáò-Åñãáó. êáé Êïéí. ÁóöÜë.-Äéêáéïó., ÄéáöÜí. êáé Áíèñ. ÄéêáéùìÜôùí. Êáèïñéóìüò äéáäéêáóéþí, ðñïûðïèÝóåùí, ôå÷íéêþí ëåðôïìåñåéþí êáé ëïéðþí èåìÜôùí ó÷åôéêÜ ìå ôçí ëåéôïõñãßá ôùí õðçñåóéþí ìéáò óôÜóçò ãéá ôç óýóôáóç Åôáéñåéþí. 3. Áðüöáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Áíôáãùíéóìïý óå ÏëïìÝëåéá (Ãíùìïäüôçóç Áñéèì. 11/VI/2011) Áñéè. ïéê. 70/17-2-2011 (ÖÅÊ 431 17-3-2011). Ãíùìïäüôçóç ôçò ÅðéôñïðÞò Áíôáãùíéóìïý, âÜóåé ôïõ Üñèñïõ 8óô ôïõ í. 703/77, üðùò éó÷ýåé, åðß ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ ìå ôßôëï «Áñ÷Þ ôçò ÅðáããåëìáôéêÞò Åëåõèåñßáò. ÊáôÜñãçóç áäéêáéïëüãçôùí ðåñéïñéóìþí óôçí ðñüóâáóç êáé Üóêçóç åðáããåëìÜôùí».
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 27/2011 (ÖÅÊ 80Á 13-4-2011) ºäñõóç Åöåôåßïõ ÄõôéêÞò ÓôåñåÜò ÅëëÜäïò. (ÕðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí 2
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÌÜéïò 2011 ï Ôåý÷ïò 96
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
Eêäüôçò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á. Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò-Ðñüåäñïò, ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò-Á´ Áíôéðñüåäñïò, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-´ Áíôéðñüåäñïò, Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò-Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò-Óýìâïõëïò-Ôáìßáò, ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò,Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò Óõíôïíéóìüò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò: áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Áðü ôçí ðñþôç êéüëáò óôéãìÞ áíÜëçøçò ôçò Ðñïåäñßáò ôïõ Ä.Ó.Á. äåóìåýôçêá íá ÷áñÜîù ãéá ôï Óýëëïãï ìéá ðïñåßá åëðéäïöüñá êáé äéåêäéêçôéêÞ åíÜíôéá óôçí «åìðïñåõìáôïðïßçóç» ôïõ åðáããÝëìáôüò ìáò, åíÜíôéá óå êÜèå ðñïóðÜèåéá õðïâÜèìéóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êé áðáîßùóçò ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ, ùò óõëëåéôïõñãïý ôçò Äéêáéïóýíçò. ÐáñáìÝíïíôáò ðéóôüò óôéò äåóìåýóåéò ìïõ, áëëÜ êáé óôçí Éóôïñßá êáé ôéò Áñ÷Ýò ôïõ ðñþôïõ åðéóôçìïíéêïý óõëëüãïõ ôçò ÷þñáò, õðÞñîå Üìåóç êé Ýíôïíç áíôßäñáóç ôïõ Ä.Ó.Á óå Üëëç ìéá ðñïóðÜèåéá ðëÞñïõò áðáîßùóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò åê ìÝñïõò ôçò Ðïëéôåßáò, äéÜ ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí, ï ïðïßïò ìå «ðñïóêÜëåóå» íá ðáñåõñåèþ óå ìéá óõíÜíôçóç áóáöïýò êáé áðñïóäéïñßóôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ôçí «Ôñüéêá». Óôçí áäéáíüçôç áõôÞ «ðñüóêëçóç» óå «óõæÞôçóç» ìå ôçí «Ôñüéêá» -êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò åê ôùí ðñïôÝñùí ãíùóôÞ «áôæÝíôá»- ï Ä.Ó.Á. êáôÝóôçóå óáöÝò, üôé äåí ðñüêåéôáé íá óõììåôÜó÷åé , êáèþò ç «Ôñüéêá» äåí áðïôåëåß èåóìéêü üñãáíï ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò êáé óõíåðþò äåí íïìéìïðïéåßôáé íá óõíäéáëÝãåôáé ìå ôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò, äéáôõðþíïíôáò ãíþìç Þ åðéâÜëëïíôáò áëëáãÝò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôïõò. Ï Ä.Ó.Á. Ý÷åé áðïöáóßóåé íá ìçí íïìéìïðïéÞóåé ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ ðñïåéëçììÝíåò áðïöÜóåéò åîùèåóìéêþí ïìÜäùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôç Äéêçãïñßá ùò «êëåéóôü åðÜããåëìá» êáé ôï Äéêçãüñï ùò êáôÜ ôåêìÞñéï ðñïíïìéïý÷ï êáé öïñïöõãÜ. Óå ìéá êñßóéìç ãéá ôçí ðáôñßäá ìáò åðï÷Þ, ï Ä.Ó.Á., óõíáéóèáíüìåíïò ôï ÷ñÝïò ôïõ áðÝíáíôé óå êÜèå ðïëßôç áõôÞò ôçò ÷þñáò, áíáëáìâÜíåé ôï âáñý öïñôßï íá êáôáóôÞóåé óáöÝò óôïõò äéåèíåßò äáíåéóôÝò ìáò, üôé ç ÅëëÜäá ðáñáìÝíåé ìéá åèíéêÜ êõñßáñ÷ç ÷þñá, óôçí ïðïßá üëåò ïé åîïõóßåò åðéâÜëëåôáé íá áóêïýíôáé, üðùò ïñßæåé ôï Óýíôáãìá. ÅíùìÝíïé èá óõíå÷ßóïõìå íá äßíïõìå ôïí äýóêïëï áõôü áãþíá, áíáãíùñßæïíôáò ùò ìïíáäéêü óõíïìéëçôÞ ìáò ôç äçìïêñáôéêÜ åêëåãìÝíç áðü ôïí åëëçíéêü ëáü ÊõâÝñíçóç. Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ êáëïýìáóôå íá ðñïáóðßóïõìå ôá êåêôçìÝíá áëëÜ êáé íá äéåêäéêÞóïõìå üëá åêåßíá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá íá ðáñáìåßíåé ç Äéêçãïñßá åëåýèåñï åðÜããåëìá. Ïöåßëïõìå äå íá ôïíßóïõìå ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç üôé åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé íá áíôéóôáèïýìå, ìå êÜèå èåìéôü êáé íüìéìï ìÝóï, êáèþò äåí ðñüêåéôáé íá ìåßíïõìå áðëïß èåáôÝò ôùí åîåëßîåùí, áëëÜ äéåêäéêïýìå íá åßìáóôå óõíäéáìïñöùôÝò áõôþí. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 8 9 11 12
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá - Ôï äéá÷ñïíéêü ìÞíõìá ôïõ åïñôáóìïý ôçò ÐñùôïìáãéÜò - ºäñõóç íÝùí Åöåôåßùí Âñïíôåñü Ï×É óôçí Ôñüéêá áðü ôçí ÏëïìÝëåéá ôùí ÐñïÝäñùí - ÁíáâÜèìéóç ôçò ðïëéôåéáêéÞò ðáéäåßáò ôùí íÝùí - ÓåìéíÜñéá ÁóêïõìÝíùí Áíáêïéíþóåéò ¸íùóç ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ÅëëçíéêÞ áíôéðñïóùðåßá CCBE - ÍÝá óýíèåóç Å.Á.Í.Ä.Á.: 1 ÷ñüíïò ìåôÜ ôçí áíÜäåéîç ôïõ íÝïõ Ä.Ó. - Óýíôïìïò áðïëïãéóìüò äñÜóåùí
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
13 14 15
ÄéáìåóïëÜâõóç óôçí ÅëëÜäá Åðéóêüðçóç Íïìïëïãßáò ÑùôÜôå - ÁðáíôÜìå
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÔÏ ÄÉÁ×ÑÏÍÉÊÏ ÌÇÍÕÌÁ ÔÏÕ ÅÏÑÔÁÓÌÏÕ ÔÇÓ ÐÑÙÔÏÌÁÃÉÁÓ
Ï
Ä.Ó.Á. áðü ôçò éäñýóåþò ôïõ, ôï 1909, áãùíßæåôáé ìå óèÝíïò ãéá ôçí áíÜäåéîç êáé êáôáîßùóç ôïõ óçìáíôéêïý ñüëïõ ðïõ äéáäñáìáôßæåé ï Äéêçãüñïò óôçí êïéíùíßá, ùò õðåñáóðéóôÞò ôùí áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí êáé ôùí êïéíùíéêþí êáôáêôÞóåùí ôùí ðïëéôþí. Ç áíÜãêç ãéá íÝïõò êïéíùíéêïýò áãþíåò åßíáé üìùò éäéáßôåñá åðéôáêôéêÞ óôéò ìÝñåò ìáò, êáèþò êõñéáñ÷åß óôïí ôüðï ìáò Ýíá êëßìá ãåíéêüôåñçò óýã÷õóçò, áâåâáéüôçôáò, ðáíéêïý êáé áðáéóéïäïîßáò, ðïõ Ý÷åé ïäçãÞóåé ôïõò ðïëßôåò óå áðåëðéóßá êáé áðïãïÞôåõóç. Ï Ä.Ó.Á. ãéá áêüìç ìéá öïñÜ óôç äéá÷ñïíéêÞ ôïõ ðïñåßá, âñßóêåôáé «ìðñïóôÜñçò» óôïõò êïéíùíéêïýò áãþíåò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç êÜèå åíÝñãåéáò ðáñáâßáóçò ôçò íïìéìüôçôáò, êáôáðÜôçóçò ôùí êïéíùíéêþí äéêáéùìÜôùí êáé õðïâÜèìéóçò ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ óôçí êïéíùíßá. Ç «íù÷Ýëåéá» êáé ç «áäñÜíåéá» åßíáé ëÝîåéò Üãíùóôåò ãéá ôïí Óýëëïãü ìáò, ðïõ óôçí ðïëý÷ñïíç Éóôïñßá ôïõ åìðíåüôáí ðÜíôá áðü ôïõò äßêáéïõò áãþíåò, üóùí ìå áõôïèõóßá ìÜ÷ïíôáí ãéá ôçí äéáôÞñçóç ôïõ «êïéíùíéêïý êåêôçìÝíïõ» êáé ôçí ðåñáéôÝñù âåëôßùóç ôùí óõíèçêþí äéáâßùóçò êé åñãáóßáò, ìå öùôåéíü ðáñÜäåéãìá ôïõò áãþíåò ôùí åñãáæïìÝíùí óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá. Ç ÐñùôïìáãéÜ Ý÷åé êáèéåñùèåß ùò åôÞóéá åïñôÞ ôùí åñãáæïìÝíùí, óå áíÜìíçóç ôïõ åñãáôéêïý
îåóçêùìïý ôïõ ÓéêÜãï, ôçò 1çò ÌáÀïõ 1886 êáé ôçò äéåêäéêÞóåùò ôïõ ïêôáþñïõ êáé êáëýôåñùí óõíèçêþí åñãáóßáò . ¾óôåñá áðü ôéò äßêåò ôùí çãåôéêþí óôåëå÷þí ôùí êéíçôïðïéÞóåùí ôïõ ÓéêÜãï, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí êáôáããåëèåß áðü äéáðñåðåßò Áìåñéêáíïýò íïìéêïýò, ùò ïé óïâáñüôåñåò õðïèÝóåéò êáêïäéêßáò óôçí Éóôïñßá ôùí Ç.Ð.Á., ïé Óðéò, ÐÝñóïíò, Ößóåñ êáé ¸ãêåë ïäçãÞèçêáí óôçí áã÷üíç ôñáãïõäþíôáò ôçí «Ìáóóáëéþôéäá». Óôçí ÅëëÜäá ïé ðñþôåò óçìáíôéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò Üñ÷éóáí óôá íáõðçãåßá Óýñïõ (1879), óõíå÷ßóèçêáí óôçí ÁèÞíá ìå áðåñãßåò ÔõðïãñÜöùí (1882) ãéá íá åíôáèïýí ìå ôéò óçìáíôéêÝò áðåñãßåò ôïõ Ëáõñßïõ (1883, 1887, 1896), åíþ ôï 1891 ï Óô. ÊáëëÝñãçò êáé 12 óõíÜäåëöïß ôïõ öùôïãñáöÞèçêáí óõìâïëéêÜ ìáæß ôçí ÐñùôïìáãéÜ. Ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ (1892) ðåñßðïõ 30 åñãÜôåò óïóéáëéóôéêÞò éäåïëïãßáò, ìå åðéêåöáëÞò ôïí Óôáýñï ÊáëëÝñãç «óõãêåíôñþèçêáí óôï ÷þñï åìðñüò ôïõ áñ÷áßïõ Óôáäßïõ (ôï ìåôÝðåéôá ÊáëëéìÜñìáñï) êáé äéáìáñôõñÞèçêáí êáôÜ ôïõ ðëïõôïêñáôéêïý óõóôÞìáôïò.» Ç ðñþôç ìåãÜëç êáé äçìüóéá åïñôÞ ôçò ÅñãáôéêÞò ÐñùôïìáãéÜò ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 2 ÌáÀïõ 1893 ìå óõãêÝíôñùóç 500 áôüìùí óôï ÷þñï ìåôáîý Æáððåßïõ êáé áñ÷áßïõ Óôáäßïõ.
ÉÄÑÕÓÇ ÍÅÙÍ ÅÖÅÔÅÉÙÍ
Ìå ôá õð' áñéèìü 27,28,29 êáé 30 Ð.Ä. ôçò 13/3/2011 (ÖÅÊ Á' áñ. öýëëïõ 80) éäñýèçêáí áíôéóôïß÷ùò ôá åîÞò íÝá Åöåôåßá : Á) Åöåôåßï ÄõôéêÞò ÓôåñåÜò ÅëëÜäïò ìå Ýäñá ôï Áãñßíéï. Óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Åöåôåßïõ áõôïý õðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí Áãñéíßïõ, Ìåóïëïããßïõ êáé ËåõêÜäáò, ïé ïðïßåò áðïóðþíôáé áðü áõôÞ ôïõ Åöåôåßïõ Ðáôñþí. Â) Åöåôåßï Âïñåßïõ Áéãáßïõ ìå Ýäñá ôç ÌõôéëÞíç. Óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Åöåôåßïõ áõôïý õðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí ÌõôéëÞíçò êáé ×ßïõ, ïé ïðïßåò áðïóðþíôáé áðü áõôÞ ôïõ Åöåôåßïõ Áéãáßïõ. Ïñßæåôáé ìåôáâáôéêÞ Ýäñá ôïõ Åöåôåßïõ Âïñåßïõ Áéãáßïõ ùò ðïëéôéêïý êáé ðïéíéêïý äéêáóôçñßïõ óôçí Ýäñá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ×ßïõ, ãéá åêäßêáóç üëùí ôùí õðïèÝóåùí áñìïäéüôçôáò Ôñéìåëïýò Åöåôåßïõ, ùò Ðñùôïâáèìßïõ êáé Äåõôåñïâáèìßïõ Äéêáóôçñßïõ, êáèþò êáé õðïèÝóåùí Ôñéìåëïýò Åöåôåßïõ ÊáêïõñãçìÜôùí. Ôüðïò óõíåäñéÜóåùò áõôïý ïñßæåôáé ôï äéêáóôéêü êáôÜóôçìá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ×ßïõ. Ã) Åöåôåßï ÁíáôïëéêÞò ÊñÞôçò ìå Ýäñá ôï 4
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÇñÜêëåéï ÊñÞôçò. Óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Åöåôåßïõ áõôïý õðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí Çñáêëåßïõ êáé Ëáóéèßïõ, ïé ïðïßåò áðïóðþíôáé áðü áõôÞ ôïõ Åöåôåßïõ ÊñÞôçò. Ä) Åöåôåßï Åõâïßáò ìå Ýäñá ôç ×áëêßäá. Óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Åöåôåßïõ áõôïý õðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí ×áëêßäáò êáé Èçâþí, ïé ïðïßåò áðïóðþíôáé áðü áõôÞ ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí. ×ñüíïò Ýíáñîçò ëåéôïõñãßáò ôùí áíùôÝñù Åöåôåßùí ïñßæåôáé ç 16.9.2011. Óôéò ãíùìïäïôÞóåéò ôïõ ÓôÅ èßãåôáé, ùóôüóï, ôï æÞôçìá ôçò «áðïôåëåóìáôéêÞò ëåéôïõñãßáò ôùí íÝùí Åöåôåßùí», êáèþò ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò, ê. ×. Êáóôáíßäçò, ìå Ýããñáöü ôïõ áðïêëåßåé ïðïéáäÞðïôå áýîçóç ôïõ áñéèìïý ôùí äéêáóôþí êáé ôùí äéêáóôéêþí õðáëëÞëùí ëüãù ôçò ßäñõóçò ôùí ôåóóÜñùí íÝùí Åöåôåßùí, åììÝíïíôáò óôç óôåëÝ÷ùóç ôïõò ìå «áíáêáôáíïìÞ ôùí Þäç óõíéóôáìÝíùí èÝóåùí ðñïóùðéêïý óôá õöéóôÜìåíá äéêáóôÞñéá».
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÂÑÏÍÔÅÑÏ Ï×É ÓÔÇÍ ÔÑÏÚÊÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÏËÏÌÅËÅÉÁ ÔÙÍ ÐÑÏÅÄÑÙÍ
Áíïìéìïðïßçôç ç ðáñïõóßá ôçò óôçí ÅëëçíéêÞ Äçìïêñáôßá
ï ôçëåöþíçìá ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. ÈáíÜóç Îçñïý ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëï, äéá ôïõ ïðïßïõ (ôçëåöùíÞìáôïò) –óå Ýíôïíá õðåñïðôéêü êáé áëáæïíéêü ýöïò– ôïí êáëïýóå íá ðáñåõñåèåß óå óõíÜíôçóç áóáöïýò êáé áðñïóäéïñßóôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ôçí Ôñüéêá, ÷ùñßò äçëáäÞ íá åßíáé êáé ï ßäéïò ï Ã. Ã. ãíþóôçò ôùí èåìÜôùí ðïõ åðñüêåéôï íá óõæçôçèïýí, áðïôåëåß õðÝñôáôç Ýíäåéîç ôçò ðñùôïöáíïýò êáé ðëÞñïõò áðáîßùóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò áðü ôçí Ðïëéôåßá.
Ô
ìåñþóù êáé óõæçôÞóù ôï èÝìá, ôüóï ìå ôçí ÏëïìÝëåéá ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò, üóï êáé ìå ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí. ÐÝñáí ôïõ õðåñïðôéêïý êáé áëáæïíéêïý ýöïõò ôïõ åí ëüãù Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá êáé ìÜëéóôá ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ, ôïõ ïðïßïõ åßíáé ìÝëïò, áëëÜ êáé ðñïò ïëüêëçñï ôï äéêçãïñéêü óþìá, äçëþíïíôáò üôé ìÜèåé äåí ìÜèåé ôçí «áôæÝíôá», åãþ ðñÝðåé íá åßìáé åêåß, èåùñþ ìåßæïíïò èåóìéêÞò óçìáóßáò ôï èÝìá êáé ðñÝðåé íá ëÜâïõìå ó÷åôéêÝò áðïöÜóåéò.» Ç «áðïéêéïêñáôéêÞ» áðáßôçóç ôçò Ôñüéêá Ýëáâå ôçí äÝïõóá áðÜíôçóç… Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, õðåýèõíá êáé ìå åðéóôçìïíéêÞ ôåêìçñßùóç, üðùò áñìüæåé óôçí Éóôïñßá ôïõ êáé óôçí áðïóôïëÞ ôïõ, ðñùôïðüñïò êáé áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ìå ôçí äçìéïõñãßá Åðéôñïðþí, äçìïóßåõóç óåéñÜò ìåëåôþí óôï ÍïÂ, åíçìåñùôéêÝò åêäçëþóåéò, óõíåíôåýîåéò ôýðïõ (óå óõíåñãáóßá ìå Üëëïõò åðéóôçìïíéêïýò öïñåßò) êáé ìå åêäüóåéò öõëëáäßùí ìå áðüøåéò íïìïìáèþí, êáèçãçôþí åëëçíéêþí êáé îÝíùí Ðáíåðéóôçìßùí, Óõíôáãìáôïëüãùí êëð., Ý÷åé åðéóçìÜíåé ôç óõíôáãìáôéêÞ áóõíÝðåéá êáé ôïõò êéíäýíïõò ðïõ åëëï÷åýåé ãéá ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá êáé áîéïðñÝðåéá ôï «Ìíçìüíéï» êáé êõñßùò ç «ÄáíåéáêÞ Óýìâáóç», êáèüóïí áõôü ðïõ äåí ìðïñïýóå íá äå÷èåß ï íïìéêüò êüóìïò êáé ï ðñþôïò åðéóôçìïíéêüò óýëëïãïò ôçò ÷þñáò åßíáé ç óõíôáãìáôéêÞ/ðïëéôåéáêÞ åêôñïðÞ ðïõ óçìåéþèçêå ìå ôçí ðñïó÷þñçóÞ ìáò óôïí Üãíùóôü ìáò «ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò», üôáí ãéá ôéò åî áõôïý äåóìåýóåéò, áñêïýóå ç õðïãñáöÞ êáé ìüíïí ôïõ ê. Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí, ÷ùñßò íá áðáéôåßôáé êýñùóç áðü ôç ÂïõëÞ (í.3847/2011). «¼ôáí ðáñáêÜìðôïíôáé, óôï üíïìá ôçò áíÜãêçò, ïé óõíôáãìáôéêïß èåóìïß, üðùò åßíáé ç ÂïõëÞ, êé åê÷ùñïýíôáé óå åîùèåóìéêïýò êñáôéêÝò ëåéôïõñãßåò, áðïêôÜ ðñáãìáôéêÜ íüçìá ç ñÞóç «ðïéïò êõâåñíÜ áõôü ôïí ôüðï» (Áíáêïßíùóç
Ç áíôßäñáóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. Þôáí Üìåóç êé Ýíôïíç êáé åêöñÜóôçêå ìå ôçí áðü 6.5.2011 Áíáêïßíùóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, êáé ôçí Ýêôáêôç óýãêëçóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí êáé ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á., êáèüóïí äéáôõðþèçêáí öüâïé üôé ç «ðñüóêëçóç» ðéèáíüôáôá õðïêñýðôåé äéáèÝóåéò åðáíáöïñÜò èåìÜôùí, üðùò ôçò ëåãüìåíçò «áðåëåõèÝñùóçò» êáé ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí. Ç Áíáêïßíùóç Ý÷åé ùò áêïëïýèùò: «ÓÞìåñá, ÐáñáóêåõÞ 6 ÌáÀïõ 2011, åðéêïéíþíçóå ôçëåöùíéêÜ ìáæß ìïõ ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ÈáíÜóçò Îçñüò êáé ìïõ áíáêïßíùóå üôé ôçí Ôñßôç 10.5.2011 êáé þñá 6.00 ì.ì. èá ðñÝðåé íá âñßóêïìáé óôï Õðïõñãåßï ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñáâñåèþ óå óõíÜíôçóç ìå ôçí «Ôñüéêá». Êáé áõôü ãéáôß, üðùò ìïõ åßðå, èá ôåèåß èÝìá ó÷åôéêÜ ìå ôïí «ôñüðï ëåéôïõñãßáò» ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí. ÆÞôçóá íá ìÜèù ôçí «áôæÝíôá» ôçò óõíÜíôçóçò, ðëçí üìùò ìå ìåãÜëç ìïõ Ýêðëçîç, Ýëáâá ôçí áðÜíôçóç üôé ïýôå ï ßäéïò ôçí ãíùñßæåé, áëëÜ åêåßíï ðïõ ãíùñßæåé åßíáé üôé èá ðñÝðåé íá ðáñáâñåèþ óôç óõíÜíôçóç.(!!!) Ôçí ßäéá áðÜíôçóç Ýëáâá êáé üôáí ôïõ åäÞëùóá üôé ïé Äéêçãüñïé Ý÷ïõí üñãáíá êáé äñïõí óõëëïãéêÜ êáé äåí ðñüêåéôáé íá óõììåôÜó÷ù åÜí äåí åíç-
(
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( Ä.Ó.Á. ÉáíïõÜñéïò 2011 õðïãåãñáììÝíç áðü
ôïí ðñþçí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíü). Åðßóçò ï Ä.Ó.Á. êáôÞããåéëå äéá óõíå÷þí áíáêïéíþóåùí êáé åêäçëþóåùí üôé ôï «Ìíçìüíéï» êáé ïé Üëëåò Óõìöùíßåò óõíèÝôïõí Ýíá ìüñöùìá Äéåèíþí Óõìöùíéþí ìå óêëçñïýò üñïõò êáé óùñåßá ðáñáâéÜóåùí èåìåëéùäþí áñ÷þí, êõñéáñ÷éêþí äéêáéùìÜôùí áðïññåüíôùí áðü ôï Óýíôáãìá êáé ôçí ÅÓÄÁ, ðëÞôôïõí ôçò åèíéêÞ ìáò áîéïðñÝðåéá êáé áíåîáñôçóßá, áðïôåëïýí defacto åê÷þñçóç ôçò åîùôåñéêÞò ïéêïíïìéêÞò êõñéáñ÷ßáò, äéáêéíäýíåõóç ôçò êõñéáñ÷ßáò ôçò êñáôéêÞò õðüóôáóçò ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò. Óõã÷ñüíùò, åí ìÝóù êáôáéãéóôéêþí, äõóìåíþí ïéêïíïìéêþí –êáé ü÷é ìüíï– ìÝôñùí (åðéâïëÞ Ö.Ð.Á., áðüðåéñá êáôÜñãçóçò ðñïåéóðñÜîåùí, Áóöáëéóôéêü, ìÝôñùí áðïäõíÜìùóçò áóöáëéóôéêþí êáëýøåùí êëð.) ðïõ áðÝâëåðáí óôçí åîáóèÝíéóç (Ýùò åîáöÜíéóç) ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí êáé ôçí õðïâÜèìéóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ· êáé åíõðÜñ÷ïíôïò ôïõ äçìïóßïõ äéáëüãïõ ìå ôçí ÊõâÝñíçóç, ìüíï êáô’ åðßöáóç, ï Ä.Ó.Á. êáôáöÝñíåé íá óõóðåéñþóåé ãýñù áðü ôçí çãåóßá ôïõ üëïõò ôïõò Äéêçãüñïõò êáé íá óôáèåß óôï ýøïò ôùí êñßóéìùí ðåñéóôÜóåùí, üðùò åðÝâáëëáí ç Éóôïñßá, ïé êïéíùíéêïß áãþíåò ôïõ, êáèþò êáé ç áîéïðñÝðåéá ôùí Äéêçãüñùí, ùò åíåñãþí áôüìùí êáé åðéóôçìüíùí. Óôéò 29 Éïõëßïõ 2010 áóêÞèçêå ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ìå ôç óõììåôï÷Þ êáé Üëëùí åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí, Áßôçóç Áêõñþóåùò êáôÜ ôùí äéïéêçôéêþí ðñÜîåùí ðïõ åêäüèçêáí êáô’ åêôÝëåóç ôïõ «Ìíçìïíßïõ», åéò ôñüðïí þóôå íá ëÜâåé ç Äéêáéïóýíç èÝóç ãéá ôá íïìéêÜ æçôÞìáôá, ðïõ áíÝêõøáí ìå ôç íÝá íïìéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ äçìéïõñãÞèçêå. Ùò ãíùóôüí ç óõãêåêñéìÝíç áßôçóç åêäéêÜóèçêå, êáôüðéí áíáâïëÞò, óôéò 2311-2010 åíþðéïí ôçò Ïëïìåëåßáò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò óå åõñåßá óýíèåóç. (âë. ôçí ÅéäéêÞ ¸êäïóç Ä.Ó.Á. «Ç äßêç ôïõ Ìíçìïíßïõ») Óôéò 5 Ïêôùâñßïõ 2010 óå åêäÞëùóç ôùí Åðéóôçìïíéêþí ÖïñÝùí, ðïõ ìåôåß÷áí óôçí áíùôÝñù äéêáóôéêÞ ÐñïóöõãÞ, äçìïóéïðïéÞèçêå ç
ÄéáêÞñõîç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ðïõ ðñïóõðÝãñáøáí ïé ìåôÝ÷ïíôåò êáé ìå ôçí ïðïßá æçôïýóáìå íá áðáëåéöèïýí áðü ôï «Ìíçìüíéï» êáé ôç «ÄáíåéáêÞ Óýìâáóç», üëåò åêåßíåò ïé äéáôÜîåéò ðïõ èßãïõí ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá. Óôçí ÄéáêÞñõîç ðïõ õðåãñÜöåôï áðü ôïí ðñþçí Ðñüåäñï Ä.Ó.Á. Äçì. Ðáîéíü, ìåôáîý Üëëùí ôïíßóèçêå: «Åßìáóôå åíåñãïß ðïëßôåò êáé ÁÐÁÉÔÏÕÌÅ ôï áõôïíüçôï: Ýíá äçìïêñáôéêü ðïëßôåõìá, óôï ïðïßï ôá üñãáíá ôùí ôñéþí óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíùí åîïõóéþí (íïìïèåôéêÞ, åêôåëåóôéêÞ êáé äéêáóôéêÞ), óôéò âÜóåéò ðïõ Ýèåóå ï ÁñéóôïôÝëçò êáé óõìðëÞñùóå ï ÌïíôåóêéÝ èá ëåéôïõñãïýí éóïóêåëéóìÝíá, åîéóïññïðéóôéêÜ êáé éóïäýíáìá, åëÝã÷ïíôáò ç ìßá ôçí Üëëç. Ìüíï Ýôóé, Ý÷åé áðü ôçí Éóôïñßá áðïäåé÷èåß üôé èá åîõðçñåôçèïýí ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ÊñÜôïõò êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí Ðïëéôþí ôïõ, ìÝóá óôá üñéá ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé ôùí Äéåèíþí Êáíüíùí Äéêáßïõ. Äåí íïåßôáé ç åîïõóßá ó’ Ýíá áíåîÜñôçôï êáé êõñßáñ÷ï êñÜôïò í’ áóêåßôáé áðü åîùôéêïýò ðáñÜãïíôåò, ðïõ óôåñïýíôáé ôç óôïé÷åéþäç äçìïêñáôéêÞ íïìéìïðïßçóç áðü ôç ëáúêÞ êõñéáñ÷ßá. ÁÐÁÉÔÏÕÌÅ ôá êõñéáñ÷éêÜ äéêáéþìáôá ôçò ÅëëÜäïò í’ áóêïýíôáé áðü ôïõò ¸ëëçíåò äéá ôùí íïìßìùí åêëåãìÝíùí ÊõâåñíÞóåùí, ïé ïðïßåò áíáëáìâÜíïõí ôçí åîïõóßá ìå áõôÞ, ùò ðñþôéóôç õðï÷ñÝùóç. Ç óõíåðÞò Üóêçóç ôçò åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞò, ðïõ èá ðñïáóðßæåôáé óôï ôñáðÝæé ôçò äéðëùìáôßáò ôá åèíéêÜ ìáò èÝìáôá, ðñïûðïèÝôåé ç åóùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ íá êáèïñßæåôáé áõôüíïìá áðü ôéò åëëçíéêÝò êõâåñíÞóåéò. Ãéá íá ðáñÜãåôáé, üìùò áîéüðéóôç ðïëéôéêÞ åßíáé áíáãêáßï íá ëåéôïõñãïýí ïñèÜ ïé äçìïêñáôéêïß èåóìïß, ðïõ óõíå÷þò áðáîéþíïíôáé êáé ðáñáãêùíßæïíôáé…». «ÖùíÞ âïþíôïò åí ôç åñÞìù…» áðÝâçóáí ôá áíùôÝñù åðé÷åéñÞìáôá êáé ïé åðéóçìÜíóåéò, üôáí ç ôçëåöùíéêÞ «ðñüóêëçóç» ôïõ Ã.Ã. ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ê. Îçñïý ãéá óõíÜíôçóç ìå ôçí Ôñüéêá ðéèáíüôáôá áðïôåëåß ôçí áðáñ÷Þ íÝáò åðéâïõëÞò êáôÜ ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáé ôçò Äéêáéïóýíçò, êáé åðéâïëÞò íÝùí åðá÷èþí ìÝôñùí óôá ðëáßóéá ôùí ðñïáíáöåñèÝíôùí óõìâÜóåùí (í.3845/ 2010 Ðáñ/ìá ÉÉÉ § 14).
(
6
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ôçí ÐáñáóêåõÞ 5.5.2011 óõíåêëÞèç åêôÜêôùò ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á., ôï ïðïßï åîÝäùóå ôï áêüëïõèï Äåëôßï Ôýðïõ: «Óå Ýêôáêôç óõíåäñßáóÞ ôïõ ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ýóôåñá áðü ðñüóêëçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÉùÜííç Áäáìüðïõëïõ, óõæÞôçóå ôï èÝìá ôçò ôçëåöùíéêÞò ðñüóêëçóçò ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ãéá óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôçí «Ôñüéêá» ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí êáé äéáôýðùóå ôéò áêüëïõèåò èÝóåéò: ! Ç «ìíçìïíéáêÞ» êáôáíüçóç ôçò äéêçãïñßáò ùò åìðïñéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ðëÞôôåé ôï èåóìéêü ñüëï ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõëëåéôïõñãïý óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò. Ç äéêçãïñéêÞ êïéíüôçôá ïöåßëåé íá ðåñéöñïõñÞóåé êáé íá äéáóöáëßóåé ôï êýñïò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáèþò êáé íá óõíäéáìïñöþóåé ôéò åîåëßîåéò ðïõ ôçí áöïñïýí. ! Ï Äéêçãüñïò äåí ìðïñåß åê ôùí ðñáãìÜôùí íá áíôáðïêñéèåß óôï èåóìéêü ôïõ ñüëï üôáí «óôï÷ïðïéåßôáé» äéáñêþò áðü ôçí ðïëéôéêÞ åîïõóßá, ùò êáôÜ ôåêìÞñéï ðñïíïìéïý÷ïò êáé öïñïöõãÜò, ìåôáôñåðüìåíïò óõã÷ñüíùò óå Ýìðïñï êáé öïñïåéóðñÜêôïñá ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ êñÜôïõò. Ïöåßëïõìå íá êáôáóôÞóïõìå óáöÝò üôé åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé íá áíôéìåôùðßóïõìå äõíáìéêÜ êáé äéåêäéêçôéêÜ, ìå êÜèå èåìéôü êáé íüìéìï ìÝóï, ôéò üðïéåò ìåèïäåýóåéò âÜëëïõí åíÜíôéá óôï èåóìéêü ñüëï ôïõ äéêçãüñïõ êáé ôùí äéêçãïñéêþí óõëëüãùí ôçò ÷þñáò. Ðéóôåýïõìå üôé ç åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ãßíåôáé ìå åêáôÝñùèåí êáôáíüçóç êáé åéëéêñéíÞ äéÜèåóç ãéá óõíåñãáóßá ìå ôïõò áñìüäéïõò èåóìéêïýò öïñåßò êáé ìüíï, üðùò êáô’ åðáíÜëçøç Ý÷ïõìå áðïäåßîåé.»
(
ðáñáóôåß êáé íá óõæçôÞóåé èÝìáôá ëåéôïõñãßáò Åðéóôçìïíéêïý ÖïñÝá êáé ÍÐÄÄ, ìå ìç èåóìéêÜ êáé áíïìéìïðïßçôá óôçí ÅëëçíéêÞ ÅðéêñÜôåéá üñãáíá. Ç áðÜíôçóç óôçí Ôñüéêá Ý÷åé ùò åîÞò: «Ç ÏëïìÝëåéá ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÅëëÜäïò, ç ïðïßá óõíÞëèå åêôÜêôùò óôéò 08-05-2011 óôçí ÁèÞíá, ìå ìïíáäéêü èÝìá ôçí óõììåôï÷Þ ôùí åêðñïóþðùí ôïõ Äéêçãïñéêïý Óþìáôïò, ìåôÜ áðü ðñïöïñéêÞ ðñüóêëçóç ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, óå óõíÜíôçóç ìå áíôéðñïóùðåßá ôçò Ôñüéêá, ôçí Ôñßôç 10-05-2011 êáé þñá 6 ì.ì., áðïöÜóéóå üôé ïé Äéêçãüñïé áðïäÝ÷ïíôáé ùò óõíïìéëçôÞ ôïõò ìüíï ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò, ùò èåóìéêü åêðñüóùðï ôçò åêëåãìÝíçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò ôïõ ôüðïõ êáé êáè’ ýëçí áñìüäéï ãéá ôá èÝìáôá ôïõ êëÜäïõ ôïõò, ìå ôïí ïðïßï áíÝêáèåí âñßóêïíôáé óå áðüëõôç óõíåñãáóßá ãéá ôçí åðßëõóç üëùí ôùí èåóìéêþí ôïõò æçôçìÜôùí, áëëÜ óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí äÝ÷ïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí óôç óõãêåêñéìÝíç óõíÜíôçóç, ìå óõíïìéëçôÝò åêðñïóþðïõò ôçò Ôñüéêá, ôçí ïðïßá äåí áíáãíùñßæïõí ùò èåóìéêü üñãáíï, ïýôå íïìéìïðïéïýí ôçí ðáñïõóßá ôçò óôçí ÅëëçíéêÞ Äçìïêñáôßá.»
!
!
Óôéò 8 ÌáÀïõ 2011, çìÝñá ÊõñéáêÞ, óõíåêëÞèç åêôÜêôùò, õðü ôçí Ðñïåäñßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëïõ, ç ÏëïìÝëåéá ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÷þñáò êáé óõæÞôçóáí ôï ìåßæïíïò èåóìéêÞò óçìáóßáò èÝìá, üôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ ìåãáëýôåñïõ åðéóôçìïíéêïý óõëëüãïõ ôçò ÅëëÜäïò êáëåßôáé áéöíéäßùò êáé áðñïåôïßìáóôïò íá
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
7
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÅÍÉÓ×ÕÓÇ & Ï×É ÕÐÏÂÁÈÌÉÓÇ ÔÇÓ ÐÏËÉÔÅÉÁÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ
Å
íßó÷õóç êáé ü÷é õðïâÜèìéóç ôçò äéäáóêáëßáò ôïõ ìáèÞìáôïò ðïëéôåéáêÞò Ðáéäåßáò “ÐÏËÉÔÉÊÇ & ÄÉÊÁÉÏ” åæÞôçóå ìå ôçí áðü 17.05.2011 ÅðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. É. Áäáìüðïõëïò, ùò âáóéêü ìÜèçìá ãéá ôçí äéáìüñöùóç íÝùí ðïëéôþí êáé ìéáò õãéïýò êïéíùíßáò êáé ìå ôçí ìåãáëýôåñç äõíáôÞ êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ êáé åõçìåñßá. «Ìå éäéáßôåñç áíçóõ÷ßá êáé ðñïâëçìáôéóìü ðëçñïöïñÞèçêå ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí ôçí ðñüôáóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí ãéá ôçí õðïâÜèìéóç ôïõ ìáèÞìáôïò ðïëéôåéáêÞò ðáéäåßáò «ÐÏËÉÔÉÊÇ & ÄÉÊÁÉÏ» ôï ïðïßï áðü «õðï÷ñåùôéêü» ìåôáôñÝðåôáé óå «åðéëïãÞò» ãéá ìéêñü áñéèìü ìáèçôþí óôï ðëáßóéï ôïõ ó÷åäéáóìïý ôïõ Õðïõñãåßïõ ãéá ôï «ÍÝï Ëýêåéï. Ìéá ôÝôïéá åîÝëéîç èá ïäçãÞóåé ìå ìáèçìáôéêÞ áêñßâåéá óôçí õðïâÜèìéóç ôçò ðïëéôåéáêÞò, ðïëéôéêÞò êáé íïìéêÞò ðáéäåßáò ôùí áõñéáíþí ðïëéôþí áõôÞò ôçò ÷þñáò, ç ïðïßá èÝôåé ùò óôü÷ï ôçí ìåôÜäïóç âáóéêþí íïìéêþí êáé ðïëéôåéáêþí ãíþóåùí, ôçí åìðÝäùóç ôùí Äçìïêñáôéêþí Áñ÷þí êáé Áîéþí êáé, åí ôÝëåé, ôç äéáìüñöùóç ìéáò êáëýôåñçò êïéíùíßáò ìå êïéíïýò êþäéêåò êáé Áîßåò, ìå éêáíïýò êáé åíÜñåôïõò ðïëßôåò êáé ìå ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ êáé åõçìåñßá...
Åßìáóôå ôçò Üðïøçò üôé ç åðáñêÞò ðïëéôåéáêÞ ðáéäåßá ôùí ìáèçôþí ôçò äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ðïõ âñßóêïíôáé óôï «êáôþöëé», ôçò åê ìÝñïõò ôïõò áðüêôçóçò ðëÞñùí ðïëéôéêþí äéêáéùìÜôùí êáé áíÜëçøçò áíôßóôïé÷ùí õðï÷ñåþóåùí, åßíáé ç ìüíç åëðßäá ãéá ôçí ïõóéáóôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò óçìåñéíÞò êñßóçò èåóìþí êáé áîéþí ðïõ âéþíïõìå. Ìéáò êñßóçò, ç ïðïßá ïäçãåß óôçí ïëïÝíá áõîáíüìåíç áðïóôáóéïðïßçóç ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí –éäßùò ôùí íÝùí– áðü ôéò óõëëïãéêÝò ðïëéôéêÝò êáé êïéíùíéêÝò äéáäéêáóßåò, ìå ôáõôü÷ñïíç åðßäåéîç áäéáöïñßáò ãéá ôï ðïëéôéêü ãßãíåóèáé áëëÜ êáé áíï÷Þò ðñïò ôçí áíïìßá êáé ôçí áôéìùñçóßá, ôçí åêäÞëùóç áíôéäñÜóåùí ìç ðáñáäåêôþí ãéá ìéá äçìïêñáôéêÞ êïéíùíßá Þ ôçí ðáñïõóßá öáéíïìÝíùí âßáò êáé ñáôóéóìïý, ðïõ åêèÝôïõí ôï ÊñÜôïò Äéêáßïõ ôï ïðïßï üëïé èÝëïõìå íá õðçñåôïýìå. Êáôüðéí ôùí áíùôÝñù, óáò êáëïýìå íá ìåñéìíÞóåôå ü÷é ìüíï ãéá ôç äéáôÞñçóç ôùí ðñïóöåñüìåíùí óÞìåñá ìáèçìÜôùí ðïëéôåéáêÞò, ðïëéôéêÞò êáé íïìéêÞò ðáéäåßáò óôç ãåíéêÞ Þ/êáé åðáããåëìáôéêÞ äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç áëëÜ êáé ôçí ðåñáéôÝñù åíßó÷õóÞ ôïõò ìå áðþôåñï óôü÷ï ôç äéÜðëáóç åíåñãþí, õðåýèõíùí, åíçìåñùìÝíùí êáé Üîéùí äçìïêñáôéêþí ðïëéôþí êáé ôçí áíÜäåéîç ôùí áîéþí ôçò óõëëïãéêüôçôáò, ôçò áëëçëåããýçò, ôïõ áëëçëïóåâáóìïý êáé ôçò Äéêáéïóýíçò».
ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÁÓÊÏÕÌÅÍÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ
Óôçí áßèïõóá ôïõ Ä.Ó.Á. ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï äåýôåñï ìÝñïò ôùí óåìéíáñßùí ÁóêïõìÝíùí Äéêçãüñùí ãéá ôçí åáñéíÞ ðåñßïäï 2011 ìå ôï áêüëïõèï ðñüãñáììá: ÄåõôÝñá 2.5.2011: «ÆçôÞìáôá ðñïäéêáóßáò óôçí ðïéíéêÞ äßêç - Áõôüöùñç Äéáäéêáóßá» ÅéóçãçôÞò: ÅõÜããåëïò ÃáëåôæÜò, Äéêçãüñïò Ôñßôç 3.5.2011: «¸ííïéá êáé óôïé÷åßá ôïõ åãêëÞìáôïò. Ôï Ýãêëçìá ùò ðñÜîç» ÅéóçãçôÞò: Íéêüëáïò ÄçìçôñÜôïò, Äéêçãüñïò, ËÝêôïñáò óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí ÔåôÜñôç 4.5.2011: «Åéäéêü Åíï÷éêü Äßêáéï» ÅéóçãçôÞò: ÄçìÞôñéïò Ìáíþëçò, Äéêçãüñïò ÐÝìðôç 5.5.2011: «Ôá Ýíäéêá ìÝóá óôçí ðïëéôéêÞ äßêç» ÅéóçãçôÞò: ÄçìÞôñéïò ÔóéêñéêÜò, Äéêçãüñïò, Åð. ÊáèçãçôÞò óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí ÐáñáóêåõÞ 6.5.2011: «Ç êýñéá äéáäéêáóßá óôçí ðïéíéêÞ äßêç» ÅéóçãçôÞò: Ðáíáãéþôçò Ñïõìåëéþôçò, Äéêçãüñïò ÄåõôÝñá 9.5.2011: «Ôï Ýãêëçìá ùò ðñÜîç Üäéêç êáé êáôáëïãéóôÞ. Ïé ëüãïé åîÜëåéøçò ôïõ áîéïðïßíïõ» ÅéóçãçôÞò: Ãåþñãéïò ËéÜðçò, Äéêçãüñïò Ôñßôç 10.5.2011: «Åôáéñåßá ÐåñéïñéóìÝíçò Åõèýíçò» ÅéóçãçôÞò: Íßêïò ÄÜñáò, Äéêçãüñïò ÔåôÜñôç 11.5.2011: «Ðôù÷åõôéêü Äßêáéï» ÅéóçãÞôñéá: Ìáôèßëäç ×Üñéóìá, Äéêçãüñïò
8
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÅÉÓ ÊÏÉÍÙÓ ÁÍÁ
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÅêëïãÞ Ðñïåäñåßïõ óôï Ä.Ó.Á.
Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí óõíåäñßáóå óôéò 17.5.2011 êáé êáôüðéí øçöïöïñßáò åîÝëåîå ãéá ôéò èÝóåéò ôùí ÁíôéðñïÝäñùí ôïí ê. ÁèáíÜóéï Êáíåëëüðïõëï êáé ôçí ê. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ, óôç èÝóç ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïí ê. Ìé÷Üëç Æáöåéñüðïõëï êáé óôç èÝóç ôïõ Óõìâïýëïõ - Ôáìßá ôïí ê. ×ñßóôï (Ôßôï) ×ñéóôüðïõëï.
ÓÔÏ×ÏÓ ËÇÓÔÙÍ Ï ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ
Ì
åôÜ ôç óôï÷ïðïßçóç ôïõ äéêçãïñéêïý êëÜäïõ êáé ôéò «äéêçãïñïêôüíåò» ìåèïäåýóåéò ôçò Ðïëéôåßáò, ðïõ Ý÷ïõí ïäçãÞóåé óôçí êïéíùíéêÞ áðáîßùóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí Ýãéíå óôü÷ïò áõôÞ ôç öïñÜ ëçóôþí, ïé ïðïßïé Ýíïðëïé åéóÝâáëëáí óôï êôÞñéï ôïõ Ä.Ó.Á., êñÜôçóáí ùò ïìÞñïõò õðáëëÞëïõò ôïõ Óõëëüãïõ, åíþ Ýíáò åê ôùí åñãáæïìÝíùí ôñáõìáôßóôçêå óïâáñÜ. Ãéá ôçí áðïöõãÞ åðáíÜëçøçò ðáñüìïéùí ðåñéóôáôéêþí óôï ìÝëëïí êáèßóôáôáé ðëÝïí åðéôáêôéêÞ ç áíÜãêç ëÞøçò ìÝôñùí ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ Óõëëüãïõ êáé ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý ôïõ, ãåãïíüò Üëëùóôå ðïõ åðåóÞìáíå êé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò óå äÞëùóÞ ôïõ, óôçí ïðïßá ðñïÝâç áìÝóùò ìåôÜ ôçí Ýíïðëç ëçóôåßá êáé ôï áêñéâÝò ðåñéå÷üìåíï ôçò ïðïßáò Ý÷åé ùò áêïëïýèùò: «Ìå ïñãÞ êáé áãáíÜêôçóç ãßíáìå óÞìåñá ìÜñôõñåò Ýíïðëçò ëçóôåßáò óôï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Áèçíþí êáôÜ ôçí ïðïßá õðÜëëçëïé ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êñáôÞèçêáí üìçñïé, åíþ Ýíáò åê ôùí åñãáæïìÝíùí óôï êôÞñéï ôñáõìáôßóôçêå óïâáñÜ.
Ðñüêåéôáé áíáìöéóâÞôçôá ãéá Ýíá èëéâåñü ãåãïíüò ôï ïðïßï, áí êáé óýíçèåò ðëÝïí óôç óýã÷ñïíç åëëçíéêÞ êáèçìåñéíüôçôá, äåí ðáýåé íá ìáò åêðëÞóóåé üôáí óõìâáßíåé ìÝóá óôçí ßäéá ìáò ôçí ïéêïãÝíåéá, óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò, óå Ýíá áðü ôá ðéï ðïëõóý÷íáóôá óçìåßá ôçò ðüëçò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò, åêöñÜæïõìå ôç óõìðáñÜóôáóÞ ìáò óôïí Üôõ÷ï åñãáæüìåíï, åõ÷üìåíïé ôá÷åßá áíÜññùóç, åßìáóôå äßðëá óå üëïõò ôïõò åñãáæïìÝíïõò ìáò êáé åõåëðéóôïýìå óôïí Üìåóï åíôïðéóìü êáé óýëëçøç ôùí äñáóôþí. ÌåôÜ êáé áðü áõôü ôï ãåãïíüò, åðéôáêôéêÞ êáèßóôáôáé ðëÝïí ç áíÜãêç ëÞøçò ìÝôñùí ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ ðñïóôáóßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ôùí åñãáæïìÝíùí ôïõ, êáèþò êáé üëùí üóùí ðñïóÝñ÷ïíôáé êáèçìåñéíÜ óå áõôüí. Ðñïò ôï óêïðü áõôü èá êéíçèïýìå Üìåóá, êáôáèÝôïíôáò ó÷åôéêü áßôçìá ðñïò ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò, Ýôóé þóôå íá ðáñáó÷åèåß åðéôÝëïõò áðïôåëåóìáôéêÞ êáé äéáñêÞò öýëáîç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò.»
ÁÐÁÉÔÏÕÌÅÍÁ ÄÉÊÁÉÏËÏÃÇÔÉÊÁ ÃÉÁ ÁÐÏÄÏÓÇ ÄÁÐÁÍÙÍ ÕÃÅÉÁÓ
Ìå ôçí áðü 4-11-2010 Åãêýêëéï - Õðçñåóéáêü Óçìåßùìá ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò - ÅÔÁÁ - Ô.Õ.Ä.Á., êáèïñßæïíôáé ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ôçí áðüäïóç äáðáíþí õãåßáò. Ãéá áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ www.dsa.gr êáé ôçí êáôçãïñßá “ÍÝá-Áíáêïéíþóåéò”.
Õðïëïãéóìüò åéóöïñþí äéêçãüñùí óôï ÅÔÁÁ
ÅðéóôïëÞ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
K
áôüðéí åðéóôïëÞò, ðïõ áðÝóôåéëå óõíÜäåëöïò Äéêçãüñïò óôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëï, ìå ôçí ïðïßá ôïõ ãíùóôïðïßçóå ôï ãåãïíüò, üôé «ôï Ôáìåßï Íïìéêþí äåí äÝ÷åôáé ðñïò áêýñùóç êáé óõíåðþò áöáßñåóç áðü ôï ðïóü ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ãéá ôï Ýôïò 2010, Ýíóçìá ìå äåêáäéêÜ ðïóÜ», ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ìå åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÅÔÁÁ ê. Áñãýñç Æáöåéñüðïõëï, æÞôçóå «íá äïèïýí ó÷åôéêÝò ïäçãßåò
ðñïò ôéò õðçñåóßåò ôïõ Ôáìåßïõ, þóôå íá õðïëïãßæïíôáé üëá ôá Ýíóçìá ðïõ Ý÷ïõí áãïñáóèåß áðü ôïõò Äéêçãüñïõò, áó÷Ýôùò äåêáäéêþí ðïóþí, áöïý ôï Ôáìåßï Ý÷åé ðñïåéóðñÜîåé ôçí áîßá ôïõò». ÊáôáëÞãïíôáò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á óçìåéþíåé óôçí åðéóôïëÞ ôïõ, üôé «óôï Ô.Õ.Ä ôá Ýíóçìá õðïëïãßæïíôáé êáíïíéêüôáôá, áó÷Ýôùò äåêáäéêïý ðïóïý êé åðïìÝíùò èá ðñÝðåé íá ëçöèïýí ìÝôñá ãéá ôçí Üñóç ôçò áäéêßáò åéò âÜñïò ôùí óõíáäÝëöùí».
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÉÅÈÍÇÓ ÐÑÁÊÔÉÊÇ ÅÎÁÓÊÇÓÇ
O
é Äéêçãüñïé ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ôùí Ðáñéóßùí äéïñãáíþíïõí áðü Ïêôþâñéï ÍïÝìâñéï, ìéá äéåèíÞ ðñáêôéêÞ åîÜóêçóç, äéÜñêåéáò äýï ìçíþí, üðïõ öéëïîåíïýí ôïõò îÝíïõò ïìïëüãïõò ôïõò, óõãêñßíïõí ôçí åðáããåëìáôéêÞ ðñáêôéêÞ, ìáèáßíïõí áðü ôéò äéáöïñÝò
êáé éäñýïõí äåóìïýò öéëßáò êáé óõíáäåëöéêüôçôáò. Ãéá áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïõò üñïõò êáé ôéò ðñïûðïèÝóåéò óõììåôï÷Þò åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ www.dsa.gr êáé ôçí êáôçãïñßá “ÍÝáÁíáêïéíþóåéò”.
ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÄÉÊÁÉÏÕ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇÓ ÁÓÖÁËÉÓÇÓ
Ï Ä.Ó.Á. óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÅñãáóôÞñéï Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí Õãåßáò êáé Ðñüíïéáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, äéïñãáíþíåé óåìéíÜñéá Äéêáßïõ ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò, ðïõ îåêéíïýí óôéò 26.5.2011 : ÅíóôÜóåéò êáé ðñïóöõãÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí õðáãùãÞ óôçí áóöÜëéóç ÅéóçãÞôñéá : Ðáôñßíá Ðáðáññçãïðïýëïõ - Ðå÷ëéâáíßäç, åð.êáèçãÞôñéá Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò 2.6.2011 : ÅíóôÜóåéò êáé ðñïóöõãÝò ó÷åôéêÜ ìå ôéò åéóöïñÝò ÅéóçãÞôñéá : ¼ëãá Áããåëïðïýëïõ, åéäéêÞ åðéóôÞìùí Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò 26 ÌáÀïõ 2011 êáé èá äéáñêÝóïõí Ýùò 9 Éïõíßïõ 2011. Ôá óåìéíÜñéá èá äéåîÜãïíôáé 18:00-20:00 óôçí Áßèïõóá Ôåëåôþí ôïõ Ä.Ó.Á. Ôï ðñüãñáììá ôùí óåìéíáñßùí Ý÷åé ùò åîÞò: 9.6.2011 : ÅíóôÜóåéò êáé ðñïóöõãÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïíïìÞ ôùí ðáñï÷þí ÅéóçãçôÝò : Êùíóôáíôßíïò ÊñåìáëÞò, êáèçãçôÞò Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò Ðáôñßíá Ðáðáññçãïðïýëïõ - Ðå÷ëéâáíßäç, åð.êáèçãÞôñéá Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò ¼ëãá Áããåëïðïýëïõ, åéäéêÞ åðéóôÞìùí Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò
ÄÉÁÍÅÌÇÔÉÊÏÓ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÓ ÐÅÑÉÏÄÏÕ ÉÏÕÍÉÏÕ 2011
Ì
å ôï Í. 2915/01 Üñèñï 33 ðáñ. 2 èåóðßóôçêå ï Åéäéêüò Äéáíåìçôéêüò Ëïãáñéáóìüò ãéá ôïõò NÝïõò Äéêçãüñïõò ìå ðüñï ôï 1% áðü ôï ðáñáêñáôïýìåíï ðïóïóôü ôïõ 12% ôçò ðñïåéóðñáôôüìåíçò áìïéâÞò ôùí äéêáóôçñßùí, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 18 ðáñ. 1 ôïõ Í. 3226/2004. Ôï ìÝñéóìá ôïõ Åéäéêïý Äéáíåìçôéêïý Ëïãáñéáóìïý ÍÝùí Äéêçãüñùí èá ÷ïñçãåßôáé óôïõò íÝïõò äéêçãüñïõò ôïõ Óõëëüãïõ ìå óõíïëéêü ÷ñüíï áóêÞóåùò äéêçãïñßáò Ýùò åðôÜ (7) Ýôç (åããñáöÞ áðü 1/7/2004 Ýùò 30/6/2011), óýìöùíá ìå ôçí õð' áñéè. 48720 ÊÕÁ ôùí Õðïõñãþí Äéêáéïóýíçò êáé Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí (ÖÅÊ Â 1193/3-8-2004) óôçí ïðïßá åéäéêüôåñá ïñßæïíôáé ïé ðñïûðïèÝóåéò ôùí äéêáéïý÷ùí êáé ï ôñüðïò äéáíïìÞò. Åîáéñïýíôáé ôçò äéáíïìÞò: Á) Ïé áðáó÷ïëïýìåíïé õðü êáèåóôþò Ýììéóèçò åíôïëÞò (ðÜãéá áíôéìéóèßá). Â) ¼óïé ëáìâÜíïõí óýíôáîç áðü Üëëï êëÜäï. Ã) ¼óïé Ý÷ïõí ìåôáãñáöåß áðü Üëëï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï êáé Ý÷ïõí óõíïëéêÜ ÷ñüíï áóêÞóåùò
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
äéêçãïñßáò Üíù ôùí åðôÜ (7) åôþí. Ä) ¼óïé Ý÷ïõí åôÞóéï öïñïëïãçôÝï åéóüäçìá (ìå âÜóç ôï ôåëåõôáßï åêêáèáñéóôéêü ôçò åöïñßáò). á) áôïìéêü (Üãáìïé) Üíù ôùí 10.271 € â) ïéêïãåíåéáêü (Ýããáìïé) Üíù ôùí 14.673 € Å) ¼óïé ôåëïýí óå áíáóôïëÞ. Æ) ¼óïé âñßóêïíôáé óôï åîùôåñéêü (Üäåéá áðïõóßáò óðïõäþí). Ç) ÂïõëåõôÝò-ÅõñùâïõëåõôÝò. È) ¼óïé äåí Ý÷ïõí õðïâÜëëåé åôÞóéá äÞëùóç óôï Ä.Ó.Á. (áíáíÝùóç ôáõôüôçôáò). ÐñïêåéìÝíïõ íá óõíôá÷èåß ï ôåëéêüò ðßíáêáò ôùí äéêáéïý÷ùí Äéêçãüñùí êáé íá êáôáôåèïýí ôá ó÷åôéêÜ ðïóÜ óôïõò áôïìéêïýò ôïõò ëïãáñéáóìïýò óôçí ÔñÜðåæá Ðåéñáéþò, ðñÝðåé üóïé ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò, íá õðïâÜëïõí ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÁ (www.dsanet.gr) ôç ó÷åôéêÞ äÞëùóç, óôïí Ä.Ó.Á. áðü 19-5-2011 ìÝ÷ñé êáé 27-6-2011. Óçìåéþíåôáé üôé ãéá êÜèå ðåñßïäï äéáíïìÞò, áðáéôåßôáé áðü ôïõò äéêáéïý÷ïõò õðïâïëÞ íÝáò äÞëùóçò.
10
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓõíåäñéÜóåéò ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí
Ô
çí Ôñßôç 3 êáé 10 ÌáÀïõ 2011 óõíåäñßáóå ç «¸íùóç ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí» óôçí Áßèïõóá Ôåëåôþí Ä.Ó.Á. Óôç óõíåäñßáóç ôçò 3çò ÌáÀïõ 2011, èÝìá ôçò åéóçãÞóåùò ôïõ áñåïðáãßôç å.ô. ê. Âáó. ÑÞãá Þôáí «Ï äéêáóôÞò ùò éóôïñéêüò êáé öéëüëïãïò». Ôá êõñéüôåñá óçìåßá, óôá ïðïßá áíáöÝñèçêå ï åéóçãçôÞò, Þôáí: É. Ðåñß ôçò ÅðéóôÞìçò åí ãÝíåé Á. Áíôéêåßìåíï ôçò ÅðéóôÞìçò Â. Éóôïñßá ôçò ÅðéóôÞìçò Ã. ÌÝèïäïò ôçò ÅðéóôÞìçò Ä. Äéáêñßóåéò ôçò ÅðéóôÞìçò ÉÉ. ÉóôïñéêÝò, ÖéëïëïãéêÝò êáé ÍïìéêÝò ÅðéóôÞìåò Á. ÉóôïñéêÝò ÅðéóôÞìåò 1. Áíôéêåßìåíï ôùí Éóôïñéêþí Åðéóôçìþí 2. Éóôïñßá ôùí Éóôïñéêþí Åðéóôçìþí 3. ÌÝèïäïò ôùí Éóôïñéêþí Åðéóôçìþí Â. ÖéëïëïãéêÝò ÅðéóôÞìåò 1. Áíôéêåßìåíï ôùí Öéëïëïãéêþí Åðéóôçìþí 2. Éóôïñßá ôùí Öéëïëïãéêþí Åðéóôçìþí 3. ÌÝèïäïò ôùí Öéëïëïãéêþí Åðéóôçìþí Ã. ÍïìéêÝò ÅðéóôÞìåò 1. Áíôéêåßìåíï ôùí Íïìéêþí Åðéóôçìþí 2. Éóôïñßá ôùí Íïìéêþí Åðéóôçìþí 3. ÌÝèïäïò ôùí Íïìéêþí Åðéóôçìþí Ä. ÓõãêñéôéêÞ ôùí åñåõíçôéêþí ðåäßùí 1. ÊáôÜ ôï áíôéêåßìåíï 2. ÊáôÜ ôç ìÝèïäï ÉÉÉ. Ï äéêáóôÞò ùò éóôïñéêüò êáé öéëüëïãïò Á. Ï äéêáóôÞò ùò éóôïñéêüò Â. Ï äéêáóôÞò ùò öéëüëïãïò
Óôç óõíåäñßáóç ôçò 10çò Ìáúïõ 2011, èÝìá ôçò åéóçãÞóåùò ôïõ ê. Äéïíõóßïõ Êïíäýëç, Áñåïðáãßôç å.ô. Þôáí «Ï Ýëåã÷ïò ôçò áïñéóôßáò ôçò áãùãÞò áðü ôïí ¢ñåéï ÐÜãï» êáé åéäéêüôåñá : É. Ôï áíôéêåßìåíï ôçò äßêçò 1. Ïé èåùñßåò ðåñß ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ôçò äßêçò. 2. Ç åðéëïãÞ ôïõ ÊÐïëÄ ÉÉ. Ôï ïñéóìÝíï ôçò áãùãÞò. 1. Ç Ýííïéá ôçò áïñéóôßáò. ÄéÜêñéóç áðü ôï íüìù áâÜóéìï. 2. ÍïìéêÞ öýóç ôïõ ïñéóìÝíïõ ôçò áãùãÞò. ÉÉÉ. Ôï áíôéêåßìåíï ôçò äßêçò óôï Åöåôåßï. ÉV. Ôï áíôéêåßìåíï ôçò äßêçò óôïí ¢ñåéï ÐÜãï 1. ÄéáöïñÜ áðü ôï áíôéêåßìåíï ôçò äßêçò 2. Ï Ýëåã÷ïò ôçò íïìéìüôçôáò ôçò áíáéñåóéâáëëïìÝíçò 3. Äéáêñßóåéò ôçò áïñéóôßáò êáôÜ ôç íïìïëïãßá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ á) ÍïìéêÞ áïñéóôßá â) ÐïéïôéêÞ áïñéóôßá ã) ÐïóïôéêÞ áïñéóôßá 4. ÐñïûðïèÝóåéò ôïõ ðáñáäåêôïý ôïõ ðåñß áïñéóôßáò ëüãïõ áíáéñÝóåùò. 5. Ï Ýëåã÷ïò ôïõ äéêïãñÜöïõ ôçò áãùãÞò áðü ôïí ¢ñåéï ÐÜãï V. ÊñéôéêÝò ðáñáôçñÞóåéò 1. ÃåíéêÞ ðáñáôÞñçóç 2. Åðß ôçò íïìéêÞò áïñéóôßáò 3. Åðß ôùí ðñïûðïèÝóåùí ôïõ ðáñáäåêôïý 4. Åðß ôçò åêôéìÞóåùò ôïõ äéêïãñÜöïõ ôçò áãùãÞò
ÅÊËÏÃÇ ÐÑÏÅÄÑÅÉÏÕ “ÅÍÙÓÇÓ ÅËËÇÍÙÍ ÄÉÊÏÍÏÌÏËÏÃÙÍ”
Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò “¸íùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí” óõãêñïôÞèçêå óå óþìá óôéò 26.5.2011 êáé åîÝëåîå óôç èÝóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïí ê. Âáóßëåéï ÑÞãá, óôç èÝóç ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïí ê. Íéêüëáï ÊëáìáñÞ, ãéá ôç èÝóç ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïí ê. ÁèáíÜóéï Óôåöüðïõëï, ãéá ôç èÝóç ôïõ Åéäéêïý ÃñáììáôÝá ôïí ê. ÄçìÞôñéï ÔóéêñéêÜ êáé ãéá ôç èÝóç ôïõ Ôáìßá ôïí ê. ÅììáíïõÞë ÃéáííáêÜêé.
ÅËËÇÍÉÊÇ ÁÍÔÉÐÑÏÓÙÐÅÉÁ CCBE
NEA ÓÕÍÈÅÓÇ
Ç íÝá óýíèåóç ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò óôï Óõìâïýëéï ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò Åõñþðçò (CCBE) Ý÷åé ùò åîÞò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò - Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí êáé åðßôéìïò åðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ - ÅðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò. ÌÝëç ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò (Áðü ôïí Ä.Ó.Á.) ÉùÜííçò ×áñáêôéíéþôçò, ×ñéóôßíá ÔóáãêëÞ, Ðáíáãéþôçò ÐåñÜêçò, Öþôçò ÊùôóÞò, Íéêüëáïò ÊïõôêéÜò, ÄçìÞôñçò ×áôæçìé÷Üëçò, Çëßáò Áíáãíùóôüðïõëïò. (Áðü ôïí Ä.Ó.Ð.) Ìáñßá Ãáëáíïðïýëïõ, Ìáñßá Öëùñïðïýëïõ ÌáêñÞ, ÄáíÜç Êáñêïýëéá, ÄçìÞôñçò Óôáèáêüðïõëïò (Áðü ôïí Ä.Ó.È.) ÑùîÜííç Êùóôáíôæßêç, Ãåùñãßá ÂåëéôæÝëïõ.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Å.Á.Í.Ä.Á. : 1 ×ÑÏÍÏÓ ÌÅÔÁ ÔÇÍ ÁÍÁÄÅÉÎÇ ÔÏÕ ÍÅÏÕ Ä.Ó. ÓÕÍÔÏÌÏÓ ÁÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ ÄÑÁÓÅÙÍ
Ç
¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí óõìðëçñþíïíôáò Ýíá Ýôïò áðü ôéò åêëïãÝò ôçò 30çò Éïõíßïõ 2010 êáé ôçí áíÜäåéîç íÝïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò, èåùñåß áõôïíüçôç õðï÷ñÝùóÞ ôçò ôçí åíçìÝñùóç ôùí ìåëþí ôçò áëëÜ êáé ôçò åõñýôåñçò íïìéêÞò êïéíüôçôáò ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ôçò ðïõ Ýëáâáí ÷þñá êáôÜ ôï Ýôïò áõôü.
ãåãïíüò üôé ãéá ðñþôç öïñÜ óõììåôåß÷å óôç äéåîáãùãÞ ôùí åêëïãþí ôüóï ìåãÜëïò áñéèìüò áóêïýìåíùí êáé íÝùí óõíáäÝëöùí. ÄéáöùíÞóáìå ðëÞñùò, ìÝóù ìåãÜëïõ áñéèìïý áíáêïéíþóåùí êáé äåëôßùí ôýðïõ, ìå ôçí ôõ÷üí êáôÜñãçóç ôùí ãñáììáôßùí ðñïåßóðñáîçò êáèþò êáé ìå ôçí åíäå÷üìåíç åðéðëÝïí ìåßùóç ôçò äéêçãïñéêÞò ýëçò, åíþ ìå õðüìíçìÜ ìáò åêöñÜóáìå ôçí áíôßäñáóÞ ìáò áõôÞ óôç óõíÜíôçóÞ ìáò ìå ôïí Ã.Ã. ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. Åðßóçò, ç Å.Á.Í.Ä.Á., ðáñÜëëçëá ìå ôçí Ýêäïóç ãéá ðñþôç öïñÜ ôïõ åíôýðïõ ôçò ÍÅÁÍÄÁ, áíáâÜèìéóå ôçí éóôïóåëßäá ôçò, þóôå íá åßíáé ðéï óýã÷ñïíç, ëåéôïõñãéêÞ êáé åý÷ñçóôç, åíþ ëáìâÜíåé ÷þñá áõôÞí ôçí ðåñßïäï äçìéïõñãßá óõíôáêôéêÞò ïìÜäáò áíïéêôÞò óôï êïéíü ìå óêïðü ôçí åðßôåõîç äéáäñáóôéêÞò óõììåôï÷Þò êáé åðéêïéíùíßáò ôùí óõíáäÝëöùí êáé ôïí ðåñáéôÝñù åìðëïõôéóìü ôçò ýëçò. ÐñïÝâçìåí óôç äéåíÝñãåéá ìåãÜëçò äçìïóêüðçóçò-Ýñåõíáò ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôéò óõíèÞêåò ðïõ ï íÝïò óõíÜäåëöïò áíôéìåôùðßæåé, ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ïðïßáò ðáñïõóéÜóôçêáí óôï debate ðïõ äéïñãáíþóáìå ãéá ðñþôç öïñÜ ìå êáëåóìÝíïõò üëïõò ôïõò õðïøÞöéïõò ÐñïÝäñïõò Ä.Ó.Á. ðñéí áðü ôéò åêëïãÝò ôïõ Öåâñïõáñßïõ. ÔÝëïò, óå óõíÝ÷åéá ôçò ðñùôïâïõëßáò ìáò íá ðñáãìáôïðïéïýìå áíÜ ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá óõíáíôÞóåéò ìå ôá ìÝëç ìáò ðñïêåéìÝíïõ íá áêïõóôïýí ïé ðñïâëçìáôéóìïß, ïé ðñïôÜóåéò êáé ïé ôõ÷üí êáôáããåëßåò (ãéá áíÜñìïóôåò óõìðåñéöïñÝò êëð.), ìáò ðáñá÷ùñÞèçêå åéäéêüò ÷þñïò áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï ãéá ôç óôÝãáóÞ ìáò óôï êôßñéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìáõñïìé÷Üëç, üðïõ ðëÝïí ìðïñïýìå íá äå÷üìáóôå åëåõèÝñùò ôá ìÝëç ìáò ãéá ïðïéïäÞðïôå ðñüâëçìá ôá áöïñÜ. Ãéá ôçí êßíçóç áõôÞ åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôïí ê. Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. Èåùñïýìå üôé ìüíç ç êéíçôéêüôçôá, ç åîùóôñÝöåéá, ç óõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá êáé ç äõíáìéêÞ áíôéìåôþðéóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ìðïñåß íá ïäçãÞóåé ôïõò íÝïõò áíèñþðïõò óôç äõíá-
Êáôáñ÷Þí, ìå åðéôõ÷ßá äéáðñáãìáôåýôçêå ìå ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò ôç äõíáôüôçôá äéåíÝñãåéáò Üóêçóçò ôùí áóêïõìÝíùí äéêçãüñùí óôéò äéêáóôçñéáêÝò áñ÷Ýò ôçò ÷þñáò, ìå óêïðü ôçí åí ãÝíåé áíáìüñöùóç ôïõ èåóìïý ôçò Üóêçóçò. Ï óôü÷ïò áõôüò åðåôåý÷èç ìÝóù ôçò øÞöéóçò ôçò äéÜôáîçò ôïõ Üñèñïõ 33 ôïõ í.3910/2011, ç ïðïßá äßäåé ôç äõíáôüôçôá Üóêçóçò ìÝ÷ñé 6 ìÞíåò óôá äéêáóôÞñéá ôçò ÷þñáò. Åí óõíå÷åßá ç ¸íùóÞ ìáò óõììåôåß÷å ìå åêðñïóþðïõò ôçò óôç äéáâïýëåõóç ôùí êáô’ åîïõóéïäüôçóç ôçò ùò Üíù äéÜôáîçò ðñÜîåùí êáé ðÝôõ÷å ôçí êáèéÝñùóç ôïõ ðïóïý 600 åõñþ ùò áìïéâÞ ãéá ôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò ðïõ èá áóêçèïýí êáôÜ ôïí ùò Üíù ôñüðï, åíþ ôï 50% ôùí èÝóåùí ôùí áóêïõìÝíùí áíÜ ôç ÷þñá ðïõ èá åíôá÷èïýí óôçí ùò Üíù äéáäéêáóßá èá åßíáé åããåãñáììÝíïé óôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Áèçíþí. ÅðéðëÝïí, ç ¸íùóÞ ìáò äéïñãÜíùóå ãéá ðñþôç öïñÜ íïìéêü óõíÝäñéï ìå èÝìá «ÊÔÇÌÁÔÏËÏÃÉÏ-×ÙÑÏÔÁÎÉÁ êáé ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ» óôï Íáýðëéï, ôï ïðïßï åóôÝöèç ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá ìå óõììåôï÷Þ ìåãÜëïõ áñéèìïý áîéüëïãùí ïìéëçôþí áðü üëïõò ôïõò åìðëåêüìåíïõò êëÜäïõò. 400 óõíÜäåëöïé ìáò ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò åíéó÷ýïíôáò ôçí ðåðïßèçóÞ ìáò ãéá èåóìïèÝôçóç óõíåäñßùí ôçò Å.Á.Í.Ä.Á. åöåîÞò. Ç Å.Á.Í.Ä.Á. ðÝôõ÷å, åðßóçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò ìáæéêïýò óõãêïéíùíéáêïýò öïñåßò ôçí Ýêäïóç ìåéùìÝíùí åôçóßùí êáñôþí áðåñéïñßóôùí äéáäñïìþí ãéá ôá ìÝëç ìáò ìå Ýêðôùóç 15% ãéá üëá ôá Ì.Ì.Ì., ðñùôïâïõëßá ç ïðïßá Ýôõ÷å èåñìÞò õðïäï÷Þò áðü ôïõò óõíáäÝëöïõò. Åí óõíå÷åßá, óõíåñãáóèÞêáìå ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò Ôñéìåëïýò Äéïßêçóçò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí óå ü,ôé áöïñÜ ôïí äéïñéóìü äéêáóôéêþí áíôéðñïóþðùí óôéò äçìïôéêÝò êáé ðåñéöåñåéáêÝò åêëïãÝò, åíþ åßíáé
(
12
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( ôüôçôá äéåêäßêçóçò êáëýôåñùí óõíèçêþí åíôüò ôçò äýóêïëçò óõãêõñßáò ãéá üëïõò, ìÝóù ôçò åíßó÷õóçò ôçò äéáðñáãìáôåõôéêÞò ôïõò éó÷ýïò. Ùò ¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí óáò êáëïýìå üëïõò óôç óõììåôï÷Þ óáò óôéò äñÜóåéò ìáò, óôçí Ýêöñáóç ðñïôÜóåùí, óôçí åðéêïéíùíßá ìáæß ìáò. Ìéá ¸íùóç åîùóôñåöÞò êáé ìáæéêÞ ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé ôçí åðßôåõîç óôü÷ùí üðùò ôïõò áíùôÝñù êáé íá óõíå÷ßóåé áêüìá ðéï äõíáìéêÜ.
* Ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ôçò ¸íùóçò, êáèþò êáé ãéá ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôï íÝï ÷þñï ôçò, ìðïñåßôå íá åðéêïéíùíåßôå ìå: Ìé÷Üëç Êáëáíôæüðïõëï, Ðñüåäñï, 6945588740 Ãéþñãï Êþôóçñá, Áíôéðñüåäñï, 6942643559 Ãéþñãï Ñïýíôá, Ãåí.ÃñáììáôÝá, 6944344176 ÄçìÞôñç ÔæÜíï, Ôáìßá, 6977034843
Ì Ô
H ÄéáìåóïëÜâçóç ôþñá êáé óôçí ÅëëÜäá
á ðñïâëÞìáôá óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò óôçí ÅëëÜäá -áëëÜ êáé äéåèíþò- åßíáé óå âáèìü ãíùóôÜ óå üëïõò åìÜò ôïõò äéêçãüñïõò: êáèõóôåñÞóåéò, ãñáöåéïêñáôßá êáé Ýëëåéøç õðïäïìþí óõíéóôïýí ìéá æïöåñÞ åéêüíá óôïõò ÷þñïõò ôùí äéêáóôçñßùí. ÁõôÞ ç êáôÜóôáóç, ç ïðïßá ïëïÝíá åíôåßíåôáé, äçìéïõñãåß ôçí áíÜãêç åýñåóçò ìéáò åíáëëáêôéêÞò ïäïý. Äéåèíþò üëï êáé ðåñéóóüôåñïé éäéþôåò êáé åðé÷åéñÞóåéò ðñïôéìïýí íá ðñïóöýãïõí óå Üëëåò äéáäéêáóßåò, ðïõ èá ôïõò åðéôñÝøïõí íá êëåßóïõí ôçí õðüèåóÞ ôïõò óýíôïìá êáé öéëéêÜ. ÔÝôïéåò äéáäéêáóßåò ïíïìÜæïíôáé äéåèíþò “åíáëëáêôéêÝò ìÝèïäïé åðßëõóçò äéáöïñþí” (Alternative Dispute Resolution - ADR), áðü ôéò ïðïßåò ç ðëÝïí äéáäåäïìÝíç åßíáé ç ÄéáìåóïëÜâçóç. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá åîùäéêáóôéêÞ äéáäéêáóßá, üðïõ ôá ìÝñç ìéáò äéáöïñÜò åðéäéþêïõí ôçí áíåýñåóç ìéáò áìïéâáßá éêáíïðïéçôéêÞò ëýóçò ìå ôç âïÞèåéá åíüò ôñßôïõ ðñïóþðïõ, ôïõ ÄéáìåóïëáâçôÞ. Ï ôåëåõôáßïò -÷ñçóéìïðïéþíôáò éäéáßôåñåò ôå÷íéêÝò- äéåõêïëýíåé ôá ìÝñç óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ôïõò, ðñïêåéìÝíïõ íá åðéêïéíùíÞóïõí ïõóéáóôéêÜ êáé íá áíôéëçöèïýí ôéò åêáôÝñïèåí áíÜãêåò, ìå óôü÷ï ôéò áðïêáëïýìåíåò “win-win situations”, äçëáäÞ ôï ìÝãéóôï áìößðëåõñï üöåëïò. Ùò äéáäéêáóßá ç ÄéáìåóïëÜâçóç äéåîÜãåôáé óå åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíïõò ÷þñïõò åíôüò ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ìéáò çìÝñáò óå áõóôçñÜ åìðéóôåõôéêÞ âÜóç. Ôá áäéáìöéóâÞôçôá ðëåïíåêôÞìáôá ôçò ÄéáìåóïëÜâçóçò åßíáé ç ôá÷ýôçôá, ç åõåëéîßá ôçò äéáäéêáóßáò, ôï ÷áìçëü êüóôïò, ç äéáôÞñçóç ôùí ïìáëþí ó÷Ýóåùí ìåôáîý ôùí ìåñþí, ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá, áëëÜ êáé ôï ãåãïíüò üôé ôá ßäéá ôá ìÝñç áðïöáóßæïõí ãéá ôçí Ýêâáóç ôçò õðüèåóçò (áíôß ãéá êÜðïéïí ôñßôï, äéêáóôÞ Þ äéáéôçôÞ). Ç äéáìåóïëÜâçóç áðïôåëåß éäéáßôåñá äçìïöéëÞ ìÝèïäï óå üëï ôïí êüóìï, ìå ðñïåîÜñ÷ïõóåò ôéò ÇÐÁ üðïõ ôï 95% ôïõ óõíüëïõ ôùí äéáöïñþí åðéëýïíôáé ìå äéáìåóïëÜâçóç! Óôçí ÅëëÜäá øçößóôçêå ðñüóöáôá ï íüìïò 3898/ 2010 “ÄéáìåóïëÜâçóç óå áóôéêÝò êáé åìðïñéêÝò õðïèÝóåéò”, ï ïðïßïò áöåíüò åíóùìÜôùóå ôç ó÷åôéêÞ åõñùðáúêÞ Ïäçãßá 2008/52/ÅÊ êáé áöåôÝñïõ ñýèìéóå ôï íïìïèåôéêü ðëáßóéï ôïõ èåóìïý. ¹äç Ý÷ïõí åêðáéäåõôåß êáé ðéóôïðïéçèåß ïé ðñþôïé ¸ëëçíåò äéáìåóïëáâçôÝò áðü ôïõò ðáãêïóìßùò áíáãíùñéóìÝíïõò Âñåôáíéêïýò Ïñãáíéóìïýò Chartered Institute of Arbitration (CIArb) êáé Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR). Åðßóçò, Ý÷åé Þäç óõóôáèåß êáé ëåéôïõñãåß ôï “Åëëçíéêü ÊÝíôñï ÄéáìåóïëÜâçóçò” (www.hellenic-mediation.gr) êáèþò êáé ôï óùìáôåßï “ÅëëçíéêÞ ¸íùóç Äéáìåóïëáâçôþí”.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
13
Åðéóêüðçóç Íïìïëïãßáò
*6 Ôñéì.Äéïéê.Ðñùôïä.Ðåéñáéþò 490/2010
Öïñïëïãßá êëçñïíïìéþí - äùñåþí êáé ãïíéêþí ðáñï÷þí. ¸ííïéá ãïíéêÞò ðáñï÷Þò íüìéìç êáé óõìâáôéêÞ áíÜêëçóç ãïíéêÞò ðáñï÷Þò. Ìå ôçí õð’ áñéèìü 490/2010 áðüöáóç ôïõ 6 Ôñéìåëïýò Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ Ðåéñáéþò Ýãéíå äåêôü üôé, êáôÜ ôç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 1509 ôïõ Áóôéêïý Êþäéêá, ç ãïíéêÞ ðáñï÷Þ áðïôåëåß äùñåÜ ìüíï ùò ðñïò ôï ðïóü ðïõ õðåñâáßíåé ôï ìÝôñï ôï ïðïßï åðéâÜëëïõí ïé ðåñéóôÜóåéò, ôï ïðïßï, ìå ôï Üñèñï 34 ðáñ. 5 ôïõ Í. 2961/2001, ïñßóôçêå óôï ðïóü ôùí 28.000.000 äñá÷ìþí, êáé, ùò åê ôïýôïõ, ìüíï ùò ðñïò ôï õðåñâÜëëïí åöáñìüæïíôáé ïé äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 496 êáé åð. ÁÊ ðåñß äùñåÜò, ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé ôá Üñèñá 505-508 ÁÊ ðåñß áíáêëÞóåùò ôçò äùñåÜò ëüãù á÷áñéóôßáò, ìç ôÞñçóçò ôïõ ôñüðïõ õðü ôïí ïðïßï Ýãéíå ç äùñåÜ, óõíåðþò äå áíÜêëçóç ôçò ãïíéêÞò ðáñï÷Þò ìÝ÷ñé ôïõ ýøïõò ôïõ áíùôÝñù ðïóïý äåí åßíáé äõíáôÞ, åêôüò åÜí áõôü óõìöùíçèåß ìå äéáëõôéêÞ áßñåóç, ïðüôå èá ðñüêåéôáé ãéá óõìâáôéêÞ áíÜêëçóç êáôÜ ôçí Ýííïéá ôçò ðåñ. â’ ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 42 ôïõ Í.Ä. 118/1973 êáé ãéá ôç óýóôáóç ôçò äùñåÜò èá ïöåßëåôáé öüñïò êáé ü÷é ãéá íüìéìç áíÜêëçóç ôçò, êáôÜ ôçí Ýííïéá ôçò ðåñ. á’ ôïõ áíùôÝñù Üñèñïõ, ðïõ ðñïâëÝðåé üôé äùñåÝò øéëÞò êõñéüôçôáò, ðïõ áêõñþíïíôáé Þ áíáãíùñßæïíôáé ùò Üêõñåò Þ áíáêëçèåßóåò, äåí õðüêåéíôáé óå öüñï êáé üôé ï âåâáéùèåßò öüñïò åêðßðôåôáé êáé ï êáôáâëçèåßò åðéóôñÝöåôáé.
ïõ
ï
*5 Ìïí.Äéïéê.Ðñùôïä.Ðåéñáéþò 48/2010
Öïñïëïãßá - Öüñïò ìåôáâßâáóçò áêéíÞôùí - ÁðáëëáãÞ ãéá ôçí áãïñÜ á´ êáôïéêßáò. Ìå ôçí õð’ áñéèìü 48/2010 áðüöáóç ôïõ 5ïõ Ìïíïìåëïýò Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ Ðåéñáéþò êñßèçêå üôé ç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í. 1078/ 1980, ðïõ ðñïâëÝðåé üôé äéêáéïýíôáé áðáëëáãÞò áðü ôï öüñï ìåôáâßâáóçò áêéíÞôïõ üóïé áãïñÜæïõí áêßíçôï (á’ êáôïéêßá), åöüóïí äåí Ý÷ïõí äéêáßùìá ðëÞñïõò êõñéüôçôáò, åðéêáñðßáò Þ ïßêçóçò óå Üëëç ïéêßá Þ äéáìÝñéóìá, ðïõ ðëçñåß ôéò óôåãáóôéêÝò ôïõò áíÜãêåò êëð., åöáñìüæåôáé áäéáêñßôùò óå üëïõò üóïõò êáôïéêïýí ìüíéìá óôçí ÅëëÜäá áíåîÜñôçôá áðü ôçí éèáãÝíåéá ôïõò êáé üôé ç õð’ áñéèìü 1080792/1428/0013/ÐÏË1162/10-7-1989 Á.Õ.Ï, ðïõ åêäüèçêå êáô´ åîïõóéïäüôçóç ôçò äéáôÜîåùò ôçò ðáñ. 12 ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ ðáñáðÜíù íüìïõ, ç ïðïßá ðñïâëÝðåé üôé ç áíùôÝñù áðáëëáãÞ éó÷ýåé ìüíï ãéá ôïõò ¸ëëçíåò õðçêüïõò, êáèþò êáé ôïõò ïìïãåíåßò áðü ôçí Ôïõñêßá, ôç Â. ¹ðåéñï êáé ôçí Êýðñï, ðïõ Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß ìüíéìá óôçí ÅëëÜäá, êåßôáé åêôüò ôçò íïìïèåôéêÞò åîïõóéïäüôçóçò, ðïõ ðáñÝ÷åôáé ìå ôçí ðáñáðÜíù äéÜôáîç, êáèüôé áõôÞ ðñïâëÝðåé üôé ìå Á.Õ.Ï. êáèïñßæåôáé ìüíïí ï ôñüðïò äéáðéóôþóåùò ôùí ðñïûðïèÝóåùí ôçò áðáëëáãÞò, ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ êáé êÜèå Üëëç ëåðôïìÝñåéá. Åðßóçò ìå ôçí ðñïáíáöåñüìåíç áðüöáóç êñßèçêå üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 23 êáé 29 ðáñ. 1 ôçò Óýìâáóçò ôçò Ãåíåýçò ôïõ Ýôïõò 1951 ãéá ôç ÍïìéêÞ ÊáôÜóôáóç ôùí Ðñïóöýãùí, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí êõñùèåß ìå ôï Í.Ä. 3989/1959 êáé õðåñéó÷ýïõí, ãéá ôï ëüãï áõôü, êÜèå áíôßèåôçò äéÜôáîçò íüìïõ, ðñïêýðôåé üôé ïé öéëïîåíïýóåò áõôïýò ÷þñåò, ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôç Óýìâáóç, õðï÷ñåïýíôáé, ìåôáîý Üëëùí, íá ìçí åðéâÜëëïõí óå áõôïýò öïñïëïãéêÝò åðéâáñýíóåéò ìåãáëýôåñåò áðü áõôÝò, ðïõ åðéâÜëëïõí óôïõò õðçêüïõò ôïõò. *Ïé áíùôÝñù áðïöÜóåéò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí ðñüóöáôç íïìïëïãßá ôçò ó÷åôéêÞò éóôïóåëßäáò ôïõ Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ Ðåéñáéþò .
ï
*5 Ôñéì.Äéïéê.Ðñùô.Ðåéñáéþò 410/2010
ÊïéíùíéêÞ áóöÜëéóç - É.Ê.Á. - Óýíôáîç áíáðçñßáò - ÐñïÝ÷ïõóá áéôßá. Ìå ôçí õð’ áñéèìü 410/2010 áðüöáóç ôïõ 5ïõ Ôñéìåëïýò Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ Ðåéñáéþò êñßèçêå üôé, êáôÜ ôçí Ýííïéá ôùí äéáôÜîåùí ôùí ðáñ. 4 êáé 5 ôïõ Üñèñïõ 28 ôïõ Á.Í. 1846/1951 êáé ôçò ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ 34 ôïõ ßäéïõ íüìïõ, ï áóöáëéóìÝíïò ôïõ É.Ê.Á. äéêáéïýôáé íá ëÜâåé óýíôáîç ëüãù áíáðçñßáò áðü åñãáôéêü áôý÷çìá ü÷é ìüíï óôçí ðåñßðôùóç, êáôÜ ôçí ïðïßá ç âëÜâç áðü ôï áôý÷çìá åðÝöåñå ôçí áíáðçñßá, óå ðïóïóôü ðïõ äéêáéïëïãåß ôç ÷ïñÞãçóç ôçò óýíôáîçò, áëëÜ êáé üôáí ç âëÜâç áõôÞ åðÝöåñå ôï ßäéï áðïôÝëåóìá ëüãù ôçò ðñïçãïýìåíçò ãåíéêüôåñçò êáôÜóôáóçò ôçò õãåßáò ôïõ áóöáëéóìÝíïõ, ç ïðïßá äåí ôïí åìðüäéæå íá åñãÜæåôáé ìÝ÷ñé ôï áôý÷çìá.
ï
14
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÑùôÜôå
ÁðáíôÜìå
ÏÉ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÅÓ ÅÉÓÖÏÑÅÓ ÔÙÍ ÅÌÌÉÓÈÙÍ ÙÓ ÌÅÑÏÓ ÔÙÍ ÁÐÏÄÏ×ÙÍ
&
Åñþôçóç:
ÊáôÜ ðüóï ç êáôáâïëÞ ôïõ óõíüëïõ ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôïõ Ýììéóèïõ äéêçãüñïõ áðü ôïí åíôïëÝá ôïõ óõíéóôÜ ôáêôéêÝò áðïäï÷Ýò;
? !
ÁðÜíôçóç:
Óýìöùíá ìå ðÜãéá íïìïëïãßá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ (ìåôáîý ðïëëþí ÁÐ 1190/2001, 1130/2003, 149/ 2006), ôï Üñèñï 94 ðáñ. 1 ôïõ Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí, ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí áðïæçìßùóç ðïõ äéêáéïýôáé ï ìå ðáãßá áíôéìéóèßá äéêçãüñïò üôáí ëýåôáé ç óýìâáóç åíôïëÞò, áõôÞ õðïëïãßæåôáé äõíÜìåé ôçò ðåñéïäéêÞò áìïéâÞò ðïõ êáôáâÜëëåôáé «óôáèåñþò õö' ïéáíäÞðïôå ìïñöÞ». Ç Ýííïéá ôùí ôáêôéêþí áðïäï÷þí áêüìá êáé óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ýììéóèïõ äéêçãüñïõ åñìçíåýåôáé êáôÜ ôçí Ýííïéá ôïõ Üñèñïõ 648 ÁÊ. ¸ôóé, óôéò ôáêôéêÝò áðïäï÷Ýò óõìðåñéëáìâÜíåôáé ç ðÜãéá áíôéìéóèßá êáé êÜèå Üëëç ðáñï÷Þ ðïõ ÷ïñçãåßôáé óôáèåñÜ êáé ìüíéìá ùò óõìâáôéêü Þ íüìéìï áíôÜëëáãìá ôùí ðáñå÷ïìÝíùí õðçñåóéþí, üðùò åßíáé ôï áíôßôéìï ôùí ðáñï÷þí óå åßäïò. Áêüìá êáé ç ðÜóçò öýóåùò ïéêåéïèåëÞò ðáñï÷Þ åê ìÝñïõò ôïõ åíôïëÝá ðïõ åðáíáëáìâÜíåôáé ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìðïñåß -åöüóïí äåí õðÜñ÷åé åðéöýëáîç- íá êáôáëÞîåé óå óéùðçñÞ óýìâáóç ãéá ôáêôéêÞ êáôáâïëÞ ôçò. Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 24 ðáñ. 2 ôïõ í
1869/1989, ðïõ ðñïóôÝèçêå ìå ôï Üñèñï 37 ðáñ. 1 ôïõ í. 2145/1993 «Ôï Äçìüóéï, ôá ÍÐÄÄ, ôá ÍÐÉÄ êáèþò êáé ôá öõóéêÜ ðñüóùðá ðïõ áðáó÷ïëïýí äéêçãüñïõò ìå Ýììéóèç åíôïëÞ … Ý÷ïõí ôçí õðï÷ñÝùóç íá êáôáâÜëëïõí óôï Ôáìåßï Íïìéêþí, ôï Ôáìåßï Ðñïíïßáò Äéêçãüñùí êáé ôï ÊÅÁÄ ðïóïóôü äýï ôñßôùí ôçò åêÜóôïôå åôÞóéáò áóöáëéóôéêÞò åéóöïñÜò ôùí áðáó÷ïëïõìÝíùí óå áõôÜ äéêçãüñùí». Ç åê ôïõ íüìïõ, ëïéðüí, õðï÷ñÝùóç ôïõ åíôïëÝá åîáíôëåßôáé ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí 2/3 ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, üðùò äéáìïñöþíïíôáé åêÜóôïôå åôçóßùò, ëüãù ôçò Ýììéóèçò åíôïëÞò. Óõíåðþò, üôáí êáôáâÜëëåôáé ôï óýíïëï ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, Þôïé êáé ôï 1/3 ôùí åéóöïñþí ðïõ âáñýíåé åõèÝùò ôïí äéêçãüñï, ôüôå åßôå ðñüêåéôáé ãéá óõìöùíçìÝíç ñçôÞ ðáñï÷Þ, åßôå ãéá ïéêåéïèåëÞ ðáñï÷Þ ôïõ åíôïëÝá ðïõ áðïäÝ÷åôáé ï äéêçãüñïò (óéùðçñÞ óõìöùíßá). Ï äéêçãüñïò áðáëëÜóóåôáé ôçò êáôáâïëÞò ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôïõ, Üñá ðñüêåéôáé ãéá ÷ñçìáôéêÞ ðáñï÷Þ ðïõ åíôÜóóåôáé óôçí Ýííïéá ôùí ôáêôéêþí áðïäï÷þí -ðÜíôá õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé ï åíôïëÝáò äåí Ý÷åé äéáôçñÞóåé åðéöýëáîç ùò ðñïò ôçí áÝíáç êáôáâïëÞ- êáé ðñÝðåé íá ëçöèåß õð' üøéí ãéá ôïí õðïëïãéóìü ôçò áðïæçìßùóçò. (Ó÷åô. ÁÐ 1250/2009).
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
15
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá NOMOI
1. Í.3943/2011 (ÖÅÊ 66Á 31-3-2011) ÊáôáðïëÝìçóç ôçò öïñïäéáöõãÞò, óôåëÝ÷ùóç ôùí åëåãêôéêþí õðçñåóéþí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò áñìïäéüôçôáò Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí. Ôï Üñèñï 2 áíáöÝñåôáé óôçí ôïðïèÝôçóç êáé ôï Ýñãï ôïõ ÅéóáããåëÝá Ïéêïíïìéêïý ÅãêëÞìáôïò, ôá Üñèñá 20 êáé 21 óå èÝìáôá ôïõ Êþäéêá Öïñïëïãßáò ÅéóïäÞìáôïò. Ìå ôçí ðáñ. 7 ôïõ Üñèñïõ 20 ðñïóôßèåíôáé ðáñ. 5 (êáé ç 5 áíáñéèìåßôáé óå 6) óôï Üñèñï 52 ôïõ ÊÖÅ ðïõ áöïñÜ ôçí öïñïëüãçóç ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí êáé ôçí ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ. Ôá Üñèñá 23 êáé 24 ñõèìßæïõí èÝìáôá öïñïëïãßáò, êëçñïíïìéþí, äùñåþí êáé ãïíéêþí ðáñï÷þí êáèþò êáé öüñùí åðß ôçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò. Ôï Üñèñï 27 ôñïðïðïéåß äéáôÜîåéò ôïõ Êþäéêáò Öüñïõ ÐñïóôéèÝìåíçò Áîßáò (Ö.Ð.Á.). Ìå ôï Üñèñï 28 óõìðëçñþíïíôáé äéáôÜîåéò ãéá ôï áðïäåéêôéêü åíçìåñüôçôáò ÷ñåþí ðñïò ôï Äçìüóéï åíþ óôï Üñèñï 29 ãßíåôáé áíáöïñÜ óôçí êÜñôá áðïäåßîåùí êáé ôçí çëåêôñïíéêÞ öïñïëïãéêÞ åíçìåñüôçôá. ÔÝëïò ôï Ä êåöÜëáéï áíáöÝñåôáé óå èÝìáôá äéáéôçôéêÞò åðßëõóçò öïñïëïãéêþí äéáöïñþí êáé ôçí ºäñõóç Óþìáôïò Öïñïëïãéêþí Äéáéôçôþí (Ó.Ö.Ä.) ùò áíåîÜñôçôçò áñ÷Þò. Ìå ôï Üñèñï 42 óõíéóôÜôáé Á.Å. ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôçò Ýêôáóçò ôïõ ðñþçí Áåñïäñïìßïõ Åëëçíéêïý. 2. Í.3944/2011 (ÖÅÊ 67Á 5-4-2011) Ôñïðïðïßçóç ôïõ í. 2168/1993, åíáñìüíéóç ôçò åëëçíéêÞò íïìïèåóßáò ìå ôçí Ïäçãßá 2008/51/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 21çò ÌáÀïõ 2008 «ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç ôçò Ïäçãßáò 91/477/ÅÏÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ ó÷åôéêÜ ìå ôïí Ýëåã÷ï ôçò áðüêôçóçò êáé ôçò êáôï÷Þò ôùí üðëùí» êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 3. Í.3945/2011 (ÖÅÊ 68Á 5-4-2011) Êýñùóç ôçò áðü 8 Éáíïõáñßïõ 2011 ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «ÁíáóôïëÞ ðñïèåóìéþí êáé åñãáóéþí ôïõ Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ êáé ôïõ Äéïéêçôéêïý Åöåôåßïõ Áèçíþí» êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 4. Í.3948/2011 (ÖÅÊ 71Á 5-4-2011) ÐñïóáñìïãÞ ôùí äéáôÜîåùí ôïõ åóùôåñéêïý äéêáßïõ ðñïò ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Êáôáóôáôéêïý ôïõ Äéåèíïýò Ðïéíéêïý Äéêáóôçñßïõ ðïõ êõñþèçêå ìå ôï í. 3003/2002 (Á 75). 5. Í.3949/2011 (ÖÅÊ 74Á 11-4-2011) Êýñùóç ÐñÜîçò Íïìïèåôéêïý Ðåñéå÷ïìÝíïõ «ÁíáóôïëÞ ôùí ðëåéóôçñéáóìþí áðü ðéóôùôéêÜ éäñýìáôá êáé Üëëïõò ðéóôùôÝò». 6. Í.3959/2011 (ÖÅÊ 93Á 20-4-2011) Ðñïóôáóßá ôïõ åëåýèåñïõ áíôáãùíéóìïý. Áãñéíßïõ, Ìåóïëïããßïõ êáé ËåõêÜäáò - Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò 16-9-2011). 2. Ð.Ä. 28/2011 (ÖÅÊ 80Á 13-4-2011) ºäñõóç Åöåôåßïõ Âïñåßïõ Áéãáßïõ êáé ïñéóìüò ìåôáâáôéêÞò Ýäñáò áõôïý óôçí Ýäñá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ×ßïõ. (ÕðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí ÌõôéëÞíçò êáé ×ßïõ - Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò 16-9-2011). 3. Ð.Ä. 29/2011 (ÖÅÊ 80Á 13-4-2011) ºäñõóç Åöåôåßïõ ÁíáôïëéêÞò ÊñÞôçò. (ÕðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí Çñáêëåßïõ êáé Ëáóéèßïõ-Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò 16-92011). 4. Ð.Ä. 30/2011 (ÖÅÊ 80Á 13-4-2011) ºäñõóç Åöåôåßïõ Åõâïßáò. (ÕðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí ×áëêßäáò êáé ÈÞâáò ðïõ áðïóðþíôáé áðü ôçí ðåñéöÝñåéá Åöåôåßïõ Áèçíþí.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1.3120/ïéê.3.630/9-3-2011 (ÖÅÊ 372 9-32011) ôùí Õðïõñãþí Åóùô., Áðïê. êáé Çëåêôñ. ÄéáêõâÝñíçóçò-Ïéêïí.-Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùí. êáé Íáõôéëßáò-Åñãáó. êáé Êïéí. ÁóöÜë.-Äéêáéïó., ÄéáöÜí. êáé Áíèñ. ÄéêáéùìÜôùí. Óýóôçìá Äéá÷åßñéóçò, Ðáñáêïëïýèçóçò, Áîéïëüãçóçò êáé ÅëÝã÷ïõ ãéá ôçí «ÕðïóôÞñéîç åöáñìïãÞò ôïõ Í. 3869/2010 (ÖÅÊ 130/ô. Á/3.8.2010)/óõíäñïìÞ óôçí åðéäßùîç ãéá åîùäéêáóôéêü óõìâéâáóìü» ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò «ÄéïéêçôéêÞ Ìåôáññýèìéóç 2007-2013» (óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜãñáöï 4 ôïõ Üñèñïõ 5 ôïõ Êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè. 1081/2006). (ÁöïñÜ ôç äçìéïõñãßá ðáíåëëáäéêïý äéêôýïõ ðáñï÷Þò óõíäñïìÞò óå õðåñ÷ñåùìÝíïõò êáôáíáëùôÝò óôçí ðñïóðÜèåéá ãéá åðßôåõîç åîþäéêçò ñýèìéóçò ôùí ÷ñåþí ôïõò ìå ôç óõììåôï÷Þ äéêçãüñùí êáé åíþóåùí êáôáíáëùôþí êáèþò êáé ôéò áñìïäéüôçôåò äéêçãüñùí, Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí êëð). 2. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. Ê1-802/23-3-2011 (ÖÅÊ 470 24-3-2011) ôùí Õðïõñãþí Åóùô., Áðïê. êáé Çëåêôñ. Äéáêõâ.-Ïéêïí.-Ïéêïíïìßáò, Áíôáã. êáé Íáõôéëßáò-Åñãáó. êáé Êïéí. ÁóöÜë.-Äéêáéïó., ÄéáöÜí. êáé Áíèñ. ÄéêáéùìÜôùí. Êáèïñéóìüò äéáäéêáóéþí, ðñïûðïèÝóåùí, ôå÷íéêþí ëåðôïìåñåéþí êáé ëïéðþí èåìÜôùí ó÷åôéêÜ ìå ôçí ëåéôïõñãßá ôùí õðçñåóéþí ìéáò óôÜóçò ãéá ôç óýóôáóç Åôáéñåéþí. 3. Áðüöáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Áíôáãùíéóìïý óå ÏëïìÝëåéá (Ãíùìïäüôçóç Áñéèì. 11/VI/2011) Áñéè. ïéê. 70/17-2-2011 (ÖÅÊ 431 17-3-2011). Ãíùìïäüôçóç ôçò ÅðéôñïðÞò Áíôáãùíéóìïý, âÜóåé ôïõ Üñèñïõ 8óô ôïõ í. 703/77, üðùò éó÷ýåé, åðß ôïõ ó÷åäßïõ íüìïõ ìå ôßôëï «Áñ÷Þ ôçò ÅðáããåëìáôéêÞò Åëåõèåñßáò. ÊáôÜñãçóç áäéêáéïëüãçôùí ðåñéïñéóìþí óôçí ðñüóâáóç êáé Üóêçóç åðáããåëìÜôùí».
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 27/2011 (ÖÅÊ 80Á 13-4-2011) ºäñõóç Åöåôåßïõ ÄõôéêÞò ÓôåñåÜò ÅëëÜäïò. (ÕðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí 2
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÌÜéïò 2011 ï Ôåý÷ïò 96
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
Eêäüôçò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á. Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò-Ðñüåäñïò, ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò-Á´ Áíôéðñüåäñïò, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-´ Áíôéðñüåäñïò, Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò-Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò-Óýìâïõëïò-Ôáìßáò, ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò,Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò Óõíôïíéóìüò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò: áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Áðü ôçí ðñþôç êéüëáò óôéãìÞ áíÜëçøçò ôçò Ðñïåäñßáò ôïõ Ä.Ó.Á. äåóìåýôçêá íá ÷áñÜîù ãéá ôï Óýëëïãï ìéá ðïñåßá åëðéäïöüñá êáé äéåêäéêçôéêÞ åíÜíôéá óôçí «åìðïñåõìáôïðïßçóç» ôïõ åðáããÝëìáôüò ìáò, åíÜíôéá óå êÜèå ðñïóðÜèåéá õðïâÜèìéóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êé áðáîßùóçò ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ, ùò óõëëåéôïõñãïý ôçò Äéêáéïóýíçò. ÐáñáìÝíïíôáò ðéóôüò óôéò äåóìåýóåéò ìïõ, áëëÜ êáé óôçí Éóôïñßá êáé ôéò Áñ÷Ýò ôïõ ðñþôïõ åðéóôçìïíéêïý óõëëüãïõ ôçò ÷þñáò, õðÞñîå Üìåóç êé Ýíôïíç áíôßäñáóç ôïõ Ä.Ó.Á óå Üëëç ìéá ðñïóðÜèåéá ðëÞñïõò áðáîßùóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò åê ìÝñïõò ôçò Ðïëéôåßáò, äéÜ ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí, ï ïðïßïò ìå «ðñïóêÜëåóå» íá ðáñåõñåèþ óå ìéá óõíÜíôçóç áóáöïýò êáé áðñïóäéïñßóôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ôçí «Ôñüéêá». Óôçí áäéáíüçôç áõôÞ «ðñüóêëçóç» óå «óõæÞôçóç» ìå ôçí «Ôñüéêá» -êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò åê ôùí ðñïôÝñùí ãíùóôÞ «áôæÝíôá»- ï Ä.Ó.Á. êáôÝóôçóå óáöÝò, üôé äåí ðñüêåéôáé íá óõììåôÜó÷åé , êáèþò ç «Ôñüéêá» äåí áðïôåëåß èåóìéêü üñãáíï ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò êáé óõíåðþò äåí íïìéìïðïéåßôáé íá óõíäéáëÝãåôáé ìå ôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò, äéáôõðþíïíôáò ãíþìç Þ åðéâÜëëïíôáò áëëáãÝò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôïõò. Ï Ä.Ó.Á. Ý÷åé áðïöáóßóåé íá ìçí íïìéìïðïéÞóåé ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ ðñïåéëçììÝíåò áðïöÜóåéò åîùèåóìéêþí ïìÜäùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôç Äéêçãïñßá ùò «êëåéóôü åðÜããåëìá» êáé ôï Äéêçãüñï ùò êáôÜ ôåêìÞñéï ðñïíïìéïý÷ï êáé öïñïöõãÜ. Óå ìéá êñßóéìç ãéá ôçí ðáôñßäá ìáò åðï÷Þ, ï Ä.Ó.Á., óõíáéóèáíüìåíïò ôï ÷ñÝïò ôïõ áðÝíáíôé óå êÜèå ðïëßôç áõôÞò ôçò ÷þñáò, áíáëáìâÜíåé ôï âáñý öïñôßï íá êáôáóôÞóåé óáöÝò óôïõò äéåèíåßò äáíåéóôÝò ìáò, üôé ç ÅëëÜäá ðáñáìÝíåé ìéá åèíéêÜ êõñßáñ÷ç ÷þñá, óôçí ïðïßá üëåò ïé åîïõóßåò åðéâÜëëåôáé íá áóêïýíôáé, üðùò ïñßæåé ôï Óýíôáãìá. ÅíùìÝíïé èá óõíå÷ßóïõìå íá äßíïõìå ôïí äýóêïëï áõôü áãþíá, áíáãíùñßæïíôáò ùò ìïíáäéêü óõíïìéëçôÞ ìáò ôç äçìïêñáôéêÜ åêëåãìÝíç áðü ôïí åëëçíéêü ëáü ÊõâÝñíçóç. Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ êáëïýìáóôå íá ðñïáóðßóïõìå ôá êåêôçìÝíá áëëÜ êáé íá äéåêäéêÞóïõìå üëá åêåßíá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá íá ðáñáìåßíåé ç Äéêçãïñßá åëåýèåñï åðÜããåëìá. Ïöåßëïõìå äå íá ôïíßóïõìå ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç üôé åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé íá áíôéóôáèïýìå, ìå êÜèå èåìéôü êáé íüìéìï ìÝóï, êáèþò äåí ðñüêåéôáé íá ìåßíïõìå áðëïß èåáôÝò ôùí åîåëßîåùí, áëëÜ äéåêäéêïýìå íá åßìáóôå óõíäéáìïñöùôÝò áõôþí. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 8 9 11 12
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá - Ôï äéá÷ñïíéêü ìÞíõìá ôïõ åïñôáóìïý ôçò ÐñùôïìáãéÜò - ºäñõóç íÝùí Åöåôåßùí Âñïíôåñü Ï×É óôçí Ôñüéêá áðü ôçí ÏëïìÝëåéá ôùí ÐñïÝäñùí - ÁíáâÜèìéóç ôçò ðïëéôåéáêéÞò ðáéäåßáò ôùí íÝùí - ÓåìéíÜñéá ÁóêïõìÝíùí Áíáêïéíþóåéò ¸íùóç ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí ÅëëçíéêÞ áíôéðñïóùðåßá CCBE - ÍÝá óýíèåóç Å.Á.Í.Ä.Á.: 1 ÷ñüíïò ìåôÜ ôçí áíÜäåéîç ôïõ íÝïõ Ä.Ó. - Óýíôïìïò áðïëïãéóìüò äñÜóåùí
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
13 14 15
ÄéáìåóïëÜâõóç óôçí ÅëëÜäá Åðéóêüðçóç Íïìïëïãßáò ÑùôÜôå - ÁðáíôÜìå
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÔÏ ÄÉÁ×ÑÏÍÉÊÏ ÌÇÍÕÌÁ ÔÏÕ ÅÏÑÔÁÓÌÏÕ ÔÇÓ ÐÑÙÔÏÌÁÃÉÁÓ
Ï
Ä.Ó.Á. áðü ôçò éäñýóåþò ôïõ, ôï 1909, áãùíßæåôáé ìå óèÝíïò ãéá ôçí áíÜäåéîç êáé êáôáîßùóç ôïõ óçìáíôéêïý ñüëïõ ðïõ äéáäñáìáôßæåé ï Äéêçãüñïò óôçí êïéíùíßá, ùò õðåñáóðéóôÞò ôùí áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí êáé ôùí êïéíùíéêþí êáôáêôÞóåùí ôùí ðïëéôþí. Ç áíÜãêç ãéá íÝïõò êïéíùíéêïýò áãþíåò åßíáé üìùò éäéáßôåñá åðéôáêôéêÞ óôéò ìÝñåò ìáò, êáèþò êõñéáñ÷åß óôïí ôüðï ìáò Ýíá êëßìá ãåíéêüôåñçò óýã÷õóçò, áâåâáéüôçôáò, ðáíéêïý êáé áðáéóéïäïîßáò, ðïõ Ý÷åé ïäçãÞóåé ôïõò ðïëßôåò óå áðåëðéóßá êáé áðïãïÞôåõóç. Ï Ä.Ó.Á. ãéá áêüìç ìéá öïñÜ óôç äéá÷ñïíéêÞ ôïõ ðïñåßá, âñßóêåôáé «ìðñïóôÜñçò» óôïõò êïéíùíéêïýò áãþíåò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç êÜèå åíÝñãåéáò ðáñáâßáóçò ôçò íïìéìüôçôáò, êáôáðÜôçóçò ôùí êïéíùíéêþí äéêáéùìÜôùí êáé õðïâÜèìéóçò ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ óôçí êïéíùíßá. Ç «íù÷Ýëåéá» êáé ç «áäñÜíåéá» åßíáé ëÝîåéò Üãíùóôåò ãéá ôïí Óýëëïãü ìáò, ðïõ óôçí ðïëý÷ñïíç Éóôïñßá ôïõ åìðíåüôáí ðÜíôá áðü ôïõò äßêáéïõò áãþíåò, üóùí ìå áõôïèõóßá ìÜ÷ïíôáí ãéá ôçí äéáôÞñçóç ôïõ «êïéíùíéêïý êåêôçìÝíïõ» êáé ôçí ðåñáéôÝñù âåëôßùóç ôùí óõíèçêþí äéáâßùóçò êé åñãáóßáò, ìå öùôåéíü ðáñÜäåéãìá ôïõò áãþíåò ôùí åñãáæïìÝíùí óôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá. Ç ÐñùôïìáãéÜ Ý÷åé êáèéåñùèåß ùò åôÞóéá åïñôÞ ôùí åñãáæïìÝíùí, óå áíÜìíçóç ôïõ åñãáôéêïý
îåóçêùìïý ôïõ ÓéêÜãï, ôçò 1çò ÌáÀïõ 1886 êáé ôçò äéåêäéêÞóåùò ôïõ ïêôáþñïõ êáé êáëýôåñùí óõíèçêþí åñãáóßáò . ¾óôåñá áðü ôéò äßêåò ôùí çãåôéêþí óôåëå÷þí ôùí êéíçôïðïéÞóåùí ôïõ ÓéêÜãï, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí êáôáããåëèåß áðü äéáðñåðåßò Áìåñéêáíïýò íïìéêïýò, ùò ïé óïâáñüôåñåò õðïèÝóåéò êáêïäéêßáò óôçí Éóôïñßá ôùí Ç.Ð.Á., ïé Óðéò, ÐÝñóïíò, Ößóåñ êáé ¸ãêåë ïäçãÞèçêáí óôçí áã÷üíç ôñáãïõäþíôáò ôçí «Ìáóóáëéþôéäá». Óôçí ÅëëÜäá ïé ðñþôåò óçìáíôéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò Üñ÷éóáí óôá íáõðçãåßá Óýñïõ (1879), óõíå÷ßóèçêáí óôçí ÁèÞíá ìå áðåñãßåò ÔõðïãñÜöùí (1882) ãéá íá åíôáèïýí ìå ôéò óçìáíôéêÝò áðåñãßåò ôïõ Ëáõñßïõ (1883, 1887, 1896), åíþ ôï 1891 ï Óô. ÊáëëÝñãçò êáé 12 óõíÜäåëöïß ôïõ öùôïãñáöÞèçêáí óõìâïëéêÜ ìáæß ôçí ÐñùôïìáãéÜ. Ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ (1892) ðåñßðïõ 30 åñãÜôåò óïóéáëéóôéêÞò éäåïëïãßáò, ìå åðéêåöáëÞò ôïí Óôáýñï ÊáëëÝñãç «óõãêåíôñþèçêáí óôï ÷þñï åìðñüò ôïõ áñ÷áßïõ Óôáäßïõ (ôï ìåôÝðåéôá ÊáëëéìÜñìáñï) êáé äéáìáñôõñÞèçêáí êáôÜ ôïõ ðëïõôïêñáôéêïý óõóôÞìáôïò.» Ç ðñþôç ìåãÜëç êáé äçìüóéá åïñôÞ ôçò ÅñãáôéêÞò ÐñùôïìáãéÜò ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 2 ÌáÀïõ 1893 ìå óõãêÝíôñùóç 500 áôüìùí óôï ÷þñï ìåôáîý Æáððåßïõ êáé áñ÷áßïõ Óôáäßïõ.
ÉÄÑÕÓÇ ÍÅÙÍ ÅÖÅÔÅÉÙÍ
Ìå ôá õð' áñéèìü 27,28,29 êáé 30 Ð.Ä. ôçò 13/3/2011 (ÖÅÊ Á' áñ. öýëëïõ 80) éäñýèçêáí áíôéóôïß÷ùò ôá åîÞò íÝá Åöåôåßá : Á) Åöåôåßï ÄõôéêÞò ÓôåñåÜò ÅëëÜäïò ìå Ýäñá ôï Áãñßíéï. Óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Åöåôåßïõ áõôïý õðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí Áãñéíßïõ, Ìåóïëïããßïõ êáé ËåõêÜäáò, ïé ïðïßåò áðïóðþíôáé áðü áõôÞ ôïõ Åöåôåßïõ Ðáôñþí. Â) Åöåôåßï Âïñåßïõ Áéãáßïõ ìå Ýäñá ôç ÌõôéëÞíç. Óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Åöåôåßïõ áõôïý õðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí ÌõôéëÞíçò êáé ×ßïõ, ïé ïðïßåò áðïóðþíôáé áðü áõôÞ ôïõ Åöåôåßïõ Áéãáßïõ. Ïñßæåôáé ìåôáâáôéêÞ Ýäñá ôïõ Åöåôåßïõ Âïñåßïõ Áéãáßïõ ùò ðïëéôéêïý êáé ðïéíéêïý äéêáóôçñßïõ óôçí Ýäñá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ×ßïõ, ãéá åêäßêáóç üëùí ôùí õðïèÝóåùí áñìïäéüôçôáò Ôñéìåëïýò Åöåôåßïõ, ùò Ðñùôïâáèìßïõ êáé Äåõôåñïâáèìßïõ Äéêáóôçñßïõ, êáèþò êáé õðïèÝóåùí Ôñéìåëïýò Åöåôåßïõ ÊáêïõñãçìÜôùí. Ôüðïò óõíåäñéÜóåùò áõôïý ïñßæåôáé ôï äéêáóôéêü êáôÜóôçìá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ ×ßïõ. Ã) Åöåôåßï ÁíáôïëéêÞò ÊñÞôçò ìå Ýäñá ôï 4
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÇñÜêëåéï ÊñÞôçò. Óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Åöåôåßïõ áõôïý õðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí Çñáêëåßïõ êáé Ëáóéèßïõ, ïé ïðïßåò áðïóðþíôáé áðü áõôÞ ôïõ Åöåôåßïõ ÊñÞôçò. Ä) Åöåôåßï Åõâïßáò ìå Ýäñá ôç ×áëêßäá. Óôçí ðåñéöÝñåéá ôïõ Åöåôåßïõ áõôïý õðÜãïíôáé ïé ðåñéöÝñåéåò ôùí Ðñùôïäéêåßùí ×áëêßäáò êáé Èçâþí, ïé ïðïßåò áðïóðþíôáé áðü áõôÞ ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí. ×ñüíïò Ýíáñîçò ëåéôïõñãßáò ôùí áíùôÝñù Åöåôåßùí ïñßæåôáé ç 16.9.2011. Óôéò ãíùìïäïôÞóåéò ôïõ ÓôÅ èßãåôáé, ùóôüóï, ôï æÞôçìá ôçò «áðïôåëåóìáôéêÞò ëåéôïõñãßáò ôùí íÝùí Åöåôåßùí», êáèþò ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò, ê. ×. Êáóôáíßäçò, ìå Ýããñáöü ôïõ áðïêëåßåé ïðïéáäÞðïôå áýîçóç ôïõ áñéèìïý ôùí äéêáóôþí êáé ôùí äéêáóôéêþí õðáëëÞëùí ëüãù ôçò ßäñõóçò ôùí ôåóóÜñùí íÝùí Åöåôåßùí, åììÝíïíôáò óôç óôåëÝ÷ùóç ôïõò ìå «áíáêáôáíïìÞ ôùí Þäç óõíéóôáìÝíùí èÝóåùí ðñïóùðéêïý óôá õöéóôÜìåíá äéêáóôÞñéá».
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÂÑÏÍÔÅÑÏ Ï×É ÓÔÇÍ ÔÑÏÚÊÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÏËÏÌÅËÅÉÁ ÔÙÍ ÐÑÏÅÄÑÙÍ
Áíïìéìïðïßçôç ç ðáñïõóßá ôçò óôçí ÅëëçíéêÞ Äçìïêñáôßá
ï ôçëåöþíçìá ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. ÈáíÜóç Îçñïý ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëï, äéá ôïõ ïðïßïõ (ôçëåöùíÞìáôïò) –óå Ýíôïíá õðåñïðôéêü êáé áëáæïíéêü ýöïò– ôïí êáëïýóå íá ðáñåõñåèåß óå óõíÜíôçóç áóáöïýò êáé áðñïóäéïñßóôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ôçí Ôñüéêá, ÷ùñßò äçëáäÞ íá åßíáé êáé ï ßäéïò ï Ã. Ã. ãíþóôçò ôùí èåìÜôùí ðïõ åðñüêåéôï íá óõæçôçèïýí, áðïôåëåß õðÝñôáôç Ýíäåéîç ôçò ðñùôïöáíïýò êáé ðëÞñïõò áðáîßùóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò áðü ôçí Ðïëéôåßá.
Ô
ìåñþóù êáé óõæçôÞóù ôï èÝìá, ôüóï ìå ôçí ÏëïìÝëåéá ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò, üóï êáé ìå ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí. ÐÝñáí ôïõ õðåñïðôéêïý êáé áëáæïíéêïý ýöïõò ôïõ åí ëüãù Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá êáé ìÜëéóôá ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ, ôïõ ïðïßïõ åßíáé ìÝëïò, áëëÜ êáé ðñïò ïëüêëçñï ôï äéêçãïñéêü óþìá, äçëþíïíôáò üôé ìÜèåé äåí ìÜèåé ôçí «áôæÝíôá», åãþ ðñÝðåé íá åßìáé åêåß, èåùñþ ìåßæïíïò èåóìéêÞò óçìáóßáò ôï èÝìá êáé ðñÝðåé íá ëÜâïõìå ó÷åôéêÝò áðïöÜóåéò.» Ç «áðïéêéïêñáôéêÞ» áðáßôçóç ôçò Ôñüéêá Ýëáâå ôçí äÝïõóá áðÜíôçóç… Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, õðåýèõíá êáé ìå åðéóôçìïíéêÞ ôåêìçñßùóç, üðùò áñìüæåé óôçí Éóôïñßá ôïõ êáé óôçí áðïóôïëÞ ôïõ, ðñùôïðüñïò êáé áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ìå ôçí äçìéïõñãßá Åðéôñïðþí, äçìïóßåõóç óåéñÜò ìåëåôþí óôï ÍïÂ, åíçìåñùôéêÝò åêäçëþóåéò, óõíåíôåýîåéò ôýðïõ (óå óõíåñãáóßá ìå Üëëïõò åðéóôçìïíéêïýò öïñåßò) êáé ìå åêäüóåéò öõëëáäßùí ìå áðüøåéò íïìïìáèþí, êáèçãçôþí åëëçíéêþí êáé îÝíùí Ðáíåðéóôçìßùí, Óõíôáãìáôïëüãùí êëð., Ý÷åé åðéóçìÜíåé ôç óõíôáãìáôéêÞ áóõíÝðåéá êáé ôïõò êéíäýíïõò ðïõ åëëï÷åýåé ãéá ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá êáé áîéïðñÝðåéá ôï «Ìíçìüíéï» êáé êõñßùò ç «ÄáíåéáêÞ Óýìâáóç», êáèüóïí áõôü ðïõ äåí ìðïñïýóå íá äå÷èåß ï íïìéêüò êüóìïò êáé ï ðñþôïò åðéóôçìïíéêüò óýëëïãïò ôçò ÷þñáò åßíáé ç óõíôáãìáôéêÞ/ðïëéôåéáêÞ åêôñïðÞ ðïõ óçìåéþèçêå ìå ôçí ðñïó÷þñçóÞ ìáò óôïí Üãíùóôü ìáò «ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò», üôáí ãéá ôéò åî áõôïý äåóìåýóåéò, áñêïýóå ç õðïãñáöÞ êáé ìüíïí ôïõ ê. Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí, ÷ùñßò íá áðáéôåßôáé êýñùóç áðü ôç ÂïõëÞ (í.3847/2011). «¼ôáí ðáñáêÜìðôïíôáé, óôï üíïìá ôçò áíÜãêçò, ïé óõíôáãìáôéêïß èåóìïß, üðùò åßíáé ç ÂïõëÞ, êé åê÷ùñïýíôáé óå åîùèåóìéêïýò êñáôéêÝò ëåéôïõñãßåò, áðïêôÜ ðñáãìáôéêÜ íüçìá ç ñÞóç «ðïéïò êõâåñíÜ áõôü ôïí ôüðï» (Áíáêïßíùóç
Ç áíôßäñáóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. Þôáí Üìåóç êé Ýíôïíç êáé åêöñÜóôçêå ìå ôçí áðü 6.5.2011 Áíáêïßíùóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, êáé ôçí Ýêôáêôç óýãêëçóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí êáé ôïõ Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á., êáèüóïí äéáôõðþèçêáí öüâïé üôé ç «ðñüóêëçóç» ðéèáíüôáôá õðïêñýðôåé äéáèÝóåéò åðáíáöïñÜò èåìÜôùí, üðùò ôçò ëåãüìåíçò «áðåëåõèÝñùóçò» êáé ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí. Ç Áíáêïßíùóç Ý÷åé ùò áêïëïýèùò: «ÓÞìåñá, ÐáñáóêåõÞ 6 ÌáÀïõ 2011, åðéêïéíþíçóå ôçëåöùíéêÜ ìáæß ìïõ ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ÈáíÜóçò Îçñüò êáé ìïõ áíáêïßíùóå üôé ôçí Ôñßôç 10.5.2011 êáé þñá 6.00 ì.ì. èá ðñÝðåé íá âñßóêïìáé óôï Õðïõñãåßï ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñáâñåèþ óå óõíÜíôçóç ìå ôçí «Ôñüéêá». Êáé áõôü ãéáôß, üðùò ìïõ åßðå, èá ôåèåß èÝìá ó÷åôéêÜ ìå ôïí «ôñüðï ëåéôïõñãßáò» ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí. ÆÞôçóá íá ìÜèù ôçí «áôæÝíôá» ôçò óõíÜíôçóçò, ðëçí üìùò ìå ìåãÜëç ìïõ Ýêðëçîç, Ýëáâá ôçí áðÜíôçóç üôé ïýôå ï ßäéïò ôçí ãíùñßæåé, áëëÜ åêåßíï ðïõ ãíùñßæåé åßíáé üôé èá ðñÝðåé íá ðáñáâñåèþ óôç óõíÜíôçóç.(!!!) Ôçí ßäéá áðÜíôçóç Ýëáâá êáé üôáí ôïõ åäÞëùóá üôé ïé Äéêçãüñïé Ý÷ïõí üñãáíá êáé äñïõí óõëëïãéêÜ êáé äåí ðñüêåéôáé íá óõììåôÜó÷ù åÜí äåí åíç-
(
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( Ä.Ó.Á. ÉáíïõÜñéïò 2011 õðïãåãñáììÝíç áðü
ôïí ðñþçí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÄçìÞôñç Ðáîéíü). Åðßóçò ï Ä.Ó.Á. êáôÞããåéëå äéá óõíå÷þí áíáêïéíþóåùí êáé åêäçëþóåùí üôé ôï «Ìíçìüíéï» êáé ïé Üëëåò Óõìöùíßåò óõíèÝôïõí Ýíá ìüñöùìá Äéåèíþí Óõìöùíéþí ìå óêëçñïýò üñïõò êáé óùñåßá ðáñáâéÜóåùí èåìåëéùäþí áñ÷þí, êõñéáñ÷éêþí äéêáéùìÜôùí áðïññåüíôùí áðü ôï Óýíôáãìá êáé ôçí ÅÓÄÁ, ðëÞôôïõí ôçò åèíéêÞ ìáò áîéïðñÝðåéá êáé áíåîáñôçóßá, áðïôåëïýí defacto åê÷þñçóç ôçò åîùôåñéêÞò ïéêïíïìéêÞò êõñéáñ÷ßáò, äéáêéíäýíåõóç ôçò êõñéáñ÷ßáò ôçò êñáôéêÞò õðüóôáóçò ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò. Óõã÷ñüíùò, åí ìÝóù êáôáéãéóôéêþí, äõóìåíþí ïéêïíïìéêþí –êáé ü÷é ìüíï– ìÝôñùí (åðéâïëÞ Ö.Ð.Á., áðüðåéñá êáôÜñãçóçò ðñïåéóðñÜîåùí, Áóöáëéóôéêü, ìÝôñùí áðïäõíÜìùóçò áóöáëéóôéêþí êáëýøåùí êëð.) ðïõ áðÝâëåðáí óôçí åîáóèÝíéóç (Ýùò åîáöÜíéóç) ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí êáé ôçí õðïâÜèìéóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ· êáé åíõðÜñ÷ïíôïò ôïõ äçìïóßïõ äéáëüãïõ ìå ôçí ÊõâÝñíçóç, ìüíï êáô’ åðßöáóç, ï Ä.Ó.Á. êáôáöÝñíåé íá óõóðåéñþóåé ãýñù áðü ôçí çãåóßá ôïõ üëïõò ôïõò Äéêçãüñïõò êáé íá óôáèåß óôï ýøïò ôùí êñßóéìùí ðåñéóôÜóåùí, üðùò åðÝâáëëáí ç Éóôïñßá, ïé êïéíùíéêïß áãþíåò ôïõ, êáèþò êáé ç áîéïðñÝðåéá ôùí Äéêçãüñùí, ùò åíåñãþí áôüìùí êáé åðéóôçìüíùí. Óôéò 29 Éïõëßïõ 2010 áóêÞèçêå ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ìå ôç óõììåôï÷Þ êáé Üëëùí åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí, Áßôçóç Áêõñþóåùò êáôÜ ôùí äéïéêçôéêþí ðñÜîåùí ðïõ åêäüèçêáí êáô’ åêôÝëåóç ôïõ «Ìíçìïíßïõ», åéò ôñüðïí þóôå íá ëÜâåé ç Äéêáéïóýíç èÝóç ãéá ôá íïìéêÜ æçôÞìáôá, ðïõ áíÝêõøáí ìå ôç íÝá íïìéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ äçìéïõñãÞèçêå. Ùò ãíùóôüí ç óõãêåêñéìÝíç áßôçóç åêäéêÜóèçêå, êáôüðéí áíáâïëÞò, óôéò 2311-2010 åíþðéïí ôçò Ïëïìåëåßáò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò óå åõñåßá óýíèåóç. (âë. ôçí ÅéäéêÞ ¸êäïóç Ä.Ó.Á. «Ç äßêç ôïõ Ìíçìïíßïõ») Óôéò 5 Ïêôùâñßïõ 2010 óå åêäÞëùóç ôùí Åðéóôçìïíéêþí ÖïñÝùí, ðïõ ìåôåß÷áí óôçí áíùôÝñù äéêáóôéêÞ ÐñïóöõãÞ, äçìïóéïðïéÞèçêå ç
ÄéáêÞñõîç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ðïõ ðñïóõðÝãñáøáí ïé ìåôÝ÷ïíôåò êáé ìå ôçí ïðïßá æçôïýóáìå íá áðáëåéöèïýí áðü ôï «Ìíçìüíéï» êáé ôç «ÄáíåéáêÞ Óýìâáóç», üëåò åêåßíåò ïé äéáôÜîåéò ðïõ èßãïõí ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá. Óôçí ÄéáêÞñõîç ðïõ õðåãñÜöåôï áðü ôïí ðñþçí Ðñüåäñï Ä.Ó.Á. Äçì. Ðáîéíü, ìåôáîý Üëëùí ôïíßóèçêå: «Åßìáóôå åíåñãïß ðïëßôåò êáé ÁÐÁÉÔÏÕÌÅ ôï áõôïíüçôï: Ýíá äçìïêñáôéêü ðïëßôåõìá, óôï ïðïßï ôá üñãáíá ôùí ôñéþí óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíùí åîïõóéþí (íïìïèåôéêÞ, åêôåëåóôéêÞ êáé äéêáóôéêÞ), óôéò âÜóåéò ðïõ Ýèåóå ï ÁñéóôïôÝëçò êáé óõìðëÞñùóå ï ÌïíôåóêéÝ èá ëåéôïõñãïýí éóïóêåëéóìÝíá, åîéóïññïðéóôéêÜ êáé éóïäýíáìá, åëÝã÷ïíôáò ç ìßá ôçí Üëëç. Ìüíï Ýôóé, Ý÷åé áðü ôçí Éóôïñßá áðïäåé÷èåß üôé èá åîõðçñåôçèïýí ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ÊñÜôïõò êáé ôá äéêáéþìáôá ôùí Ðïëéôþí ôïõ, ìÝóá óôá üñéá ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé ôùí Äéåèíþí Êáíüíùí Äéêáßïõ. Äåí íïåßôáé ç åîïõóßá ó’ Ýíá áíåîÜñôçôï êáé êõñßáñ÷ï êñÜôïò í’ áóêåßôáé áðü åîùôéêïýò ðáñÜãïíôåò, ðïõ óôåñïýíôáé ôç óôïé÷åéþäç äçìïêñáôéêÞ íïìéìïðïßçóç áðü ôç ëáúêÞ êõñéáñ÷ßá. ÁÐÁÉÔÏÕÌÅ ôá êõñéáñ÷éêÜ äéêáéþìáôá ôçò ÅëëÜäïò í’ áóêïýíôáé áðü ôïõò ¸ëëçíåò äéá ôùí íïìßìùí åêëåãìÝíùí ÊõâåñíÞóåùí, ïé ïðïßåò áíáëáìâÜíïõí ôçí åîïõóßá ìå áõôÞ, ùò ðñþôéóôç õðï÷ñÝùóç. Ç óõíåðÞò Üóêçóç ôçò åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞò, ðïõ èá ðñïáóðßæåôáé óôï ôñáðÝæé ôçò äéðëùìáôßáò ôá åèíéêÜ ìáò èÝìáôá, ðñïûðïèÝôåé ç åóùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ íá êáèïñßæåôáé áõôüíïìá áðü ôéò åëëçíéêÝò êõâåñíÞóåéò. Ãéá íá ðáñÜãåôáé, üìùò áîéüðéóôç ðïëéôéêÞ åßíáé áíáãêáßï íá ëåéôïõñãïýí ïñèÜ ïé äçìïêñáôéêïß èåóìïß, ðïõ óõíå÷þò áðáîéþíïíôáé êáé ðáñáãêùíßæïíôáé…». «ÖùíÞ âïþíôïò åí ôç åñÞìù…» áðÝâçóáí ôá áíùôÝñù åðé÷åéñÞìáôá êáé ïé åðéóçìÜíóåéò, üôáí ç ôçëåöùíéêÞ «ðñüóêëçóç» ôïõ Ã.Ã. ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ê. Îçñïý ãéá óõíÜíôçóç ìå ôçí Ôñüéêá ðéèáíüôáôá áðïôåëåß ôçí áðáñ÷Þ íÝáò åðéâïõëÞò êáôÜ ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáé ôçò Äéêáéïóýíçò, êáé åðéâïëÞò íÝùí åðá÷èþí ìÝôñùí óôá ðëáßóéá ôùí ðñïáíáöåñèÝíôùí óõìâÜóåùí (í.3845/ 2010 Ðáñ/ìá ÉÉÉ § 14).
(
6
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ôçí ÐáñáóêåõÞ 5.5.2011 óõíåêëÞèç åêôÜêôùò ôï Ä.Ó. ôïõ Ä.Ó.Á., ôï ïðïßï åîÝäùóå ôï áêüëïõèï Äåëôßï Ôýðïõ: «Óå Ýêôáêôç óõíåäñßáóÞ ôïõ ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ýóôåñá áðü ðñüóêëçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÉùÜííç Áäáìüðïõëïõ, óõæÞôçóå ôï èÝìá ôçò ôçëåöùíéêÞò ðñüóêëçóçò ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ãéá óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôçí «Ôñüéêá» ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí êáé äéáôýðùóå ôéò áêüëïõèåò èÝóåéò: ! Ç «ìíçìïíéáêÞ» êáôáíüçóç ôçò äéêçãïñßáò ùò åìðïñéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ðëÞôôåé ôï èåóìéêü ñüëï ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõëëåéôïõñãïý óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò. Ç äéêçãïñéêÞ êïéíüôçôá ïöåßëåé íá ðåñéöñïõñÞóåé êáé íá äéáóöáëßóåé ôï êýñïò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáèþò êáé íá óõíäéáìïñöþóåé ôéò åîåëßîåéò ðïõ ôçí áöïñïýí. ! Ï Äéêçãüñïò äåí ìðïñåß åê ôùí ðñáãìÜôùí íá áíôáðïêñéèåß óôï èåóìéêü ôïõ ñüëï üôáí «óôï÷ïðïéåßôáé» äéáñêþò áðü ôçí ðïëéôéêÞ åîïõóßá, ùò êáôÜ ôåêìÞñéï ðñïíïìéïý÷ïò êáé öïñïöõãÜò, ìåôáôñåðüìåíïò óõã÷ñüíùò óå Ýìðïñï êáé öïñïåéóðñÜêôïñá ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ êñÜôïõò. Ïöåßëïõìå íá êáôáóôÞóïõìå óáöÝò üôé åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé íá áíôéìåôùðßóïõìå äõíáìéêÜ êáé äéåêäéêçôéêÜ, ìå êÜèå èåìéôü êáé íüìéìï ìÝóï, ôéò üðïéåò ìåèïäåýóåéò âÜëëïõí åíÜíôéá óôï èåóìéêü ñüëï ôïõ äéêçãüñïõ êáé ôùí äéêçãïñéêþí óõëëüãùí ôçò ÷þñáò. Ðéóôåýïõìå üôé ç åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ãßíåôáé ìå åêáôÝñùèåí êáôáíüçóç êáé åéëéêñéíÞ äéÜèåóç ãéá óõíåñãáóßá ìå ôïõò áñìüäéïõò èåóìéêïýò öïñåßò êáé ìüíï, üðùò êáô’ åðáíÜëçøç Ý÷ïõìå áðïäåßîåé.»
(
ðáñáóôåß êáé íá óõæçôÞóåé èÝìáôá ëåéôïõñãßáò Åðéóôçìïíéêïý ÖïñÝá êáé ÍÐÄÄ, ìå ìç èåóìéêÜ êáé áíïìéìïðïßçôá óôçí ÅëëçíéêÞ ÅðéêñÜôåéá üñãáíá. Ç áðÜíôçóç óôçí Ôñüéêá Ý÷åé ùò åîÞò: «Ç ÏëïìÝëåéá ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÅëëÜäïò, ç ïðïßá óõíÞëèå åêôÜêôùò óôéò 08-05-2011 óôçí ÁèÞíá, ìå ìïíáäéêü èÝìá ôçí óõììåôï÷Þ ôùí åêðñïóþðùí ôïõ Äéêçãïñéêïý Óþìáôïò, ìåôÜ áðü ðñïöïñéêÞ ðñüóêëçóç ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò, óå óõíÜíôçóç ìå áíôéðñïóùðåßá ôçò Ôñüéêá, ôçí Ôñßôç 10-05-2011 êáé þñá 6 ì.ì., áðïöÜóéóå üôé ïé Äéêçãüñïé áðïäÝ÷ïíôáé ùò óõíïìéëçôÞ ôïõò ìüíï ôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò, ùò èåóìéêü åêðñüóùðï ôçò åêëåãìÝíçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò ôïõ ôüðïõ êáé êáè’ ýëçí áñìüäéï ãéá ôá èÝìáôá ôïõ êëÜäïõ ôïõò, ìå ôïí ïðïßï áíÝêáèåí âñßóêïíôáé óå áðüëõôç óõíåñãáóßá ãéá ôçí åðßëõóç üëùí ôùí èåóìéêþí ôïõò æçôçìÜôùí, áëëÜ óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí äÝ÷ïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí óôç óõãêåêñéìÝíç óõíÜíôçóç, ìå óõíïìéëçôÝò åêðñïóþðïõò ôçò Ôñüéêá, ôçí ïðïßá äåí áíáãíùñßæïõí ùò èåóìéêü üñãáíï, ïýôå íïìéìïðïéïýí ôçí ðáñïõóßá ôçò óôçí ÅëëçíéêÞ Äçìïêñáôßá.»
!
!
Óôéò 8 ÌáÀïõ 2011, çìÝñá ÊõñéáêÞ, óõíåêëÞèç åêôÜêôùò, õðü ôçí Ðñïåäñßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëïõ, ç ÏëïìÝëåéá ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ÷þñáò êáé óõæÞôçóáí ôï ìåßæïíïò èåóìéêÞò óçìáóßáò èÝìá, üôáí ï Ðñüåäñïò ôïõ ìåãáëýôåñïõ åðéóôçìïíéêïý óõëëüãïõ ôçò ÅëëÜäïò êáëåßôáé áéöíéäßùò êáé áðñïåôïßìáóôïò íá
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
7
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÅÍÉÓ×ÕÓÇ & Ï×É ÕÐÏÂÁÈÌÉÓÇ ÔÇÓ ÐÏËÉÔÅÉÁÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ
Å
íßó÷õóç êáé ü÷é õðïâÜèìéóç ôçò äéäáóêáëßáò ôïõ ìáèÞìáôïò ðïëéôåéáêÞò Ðáéäåßáò “ÐÏËÉÔÉÊÇ & ÄÉÊÁÉÏ” åæÞôçóå ìå ôçí áðü 17.05.2011 ÅðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. É. Áäáìüðïõëïò, ùò âáóéêü ìÜèçìá ãéá ôçí äéáìüñöùóç íÝùí ðïëéôþí êáé ìéáò õãéïýò êïéíùíßáò êáé ìå ôçí ìåãáëýôåñç äõíáôÞ êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ êáé åõçìåñßá. «Ìå éäéáßôåñç áíçóõ÷ßá êáé ðñïâëçìáôéóìü ðëçñïöïñÞèçêå ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí ôçí ðñüôáóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí ãéá ôçí õðïâÜèìéóç ôïõ ìáèÞìáôïò ðïëéôåéáêÞò ðáéäåßáò «ÐÏËÉÔÉÊÇ & ÄÉÊÁÉÏ» ôï ïðïßï áðü «õðï÷ñåùôéêü» ìåôáôñÝðåôáé óå «åðéëïãÞò» ãéá ìéêñü áñéèìü ìáèçôþí óôï ðëáßóéï ôïõ ó÷åäéáóìïý ôïõ Õðïõñãåßïõ ãéá ôï «ÍÝï Ëýêåéï. Ìéá ôÝôïéá åîÝëéîç èá ïäçãÞóåé ìå ìáèçìáôéêÞ áêñßâåéá óôçí õðïâÜèìéóç ôçò ðïëéôåéáêÞò, ðïëéôéêÞò êáé íïìéêÞò ðáéäåßáò ôùí áõñéáíþí ðïëéôþí áõôÞò ôçò ÷þñáò, ç ïðïßá èÝôåé ùò óôü÷ï ôçí ìåôÜäïóç âáóéêþí íïìéêþí êáé ðïëéôåéáêþí ãíþóåùí, ôçí åìðÝäùóç ôùí Äçìïêñáôéêþí Áñ÷þí êáé Áîéþí êáé, åí ôÝëåé, ôç äéáìüñöùóç ìéáò êáëýôåñçò êïéíùíßáò ìå êïéíïýò êþäéêåò êáé Áîßåò, ìå éêáíïýò êáé åíÜñåôïõò ðïëßôåò êáé ìå ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ êáé åõçìåñßá...
Åßìáóôå ôçò Üðïøçò üôé ç åðáñêÞò ðïëéôåéáêÞ ðáéäåßá ôùí ìáèçôþí ôçò äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò ðïõ âñßóêïíôáé óôï «êáôþöëé», ôçò åê ìÝñïõò ôïõò áðüêôçóçò ðëÞñùí ðïëéôéêþí äéêáéùìÜôùí êáé áíÜëçøçò áíôßóôïé÷ùí õðï÷ñåþóåùí, åßíáé ç ìüíç åëðßäá ãéá ôçí ïõóéáóôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò óçìåñéíÞò êñßóçò èåóìþí êáé áîéþí ðïõ âéþíïõìå. Ìéáò êñßóçò, ç ïðïßá ïäçãåß óôçí ïëïÝíá áõîáíüìåíç áðïóôáóéïðïßçóç ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí –éäßùò ôùí íÝùí– áðü ôéò óõëëïãéêÝò ðïëéôéêÝò êáé êïéíùíéêÝò äéáäéêáóßåò, ìå ôáõôü÷ñïíç åðßäåéîç áäéáöïñßáò ãéá ôï ðïëéôéêü ãßãíåóèáé áëëÜ êáé áíï÷Þò ðñïò ôçí áíïìßá êáé ôçí áôéìùñçóßá, ôçí åêäÞëùóç áíôéäñÜóåùí ìç ðáñáäåêôþí ãéá ìéá äçìïêñáôéêÞ êïéíùíßá Þ ôçí ðáñïõóßá öáéíïìÝíùí âßáò êáé ñáôóéóìïý, ðïõ åêèÝôïõí ôï ÊñÜôïò Äéêáßïõ ôï ïðïßï üëïé èÝëïõìå íá õðçñåôïýìå. Êáôüðéí ôùí áíùôÝñù, óáò êáëïýìå íá ìåñéìíÞóåôå ü÷é ìüíï ãéá ôç äéáôÞñçóç ôùí ðñïóöåñüìåíùí óÞìåñá ìáèçìÜôùí ðïëéôåéáêÞò, ðïëéôéêÞò êáé íïìéêÞò ðáéäåßáò óôç ãåíéêÞ Þ/êáé åðáããåëìáôéêÞ äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç áëëÜ êáé ôçí ðåñáéôÝñù åíßó÷õóÞ ôïõò ìå áðþôåñï óôü÷ï ôç äéÜðëáóç åíåñãþí, õðåýèõíùí, åíçìåñùìÝíùí êáé Üîéùí äçìïêñáôéêþí ðïëéôþí êáé ôçí áíÜäåéîç ôùí áîéþí ôçò óõëëïãéêüôçôáò, ôçò áëëçëåããýçò, ôïõ áëëçëïóåâáóìïý êáé ôçò Äéêáéïóýíçò».
ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÁÓÊÏÕÌÅÍÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ
Óôçí áßèïõóá ôïõ Ä.Ó.Á. ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï äåýôåñï ìÝñïò ôùí óåìéíáñßùí ÁóêïõìÝíùí Äéêçãüñùí ãéá ôçí åáñéíÞ ðåñßïäï 2011 ìå ôï áêüëïõèï ðñüãñáììá: ÄåõôÝñá 2.5.2011: «ÆçôÞìáôá ðñïäéêáóßáò óôçí ðïéíéêÞ äßêç - Áõôüöùñç Äéáäéêáóßá» ÅéóçãçôÞò: ÅõÜããåëïò ÃáëåôæÜò, Äéêçãüñïò Ôñßôç 3.5.2011: «¸ííïéá êáé óôïé÷åßá ôïõ åãêëÞìáôïò. Ôï Ýãêëçìá ùò ðñÜîç» ÅéóçãçôÞò: Íéêüëáïò ÄçìçôñÜôïò, Äéêçãüñïò, ËÝêôïñáò óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí ÔåôÜñôç 4.5.2011: «Åéäéêü Åíï÷éêü Äßêáéï» ÅéóçãçôÞò: ÄçìÞôñéïò Ìáíþëçò, Äéêçãüñïò ÐÝìðôç 5.5.2011: «Ôá Ýíäéêá ìÝóá óôçí ðïëéôéêÞ äßêç» ÅéóçãçôÞò: ÄçìÞôñéïò ÔóéêñéêÜò, Äéêçãüñïò, Åð. ÊáèçãçôÞò óôï ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí ÐáñáóêåõÞ 6.5.2011: «Ç êýñéá äéáäéêáóßá óôçí ðïéíéêÞ äßêç» ÅéóçãçôÞò: Ðáíáãéþôçò Ñïõìåëéþôçò, Äéêçãüñïò ÄåõôÝñá 9.5.2011: «Ôï Ýãêëçìá ùò ðñÜîç Üäéêç êáé êáôáëïãéóôÞ. Ïé ëüãïé åîÜëåéøçò ôïõ áîéïðïßíïõ» ÅéóçãçôÞò: Ãåþñãéïò ËéÜðçò, Äéêçãüñïò Ôñßôç 10.5.2011: «Åôáéñåßá ÐåñéïñéóìÝíçò Åõèýíçò» ÅéóçãçôÞò: Íßêïò ÄÜñáò, Äéêçãüñïò ÔåôÜñôç 11.5.2011: «Ðôù÷åõôéêü Äßêáéï» ÅéóçãÞôñéá: Ìáôèßëäç ×Üñéóìá, Äéêçãüñïò
8
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÅÉÓ ÊÏÉÍÙÓ ÁÍÁ
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÅêëïãÞ Ðñïåäñåßïõ óôï Ä.Ó.Á.
Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí óõíåäñßáóå óôéò 17.5.2011 êáé êáôüðéí øçöïöïñßáò åîÝëåîå ãéá ôéò èÝóåéò ôùí ÁíôéðñïÝäñùí ôïí ê. ÁèáíÜóéï Êáíåëëüðïõëï êáé ôçí ê. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ, óôç èÝóç ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïí ê. Ìé÷Üëç Æáöåéñüðïõëï êáé óôç èÝóç ôïõ Óõìâïýëïõ - Ôáìßá ôïí ê. ×ñßóôï (Ôßôï) ×ñéóôüðïõëï.
ÓÔÏ×ÏÓ ËÇÓÔÙÍ Ï ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ
Ì
åôÜ ôç óôï÷ïðïßçóç ôïõ äéêçãïñéêïý êëÜäïõ êáé ôéò «äéêçãïñïêôüíåò» ìåèïäåýóåéò ôçò Ðïëéôåßáò, ðïõ Ý÷ïõí ïäçãÞóåé óôçí êïéíùíéêÞ áðáîßùóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí Ýãéíå óôü÷ïò áõôÞ ôç öïñÜ ëçóôþí, ïé ïðïßïé Ýíïðëïé åéóÝâáëëáí óôï êôÞñéï ôïõ Ä.Ó.Á., êñÜôçóáí ùò ïìÞñïõò õðáëëÞëïõò ôïõ Óõëëüãïõ, åíþ Ýíáò åê ôùí åñãáæïìÝíùí ôñáõìáôßóôçêå óïâáñÜ. Ãéá ôçí áðïöõãÞ åðáíÜëçøçò ðáñüìïéùí ðåñéóôáôéêþí óôï ìÝëëïí êáèßóôáôáé ðëÝïí åðéôáêôéêÞ ç áíÜãêç ëÞøçò ìÝôñùí ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ Óõëëüãïõ êáé ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý ôïõ, ãåãïíüò Üëëùóôå ðïõ åðåóÞìáíå êé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò óå äÞëùóÞ ôïõ, óôçí ïðïßá ðñïÝâç áìÝóùò ìåôÜ ôçí Ýíïðëç ëçóôåßá êáé ôï áêñéâÝò ðåñéå÷üìåíï ôçò ïðïßáò Ý÷åé ùò áêïëïýèùò: «Ìå ïñãÞ êáé áãáíÜêôçóç ãßíáìå óÞìåñá ìÜñôõñåò Ýíïðëçò ëçóôåßáò óôï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Áèçíþí êáôÜ ôçí ïðïßá õðÜëëçëïé ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êñáôÞèçêáí üìçñïé, åíþ Ýíáò åê ôùí åñãáæïìÝíùí óôï êôÞñéï ôñáõìáôßóôçêå óïâáñÜ.
Ðñüêåéôáé áíáìöéóâÞôçôá ãéá Ýíá èëéâåñü ãåãïíüò ôï ïðïßï, áí êáé óýíçèåò ðëÝïí óôç óýã÷ñïíç åëëçíéêÞ êáèçìåñéíüôçôá, äåí ðáýåé íá ìáò åêðëÞóóåé üôáí óõìâáßíåé ìÝóá óôçí ßäéá ìáò ôçí ïéêïãÝíåéá, óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò, óå Ýíá áðü ôá ðéï ðïëõóý÷íáóôá óçìåßá ôçò ðüëçò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò, åêöñÜæïõìå ôç óõìðáñÜóôáóÞ ìáò óôïí Üôõ÷ï åñãáæüìåíï, åõ÷üìåíïé ôá÷åßá áíÜññùóç, åßìáóôå äßðëá óå üëïõò ôïõò åñãáæïìÝíïõò ìáò êáé åõåëðéóôïýìå óôïí Üìåóï åíôïðéóìü êáé óýëëçøç ôùí äñáóôþí. ÌåôÜ êáé áðü áõôü ôï ãåãïíüò, åðéôáêôéêÞ êáèßóôáôáé ðëÝïí ç áíÜãêç ëÞøçò ìÝôñùí ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ ðñïóôáóßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ôùí åñãáæïìÝíùí ôïõ, êáèþò êáé üëùí üóùí ðñïóÝñ÷ïíôáé êáèçìåñéíÜ óå áõôüí. Ðñïò ôï óêïðü áõôü èá êéíçèïýìå Üìåóá, êáôáèÝôïíôáò ó÷åôéêü áßôçìá ðñïò ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò, Ýôóé þóôå íá ðáñáó÷åèåß åðéôÝëïõò áðïôåëåóìáôéêÞ êáé äéáñêÞò öýëáîç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò.»
ÁÐÁÉÔÏÕÌÅÍÁ ÄÉÊÁÉÏËÏÃÇÔÉÊÁ ÃÉÁ ÁÐÏÄÏÓÇ ÄÁÐÁÍÙÍ ÕÃÅÉÁÓ
Ìå ôçí áðü 4-11-2010 Åãêýêëéï - Õðçñåóéáêü Óçìåßùìá ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò - ÅÔÁÁ - Ô.Õ.Ä.Á., êáèïñßæïíôáé ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ ãéá ôçí áðüäïóç äáðáíþí õãåßáò. Ãéá áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ www.dsa.gr êáé ôçí êáôçãïñßá “ÍÝá-Áíáêïéíþóåéò”.
Õðïëïãéóìüò åéóöïñþí äéêçãüñùí óôï ÅÔÁÁ
ÅðéóôïëÞ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á.
K
áôüðéí åðéóôïëÞò, ðïõ áðÝóôåéëå óõíÜäåëöïò Äéêçãüñïò óôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëï, ìå ôçí ïðïßá ôïõ ãíùóôïðïßçóå ôï ãåãïíüò, üôé «ôï Ôáìåßï Íïìéêþí äåí äÝ÷åôáé ðñïò áêýñùóç êáé óõíåðþò áöáßñåóç áðü ôï ðïóü ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ãéá ôï Ýôïò 2010, Ýíóçìá ìå äåêáäéêÜ ðïóÜ», ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ìå åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÅÔÁÁ ê. Áñãýñç Æáöåéñüðïõëï, æÞôçóå «íá äïèïýí ó÷åôéêÝò ïäçãßåò
ðñïò ôéò õðçñåóßåò ôïõ Ôáìåßïõ, þóôå íá õðïëïãßæïíôáé üëá ôá Ýíóçìá ðïõ Ý÷ïõí áãïñáóèåß áðü ôïõò Äéêçãüñïõò, áó÷Ýôùò äåêáäéêþí ðïóþí, áöïý ôï Ôáìåßï Ý÷åé ðñïåéóðñÜîåé ôçí áîßá ôïõò». ÊáôáëÞãïíôáò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á óçìåéþíåé óôçí åðéóôïëÞ ôïõ, üôé «óôï Ô.Õ.Ä ôá Ýíóçìá õðïëïãßæïíôáé êáíïíéêüôáôá, áó÷Ýôùò äåêáäéêïý ðïóïý êé åðïìÝíùò èá ðñÝðåé íá ëçöèïýí ìÝôñá ãéá ôçí Üñóç ôçò áäéêßáò åéò âÜñïò ôùí óõíáäÝëöùí».
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÉÅÈÍÇÓ ÐÑÁÊÔÉÊÇ ÅÎÁÓÊÇÓÇ
O
é Äéêçãüñïé ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ ôùí Ðáñéóßùí äéïñãáíþíïõí áðü Ïêôþâñéï ÍïÝìâñéï, ìéá äéåèíÞ ðñáêôéêÞ åîÜóêçóç, äéÜñêåéáò äýï ìçíþí, üðïõ öéëïîåíïýí ôïõò îÝíïõò ïìïëüãïõò ôïõò, óõãêñßíïõí ôçí åðáããåëìáôéêÞ ðñáêôéêÞ, ìáèáßíïõí áðü ôéò äéáöïñÝò
êáé éäñýïõí äåóìïýò öéëßáò êáé óõíáäåëöéêüôçôáò. Ãéá áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïõò üñïõò êáé ôéò ðñïûðïèÝóåéò óõììåôï÷Þò åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ www.dsa.gr êáé ôçí êáôçãïñßá “ÍÝáÁíáêïéíþóåéò”.
ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ ÄÉÊÁÉÏÕ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇÓ ÁÓÖÁËÉÓÇÓ
Ï Ä.Ó.Á. óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÅñãáóôÞñéï Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí Õãåßáò êáé Ðñüíïéáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, äéïñãáíþíåé óåìéíÜñéá Äéêáßïõ ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò, ðïõ îåêéíïýí óôéò 26.5.2011 : ÅíóôÜóåéò êáé ðñïóöõãÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí õðáãùãÞ óôçí áóöÜëéóç ÅéóçãÞôñéá : Ðáôñßíá Ðáðáññçãïðïýëïõ - Ðå÷ëéâáíßäç, åð.êáèçãÞôñéá Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò 2.6.2011 : ÅíóôÜóåéò êáé ðñïóöõãÝò ó÷åôéêÜ ìå ôéò åéóöïñÝò ÅéóçãÞôñéá : ¼ëãá Áããåëïðïýëïõ, åéäéêÞ åðéóôÞìùí Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò 26 ÌáÀïõ 2011 êáé èá äéáñêÝóïõí Ýùò 9 Éïõíßïõ 2011. Ôá óåìéíÜñéá èá äéåîÜãïíôáé 18:00-20:00 óôçí Áßèïõóá Ôåëåôþí ôïõ Ä.Ó.Á. Ôï ðñüãñáììá ôùí óåìéíáñßùí Ý÷åé ùò åîÞò: 9.6.2011 : ÅíóôÜóåéò êáé ðñïóöõãÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðïíïìÞ ôùí ðáñï÷þí ÅéóçãçôÝò : Êùíóôáíôßíïò ÊñåìáëÞò, êáèçãçôÞò Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò Ðáôñßíá Ðáðáññçãïðïýëïõ - Ðå÷ëéâáíßäç, åð.êáèçãÞôñéá Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò ¼ëãá Áããåëïðïýëïõ, åéäéêÞ åðéóôÞìùí Ðáí/ìßïõ Áèçíþí, Äéêçãüñïò
ÄÉÁÍÅÌÇÔÉÊÏÓ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÓ ÐÅÑÉÏÄÏÕ ÉÏÕÍÉÏÕ 2011
Ì
å ôï Í. 2915/01 Üñèñï 33 ðáñ. 2 èåóðßóôçêå ï Åéäéêüò Äéáíåìçôéêüò Ëïãáñéáóìüò ãéá ôïõò NÝïõò Äéêçãüñïõò ìå ðüñï ôï 1% áðü ôï ðáñáêñáôïýìåíï ðïóïóôü ôïõ 12% ôçò ðñïåéóðñáôôüìåíçò áìïéâÞò ôùí äéêáóôçñßùí, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 18 ðáñ. 1 ôïõ Í. 3226/2004. Ôï ìÝñéóìá ôïõ Åéäéêïý Äéáíåìçôéêïý Ëïãáñéáóìïý ÍÝùí Äéêçãüñùí èá ÷ïñçãåßôáé óôïõò íÝïõò äéêçãüñïõò ôïõ Óõëëüãïõ ìå óõíïëéêü ÷ñüíï áóêÞóåùò äéêçãïñßáò Ýùò åðôÜ (7) Ýôç (åããñáöÞ áðü 1/7/2004 Ýùò 30/6/2011), óýìöùíá ìå ôçí õð' áñéè. 48720 ÊÕÁ ôùí Õðïõñãþí Äéêáéïóýíçò êáé Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí (ÖÅÊ Â 1193/3-8-2004) óôçí ïðïßá åéäéêüôåñá ïñßæïíôáé ïé ðñïûðïèÝóåéò ôùí äéêáéïý÷ùí êáé ï ôñüðïò äéáíïìÞò. Åîáéñïýíôáé ôçò äéáíïìÞò: Á) Ïé áðáó÷ïëïýìåíïé õðü êáèåóôþò Ýììéóèçò åíôïëÞò (ðÜãéá áíôéìéóèßá). Â) ¼óïé ëáìâÜíïõí óýíôáîç áðü Üëëï êëÜäï. Ã) ¼óïé Ý÷ïõí ìåôáãñáöåß áðü Üëëï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï êáé Ý÷ïõí óõíïëéêÜ ÷ñüíï áóêÞóåùò
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
äéêçãïñßáò Üíù ôùí åðôÜ (7) åôþí. Ä) ¼óïé Ý÷ïõí åôÞóéï öïñïëïãçôÝï åéóüäçìá (ìå âÜóç ôï ôåëåõôáßï åêêáèáñéóôéêü ôçò åöïñßáò). á) áôïìéêü (Üãáìïé) Üíù ôùí 10.271 € â) ïéêïãåíåéáêü (Ýããáìïé) Üíù ôùí 14.673 € Å) ¼óïé ôåëïýí óå áíáóôïëÞ. Æ) ¼óïé âñßóêïíôáé óôï åîùôåñéêü (Üäåéá áðïõóßáò óðïõäþí). Ç) ÂïõëåõôÝò-ÅõñùâïõëåõôÝò. È) ¼óïé äåí Ý÷ïõí õðïâÜëëåé åôÞóéá äÞëùóç óôï Ä.Ó.Á. (áíáíÝùóç ôáõôüôçôáò). ÐñïêåéìÝíïõ íá óõíôá÷èåß ï ôåëéêüò ðßíáêáò ôùí äéêáéïý÷ùí Äéêçãüñùí êáé íá êáôáôåèïýí ôá ó÷åôéêÜ ðïóÜ óôïõò áôïìéêïýò ôïõò ëïãáñéáóìïýò óôçí ÔñÜðåæá Ðåéñáéþò, ðñÝðåé üóïé ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò, íá õðïâÜëïõí ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÁ (www.dsanet.gr) ôç ó÷åôéêÞ äÞëùóç, óôïí Ä.Ó.Á. áðü 19-5-2011 ìÝ÷ñé êáé 27-6-2011. Óçìåéþíåôáé üôé ãéá êÜèå ðåñßïäï äéáíïìÞò, áðáéôåßôáé áðü ôïõò äéêáéïý÷ïõò õðïâïëÞ íÝáò äÞëùóçò.
10
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓõíåäñéÜóåéò ôçò ¸íùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí
Ô
çí Ôñßôç 3 êáé 10 ÌáÀïõ 2011 óõíåäñßáóå ç «¸íùóç ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí» óôçí Áßèïõóá Ôåëåôþí Ä.Ó.Á. Óôç óõíåäñßáóç ôçò 3çò ÌáÀïõ 2011, èÝìá ôçò åéóçãÞóåùò ôïõ áñåïðáãßôç å.ô. ê. Âáó. ÑÞãá Þôáí «Ï äéêáóôÞò ùò éóôïñéêüò êáé öéëüëïãïò». Ôá êõñéüôåñá óçìåßá, óôá ïðïßá áíáöÝñèçêå ï åéóçãçôÞò, Þôáí: É. Ðåñß ôçò ÅðéóôÞìçò åí ãÝíåé Á. Áíôéêåßìåíï ôçò ÅðéóôÞìçò Â. Éóôïñßá ôçò ÅðéóôÞìçò Ã. ÌÝèïäïò ôçò ÅðéóôÞìçò Ä. Äéáêñßóåéò ôçò ÅðéóôÞìçò ÉÉ. ÉóôïñéêÝò, ÖéëïëïãéêÝò êáé ÍïìéêÝò ÅðéóôÞìåò Á. ÉóôïñéêÝò ÅðéóôÞìåò 1. Áíôéêåßìåíï ôùí Éóôïñéêþí Åðéóôçìþí 2. Éóôïñßá ôùí Éóôïñéêþí Åðéóôçìþí 3. ÌÝèïäïò ôùí Éóôïñéêþí Åðéóôçìþí Â. ÖéëïëïãéêÝò ÅðéóôÞìåò 1. Áíôéêåßìåíï ôùí Öéëïëïãéêþí Åðéóôçìþí 2. Éóôïñßá ôùí Öéëïëïãéêþí Åðéóôçìþí 3. ÌÝèïäïò ôùí Öéëïëïãéêþí Åðéóôçìþí Ã. ÍïìéêÝò ÅðéóôÞìåò 1. Áíôéêåßìåíï ôùí Íïìéêþí Åðéóôçìþí 2. Éóôïñßá ôùí Íïìéêþí Åðéóôçìþí 3. ÌÝèïäïò ôùí Íïìéêþí Åðéóôçìþí Ä. ÓõãêñéôéêÞ ôùí åñåõíçôéêþí ðåäßùí 1. ÊáôÜ ôï áíôéêåßìåíï 2. ÊáôÜ ôç ìÝèïäï ÉÉÉ. Ï äéêáóôÞò ùò éóôïñéêüò êáé öéëüëïãïò Á. Ï äéêáóôÞò ùò éóôïñéêüò Â. Ï äéêáóôÞò ùò öéëüëïãïò
Óôç óõíåäñßáóç ôçò 10çò Ìáúïõ 2011, èÝìá ôçò åéóçãÞóåùò ôïõ ê. Äéïíõóßïõ Êïíäýëç, Áñåïðáãßôç å.ô. Þôáí «Ï Ýëåã÷ïò ôçò áïñéóôßáò ôçò áãùãÞò áðü ôïí ¢ñåéï ÐÜãï» êáé åéäéêüôåñá : É. Ôï áíôéêåßìåíï ôçò äßêçò 1. Ïé èåùñßåò ðåñß ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ôçò äßêçò. 2. Ç åðéëïãÞ ôïõ ÊÐïëÄ ÉÉ. Ôï ïñéóìÝíï ôçò áãùãÞò. 1. Ç Ýííïéá ôçò áïñéóôßáò. ÄéÜêñéóç áðü ôï íüìù áâÜóéìï. 2. ÍïìéêÞ öýóç ôïõ ïñéóìÝíïõ ôçò áãùãÞò. ÉÉÉ. Ôï áíôéêåßìåíï ôçò äßêçò óôï Åöåôåßï. ÉV. Ôï áíôéêåßìåíï ôçò äßêçò óôïí ¢ñåéï ÐÜãï 1. ÄéáöïñÜ áðü ôï áíôéêåßìåíï ôçò äßêçò 2. Ï Ýëåã÷ïò ôçò íïìéìüôçôáò ôçò áíáéñåóéâáëëïìÝíçò 3. Äéáêñßóåéò ôçò áïñéóôßáò êáôÜ ôç íïìïëïãßá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ á) ÍïìéêÞ áïñéóôßá â) ÐïéïôéêÞ áïñéóôßá ã) ÐïóïôéêÞ áïñéóôßá 4. ÐñïûðïèÝóåéò ôïõ ðáñáäåêôïý ôïõ ðåñß áïñéóôßáò ëüãïõ áíáéñÝóåùò. 5. Ï Ýëåã÷ïò ôïõ äéêïãñÜöïõ ôçò áãùãÞò áðü ôïí ¢ñåéï ÐÜãï V. ÊñéôéêÝò ðáñáôçñÞóåéò 1. ÃåíéêÞ ðáñáôÞñçóç 2. Åðß ôçò íïìéêÞò áïñéóôßáò 3. Åðß ôùí ðñïûðïèÝóåùí ôïõ ðáñáäåêôïý 4. Åðß ôçò åêôéìÞóåùò ôïõ äéêïãñÜöïõ ôçò áãùãÞò
ÅÊËÏÃÇ ÐÑÏÅÄÑÅÉÏÕ “ÅÍÙÓÇÓ ÅËËÇÍÙÍ ÄÉÊÏÍÏÌÏËÏÃÙÍ”
Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò “¸íùóçò ÅëëÞíùí Äéêïíïìïëüãùí” óõãêñïôÞèçêå óå óþìá óôéò 26.5.2011 êáé åîÝëåîå óôç èÝóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïí ê. Âáóßëåéï ÑÞãá, óôç èÝóç ôïõ ÁíôéðñïÝäñïõ ôïí ê. Íéêüëáï ÊëáìáñÞ, ãéá ôç èÝóç ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïí ê. ÁèáíÜóéï Óôåöüðïõëï, ãéá ôç èÝóç ôïõ Åéäéêïý ÃñáììáôÝá ôïí ê. ÄçìÞôñéï ÔóéêñéêÜ êáé ãéá ôç èÝóç ôïõ Ôáìßá ôïí ê. ÅììáíïõÞë ÃéáííáêÜêé.
ÅËËÇÍÉÊÇ ÁÍÔÉÐÑÏÓÙÐÅÉÁ CCBE
NEA ÓÕÍÈÅÓÇ
Ç íÝá óýíèåóç ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò óôï Óõìâïýëéï ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò Åõñþðçò (CCBE) Ý÷åé ùò åîÞò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò - Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí êáé åðßôéìïò åðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò. ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ - ÅðéêåöáëÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò. ÌÝëç ôçò ÅëëçíéêÞò Áíôéðñïóùðåßáò (Áðü ôïí Ä.Ó.Á.) ÉùÜííçò ×áñáêôéíéþôçò, ×ñéóôßíá ÔóáãêëÞ, Ðáíáãéþôçò ÐåñÜêçò, Öþôçò ÊùôóÞò, Íéêüëáïò ÊïõôêéÜò, ÄçìÞôñçò ×áôæçìé÷Üëçò, Çëßáò Áíáãíùóôüðïõëïò. (Áðü ôïí Ä.Ó.Ð.) Ìáñßá Ãáëáíïðïýëïõ, Ìáñßá Öëùñïðïýëïõ ÌáêñÞ, ÄáíÜç Êáñêïýëéá, ÄçìÞôñçò Óôáèáêüðïõëïò (Áðü ôïí Ä.Ó.È.) ÑùîÜííç Êùóôáíôæßêç, Ãåùñãßá ÂåëéôæÝëïõ.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Å.Á.Í.Ä.Á. : 1 ×ÑÏÍÏÓ ÌÅÔÁ ÔÇÍ ÁÍÁÄÅÉÎÇ ÔÏÕ ÍÅÏÕ Ä.Ó. ÓÕÍÔÏÌÏÓ ÁÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ ÄÑÁÓÅÙÍ
Ç
¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí óõìðëçñþíïíôáò Ýíá Ýôïò áðü ôéò åêëïãÝò ôçò 30çò Éïõíßïõ 2010 êáé ôçí áíÜäåéîç íÝïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò, èåùñåß áõôïíüçôç õðï÷ñÝùóÞ ôçò ôçí åíçìÝñùóç ôùí ìåëþí ôçò áëëÜ êáé ôçò åõñýôåñçò íïìéêÞò êïéíüôçôáò ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ôçò ðïõ Ýëáâáí ÷þñá êáôÜ ôï Ýôïò áõôü.
ãåãïíüò üôé ãéá ðñþôç öïñÜ óõììåôåß÷å óôç äéåîáãùãÞ ôùí åêëïãþí ôüóï ìåãÜëïò áñéèìüò áóêïýìåíùí êáé íÝùí óõíáäÝëöùí. ÄéáöùíÞóáìå ðëÞñùò, ìÝóù ìåãÜëïõ áñéèìïý áíáêïéíþóåùí êáé äåëôßùí ôýðïõ, ìå ôçí ôõ÷üí êáôÜñãçóç ôùí ãñáììáôßùí ðñïåßóðñáîçò êáèþò êáé ìå ôçí åíäå÷üìåíç åðéðëÝïí ìåßùóç ôçò äéêçãïñéêÞò ýëçò, åíþ ìå õðüìíçìÜ ìáò åêöñÜóáìå ôçí áíôßäñáóÞ ìáò áõôÞ óôç óõíÜíôçóÞ ìáò ìå ôïí Ã.Ã. ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí. Åðßóçò, ç Å.Á.Í.Ä.Á., ðáñÜëëçëá ìå ôçí Ýêäïóç ãéá ðñþôç öïñÜ ôïõ åíôýðïõ ôçò ÍÅÁÍÄÁ, áíáâÜèìéóå ôçí éóôïóåëßäá ôçò, þóôå íá åßíáé ðéï óýã÷ñïíç, ëåéôïõñãéêÞ êáé åý÷ñçóôç, åíþ ëáìâÜíåé ÷þñá áõôÞí ôçí ðåñßïäï äçìéïõñãßá óõíôáêôéêÞò ïìÜäáò áíïéêôÞò óôï êïéíü ìå óêïðü ôçí åðßôåõîç äéáäñáóôéêÞò óõììåôï÷Þò êáé åðéêïéíùíßáò ôùí óõíáäÝëöùí êáé ôïí ðåñáéôÝñù åìðëïõôéóìü ôçò ýëçò. ÐñïÝâçìåí óôç äéåíÝñãåéá ìåãÜëçò äçìïóêüðçóçò-Ýñåõíáò ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôéò óõíèÞêåò ðïõ ï íÝïò óõíÜäåëöïò áíôéìåôùðßæåé, ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ïðïßáò ðáñïõóéÜóôçêáí óôï debate ðïõ äéïñãáíþóáìå ãéá ðñþôç öïñÜ ìå êáëåóìÝíïõò üëïõò ôïõò õðïøÞöéïõò ÐñïÝäñïõò Ä.Ó.Á. ðñéí áðü ôéò åêëïãÝò ôïõ Öåâñïõáñßïõ. ÔÝëïò, óå óõíÝ÷åéá ôçò ðñùôïâïõëßáò ìáò íá ðñáãìáôïðïéïýìå áíÜ ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá óõíáíôÞóåéò ìå ôá ìÝëç ìáò ðñïêåéìÝíïõ íá áêïõóôïýí ïé ðñïâëçìáôéóìïß, ïé ðñïôÜóåéò êáé ïé ôõ÷üí êáôáããåëßåò (ãéá áíÜñìïóôåò óõìðåñéöïñÝò êëð.), ìáò ðáñá÷ùñÞèçêå åéäéêüò ÷þñïò áðü ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï ãéá ôç óôÝãáóÞ ìáò óôï êôßñéï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ óôçí ïäü Ìáõñïìé÷Üëç, üðïõ ðëÝïí ìðïñïýìå íá äå÷üìáóôå åëåõèÝñùò ôá ìÝëç ìáò ãéá ïðïéïäÞðïôå ðñüâëçìá ôá áöïñÜ. Ãéá ôçí êßíçóç áõôÞ åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôïí ê. Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. Èåùñïýìå üôé ìüíç ç êéíçôéêüôçôá, ç åîùóôñÝöåéá, ç óõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá êáé ç äõíáìéêÞ áíôéìåôþðéóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ìðïñåß íá ïäçãÞóåé ôïõò íÝïõò áíèñþðïõò óôç äõíá-
Êáôáñ÷Þí, ìå åðéôõ÷ßá äéáðñáãìáôåýôçêå ìå ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò ôç äõíáôüôçôá äéåíÝñãåéáò Üóêçóçò ôùí áóêïõìÝíùí äéêçãüñùí óôéò äéêáóôçñéáêÝò áñ÷Ýò ôçò ÷þñáò, ìå óêïðü ôçí åí ãÝíåé áíáìüñöùóç ôïõ èåóìïý ôçò Üóêçóçò. Ï óôü÷ïò áõôüò åðåôåý÷èç ìÝóù ôçò øÞöéóçò ôçò äéÜôáîçò ôïõ Üñèñïõ 33 ôïõ í.3910/2011, ç ïðïßá äßäåé ôç äõíáôüôçôá Üóêçóçò ìÝ÷ñé 6 ìÞíåò óôá äéêáóôÞñéá ôçò ÷þñáò. Åí óõíå÷åßá ç ¸íùóÞ ìáò óõììåôåß÷å ìå åêðñïóþðïõò ôçò óôç äéáâïýëåõóç ôùí êáô’ åîïõóéïäüôçóç ôçò ùò Üíù äéÜôáîçò ðñÜîåùí êáé ðÝôõ÷å ôçí êáèéÝñùóç ôïõ ðïóïý 600 åõñþ ùò áìïéâÞ ãéá ôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò ðïõ èá áóêçèïýí êáôÜ ôïí ùò Üíù ôñüðï, åíþ ôï 50% ôùí èÝóåùí ôùí áóêïõìÝíùí áíÜ ôç ÷þñá ðïõ èá åíôá÷èïýí óôçí ùò Üíù äéáäéêáóßá èá åßíáé åããåãñáììÝíïé óôïí Äéêçãïñéêü Óýëëïãï Áèçíþí. ÅðéðëÝïí, ç ¸íùóÞ ìáò äéïñãÜíùóå ãéá ðñþôç öïñÜ íïìéêü óõíÝäñéï ìå èÝìá «ÊÔÇÌÁÔÏËÏÃÉÏ-×ÙÑÏÔÁÎÉÁ êáé ÐÅÑÉÂÁËËÏÍ» óôï Íáýðëéï, ôï ïðïßï åóôÝöèç ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá ìå óõììåôï÷Þ ìåãÜëïõ áñéèìïý áîéüëïãùí ïìéëçôþí áðü üëïõò ôïõò åìðëåêüìåíïõò êëÜäïõò. 400 óõíÜäåëöïé ìáò ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò åíéó÷ýïíôáò ôçí ðåðïßèçóÞ ìáò ãéá èåóìïèÝôçóç óõíåäñßùí ôçò Å.Á.Í.Ä.Á. åöåîÞò. Ç Å.Á.Í.Ä.Á. ðÝôõ÷å, åðßóçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò ìáæéêïýò óõãêïéíùíéáêïýò öïñåßò ôçí Ýêäïóç ìåéùìÝíùí åôçóßùí êáñôþí áðåñéïñßóôùí äéáäñïìþí ãéá ôá ìÝëç ìáò ìå Ýêðôùóç 15% ãéá üëá ôá Ì.Ì.Ì., ðñùôïâïõëßá ç ïðïßá Ýôõ÷å èåñìÞò õðïäï÷Þò áðü ôïõò óõíáäÝëöïõò. Åí óõíå÷åßá, óõíåñãáóèÞêáìå ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò Ôñéìåëïýò Äéïßêçóçò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí óå ü,ôé áöïñÜ ôïí äéïñéóìü äéêáóôéêþí áíôéðñïóþðùí óôéò äçìïôéêÝò êáé ðåñéöåñåéáêÝò åêëïãÝò, åíþ åßíáé
(
12
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( ôüôçôá äéåêäßêçóçò êáëýôåñùí óõíèçêþí åíôüò ôçò äýóêïëçò óõãêõñßáò ãéá üëïõò, ìÝóù ôçò åíßó÷õóçò ôçò äéáðñáãìáôåõôéêÞò ôïõò éó÷ýïò. Ùò ¸íùóç Áóêïýìåíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí óáò êáëïýìå üëïõò óôç óõììåôï÷Þ óáò óôéò äñÜóåéò ìáò, óôçí Ýêöñáóç ðñïôÜóåùí, óôçí åðéêïéíùíßá ìáæß ìáò. Ìéá ¸íùóç åîùóôñåöÞò êáé ìáæéêÞ ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé ôçí åðßôåõîç óôü÷ùí üðùò ôïõò áíùôÝñù êáé íá óõíå÷ßóåé áêüìá ðéï äõíáìéêÜ.
* Ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ôçò ¸íùóçò, êáèþò êáé ãéá ëåðôïìÝñåéåò ó÷åôéêÜ ìå ôï íÝï ÷þñï ôçò, ìðïñåßôå íá åðéêïéíùíåßôå ìå: Ìé÷Üëç Êáëáíôæüðïõëï, Ðñüåäñï, 6945588740 Ãéþñãï Êþôóçñá, Áíôéðñüåäñï, 6942643559 Ãéþñãï Ñïýíôá, Ãåí.ÃñáììáôÝá, 6944344176 ÄçìÞôñç ÔæÜíï, Ôáìßá, 6977034843
Ì Ô
H ÄéáìåóïëÜâçóç ôþñá êáé óôçí ÅëëÜäá
á ðñïâëÞìáôá óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò óôçí ÅëëÜäá -áëëÜ êáé äéåèíþò- åßíáé óå âáèìü ãíùóôÜ óå üëïõò åìÜò ôïõò äéêçãüñïõò: êáèõóôåñÞóåéò, ãñáöåéïêñáôßá êáé Ýëëåéøç õðïäïìþí óõíéóôïýí ìéá æïöåñÞ åéêüíá óôïõò ÷þñïõò ôùí äéêáóôçñßùí. ÁõôÞ ç êáôÜóôáóç, ç ïðïßá ïëïÝíá åíôåßíåôáé, äçìéïõñãåß ôçí áíÜãêç åýñåóçò ìéáò åíáëëáêôéêÞò ïäïý. Äéåèíþò üëï êáé ðåñéóóüôåñïé éäéþôåò êáé åðé÷åéñÞóåéò ðñïôéìïýí íá ðñïóöýãïõí óå Üëëåò äéáäéêáóßåò, ðïõ èá ôïõò åðéôñÝøïõí íá êëåßóïõí ôçí õðüèåóÞ ôïõò óýíôïìá êáé öéëéêÜ. ÔÝôïéåò äéáäéêáóßåò ïíïìÜæïíôáé äéåèíþò “åíáëëáêôéêÝò ìÝèïäïé åðßëõóçò äéáöïñþí” (Alternative Dispute Resolution - ADR), áðü ôéò ïðïßåò ç ðëÝïí äéáäåäïìÝíç åßíáé ç ÄéáìåóïëÜâçóç. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá åîùäéêáóôéêÞ äéáäéêáóßá, üðïõ ôá ìÝñç ìéáò äéáöïñÜò åðéäéþêïõí ôçí áíåýñåóç ìéáò áìïéâáßá éêáíïðïéçôéêÞò ëýóçò ìå ôç âïÞèåéá åíüò ôñßôïõ ðñïóþðïõ, ôïõ ÄéáìåóïëáâçôÞ. Ï ôåëåõôáßïò -÷ñçóéìïðïéþíôáò éäéáßôåñåò ôå÷íéêÝò- äéåõêïëýíåé ôá ìÝñç óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ôïõò, ðñïêåéìÝíïõ íá åðéêïéíùíÞóïõí ïõóéáóôéêÜ êáé íá áíôéëçöèïýí ôéò åêáôÝñïèåí áíÜãêåò, ìå óôü÷ï ôéò áðïêáëïýìåíåò “win-win situations”, äçëáäÞ ôï ìÝãéóôï áìößðëåõñï üöåëïò. Ùò äéáäéêáóßá ç ÄéáìåóïëÜâçóç äéåîÜãåôáé óå åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíïõò ÷þñïõò åíôüò ôïõ ÷ñïíéêïý äéáóôÞìáôïò ìéáò çìÝñáò óå áõóôçñÜ åìðéóôåõôéêÞ âÜóç. Ôá áäéáìöéóâÞôçôá ðëåïíåêôÞìáôá ôçò ÄéáìåóïëÜâçóçò åßíáé ç ôá÷ýôçôá, ç åõåëéîßá ôçò äéáäéêáóßáò, ôï ÷áìçëü êüóôïò, ç äéáôÞñçóç ôùí ïìáëþí ó÷Ýóåùí ìåôáîý ôùí ìåñþí, ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá, áëëÜ êáé ôï ãåãïíüò üôé ôá ßäéá ôá ìÝñç áðïöáóßæïõí ãéá ôçí Ýêâáóç ôçò õðüèåóçò (áíôß ãéá êÜðïéïí ôñßôï, äéêáóôÞ Þ äéáéôçôÞ). Ç äéáìåóïëÜâçóç áðïôåëåß éäéáßôåñá äçìïöéëÞ ìÝèïäï óå üëï ôïí êüóìï, ìå ðñïåîÜñ÷ïõóåò ôéò ÇÐÁ üðïõ ôï 95% ôïõ óõíüëïõ ôùí äéáöïñþí åðéëýïíôáé ìå äéáìåóïëÜâçóç! Óôçí ÅëëÜäá øçößóôçêå ðñüóöáôá ï íüìïò 3898/ 2010 “ÄéáìåóïëÜâçóç óå áóôéêÝò êáé åìðïñéêÝò õðïèÝóåéò”, ï ïðïßïò áöåíüò åíóùìÜôùóå ôç ó÷åôéêÞ åõñùðáúêÞ Ïäçãßá 2008/52/ÅÊ êáé áöåôÝñïõ ñýèìéóå ôï íïìïèåôéêü ðëáßóéï ôïõ èåóìïý. ¹äç Ý÷ïõí åêðáéäåõôåß êáé ðéóôïðïéçèåß ïé ðñþôïé ¸ëëçíåò äéáìåóïëáâçôÝò áðü ôïõò ðáãêïóìßùò áíáãíùñéóìÝíïõò Âñåôáíéêïýò Ïñãáíéóìïýò Chartered Institute of Arbitration (CIArb) êáé Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR). Åðßóçò, Ý÷åé Þäç óõóôáèåß êáé ëåéôïõñãåß ôï “Åëëçíéêü ÊÝíôñï ÄéáìåóïëÜâçóçò” (www.hellenic-mediation.gr) êáèþò êáé ôï óùìáôåßï “ÅëëçíéêÞ ¸íùóç Äéáìåóïëáâçôþí”.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
13
Åðéóêüðçóç Íïìïëïãßáò
*6 Ôñéì.Äéïéê.Ðñùôïä.Ðåéñáéþò 490/2010
Öïñïëïãßá êëçñïíïìéþí - äùñåþí êáé ãïíéêþí ðáñï÷þí. ¸ííïéá ãïíéêÞò ðáñï÷Þò íüìéìç êáé óõìâáôéêÞ áíÜêëçóç ãïíéêÞò ðáñï÷Þò. Ìå ôçí õð’ áñéèìü 490/2010 áðüöáóç ôïõ 6 Ôñéìåëïýò Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ Ðåéñáéþò Ýãéíå äåêôü üôé, êáôÜ ôç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 1509 ôïõ Áóôéêïý Êþäéêá, ç ãïíéêÞ ðáñï÷Þ áðïôåëåß äùñåÜ ìüíï ùò ðñïò ôï ðïóü ðïõ õðåñâáßíåé ôï ìÝôñï ôï ïðïßï åðéâÜëëïõí ïé ðåñéóôÜóåéò, ôï ïðïßï, ìå ôï Üñèñï 34 ðáñ. 5 ôïõ Í. 2961/2001, ïñßóôçêå óôï ðïóü ôùí 28.000.000 äñá÷ìþí, êáé, ùò åê ôïýôïõ, ìüíï ùò ðñïò ôï õðåñâÜëëïí åöáñìüæïíôáé ïé äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 496 êáé åð. ÁÊ ðåñß äùñåÜò, ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé ôá Üñèñá 505-508 ÁÊ ðåñß áíáêëÞóåùò ôçò äùñåÜò ëüãù á÷áñéóôßáò, ìç ôÞñçóçò ôïõ ôñüðïõ õðü ôïí ïðïßï Ýãéíå ç äùñåÜ, óõíåðþò äå áíÜêëçóç ôçò ãïíéêÞò ðáñï÷Þò ìÝ÷ñé ôïõ ýøïõò ôïõ áíùôÝñù ðïóïý äåí åßíáé äõíáôÞ, åêôüò åÜí áõôü óõìöùíçèåß ìå äéáëõôéêÞ áßñåóç, ïðüôå èá ðñüêåéôáé ãéá óõìâáôéêÞ áíÜêëçóç êáôÜ ôçí Ýííïéá ôçò ðåñ. â’ ôçò ðáñ. 3 ôïõ Üñèñïõ 42 ôïõ Í.Ä. 118/1973 êáé ãéá ôç óýóôáóç ôçò äùñåÜò èá ïöåßëåôáé öüñïò êáé ü÷é ãéá íüìéìç áíÜêëçóç ôçò, êáôÜ ôçí Ýííïéá ôçò ðåñ. á’ ôïõ áíùôÝñù Üñèñïõ, ðïõ ðñïâëÝðåé üôé äùñåÝò øéëÞò êõñéüôçôáò, ðïõ áêõñþíïíôáé Þ áíáãíùñßæïíôáé ùò Üêõñåò Þ áíáêëçèåßóåò, äåí õðüêåéíôáé óå öüñï êáé üôé ï âåâáéùèåßò öüñïò åêðßðôåôáé êáé ï êáôáâëçèåßò åðéóôñÝöåôáé.
ïõ
ï
*5 Ìïí.Äéïéê.Ðñùôïä.Ðåéñáéþò 48/2010
Öïñïëïãßá - Öüñïò ìåôáâßâáóçò áêéíÞôùí - ÁðáëëáãÞ ãéá ôçí áãïñÜ á´ êáôïéêßáò. Ìå ôçí õð’ áñéèìü 48/2010 áðüöáóç ôïõ 5ïõ Ìïíïìåëïýò Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ Ðåéñáéþò êñßèçêå üôé ç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ Í. 1078/ 1980, ðïõ ðñïâëÝðåé üôé äéêáéïýíôáé áðáëëáãÞò áðü ôï öüñï ìåôáâßâáóçò áêéíÞôïõ üóïé áãïñÜæïõí áêßíçôï (á’ êáôïéêßá), åöüóïí äåí Ý÷ïõí äéêáßùìá ðëÞñïõò êõñéüôçôáò, åðéêáñðßáò Þ ïßêçóçò óå Üëëç ïéêßá Þ äéáìÝñéóìá, ðïõ ðëçñåß ôéò óôåãáóôéêÝò ôïõò áíÜãêåò êëð., åöáñìüæåôáé áäéáêñßôùò óå üëïõò üóïõò êáôïéêïýí ìüíéìá óôçí ÅëëÜäá áíåîÜñôçôá áðü ôçí éèáãÝíåéá ôïõò êáé üôé ç õð’ áñéèìü 1080792/1428/0013/ÐÏË1162/10-7-1989 Á.Õ.Ï, ðïõ åêäüèçêå êáô´ åîïõóéïäüôçóç ôçò äéáôÜîåùò ôçò ðáñ. 12 ôïõ Üñèñïõ 1 ôïõ ðáñáðÜíù íüìïõ, ç ïðïßá ðñïâëÝðåé üôé ç áíùôÝñù áðáëëáãÞ éó÷ýåé ìüíï ãéá ôïõò ¸ëëçíåò õðçêüïõò, êáèþò êáé ôïõò ïìïãåíåßò áðü ôçí Ôïõñêßá, ôç Â. ¹ðåéñï êáé ôçí Êýðñï, ðïõ Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß ìüíéìá óôçí ÅëëÜäá, êåßôáé åêôüò ôçò íïìïèåôéêÞò åîïõóéïäüôçóçò, ðïõ ðáñÝ÷åôáé ìå ôçí ðáñáðÜíù äéÜôáîç, êáèüôé áõôÞ ðñïâëÝðåé üôé ìå Á.Õ.Ï. êáèïñßæåôáé ìüíïí ï ôñüðïò äéáðéóôþóåùò ôùí ðñïûðïèÝóåùí ôçò áðáëëáãÞò, ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ êáé êÜèå Üëëç ëåðôïìÝñåéá. Åðßóçò ìå ôçí ðñïáíáöåñüìåíç áðüöáóç êñßèçêå üôé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 23 êáé 29 ðáñ. 1 ôçò Óýìâáóçò ôçò Ãåíåýçò ôïõ Ýôïõò 1951 ãéá ôç ÍïìéêÞ ÊáôÜóôáóç ôùí Ðñïóöýãùí, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí êõñùèåß ìå ôï Í.Ä. 3989/1959 êáé õðåñéó÷ýïõí, ãéá ôï ëüãï áõôü, êÜèå áíôßèåôçò äéÜôáîçò íüìïõ, ðñïêýðôåé üôé ïé öéëïîåíïýóåò áõôïýò ÷þñåò, ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôç Óýìâáóç, õðï÷ñåïýíôáé, ìåôáîý Üëëùí, íá ìçí åðéâÜëëïõí óå áõôïýò öïñïëïãéêÝò åðéâáñýíóåéò ìåãáëýôåñåò áðü áõôÝò, ðïõ åðéâÜëëïõí óôïõò õðçêüïõò ôïõò. *Ïé áíùôÝñù áðïöÜóåéò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí ðñüóöáôç íïìïëïãßá ôçò ó÷åôéêÞò éóôïóåëßäáò ôïõ Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ Ðåéñáéþò .
ï
*5 Ôñéì.Äéïéê.Ðñùô.Ðåéñáéþò 410/2010
ÊïéíùíéêÞ áóöÜëéóç - É.Ê.Á. - Óýíôáîç áíáðçñßáò - ÐñïÝ÷ïõóá áéôßá. Ìå ôçí õð’ áñéèìü 410/2010 áðüöáóç ôïõ 5ïõ Ôñéìåëïýò Äéïéêçôéêïý Ðñùôïäéêåßïõ Ðåéñáéþò êñßèçêå üôé, êáôÜ ôçí Ýííïéá ôùí äéáôÜîåùí ôùí ðáñ. 4 êáé 5 ôïõ Üñèñïõ 28 ôïõ Á.Í. 1846/1951 êáé ôçò ðáñ. 1 ôïõ Üñèñïõ 34 ôïõ ßäéïõ íüìïõ, ï áóöáëéóìÝíïò ôïõ É.Ê.Á. äéêáéïýôáé íá ëÜâåé óýíôáîç ëüãù áíáðçñßáò áðü åñãáôéêü áôý÷çìá ü÷é ìüíï óôçí ðåñßðôùóç, êáôÜ ôçí ïðïßá ç âëÜâç áðü ôï áôý÷çìá åðÝöåñå ôçí áíáðçñßá, óå ðïóïóôü ðïõ äéêáéïëïãåß ôç ÷ïñÞãçóç ôçò óýíôáîçò, áëëÜ êáé üôáí ç âëÜâç áõôÞ åðÝöåñå ôï ßäéï áðïôÝëåóìá ëüãù ôçò ðñïçãïýìåíçò ãåíéêüôåñçò êáôÜóôáóçò ôçò õãåßáò ôïõ áóöáëéóìÝíïõ, ç ïðïßá äåí ôïí åìðüäéæå íá åñãÜæåôáé ìÝ÷ñé ôï áôý÷çìá.
ï
14
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
ÑùôÜôå
ÁðáíôÜìå
ÏÉ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÅÓ ÅÉÓÖÏÑÅÓ ÔÙÍ ÅÌÌÉÓÈÙÍ ÙÓ ÌÅÑÏÓ ÔÙÍ ÁÐÏÄÏ×ÙÍ
&
Åñþôçóç:
ÊáôÜ ðüóï ç êáôáâïëÞ ôïõ óõíüëïõ ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôïõ Ýììéóèïõ äéêçãüñïõ áðü ôïí åíôïëÝá ôïõ óõíéóôÜ ôáêôéêÝò áðïäï÷Ýò;
? !
ÁðÜíôçóç:
Óýìöùíá ìå ðÜãéá íïìïëïãßá ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ (ìåôáîý ðïëëþí ÁÐ 1190/2001, 1130/2003, 149/ 2006), ôï Üñèñï 94 ðáñ. 1 ôïõ Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí, ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí áðïæçìßùóç ðïõ äéêáéïýôáé ï ìå ðáãßá áíôéìéóèßá äéêçãüñïò üôáí ëýåôáé ç óýìâáóç åíôïëÞò, áõôÞ õðïëïãßæåôáé äõíÜìåé ôçò ðåñéïäéêÞò áìïéâÞò ðïõ êáôáâÜëëåôáé «óôáèåñþò õö' ïéáíäÞðïôå ìïñöÞ». Ç Ýííïéá ôùí ôáêôéêþí áðïäï÷þí áêüìá êáé óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ýììéóèïõ äéêçãüñïõ åñìçíåýåôáé êáôÜ ôçí Ýííïéá ôïõ Üñèñïõ 648 ÁÊ. ¸ôóé, óôéò ôáêôéêÝò áðïäï÷Ýò óõìðåñéëáìâÜíåôáé ç ðÜãéá áíôéìéóèßá êáé êÜèå Üëëç ðáñï÷Þ ðïõ ÷ïñçãåßôáé óôáèåñÜ êáé ìüíéìá ùò óõìâáôéêü Þ íüìéìï áíôÜëëáãìá ôùí ðáñå÷ïìÝíùí õðçñåóéþí, üðùò åßíáé ôï áíôßôéìï ôùí ðáñï÷þí óå åßäïò. Áêüìá êáé ç ðÜóçò öýóåùò ïéêåéïèåëÞò ðáñï÷Þ åê ìÝñïõò ôïõ åíôïëÝá ðïõ åðáíáëáìâÜíåôáé ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìðïñåß -åöüóïí äåí õðÜñ÷åé åðéöýëáîç- íá êáôáëÞîåé óå óéùðçñÞ óýìâáóç ãéá ôáêôéêÞ êáôáâïëÞ ôçò. Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 24 ðáñ. 2 ôïõ í
1869/1989, ðïõ ðñïóôÝèçêå ìå ôï Üñèñï 37 ðáñ. 1 ôïõ í. 2145/1993 «Ôï Äçìüóéï, ôá ÍÐÄÄ, ôá ÍÐÉÄ êáèþò êáé ôá öõóéêÜ ðñüóùðá ðïõ áðáó÷ïëïýí äéêçãüñïõò ìå Ýììéóèç åíôïëÞ … Ý÷ïõí ôçí õðï÷ñÝùóç íá êáôáâÜëëïõí óôï Ôáìåßï Íïìéêþí, ôï Ôáìåßï Ðñïíïßáò Äéêçãüñùí êáé ôï ÊÅÁÄ ðïóïóôü äýï ôñßôùí ôçò åêÜóôïôå åôÞóéáò áóöáëéóôéêÞò åéóöïñÜò ôùí áðáó÷ïëïõìÝíùí óå áõôÜ äéêçãüñùí». Ç åê ôïõ íüìïõ, ëïéðüí, õðï÷ñÝùóç ôïõ åíôïëÝá åîáíôëåßôáé ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí 2/3 ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, üðùò äéáìïñöþíïíôáé åêÜóôïôå åôçóßùò, ëüãù ôçò Ýììéóèçò åíôïëÞò. Óõíåðþò, üôáí êáôáâÜëëåôáé ôï óýíïëï ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, Þôïé êáé ôï 1/3 ôùí åéóöïñþí ðïõ âáñýíåé åõèÝùò ôïí äéêçãüñï, ôüôå åßôå ðñüêåéôáé ãéá óõìöùíçìÝíç ñçôÞ ðáñï÷Þ, åßôå ãéá ïéêåéïèåëÞ ðáñï÷Þ ôïõ åíôïëÝá ðïõ áðïäÝ÷åôáé ï äéêçãüñïò (óéùðçñÞ óõìöùíßá). Ï äéêçãüñïò áðáëëÜóóåôáé ôçò êáôáâïëÞò ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ôïõ, Üñá ðñüêåéôáé ãéá ÷ñçìáôéêÞ ðáñï÷Þ ðïõ åíôÜóóåôáé óôçí Ýííïéá ôùí ôáêôéêþí áðïäï÷þí -ðÜíôá õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé ï åíôïëÝáò äåí Ý÷åé äéáôçñÞóåé åðéöýëáîç ùò ðñïò ôçí áÝíáç êáôáâïëÞ- êáé ðñÝðåé íá ëçöèåß õð' üøéí ãéá ôïí õðïëïãéóìü ôçò áðïæçìßùóçò. (Ó÷åô. ÁÐ 1250/2009).
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÌÜéïò 2011
15
