Έτος:
2012
Τεύχος:
109 Για να διαβάσετε το έγγραφο σε πλήρη προβολή στην οθόνη σας, πατήστε παρακάτω το κουμπί “Fullscreen”
Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá ÍÏÌÏÉ
1. Í.4076/2012 (ÖÅÊ 159Á 10-8-2012) Ñõèìßóåéò èåìÜôùí ÁíùôÜôùí Åêðáéäåõôéêþí ÉäñõìÜôùí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 2. Í.4077/2012 (ÖÅÊ 168Á 31-8-2012) ÌåôÜèåóç ÷ñüíïõ Ýíáñîçò éó÷ýïò äéáôÜîåùí ôïõ í. 4055/2012 êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Ìå ôï Üñèñï 1 ðáñ. á´ ïé äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 1 (ÍïìéêÜ ðñüóùðá), 4 (ÄéáèÞêç), 5 (ÊëçñïíïìçôÞñéï), 17 êáé 20 (ÕðïèÝóåéò åêïõóßáò äéêáéïäïóßáò) ôïõ Í. 4055/2012 (äßêáéç äßêç) éó÷ýïõí áðü 1-3-2013 êáé ç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 8 (çëåêôñïíéêÞ êáôÜèåóç ðñïôÜóåùí, áíáâïëÞ óõæÞôçóçò ëüãù áðåñãßáò) áðü 16-9-2012. äéáãùíéóìïý ÓõìâïëáéïãñÜöùí. 5. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 4000/2/14-éè´/10-82012 (ÖÅÊ 2377 27-8-2012) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïí.Åóùô.-Äçìüóéáò ÔÜîçò êáé Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç. Äéáäéêáóßá âåâáßùóçò êáé êáôáâïëÞò ôïõ ðñïóôßìïõ ðïõ åðéâÜëëåôáé óôïõò õðçêüïõò ôñßôçò ÷þñáò ðïõ ðáñáâéÜæïõí ôï íüìéìï ÷ñüíï ðáñáìïíÞò, óôçí ÅëëÜäá (áñèñ. 73 í. 3386/2005). 1. Óýìâáóç Siemens Áñéèì. ÕÐÏÉÊ 07085 ÅÎ2012/27.8.2012 (ÖÅÊ 164Á 27-8-2012). Óýìâáóç ìåôáîý ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ êáé ôçò Åôáéñåßáò «SIEMENS», óýìöùíá ìå ôçí åîïõóéïäüôçóç ðïõ ðáñåß÷å óôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ç äéÜôáîç ôçò ðáñáãñÜöïõ 2, ôïõ Üñèñïõ 324, ôïõ í. 4072/2012. 2. Áðüöáóç ÐñïÝäñïõ ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí Áñéè. 9959/1-8-2012 (ÖÅÊ 157Á 8-8-2012). Áíôéêåßìåíï, äéáäéêáóßá åëÝã÷ïõ, ïñãÜíùóç êáé ëåéôïõñãßá ôçò ÅðéôñïðÞò ÅëÝã÷ïõ ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í. 3032/2002. (ÁöïñÜ ôçí ÅðéôñïðÞ ÅëÝã÷ïõ ôùí ïéêïíïìéêþí ðïëéôéêþí êïììÜôùí êáé õðïøçößùí âïõëåõôþí). 3. Áðüöáóç ÐñïÝäñïõ ôïõ Íïìéêïý Óõìâïõëßïõ ÊñÜôïõò Áñéèì. 178/15-6-2012 (ÖÅÊ 2026 20-6-2012). Êáèïñéóìüò ôçò äéáäéêáóßáò êáé ôïõ ôñüðïõ ìç åéóáãùãÞò óôï áêñïáôÞñéï ôùí õðïèÝóåùí åðß ôùí ïðïßùí Ý÷ïõí åêäïèåß áðïöÜóåéò óå óõìâïýëéï êáôÜ ôç äéáäéêáóßá ôùí Üñèñùí 34 Á êáé  ôïõ ð.ä. 18/89 êáé ôïõ Üñèñïõ 126 Á ôïõ Êþäéêá ÄéïéêçôéêÞò Äéêïíïìßáò áðü ôç äéÜäéêï Áñ÷Þ, åöüóïí ç íïìéêÞ ôçò õðçñåóßá äéåîÜãåôáé áðü ôï Íïìéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÊñÜôïõò (Üñèñï 65 ôïõ Í. 4055/2012, Á´ 51). 4. Áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Êôçìáôïëïãßïõ êáé ×áñôïãñáöÞóåùí ÅëëÜäáò (Ï.Ê.×.Å.) Áñéè. 549/09/18-7-2012 (ÖÅÊ 2188 24-7-2012). Ôñïðïðïßçóç ôçò õð’ áñéèì. 168/3á/ 17.7.2003 áðüöáóçò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Êôçìáôïëïãßïõ êáé ×áñôïãñáöÞóåùí ÅëëÜäïò (ÖÅÊ 1042/´/28.7.2003), üðùò áõôÞ Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ýåé ìå ôçí õð’ áñéèì. 393/08/23.10.2006 áðüöáóÞ ôïõ (ÖÅÊ 1743/´/30.11.2006) ó÷åôéêÜ ìå ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôç äéÜñèñùóç ôïõ êôçìáôïëïãéêïý öýëëïõ êáé ôç äéáìüñöùóç êáé ôÞñçóç ôïõ Êôçìáôïëïãéêïý Âéâëßïõ. 5. Áðüöáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ðéóôùôéêþí êáé Áóöáëéóôéêþí ÈåìÜôùí ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò (Óõíåäñßáóç 46/27.7.2012, ÈÝìá 1) (ÖÅÊ 2208 27-72012). ÁíÜêëçóç ôçò Üäåéáò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðéóôùôéêïý éäñýìáôïò ìå ôçí åðùíõìßá «ÁãñïôéêÞ ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò Á.Ô.Å.», èÝóç áõôïý óå åéäéêÞ åêêáèÜñéóç êáé äéïñéóìüò åéäéêïý åêêáèáñéóôÞ. 6. Áðüöáóç ôçò ÅëëçíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Áñ÷Þò Áñéèì. 6519/31-7-2012 (ÖÅÊ 2230 31-7-2012). ÁðïôåëÝóìáôá ôçò ÁðïãñáöÞò Ðëçèõóìïý-Êáôïéêéþí 2011 ðïõ áöïñïýí óôï Íüìéìï Ðëçèõóìü (äçìüôåò) ôçò ×þñáò.
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 95/2012 (ÖÅÊ 153Á 24-7-2012) Ôñïðïðïßçóç ôïõ ð.ä. 376/1997 «Êáíïíéóìüò Ëåéôïõñãßáò ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ (Á´ 246)», üðùò éó÷ýåé. 2. Ð.Ä. 98/2012 (ÖÅÊ 160Á 10-8-2012) Ôñïðïðïßçóç ð.ä. 85/2012 «ºäñõóç êáé ìåôïíïìáóßá Õðïõñãåßùí, ìåôáöïñÜ êáé êáôÜñãçóç õðçñåóéþí» (Á´/141).
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 67506/8-82012 (ÖÅÊ 2333 17-8-2012) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïí.-Äéêáéïó. ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùð. ÄéêáéùìÜôùí. Á. Êáèïñéóìüò áðïæçìßùóçò ôùí ðñïóþðùí ðïõ ðñïóöÝñïõí õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôïõ óõóôÞìáôïò ðáñï÷Þò íïìéêÞò âïÞèåéáò êáé Â. Êáèïñéóìüò ôçò äéáäéêáóßáò åêêáèÜñéóçò êáé ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áðïæçìßùóç ôùí äéêçãüñùí õðçñåóßáò, óõìâïëáéïãñÜöùí, äéêáóôéêþí åðéìåëçôþí êáé Üëëùí ðñïóþðùí ðïõ ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôçò ðáñï÷Þò íïìéêÞò âïÞèåéáò. 2. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1162/16-7-2012 (ÖÅÊ 2202 26-7-2012) ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ÐáñÜôáóç ðñïèåóìßáò çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò ôçò äÞëùóçò óôïé÷åßùí áêéíÞôùí öõóéêþí êáé íïìéêþí ðñïóþðùí (Å9) Ýôïõò 2012. (Ç ðñïèåóìßá ðáñáôåßíåôáé Ýùò êáé ôçí 30 Íïåìâñßïõ 2012). 3. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1161/16-7-2012 (ÖÅÊ 2202 26-7-2012) ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. Ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí äéêáéïëïãçôéêþí, ôá ïðïßá õðï÷ñåïýíôáé íá õðïâÜëëïõí ôá öõóéêÜ ðñüóùðá ôá ïðïßá äçëþíïõí üôé öïñïëïãïýíôáé ìüíï ãéá ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõò ðïõ ðñïêýðôïõí óôçí ÅëëÜäá, êáé ïñßæïíôáé óôçí ÐÏË.1145/31.05.2012 Á.Õ.Ï., ãéá ôï ïéêïíïìéêü Ýôïò 2012. (Ç ðñïèåóìßá ðáñáôåßíåôáé Ýùò êáé ôçí 30 Íïåìâñßïõ 2012). 4. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 70280/2-8-2012 (ÖÅÊ 2349 23-8-2012) ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜí. êáé Áíèñùð. ÄéêáéùìÜôùí. Ôñüðïò äéåíÝñãåéáò
2
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012 ï Ôåý÷ïò 109
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
Eêäüôçò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á. Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398169 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò-Ðñüåäñïò, ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò-Áíôéðñüåäñïò, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-Áíôéðñüåäñïò, Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò-Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò-Óýìâïõëïò-Ôáìßáò, ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò,Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá ÝêäïóçòÓõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò: áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ðéóôüò óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá áìâëýíåé –óôï ìÝôñï ôùí äõíÜìåþí ôïõ– ôéò äõó÷Ýñåéåò êáé åí ãÝíåé äõóëåéôïõñãßåò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôï óýóôçìá áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò êõñßùò åîáéôßáò ôçò Ýëëåéøçò ôùí áðáñáßôçôùí ïéêïíïìéêþí ðüñùí, áíôáðïêñßíåôáé óõóôçìáôéêÜ óôá ó÷åôéêÜ áéôÞìáôá ôùí ÄéïéêÞóåùí ôùí Äéêáóôçñßùí ôçò ÁèÞíáò. Óôï ðëáßóéï áõôü ìåñéìíÜ –ìå äéêÝò ôïõ äáðÜíåò– ãéá ôçí ðáñï÷Þ ôïõ áðáñáßôçôïõ ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùí ùò Üíù õðçñåóéþí õëéêïôå÷íéêïý åîïðëéóìïý êáé óõíåñãÜæåôáé ìå ôïõò Äéïéêïýíôåò Ýôóé þóôå íá áíôéìåôùðßæïíôáé Üìåóá êáé áðïôåëåóìáôéêÜ ïé ðñïêýðôïõóåò áíÜãêåò. Ðñüóöáôï ðáñÜäåéãìá áðïôåëåß ç áíôáðüêñéóç ôïõ ÄÓÁ óôï áßôçìá ôçò Åéóáããåëßáò Åöåôþí Áèçíþí, ï Äéåõèýíùí ôçò ïðïßáò, ê. ÉùÜííçò ÓáêåëëÜêïò, ìå åðéóôïëÞ ôïõ åõ÷áñßóôçóå ôïí Ä.Ó.Á. ãéá ôï åíäéáöÝñïí ðïõ åðéäåéêíýåé áíáöïñéêÜ ìå èÝìáôá ðïõ óõíôåëïýí óôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôçò Äéêáéïóýíçò. Åðßóçò, ï Ä.Ó.Á. áéóèÜíåôáé áðüëõôá äéêáéùìÝíïò ãéá ôçí áðüöáóç ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ Áèçíþí ìå ôçí ïðïßá ãßíåôáé äåêôÞ ç áßôçóç áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí ðïõ åß÷å êáôáèÝóåé ï Óýëëïãüò ìáò êáôÜ ôïõ áðïðåìöèÝíôïò áðü ôï äéêáóôéêü óþìá ÅõÜããåëïõ Êáëïýóç, êáèþò ç áðüöáóç áõôÞ, ìÝóù ôïõ åêôåíÝóôáôïõ, íïìéêÜ Üñôéïõ êáé áðüëõôá óõìðáãïýò óêåðôéêïý ôçò, åðéâåâáéþíåé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ êáé ðåñéöñïõñåß áðïôåëåóìáôéêÜ êáé óýìöùíá ìå ôï éó÷ýïí íïìéêü ðëáßóéï ôï äçìüóéï ÷áñáêôÞñá ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáé ôï íïìïèåôéêÜ êáôï÷õñùìÝíï èåóìéêü ñüëï ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõìðñÜôôïíôïò óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò. Ïé áðüâëçôïé ôçò Äéêáéïóýíçò äåí ìðïñïýí íá Ý÷ïõí êáìßá èÝóç óôï óýóôçìá áðïíïìÞò ôïõ äéêáßïõ êáèþò ôï ìüíï ðïõ ìðïñïýí íá êÜíïõí åßíáé íá ðëÞîïõí ôï êýñïò êáé ôçí áîéïðéóôßá ôïõ, åîáéôßáò ôçò áäéáöáíïýò äñÜóçò ôïõò êáé ôùí éäéïôåëþí åðéäéþîåþí ôïõò, ðïõ ïõäüëùò óõìâáäßæïõí ìå ôçí õøçëÞ áðïóôïëÞ ôïõ èåóìïý áõôïý. ÔÝëïò ðñÝðåé íá åðéóçìÜíïõìå üôé ç åó÷Üôùò åîáããåëèåßóá áðü ôï Õðïõñãåßï Åñãáóßáò, ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé Ðñüíïéáò ðñüèåóç áíáäñïìéêÞò äéåêäßêçóçò ôùí åöÜðáî êáôáâëçèåéóþí ðáñï÷þí ðñïóâÜëëåé ôçí áñ÷Þ ôçò äéêáéïëïãçìÝíçò åìðéóôïóýíçò ôïõ äéïéêïýìåíïõ-áóöáëéóìÝíïõ, ï ïðïßïò åýëïãá âÜóéóå ôç æùÞ ôïõ ðÜíù óå óõãêåêñéìÝíá ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá ðïõ äéáìïñöþèçêáí êáé ßó÷õóáí åðß óåéñÜ åôþí ìå ôçí ðñùôïâïõëßá êáé ôçí áíï÷Þ ôçò åðßóçìçò Ðïëéôåßáò. Áäéáöïñþíôáò ìÜëéóôá ãéá ôïí áíôáðïäïôéêü ÷áñáêôÞñá ôùí åí ëüãù ðáñï÷þí óå ó÷Ýóç ìå Þäç êáôáâëçèåßóåò åéóöïñÝò, êáôáëÞãåé íá éóïäõíáìåß ìå ðëÞñç êáôáññÜêùóç ôçò Ýííïéáò ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ, êáôáöÝñïíôáò –ìÝóù ôùí äéáñêþí áéöíéäéáóìþí ðïõ õößóôáíôáé ïé ðïëßôåò– áêüìá Ýíá ðëÞãìá êáôÜ ôçò áóöÜëåéáò äéêáßïõ. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá ¸íáñîç ëåéôïõñãßáò íÝáò éóôïóåëßäáò ÄÓÁ ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ êáé áíôéðñïóùðåßáò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ìå ôïí Õöõðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ê. Ã. ÌáõñáãÜíç ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ó÷åôéêÜ ìå äçìïóéåýìáôá ðåñß äÞèåí åêôåôáìÝíçò öïñïäéáöõãÞò óõíôáîéïý÷ùí äéêçãüñùí ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôçí åðÝôåéï áðïêáôÜóôáóçò ôçò Äçìïêñáôßáò Óõììåôï÷Þ ÄÓÁ óôçí ÐáíäéêáóôéêÞ ÓõãêÝíôñùóç “ÁðåëåõèÝñùóç” åðáããåëìÜôùí ÐáñÝìâáóç ÄÓÁ åíþðéïí ôïõ ÅÄÄÁ êáôÜ ôïõ ìíçìïíßïõ ×ïñÞãçóç øçöéáêþí õðïãñáöþí óå Äéêçãüñïõò ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôï èÜíáôï ôïõ Ë. ÂåñõâÜêç ÔïðïèÝôçóç êëéìáôéóôéêþí ìïíÜäùí áðü ôïí ÄÓÁ óôïõò ÷þñïõò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí Áíáêïéíþóåéò Ç êáëïêáéñéíÞ åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ óôçí Áíäáëïõóßá
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
¸íáñîç ëåéôïõñãßáò íÝáò éóôïóåëßäáò ÄÓÁ
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí Ýèåóå óå ëåéôïõñãßá ôç íÝá –ðëÞñùò áíáâáèìéóìÝíç êáé óýìöùíç ìå ôéò áðáéôÞóåéò ôçò óýã÷ñïíçò åðï÷Þò– éóôïóåëßäá ôïõ, ç ïðïßá îåêéíÜ ôçí ðéëïôéêÞ ëåéôïõñãßá ôçò, åõåëðéóôþíôáò íá áíôáðïêñéèåß óôéò áðáéôÞóåéò üëùí êáé íá óõìâÜëëåé óôçí ðëçñÝóôåñç åíçìÝñùóç êáé óôç äéåõêüëõíóç ôçò åðáããåëìáôéêÞò ìáò êáèçìåñéíüôçôáò. ÌÝóù ôçò íÝáò éóôïóåëßäáò ðáñÝ÷åôáé ðëÞèïò ðëçñïöïñéþí êáé óýã÷ñïíùí åöáñìïãþí Üìåóá óõíäåäåìÝíùí ìå ôç äéêçãïñéêÞ êáèçìåñéíüôçôá, üðùò åßíáé ãéá ðáñÜäåéãìá, ç äõíáôüôçôá äéáôÞñçóçò ðñïóùðéêïý ëïãáñéáóìïý-ðñïößë ãéá êÜèå óõíÜäåëöï (üðïõ èá êáôá÷ùñïýíôáé ôá óôïé÷åßá åðéêïéíùíßáò ðïõ áõôüò åðéëÝãåé êáé êÜðïéá óýíôïìá âéïãñáöéêÜ óôïé÷åßá ôïõ), áëëÜ êáé ç äõíáôüôçôá ðáñáêïëïýèçóçò ìÝóù äéáäéêôýïõ ôùí äñáóôçñéïôÞôùí êáé åêäçëþóåùí ôïõ ÄÓÁ (live streaming), ç öéëïîåíßá çëåêôñïíéêþí øçöïöïñéþí êáé äéáâïõëåýóåùí ãéá åðßêáéñá æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôï äéêçãïñéêü êëÜäï, ç çëåêôñïíéêÞ êáôá÷þñçóç êáé áñ÷åéïèÝôçóç ôùí ðïéêßëùí åêäüóåùí ôïõ ÄÓÁ (ÍïÂ, ÊÍïÂ, êëð.) êáé ðëÞèïõò Üëëùí ðëçñïöïñéþí ó÷åôéêÜ ìå ôïõò áíÜ ôç ÷þñá ÓõìâïëáéïãñÜöïõò êáé Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò, áëëÜ êáé ç åíåñãÞ ðáñïõóßá ôïõ ÄÓÁ óôá ìÝóá êïéíùíéêÞò äéêôýùóçò. Ïé íÝåò áõôÝò åöáñìïãÝò, ó÷åäéÜóôçêáí ìå ðñïóï÷Þ ðñïêåéìÝíïõ íá åìöáíßæïõí éäéáßôåñç ðñáêôéêÞ ÷ñçóéìüôçôá, åíþ ðáñÜëëçëá åðé÷åéñÞèçêå íá åßíáé áðüëõôá öéëéêÝò ðñïò ôïí êÜèå
óõíÜäåëöï-÷ñÞóôç ôçò éóôïóåëßäáò, åõåëðéóôþíôáò ôáõôü÷ñïíá íá êáôáóôåß êáé ï ÄÓÁ –ìÝóù áõôþí– ðåñéóóüôåñï ðñïóéôüò ðñïò ôï ìÝóï ðïëßôç, åãêáéíéÜæïíôáò ìéá íÝá ó÷Ýóç áìößäñïìçò åðéêïéíùíßáò ìå áõôüí. Ï Ä.Ó.Á. áíôéëáìâÜíåôáé ôçí ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí ðñïþèçóç ôçò åöáñìïãÞò êáé ÷ñÞóçò ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí ùò ìÝãéóôç õðï÷ñÝùóÞ ôïõ êáé ãéá ôï ëüãï áõôü äåóìåýåôáé ïé ó÷åôéêÝò ðñïóðÜèåéÝò ôïõ íá óõíå÷éóôïýí áìåßùôá, Ý÷ïíôáò ùò êýñéï óôü÷ï ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí ó÷åôéêþí äéáäéêáóéþí ðïõ èá áðïöïñôßóåé –óôï ìÝôñï ôïõ äõíáôïý– ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôçò Üóêçóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Ïé ôå÷íéêïß êáé üëï ôï ðñïóùðéêü ôïõ ÄÓÁ èá åßíáé óôç äéÜèåóç üëùí ôùí óõíáäÝëöùí ðñïêåéìÝíïõ áöåíüò ìåí íá åðéëýóïõí ôõ÷üí áðïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç ëåéôïõñãßá ôçò íÝáò éóôïóåëßäáò êáé ôùí åðéìÝñïõò åöáñìïãþí ôçò, áöåôÝñïõ äå íá êáôáãñÜøïõí êáé íá áîéïðïéÞóïõí ôõ÷üí ðáñáôçñÞóåéò.
ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ êáé áíôéðñïóùðåßáò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ìå ôïí Õöõðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ê. Ã. ÌáõñáãÜíç ó÷åôéêÜ ìå æçôÞìáôá öïñïëïãéêÞò ìåôá÷åßñéóçò ôùí Äéêçãüñùí
T
çí ÐÝìðôç 23-8-2012 ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí óõíÜíôçóç ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ê. Ãåùñãßïõ ÌáõñáãÜíç, áñìïäßïõ ãéá èÝìáôá öïñïëïãßáò, ìå ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëï, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.È. ê. Íéêüëáï ÂáëåñãÜêç, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Ðáôñþí ê. Íéêüëáï ÐáðÜêï, ôïí Áíôéðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Ð. ê. ÅõÜããåëï Ôóïõñïýëç, ôïí Äéêçãüñï Áèçíþí ê. Áíôþíéï Áñãõñü êáé ôïí Öïñïëïãéêü Óýìâïõëï ôçò ÏëïìÝëåéáò ÐñïÝäñùí Ä.Ó. ê. ÅõóôÜèéï ÌðáêÜëç. Óôç óõíÜíôçóç ï ê. Õöõðïõñãüò åíçìåñþèçêå ãéá ôá èÝìáôá, ðïõ áöïñïýí óôç öïñïëïãéêÞ ìåôá÷åßñéóç ôùí Äéêçãüñùí, éäßùò äå ãéá ôéò íüìéìåò áìïéâÝò, ôçí
êáôÜñãçóç ôçò åðéâïëÞò Ö.Ð.Á. óôéò äéêçãïñéêÝò õðçñåóßåò, ôç ìåôáâïëÞ ôïõ ÷ñüíïõ êôÞóçò ôïõ åéóïäÞìáôïò áðü ðáñï÷Þ äéêçãïñéêþí õðçñåóéþí, ôçí êáôÜñãçóç ôçò åðéâïëÞò ôïõ ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò êëð. ÊáôáôÝèçêå, ìÜëéóôá, êáé ó÷åôéêü áíáëõôéêü õðüìíçìá ìå ôéò èÝóåéò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôçò ÏëïìÝëåéáò ÐñïÝäñùí Ä.Ó. åö’ üëùí ôùí æçôçìÜôùí. Ï ê. Õöõðïõñãüò äåóìåýèçêå íá ìåëåôÞóåé ôá èÝìáôá êáé íá åîåôÜóåé ôéò õðïâëçèåßóåò ðñïôÜóåéò. Ç ÏëïìÝëåéá ÐñïÝäñùí Ä.Ó. ðáñáêïëïõèåß åê ôïõ óýíåããõò ôéò åîåëßîåéò óôï öïñïëïãéêü ðåäßï êáé ôßèåôáé åíÜíôéá óå ïðïéáäÞðïôå áðüðåéñá Üäéêçò öïñïëïãéêÞò ìåôá÷åßñéóçò ôïõ êëÜäïõ.
4
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ó÷åôéêÜ ìå äçìïóéåýìáôá ðåñß äÞèåí åêôåôáìÝíçò öïñïäéáöõãÞò óõíôáîéïý÷ùí äéêçãüñùí
Ï
Ä.Ó.Á. ìå éäéáßôåñç èëßøç äéáðéóôþíåé üôé óõíå÷ßæåôáé ç óôï÷ïðïßçóç ôùí ÅëëÞíùí Äéêçãüñùí, áõôÞ ôç öïñÜ ôùí óõíôáîéïý÷ùí, ìÝóù áíáêñéâåéþí ðïõ äéï÷åôåýïíôáé óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò áíáöïñéêÜ ìå äÞèåí áðïêáëýøåéò ðåñß óõóôçìáôéêÞò êáé åêôåôáìÝíçò öïñïäéáöõãÞò óõíôáîéïý÷ùí óõíáäÝëöùí ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé íá äçëþíïõí óôéò åôÞóéåò äçëþóåéò öüñïõ åéóïäÞìáôïò ðïóÜ êáôþôåñá áõôþí ðïõ ëáìâÜíïõí áðü ôïí áóöáëéóôéêü ôïõò öïñÝá.
áðïêñýøïõí ôï ýøïò ôùí åôÞóéùí áðïäï÷þí ôïõò, ëáìâáíïìÝíïõ õðüøç ôïõ ãåãïíüôïò üôé áíÜ Ýôïò ôïõò ÷ïñçãåßôáé ó÷åôéêÞ âåâáßùóç áðü ôïí áóöáëéóôéêü ôïõò öïñÝá ó÷åôéêÜ ìå ôá ðïóÜ ðïõ Ýëáâáí ôï Ýôïò ðïõ ðñïçãÞèçêå, ç ïðïßá êáé åßíáé óõíõðïâëçôÝá ìå ôç äÞëùóç öüñïõ åéóïäÞìáôïò. Êáôüðéí ôïýôùí, ï Ä.Ó.Á. äåí ìðïñåß ðáñÜ íá åêöñÜóåé äéá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ôçí Ýíôïíç äõóáñÝóêåéÜ ôïõ ãéá ôçí áðüðåéñá óõëëÞâäçí óôï÷ïðïßçóçò êáé áðáîßùóçò ôùí óõíôáîéïý÷ùí óõíáäÝëöùí, áëëÜ êáé ðáñïõóßáóçò ôïõ ÅÔÁÁ-ÔÁÍ ùò äÞèåí áäéáöáíïýò õðçñåóßáò, óôá ðëáßóéá ôçò ïðïßáò ëáìâÜíïõí äÞèåí ÷þñá -êáé ìÜëéóôá êáôÜ ôñüðï óõóôçìáôéêü- ðáñÜíïìåò åíÝñãåéåò ðïõ æçìéþíïõí ôï äçìüóéï ôïìÝá. Ç êáôáðïëÝìçóç ôçò äéáöèïñÜò êáé ôçò öïñïäéáöõãÞò åßíáé æÞôçìá éäéáßôåñá óçìáíôéêü êáé åðéâÜëëåôáé íá áíôéìåôùðßæåôáé áðü ôéò áñìüäéåò êñáôéêÝò õðçñåóßåò ìå ôç äÝïõóá ðñïóï÷Þ, ðñïò ôï óêïðü ôçò ïõóéáóôéêÞò êáôáðïëÝìçóÞò ôïõ êáé ü÷é ôçò äçìéïõñãßáò åíôõðþóåùí êáé ôçò åðéêïéíùíéáêÞò äéá÷åßñéóçò ôçò äéáðéóôùìÝíçò ðëÝïí áäõíáìßáò ôïõ êñáôéêïý ìç÷áíéóìïý íá ôéìùñÞóåé åíäå÷üìåíåò -ðëçí üìùò ìåìïíùìÝíåò- Ýêíïìåò óõìðåñéöïñÝò.
Ìå äÞëùóÞ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò åðéóçìáßíåé ôçí áíáêñßâåéá ôùí óôïé÷åßùí ðïõ ìÝóù ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò, ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé Ðñüíïéáò åßäáí ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò, ç ïðïßá êáôáôåßíåé óôç äçìéïõñãßá åíôõðþóåùí êáôáëÞãïíôáò íá óôï÷ïðïéåß Üäéêá Ýíáí ïëüêëçñï êëÜäï. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, åíôåëþò åíäåéêôéêÜ, ðáñáèÝôïõìå ôá ó÷åôéêÜ óôïé÷åßá, üðùò áõôÜ ìáò ãíùóôïðïéÞèçêáí ìÝóù ôïõ ðëÝïí áñìüäéïõ öïñÝá, ôïõ ÅÔÁÁ-ÔÁÍ, ðïõ êÜíïõí ëüãï ãéá: á) óýíïëï 18.111 óõíôáîéïý÷ùí, Ýíáíôé 18.951 ðïõ áíáöÝñïõí ôá äçìïóéåýìáôá, â) 796 óõíôÜîåéò áíáðçñßáò (ðïóïóôü 4,39% ôïõ óõíüëïõ), Ýíáíôé 1.696 (êáé ðïóïóôïý 9,5%) ïé ïðïßåò áíáêïéíþèçêáí áðü ôï ùò Üíù Õðïõñãåßï êáé ã) ãéá ìüëéò 16 óõíôáîéïý÷ïõò äß÷ùò ÁÖÌ, ïé ðåñéóóüôåñïé åê ôùí ïðïßùí åßíáé ïñöáíÜ áíÞëéêá ôÝêíá êÜôù ôùí 10 åôþí. Åðéðñüóèåôá, áðïñßáò Üîéï êáé óßãïõñá åñåõíçôÝï áðü ôéò áñìüäéåò öïñïëïãéêÝò áñ÷Ýò êáèßóôáôáé ôï ðþò êáôüñèùóáí óôçí ðñÜîç óõíôáîéïý÷ïé öïñïëïãïýìåíïé íá
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÇËÙÓÇ TOY ÐÑÏÅÄÑÏÕ TOY ÄÓÁ ê. ÃÉÁÍÍÇ Ä. ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÕ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÐÅÔÅÉÏ ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ
å áöïñìÞ ôçí åðÝôåéï áðïêáôÜóôáóçò ôçò Äçìïêñáôßáò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò ðñïÝâç óôçí áêüëïõèç äÞëùóç: «ÔñéÜíôá ïêôþ ÷ñüíéá Ýðåéôá áðü ôçí éóôïñéêÞ óôéãìÞ ôçò áðïêáôÜóôáóçò ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí äçìïêñáôéêþí èåóìþí óôç ÷þñá ìáò, ðïõ Ýäùóå ôÝëïò óôçí êáôÜëõóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò íïìéìüôçôáò, ìðïñåß ìåí ç åäñáßùóç ôïõ ðïëéôåýìáôïò íá åßíáé éó÷õñÞ, ùóôüóï æçôïýìåíï åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé ç éó÷õñïðïßçóç ôùí èåóìþí êáé ç áðïäÝóìåõóç áðü ÷ñüíéåò äõóëåéôïõñãßåò ðïõ ðëÞôôïõí ôï ðïëßôåõìá êáé êëïíßæïõí ôçí åìðéóôïóýíç ôùí ðïëéôþí ðñïò áõôü. ÓÞìåñá, äåí èá Þôáí ßóùò õðåñâïëÞ íá ðáñïìïéÜóåé êáíåßò ôá áéóèÞìáôá ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç ìå ôá áíôßóôïé÷á ôçò ÷ñïíéêÞò óôéãìÞò ôçò åðáíüäïõ ôïõ áåßìíçóôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÊáñáìáíëÞ óôç ÷þñá, ç ïðïßá óõíïäåýôçêå ü÷é ìüíï áðü ôçí åýñõèìç óõíôáãìáôéêÞ êáé ðïëéôåéáêÞ ëåéôïõñãßá, áëëÜ êáé áðü ôçí ðñïóäïêßá ìéáò êïéíùíßáò åõíïìßáò. ÐñÜãìáôé, ìåôÜ áðü ìßá ðáñáôåôáìÝíç ðåñßïäï äïêéìáóéþí, ïé åëðßäåò êáé ôá ïñÜìáôá åíüò ïëüêëçñïõ ëáïý äåß÷íïõí íá ôáõôßæïíôáé óå ìåãÜëï âáèìü êáé íá êõñéáñ÷ïýíôáé áðü ôçí ðñïóäïêßá ìéáò öõãÞò ðñïò ôá åìðñüò, ðïõ èá óçìÜíåé ôçí áðïäÝóìåõóç áðü ôï öáýëï ðáñåëèüí êáé èá óçìáôïäïôÞóåé ìéá íÝá ðïñåßá åèíéêÞò áíÜôáóçò ðïõ èá áðïêáôáóôÞóåé ôçí åèíéêÞ áîéïðñÝðåéá êáé áíåîáñôçóßá. Æçôïýìåíï ðëÝïí åßíáé íá áðïöåõ÷èïýí ëïãéêÝò áðáîßùóçò ôùí äçìïêñáôéêþí èåóìþí, ïé ïðïßåò ôåßíïõí íá êáëëéåñãçèïýí åîáéôßáò ôçò óõóóùñåõìÝíçò áãáíÜêôçóçò êáé ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ ÷ñïíßæïõí, êáé íá åíéó÷õèïýí Ýìðñáêôá èåóìïß-ðõëþíåò ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ðïëéôåýìáôïò, üðùò åßíáé ç Äéêáéïóýíç êáé ïé áñ÷Ýò ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ, åäñáéþíïíôáò êáô' åðÝêôáóç ôçí åìðéóôïóýíç ôïõò ðñïò ôï êñÜôïò. Óôï ðëáßóéï áõôü, ç ðñïóöõãÞ ìáò óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò ôùí ÅÅÅÊÔ-ÄÍÔ äåí åßíáé åðéôñåðôü íá åîáêïëïõèÞóåé íá íïìéìïðïéåß êáè' ïéïíäÞðïôå ôñüðï ôçí åìðëïêÞ 6
Ì
åîùèåóìéêþí ðáñáãüíôùí óôçí åã÷þñéá ðïëéôéêÞ óêçíÞ êáé óôç ÷Üñáîç ôçò åóùôåÏ Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ñéêÞò ðïëéôéêÞò, ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò. êáèþò éóïäõíáìåß óôçí ðñÜîç ìå ìéá áëëïßùóç ôçò ìïñöÞò ôïõ ðïëéôåýìáôüò ìáò, ðïõ ëßãï äéáöÝñåé áðü ôçí ðåñßïäï ôçò åðôáåôßáò. ÐáñÜëëçëá, üìùò, ôéò ìÝñåò áõôÝò ç óêÝøç üëïõ ôïõ Åëëçíéóìïý âñßóêåôáé êáé óôçí ðïëýðáèç Êýðñï, ìåãÜëï ôìÞìá ôçò ïðïßáò åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé õðü ôïõñêéêü æõãü, êáôÜ ôñüðï ðïõ óõíéóôÜ ðëÞñç êáôÜëõóç êÜèå Ýííïéáò äéåèíïýò äéêáßïõ êáé óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ðåñéðïéåß ôéìÞ ãéá ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ôçò ïðïßáò ìÝëïò áðïôåëåß ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá. ÐñÝðåé íá êáôáóôåß áíôéëçðôü üôé ç ãñáììÞ ôçò äé÷ïôüìçóçò äåí ðëÞôôåé áðëþò êáé ìüíï ôá óõìöÝñïíôá åíüò åèíéêÜ êõñßáñ÷ïõ êñÜôïõò, áëëÜ óõíéóôÜ äéáéþíéóç ìéáò ðñùôïöáíïýò êáôÜóôáóçò, õðü ôçí áíï÷Þ äõóôõ÷þò ôçò äéåèíïýò êïéíüôçôáò, ìüíï ìÝëçìá ôçò ïðïßáò åìöáíßæåôáé íá åßíáé ç Üóêçóç êÜèå åßäïõò ðéÝóåùí, ïé ïðïßåò êáôáëÞãïõí óå ëýóåéò åèíéêÜ åðéæÞìéåò, áóýìâáôåò ìå ôï éóôïñéêü ðáñåëèüí ôçò ÌåãáëïíÞóïõ êáé, ãéá ôï ëüãï áõôü, ìç áðïäåêôÝò.» ÊáôáëÞãïíôáò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. óçìåéþíåé üôé «ïé äçìïêñáôéêÝò ðáñáäüóåéò ôïõ ëáïý ìáò êáé óõóóþñåõóç ôùí -ðïëëÝò öïñÝò ïäõíçñþí- åìðåéñéþí ôïõ ðáñåëèüíôïò êáëïýíôáé óÞìåñá, ðåñéóóüôåñï ðáñÜ ðïôÝ, íá äñÜóïõí ùò áóðßäá ðñïóôáóßáò Ýíáíôé êÜèå ìïñöÞò áõèáéñåóßáò. Áðþôåñç åðéäßùîç üëùí åðéâÜëëåôáé íá åßíáé ç áðïöõãÞ ôùí ðïëéôéêþí áäéåîüäùí ôïõ ðáñåëèüíôïò ðïõ ðëÞãùóáí áíåðáíüñèùôá ôç ÷þñá êáé õðïèÞêåõóáí ôï ìÝëëïí ôùí åðüìåíùí ãåíåþí, åãêëùâßæïíôáò ôá üíåéñá êáé ôéò åðéäéþîåéò ôùí ðïëéôþí ìÝóá óå Ýíá êõêåþíá áíÜëãçôùí áñéèìçôéêþí ìåãåèþí.»
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Óõììåôï÷Þ ÄÓÁ óôçí ÐáíäéêáóôéêÞ ÓõãêÝíôñùóç
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí óõììåôåß÷å óôéò 5-9-2012 óôçí ÐáíäéêáóôéêÞ ÓõãêÝíôñùóç ðïõ Ýëáâå ÷þñá Ýîù áðü ôïí ¢ñåéï ÐÜãï. Óôç óõãêÝíôñùóç ðáñåõñÝèçêáí ï Ðñüåäñïò ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò êáé ïé Óýìâïõëïé ê.ê. Ðáíáãéþôçò ÃáëåôóÝëëçò êáé ¢ããåëïò Âñåôôüò, êáèþò åðßóçò êáé ïé Ðñüåäñïé ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Èåóóáëïíßêçò, ÐåéñáéÜ êáé ÐÜôñáò ê.ê. Íéêüëáïò ÂáëåñãÜêçò, ÓôÝëéïò ÌáíïõóÜêçò êáé Íéêüëáïò ÐáðÜêïò.
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åðåóÞìáíå ôç óõìðáñÜóôáóç ôïõ äéêçãïñéêïý óþìáôïò óôçí ðñïóðÜèåéá ôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí íá áðïôñáðïýí ñõèìßóåéò ðïõ èá éóïäõíáìïýí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ìå õðïâÜèìéóç ôïõ èåóìïý ôçò Äéêáéïóýíçò, êáôÜ êáôáóôñáôÞãçóç ôïõ éó÷ýïíôïò íïìïèåôéêïý êáé óõíôáãìáôéêïý ðëáéóßïõ êáé óçìåßùóå åðß ëÝîåé ôá áêüëïõèá: «Ôï äéêçãïñéêü óþìá ðåñéâÜëëåé áíÝêáèåí ôç äéêáóôéêÞ êïéíüôçôá êáé ôïõò åêðñïóþðïõò áõôÞò ìå óåâáóìü, áíáãíùñßæïíôáò ôï óçìáíôéêü êáé äéáêñéôü ñüëï ðïõ êáëïýíôáé íá äéáäñáìáôßóïõí ïé ÄéêáóôÝò óôá ðëáßóéá ìéáò åõíïìïýìåíçò ðïëéôåßáò. ÄéêáóôÝò êáé Äéêçãüñïé ðáó÷ßæïõí êáèçìåñéíÜ, ìÝóá óå ðëçèþñá áíôéîïïôÞôùí êáé äõóëåéôïõñãéþí, ãéá Ýíá êïéíü êáëü: ôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôçò ùò èåóìïý. Óôï ðëáßóéï áõôü ç óõíåñãáóßá ðïõ Ý÷åé áíáðôõ÷èåß ìåôáîý ôùí Äéêáóôéêþí Åíþóåùí êáé ôùí êáôÜ ôüðïõò Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí åßíáé äéá÷ñïíéêÞ, áãáóôÞ êáé Ý÷åé ùò ðñþôéóôï ìÝëçìá ôçí ïìáëÞ ðïñåßá ôçò Äéêáéïóýíçò. Ùóôüóï, äõóôõ÷þò äéáðéóôþíïõìå üôé –êáôÜ ôñüðï óõóôçìáôéêü– ç Äéêáéïóýíç áíôéìåôùðßæåôáé ìå êñéôÞñéá áìéãþò ïéêïíïìéêÜ, ðïõ áðïóêïðïýí óôçí áðïêüìéóç âñá÷õðñüèåóìùí êáé ìüíï ïöåëþí, åêèÝôïíôáò, ùóôüóï, ôïí ßäéï ôï èåóìü óå ðñùôïöáíåßò êéíäýíïõò, ðáñáâëÝðïíôáò ôç ëåéôïõñãßá ôçò åéäéêÞò ìéóèïëïãéêÞò ìåôá÷åßñéóçò ôùí Äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí ùò å÷Ýããõïõ óýìöùíçò ìå ôïõò íüìïõò åêôÝëåóçò ôùí êáèçêüíôùí ôïõò. Óôï óôü÷áóôñï ôßèåíôáé ðëÝïí êáé ïé áðïäï÷Ýò ôùí Äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí, êáôÜ ôñüðï ðïõ áðïäåéêíýåé ü÷é óõãêåêñéìÝíç óôü÷åõóç óôéò
õéïèåôïýìåíåò ðïëéôéêÝò áëëÜ åîùôåñßêåõóç ìßáò ðñùôïöáíïýò áðáîßùóçò ôïõ ßäéïõ ôïõ èåóìïý ôçò Äéêáéïóýíçò êáé êáôáöáíÞ ðëÝïí ðñüèåóç óôï÷ïðïßçóçò óõëëÞâäçí åíüò ïëüêëçñïõ åðáããåëìáôéêïý êëÜäïõ. Óôï ðëáßóéï, ùóôüóï, áõôü åðéâÜëëåôáé íá ôïíéóôåß üôé ç åéäéêÞ êáé ðñïóåêôéêÞ ìéóèïëïãéêÞ ìåôá÷åßñéóç ôùí Äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí -ãéá ðñïöáíåßò ëüãïõò êáé ìå ôñüðï áíôÜîéï ôïõ ëåéôïõñãÞìáôïò ðïõ åðéôåëïýí- ïõäüëùò ôßèåôáé õðü áìöéóâÞôçóç, áëëÜ áíôßèåôá ðñïêýðôåé ùò áíáãêáéüôçôá, ðïëëþ äå ìÜëëïí áðü ôç óôéãìÞ êáôÜ ôçí ïðïßá áíáãíùñßæåôáé êáé êáôï÷õñþíåôáé ñçôÜ äéÜ ôïõ Üñèñïõ 88 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò. ÊáôÜ óõíÝðåéá, ç áíáãíþñéóç ôïõ ìéóèïëïãéêïý ôïõò êáèåóôþôïò ùò åéäéêïý êáé ðñïóôáôåõüìåíïõ áðü ôï åëëçíéêü Óýíôáãìá, ïäçãåß áíáðüöåõêôá êáé óôï ÷áñáêôçñéóìü ôïõ ùò ìç äåêôéêïý ïðïéáóäÞðïôå äéáðñáãìÜôåõóçò êáé óõíäéáëëáãÞò ìå êÜèå ðáñÜãïíôá, èåóìéêü Þ åîùèåóìéêü. Óýìöùíá ìÜëéóôá ìå ôçí õð’ áñéèì. 13/2006 áðüöáóç ôïõ Ìéóèïäéêåßïõ åããýçóç ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò áíåîáñôçóßáò áõôÞò èåùñåß ï óõíôáãìáôéêüò íïìïèÝôçò êáé ôçí éäéáßôåñç ìéóèïëïãéêÞ ìåôá÷åßñéóç ôùí äéêáóôþí, ôçí ïðïßá êáèéåñþíåé åõèÝùò, åðéôÜóóïíôáò ôç ÷ïñÞãçóç óå áõôïýò áðïäï÷þí áíÜëïãùí ðñïò ôï ëåéôïýñãçìÜ ôïõò, Þôïé ðñïò ôçí Üóêçóç ôçò äéêáóôéêÞò ëåéôïõñãßáò, êáé, óõíåðþò, ëüãù ôçò éóïôéìßáò ôçò ëåéôïõñãßáò áõôÞò ðñïò ôéò ëïéðÝò äýï, áðïäï÷þí ü÷é êáôþôåñùí áðü ôéò áðïäï÷Ýò ôùí áíôßóôïé÷ùí ïñãÜíùí ôùí Üëëùí ëåéôïõñãéþí». Ôåëåéþíïíôáò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ôüíéóå üôé «ç äéêçãïñéêÞ êïéíüôçôá êáëåß ôçí Ðïëéôåßá íá áðÝ÷åé áðü åõêáéñéáêÝò ëïãéêÝò êáé áäéÝîïäåò ðïëéôéêÝò áðïóðáóìáôéêïý ÷áñáêôÞñá êáé íá áíáëÜâåé ôéò åõèýíåò ôçò ãéá ôç óçìåñéíÞ æïöåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá ôçò åëëçíéêÞò Äéêáéïóýíçò, åðéäåéêíýïíôáò ðíåýìá óõíåííüçóçò ìå ôïõò ëåéôïõñãïýò ôçò ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôïõ êýñïõò ôçò. Ïé åõèýíåò áõôÝò áíáöïñéêÜ ìå ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ðÜãéùí, äéá÷ñïíéêþí êáé ðñáãìáôéêþí ðñïâëçìÜôùí ôçò Äéêáéïóýíçò, äçëáäÞ ôùí ôåñÜóôéùí åëëåßøåùí óå ðñïóùðéêü êáé õëéêïôå÷íéêÞ õðïäïìÞ, åßíáé äåäïìÝíåò êáé êáèéóôïýí åðéôáêôéêÞ ôçí áíÜëçøç óôï÷åõìÝíùí äñÜóåùí, êáôüðéí ïõóéáóôéêïý äéáëüãïõ ìå ôïõò óõëëåéôïõñãïýò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò, Ýôóé þóôå íá ïäçãçèïýìå óå ïõóéáóôéêÞ áíáìüñöùóç ôïõ èåóìïý».
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
7
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
"ÁðåëåõèÝñùóç" åðáããåëìÜôùí
ôïõ ÄçìÞôñç Ðáîéíïý, ôÝùò ÐñïÝäñïõ ÄÓÁ
ðü ôçí Åõñþðç ôïõ ðíåýìáôïò ïäåýïõìå Þ ìáò ïäåýïõí ìå âÞìáôá óôáèåñÜ, óôçí Åõñþðç ôùí åðé÷åéñçìáôéþí êáé ìüíï, óôá áããëïóáîùíéêÜ ðñüôõðá ðïõ Üìåóç ðñïôåñáéüôçôá Ý÷åé êáôÜ ïñãïõåëéáíÞ ðáñÜóôáóç «¼,ôé öÝñíåé êÝñäïò êáëü, ü,ôé äåí öÝñíåé êáêü». Ïé ôåëåõôáßïé ìåãÜëïé ôçò åõñùðáúêÞò éäÝáò Þôáí ï ÌéôåñÜí êáé ï Êïë, ïé ïðïßïé õðåñáóðßæïíôáí ôéò äéá÷ñïíéêÝò åõñùðáúêÝò áîßåò óõíäõÜæïíôáò, êáé éóïññïðþíôáò, ìå ó÷åôéêÞ åðéôõ÷ßá, ôï åðé÷åéñçìáôéêü êÝñäïò ìå ôï åõñùðáúêü ðíåýìá, ôç ãíþóç, ôçí êáëëéÝñãåéá, ôçí ðáéäåßá, ôçí øõ÷éêÞ êáé ðíåõìáôéêÞ ìáò áíÜôáóç. Åäþ êáé áñêåôÜ ÷ñüíéá åðé÷åéñåßôáé ï ðåñéïñéóìüò ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ðïõ ùò ÍÐÄÄ Ý÷ïõí èåóìéêÞ áðïóôïëÞ, õðåñáóðéæüìåíïé áíèñþðéíá äéêáéþìáôá êáé Ýíá óýóôçìá áõôïíïìßáò êáôÜ ðáñá÷þñçóç áðü ôçí ðïëéôåßá, óå èÝìáôá ðåéèáñ÷éêïý äéêáßïõ êáé åóùôåñéêÞò ëåéôïõñãßáò. Åíäåéêôéêü ôï Üñèñï 199 ôïõ Äéêçãïñéêïý Êþäéêá ðåñß õðï÷ñåþóåùò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí íá áó÷ïëïýíôáé êáé íá ðáñåìâáßíïõí óå èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí êïéíùíßá, óôçí åðéóôÞìç, óôçí ðáôñßäá. Ëßãï ðïëý áíôßóôïé÷ç áõôïíïìßá, ìå éäßïõò ðüñïõò êáé åìöáíÞ ôï ëåéôïõñãçìáôéêü ÷áñáêôÞñá ðáñáôçñåßôáé êáé óôéò õðüëïéðåò ÷þñåò ôçò ÄõôéêÞò Åõñþðçò. Áõôüò åßíáé êáé ï âáóéêüò ëüãïò ðïõ ç öýóç ôïõ åðáããÝëìáôïò - ëåéôïõñãÞìáôïò ðñïóäéïñßæåé ôéò åõñýôåñåò êïéíùíéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. Îåöåýãïíôáò áðü ôá óôåíÜ óõíôå÷íéáêÜ üñéá. Ç õðåñÜóðéóç ôùí áôïìéêþí, êïéíùíéêþí äéêáéùìÜôùí Ý÷åé êáôáóôåß åê ôùí ùí ïõê Üíåõ ãéá êÜèå óýëëïãï, ðïõ äåí ëçóìïíåß ôçí áðïóôïëÞ ôïõ. Ç ôÜóç ëïéðüí áõôÞ, ðïõ åìöáíßæåôáé êáé åðåêôåßíåôáé óôçí êïéíüôçôá, ôçò ðíåõìáôéêÞò õðï÷þñçóçò ÷Üñéí äÞèåí ôïõ áíôáãùíéóìïý, áíáãÜãåé ðëÝïí ôïí áíôáãùíéóìü óôç ìïíáäéêÞ áîßá, åíþðéïí ôçò ïðïßáò üëá Ýñ÷ïíôáé óå äåýôåñç êáé ôñßôç ìïßñá. Ç üëç ðñïóðÜèåéá áðïâëÝðåé êáé êáôáôåßíåé óå ìåôáôñïðÞ ôïõ åðéóôÞìïíá óå åðé÷åéñçìáôßá, ðáñáãùãü êÝñäïõò êáé ìåôáðñÜôç. Ï «Åõñùðáúêüò Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò» áíèßóôáôáé óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá, ðáñÜ ôç äéåýñõíóç ôùí áíôéðñïóùðåéþí áðü áíáôïëéêÝò ÷þñåò, ïé ïðïßåò óõìðïñåýïíôáé ìåôÜ ôç ìåãÜëç êáèåóôùôéêÞ áíáôñïðÞ ðïõ Ýöåñå ôá 8 ðÜíù êÜôù óôçí øõ÷ïóýíèåóÞ ôïõò êáé ôïí ôñüðï óêÝøåùò. Ôï èÝìá, ëïéðüí, ðïõ óõæçôåßôáé åõñÝùò åßíáé ôé èÝëïõìå, ðïéïò åßíáé ï ðñùôáñ÷éêüò óêïðüò. Åðéæçôïýìå ôç ãíþóç, ôçí êáëëéÝñãåéÜ ôçò êáé ôçí áíýøùóç ôùí ðáíåðéóôçìéáêþí éäñõìÜôùí óå áõôÞ ôç âÜóç Þ èÝëïõìå áðïöïßôïõò ðïõ ñß÷íïíôáé óôçí áãïñÜ åñãáóßáò ìå ìüíï êßíçôñï ôï êÝñäïò ôï ïðïßï ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí åîåéäéêåõìÝíç ãíþóç ðïõ óôåñåßôáé ïõóéáóôéêÜ ôïõ ðñïóáíáôïëéóìïý åíüò åëåõèåñüöñïíá áíèñþðïõ, ìå åõñýôåñá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ åíäéáöÝñïíôá. Êáé ï ðñïâëçìáôéóìüò áõôüò ðñïÝêõøå óå ìéá ðåñßïäï êáôÜ ôçí ïðïßá ç Åõñþðç Ý÷åé áíÜãêç áíÜäåéîçò êáé ðñïþèçóçò ðñïóþðùí ðïõ äéáèÝôïõí ôçí ôå÷íïãíùóßá, áëëÜ êáé åõáéóèçóßá óå áíèñùðéóôéêÝò áîßåò ðïõ åîåëßóóïõí ôçí êïéíùíßá äßíïíôáò üñáìá, åëðßäá êáé áéóéïäïîßá. Ç ìÜ÷ç ôçò ýëçò êáé ôïõ ðíåýìáôïò äéáñêÞò, ìå íéêçôÞ ðüôå ôïí Ýíá, ðüôå ôïí Üëëï. Ç ýëç óïý äßíåé øåõäáéóèÞóåéò åõôõ÷ßáò ìå ôéò ðáñïñìÞóåéò, êáé ôá Ýíóôéêôá íá Ý÷ïõí ôïí ðñþôï ñüëï. Ôï ðíåýìá óïý äßíåé ìéá Üëëç áßóèçóç ðëçñüôçôáò, ìå ôçí Ýííïéá ôçò åãêñÜôåéáò, ôçò ðñáüôçôáò, ôçò áíäñåßáò, ôçò óýíåóçò, ðïõ ïäçãåß ó’ Ýíá êáëýôåñï êáé ëéãüôåñï áíéóüññïðï êüóìï. Êáé ãé’ áõôü áãùíéæüìáóôå, áíôéäñïýìå, áíôéôáóóüìáóôå. Ôï êÜèå ëåéôïýñãçìá ÷ñåéÜæåôáé ðñïóôáóßá áðü êÜèå åðéâïõëÝá. Áñêåß åìåßò íá ôï óåâüìáóôå ðñþôïé. Äçìïóéåýôçêå óôçí åöçìåñßäá "Ç ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ" ôçò 22-5-2010.
Á
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÐáñÝìâáóç ÄÓÁ åíþðéïí ôïõ ÅÄÄÁ êáôÜ ôïõ ìíçìïíßïõ
Ê
áôÜ ôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñÝèåóáí óôéò 5 9-2012 ïé Ðñüåäñïé ôïõ ÄÓÁ êáé ôïõ ÔÅÅ ê.ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò êáé ×ñÞóôïò Óðßñôæçò áíáêïéíþèçêå ôï ðëáßóéï ôùí èåóìéêþí ðñùôïâïõëéþí êáé êïéíþí äñÜóåùí ðïõ áíáëáìâÜíïõí ïé ùò Üíù åðéóôçìïíéêïß öïñåßò êáôÜ ôïõ ìíçìïíßïõ. Åéäéêüôåñá, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí ôïí Áðñßëéï ôïõ 2010 áíÝëáâå ôçí ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí íïìéêþí ðëçììåëåéþí ôùí åêôåëåóôéêþí íüìùí ôïõ Ìíçìïíßïõ. ÓõíåðÞò óôïí –êáôÜ ôï íüìï (Üñèñï 199 Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí)– áíáãíùñéóìÝíï èåóìéêü ôïõ ñüëï êáé óåâüìåíïò ôç äéá÷ñïíéêÞ éóôïñßá ôïõ, ç ïðïßá ôïí êáôáîßùóå óôç óõíåßäçóç ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç ùò õðåñáóðéóôÞ äéêáéùìÜôùí êáé èåìáôïöýëáêá èåóìþí, áðïöÜóéóå íá óôáèåß Ýìðñáêôá óôï ðëåõñü ôùí äïêéìáæüìåíùí áðü ôéò ðñùôïöáíåßò åéóïäçìáôéêÝò ðåñéêïðÝò óõìðïëéôþí ìáò, êÜíïíôáò ÷ñÞóç ôïõ ðáñå÷üìåíïõ íïìéêïý ïðëïóôáóßïõ Ýíáíôé ñõèìßóåùí ðñïäÞëùò ðáñÜíïìùí êáé áíôéóõíôáãìáôéêþí. Ðñïò ôï óêïðü áõôü ðñïóÝöõãå óôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò ôïí Éïýëéï ôïõ 2010, áðü êïéíïý ìå ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò, Üëëïõò öïñåßò êáèþò êáé öõóéêÜ ðñüóùðá. Óôéò 20.02.2012, äçìïóéåýôçêå ç õð’ áñéèì. 668/2012 áðüöáóç ôçò Ïëïìåëåßáò ôïõ ÓôÅ, ìå ôçí ïðïßá áðåññßöèç óôï óýíïëü ôçò ç ùò Üíù áßôçóç áêýñùóçò, ìå ôçí ïðïßá êñßèçêå, ìåôáîý Üëëùí, üôé ç ðåñéêïðÞ ôùí áðïäï÷þí êáé ôùí åðéäïìÜôùí üëùí ôùí åñãáæïìÝíùí óôï äçìüóéï êáé ôïí åõñýôåñï äçìüóéï ôïìÝá áëëÜ êáé ôùí óõíôáîéïäïôéêþí ðáñï÷þí áðïóêïðåß óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò Üìåóçò áíÜãêçò êÜëõøçò ïéêïíïìéêþí áíáãêþí ôçò ÷þñáò, äçëáäÞ åîõðçñåôåß óïâáñïýò ëüãïõò äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò êáé óêïðïýò êïéíïý åíäéáöÝñïíôïò ôùí êñáôþí ìåëþí ôçò Åõñùæþíçò. Ùóôüóï, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí êáé ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò óõíå÷ßæïõí íá ìÜ-÷ïíôáé êáôÜ ôùí åðá÷èþí ìÝôñùí ðïõ ëáìâÜíïíôáé óå âÜñïò ôùí åñãáæïìÝíùí êáé óõíôáîéïý÷ùí óõíåðåßá ôïõ Ìíçìïíßïõ, ðïõ êëõäùíßæïõí ôï êñÜôïò äéêáßïõ êáé ðñïóâÜëëïõí èåìåëéþäç áôïìéêÜ êáé êïéíùíéêÜ äéêáéþìáôá, ðïõ áíáôñÝðïõí êáôáêôÞóåéò äåêáåôéþí, ðñïóâÜëëïõí ôçí áíèñþðéíç áîéïðñÝðåéá êáé ïäçãïýí ôåëéêÜ óôçí êïéíùíéêÞ åîáèëßùóç ó÷åäüí ôï óýíïëï ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí. Óôï ðëáßóéï áõôü áðïöáóßóáìå íá áðåõèõíèïýìå óôï ôåëåõôáßï êáôáöýãéï ðñïóôáóßáò ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí, óôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ, óôï Óôñáóâïýñãï ãéá ôçí êáôÜöùñç ðáñáâßáóç ôùí èåìåëéùäþí äéêáéùìÜôùí ôùí ÅëëÞíùí, ôá ïðïßá ðñïóôáôåýïíôáé áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ Óýìâáóç ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ. Ðñïò ôï óêïðü áõôü, ç Äéêçãüñïò Áèçíþí êá ÉùÜííá ÊïõöÜêç, ìÝëïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ç ïðïßá õðçñåôåß óôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò êáé åß÷å ðñïóöýãåé åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò ùò öõóéêü ðñüóùðï, êáôÝèåóå óôéò 31.8.2012 ðñïóöõãÞ óôï ÅÄÄÁ, ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí êáé ôïõ Ôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÅëëÜäáò, ðïõ Üóêçóáí ðáñåìâÜóåéò õðÝñ áõôÞò, ðïõ õðïãñÜöïíôáé
áðü ôïõò Äéêçãüñïõò Áèçíþí: á) ÄçìÞôñç Ðáîéíü, ô. Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, â) ÃéÜííç Áäáìüðïõëï, Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ã) Áíôþíç Áñãõñü, ä) Âáóßëç ×åéñäÜñç êáé å) Èåüäùñï Ó÷éíÜ. Ïé ëüãïé ðïõ ðñïâÜëëïíôáé åíþðéïí ôïõ ÅÄÄÁ åßíáé, óõíïðôéêÜ, ïé åîÞò: 1) ÐñïóâïëÞ ôïõ äéêáéþìáôïò óôçí ðåñéïõóßá, ôï ïðïßï –óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 1 ôïõ 1ïõ Ðñüóèåôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôçò ÅÓÄÁ– åðéâÜëëåôáé íá ôõã÷Ü-íåé áõôïôåëïýò ðñïóôáóßáò. Ïé ðñïâëåðüìåíåò áðü ôïõò íüìïõò 3833/2010 êáé 3845/2010 ìåéþóåéò ôùí áðïäï÷þí ôùí ÅëëÞíùí åñãáæïìÝíùí óôï äçìüóéï ôïìÝá Ý÷ïõí äéáñêÞ êáé ìüíéìï ÷áñáêôÞñá, ðñïâáßíïõí äå óå ðëÞñç áöáßñåóç Þ äñáóôéêÞ ðåñéêïðÞ ôùí êáôáâëçôÝùí áðïäï÷þí êáé ùò åê ôïýôïõ, ïé ó÷åôéêÝò ñõèìßóåéò óõíåðÜãïíôáé êáé éóïäõíáìïýí ïõóéáóôéêÜ ìå óôÝñçóç ôçò ðåñéïõóßáò. 2) Ðáñáâßáóç ãåíéêÜ ðáñáäåäåãìÝíùí áñ÷þí ôïõ äéêáßïõ, êõñßùò äå: á) ôçò áñ÷Þò ôçò áíáëïãéêüôçôáò, â) ôçò áñ÷Þò ôçò äéêáéïëïãçìÝíçò åìðéóôïóýíçò ôïõ äéïéêïýìåíïõ êáé ã) ôçò áñ÷Þò ôïõ óåâáóìïý ôçò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ, êáèþò ìå ôïõò áíùôÝñù íüìïõò 3833/2010 êáé 3845/2010 åðéâëÞèçêáí ôåñÜóôéåò ìåéþóåéò ôùí áðïäï÷þí áíáäñïìéêÜ, ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç ìåëÝôç êáé ÷ùñßò êáìßá ïñèïëïãéóôéêÞ êáé äßêáéç áíôéìåôþðéóç ôïõ äçìïóéïíïìéêïý ðñïâëÞìáôïò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ×þñá. Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí êáé ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò êáôáöåýãïõí óôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ ìÝóù ôùí ðñüùñùí ÐáñåìâÜóåþí ôïõò, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáäåßîïõí ôçí ðïëéôéêÞ óçìáóßá êáé ôç óïâáñüôçôá ôçò ðñïóöõãÞò, ìå ôç âåâáéüôçôá üôé èá ðñïóôáôåõèïýí áðïôåëåóìáôéêÜ ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ôá ïðïßá ðáñáâéÜæïíôáé óõíå÷þò êáé óõóôçìáôéêÜ êáé áöáéñïýíôáé áíáäñïìéêÜ ôá êåêôçìÝíá åíï÷éêÜ äéêáéþìáôÜ ôïõò (ìéóèïß êáé óõíôÜîåéò), ìå áðïôÝëåóìá íá ðñïóâÜëëåôáé ôï áßóèçìá êáé ç áóöÜëåéá äéêáßïõ, ðëÞôôïíôáò ôïí ßäéï ôïí ðõñÞíá ôçò áíèñþðéíçò ýðáñîçò êáé áîéïðñÝðåéáò. «AðÝíáíôé óôïõò äáíåéóôÝò åßìáóôå ïöåéëÝôåò, äåí åßìáóôå õðÞêïïé», üðùò åßðå êáé ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò, ê. Áíôþíçò Ñïõðáêéþôçò, ðñ. Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
×ïñÞãçóç øçöéáêþí õðïãñáöþí óå Äéêçãüñïõò ÓõíÜíôçóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ìå ôïõò Õöõðïõñãïýò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ê. Ì. ÂïëïõäÜêç êáé Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. Ê. Êáñáãêïýíç
áôÜ ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å óôéò 24-8-2012 ï Ðñüåäñïò ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò ìå ôïõò Õöõðïõñãïýò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ê. Ìáíïýóï ÂïëïõäÜêç êáé Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. Êþóôá Êáñáãêïýíç êáé ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ê. Íéêüëá Êáíåëëüðïõëï, óõæçôÞèçêå ç ðñïþèçóç ôçò äéáäéêáóßáò ÷ïñÞãçóçò øçöéáêþí ðéóôïðïéçôéêþí óôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò, ç ïðïßá áðïôåëåß ðñïûðüèåóç ãéá ôçí ðëÞñç åöáñìïãÞ óôçí ðñÜîç ôïõ Ýñãïõ ôçò çëåêôñïíéêÞò êáôÜèåóçò äéêïãñÜöïõ êáé ôçò åí ãÝíåé õðïóôÞñéîçò ôùí ó÷åôéêþí åöáñìïãþí.
Ê
Áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò êáôÜ ôçí ùò Üíù óõíÜíôçóç áðïôÝëåóáí, êáôÜ êýñéï ëüãï, ïé ëåéôïõñãéêÝò ðñïäéáãñáöÝò ôùí õðü ÷ïñÞãçóç øçöéáêþí ðéóôïðïéçôéêþí êáé ôï óýíïëï ôùí åíåñãåéþí óôéò ïðïßåò êáëïýíôáé íá ðñïâïýí êáé íá óõíäñÜìïõí üëïé ïé óõíáñìüäéïé öïñåßò, Ýôóé þóôå ôá ìÝëç ôïõ äéêçãïñéêïý óþìáôïò íá åîïéêåéùèïýí ðëÞñùò ìå ôéò íÝåò åöáñìïãÝò êáé íá êáôáóôåß åíôÝëåé åöéêôü íá áîéïðïéçèïýí ïé ôåëåõôáßåò ðëÞñùò óôï ìÝãéóôï äõíáôü âáèìü. ÐáñÜëëçëá, ç èÝóç óõãêåêñéìÝíïõ ÷ñïíïäéáãñÜììáôïò ãéá ôçí ðñïþèçóç ôïõ Ýñãïõ, ç ïðïßá êáé ðñáãìáôïðïéÞèçêå, áíáìÝíåôáé íá ïäçãÞóåé óôçí Ýíáñîç ôçò äéáäéêáóßáò ÷ïñÞãçóçò øçöéáêþí ðéóôïðïéçôéêþí óå Äéêçãüñïõò åíôüò ôïõ Óåðôåìâñßïõ.
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, üðùò Ý÷åé - åðáíåéëçììÝíá êáé Ýìðñáêôá - áðïäåßîåé ìÝ÷ñé óÞìåñá, áíôéëáìâÜíåôáé ùò ìåãßóôçò óçìáóßáò ôçí áíáãêáéüôçôá ðñïþèçóçò ôçò åöáñìïãÞò êáé ÷ñÞóçò ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí, ìå óôü÷ïõò ôçí äéåõêüëõíóç êáé áðïöüñôéóç ôçò äéêçãïñéêÞò êáèçìåñéíüôçôáò êáé ôçí åíßó÷õóç ôçò ðñïóðÜèåéáò åðéôÜ÷õíóçò ôçò äéáäéêáóßáò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò. Óôï ðëáßóéï áõôü, èá åîáêïëïõèÞóåé íá óõíåñãÜæåôáé áñìïíéêÜ ìå ôïõò óõíáñìüäéïõò öïñåßò êáé íá óõìâÜëëåé ìå êÜèå äõíáôü ôñüðï óôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí äéêáóôçñéáêþí äéáäéêáóéþí, ç ïðïßá Üëëùóôå áðïôåëåß êáé äéá÷ñïíéêü áßôçìá ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÷þñáò.
10
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôï èÜíáôï ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí Õðïõñãïý ËåõôÝñç ÂåñõâÜêç
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôç âáèýôáôç èëßøç ôïõ ãéá ôçí áðþëåéá ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí õðïõñãïý ËåõôÝñç ÂåñõâÜêç, ï ïðïßïò åðß óåéñÜ åôþí õðçñÝôçóå áðü èÝóåéò åõèýíçò ôïí åëëçíéêü ëáü. Ãíùóôüò ãéá ôïõò áãþíåò ôïõ ãéá ôçí ðáôñßäá, ôï äçìïêñáôéêü ðïëßôåõìá êáé ôéò áôïìéêÝò åëåõèåñßåò, ï ËåõôÝñçò ÂåñõâÜêçò äéþ÷èçêå, êáôáäéêÜóôçêå óå éóüâéá êÜèåéñîç êáé öõëáêßóôçêå áðü ôï áðñéëéáíü êáèåóôþò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò óõììåôåß÷å åíåñãÜ óôçí ðñïóðÜèåéá åèíéêÞò êáé ðïëéôéêÞò áíáóõãêñüôçóçò, õðçñåôþíôáò ùò áéñåôü ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÓÁ, åíþ äñáóôçñéïðïéïýìåíïò óôç óõíÝ÷åéá ùò ìÝëïò ôïõ Ðá.Óï.Ê., äéÞíõóå ìéá ìáêñÜ êïéíïâïõëåõôéêÞ èçôåßá êåñäßæïíôáò ôï óåâáóìü êáé ôçí åêôßìçóç üëïõ ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò êáé áíÝëáâå åðß óåéñÜ åôþí õðïõñãéêÜ êáèÞêïíôá, ìåôáîý áõôþí êáé ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò. Ç ðáñïõóßá ôïõ åêëéðüíôïò óôá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ äñþìåíá Þôáí äõíáìéêÞ êáé ãéá ôï ëüãï áõôü îå÷ùñéóôÞ, üðùò åðßóçò êáé ç ðñïóöïñÜ ôïõ óôç íïìéêÞ
åðéóôÞìç êáé óôç äéêçãïñßá. Ôï êåíü ðïõ áöÞíåé ç áðïõóßá ôïõ öáíôÜæåé ìåãáëýôåñï åéäéêÜ óôéò ìÝñåò ìáò, êáôÜ ôéò ïðïßåò ç ðáôñßäá ìáò áíáæçôÜ ãåííáßïõò, ôïëìçñïýò, õðåýèõíïõò êáé ÷áñéóìáôéêïýò áíèñþðïõò ðñïêåéìÝíïõ íá õðåñáóðéóôïýí óèåíáñÜ ôï êñÜôïò äéêáßïõ êáé ôïõò äïêéìáæüìåíïõò äçìïêñáôéêïýò èåóìïýò, äéáêñéíüìåíïé ãéá ôçí åõðñÝðåéá êáé ôï Þèïò ôïõò, óôïé÷åßá ðïõ áíáäåéêíýïõí åíôÝëåé ôçí îå÷ùñéóôÞ ðñïóùðéêüôçôÜ ôïõò, áó÷Ýôùò ôùí åðéìÝñïõò éäåïëïãéêþí äéáöïñþí. ÅêöñÜæïõìå óôïõò ïéêåßïõò ôïõ ôá åéëéêñéíÞ ìáò óõëëõðçôÞñéá êáé åõåëðéóôïýìå ðùò ç ìáêñü÷ñïíç äñÜóç êáé ðñïóöïñÜ ôïõ èá åíåñãÞóïõí ùò ðáñáêáôáèÞêç êáé õãéÝò ðáñÜäåéãìá ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò.
ÔïðïèÝôçóç êëéìáôéóôéêþí ìïíÜäùí áðü ôïí ÄÓÁ óôïõò ÷þñïõò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí
Åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÄÓÁ
Ä.Ó.Á. áíôéëáìâáíüìåíïò ùò ýøéóôï ÷ñÝïò ôïõ ôï íá óõìâÜëëåé óôçí Üñóç ôùí äõóëåéôïõñãéþí ðïõ êÜèå óõíÜäåëöïò âéþíåé êáèçìåñéíÜ óôïõò ÷þñïõò ôùí Äéêáóôçñßùí, ùò óõíÝðåéá ôçò Ýëëåéøçò ôùí êáôÜëëçëùí êáé áðáñáßôçôùí õðïäïìþí, åðé÷åéñåß íá áìâëýíåé ôá õðáñêôÜ ðñïâëÞìáôá, áíáëáìâÜíïíôáò óõãêåêñéìÝíåò ðñùôïâïõëßåò. Óôï ðëáßóéï áõôü, Ýðåéôá áðü åéóÞãçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ, ðñïìçèåýôçêå –ìå äéêÝò ôïõ äáðÜíåò– óýã÷ñïíåò êëéìáôéóôéêÝò ìïíÜäåò êáé ìç÷áíÞìáôá êáé ìåñßìíçóå ãéá ôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõò óôïõò ÷þñïõò ôùí êôéñßùí 5 (éóüãåéï, 1ïò êáé 2ïò üñïöïò) êáé 4 (2ïò üñïöïò, óôéò áßèïõóåò üðïõ ëáìâÜíåé ÷þñá óõæÞôçóç õðïèÝóåùí) ôçò ðñþçí Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá êáôáóôåß áíåêôÞ, âéþóéìç êáé áîéïðñåðÞò ç Üóêçóç ôùí êáèçêüíôùí ôùí óõíáäÝëöùí åí ìÝóù èÝñïõò êáé ç õðÝñâáóç ôùí êáéñéêþí áíôéîïïôÞôùí. Êáôüðéí ôïýôïõ, ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. Áíôþíçò Ñïõðáêéþôçò áðÝóôåéëå óôéò 10-8-2012 åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï, åêöñÜæïíôáò ôéò åõ÷áñéóôßåò ôïõ ãéá ôçí ðñùôïâïõëßá ôïõ ôåëåõôáßïõ íá åãêáôáóôáèïýí –ìå äáðÜíåò ôïõ ÄÓÁ– óýã÷ñïíåò êëéìáôéóôéêÝò ìïíÜäåò êáé ìç÷áíÞìáôá óå ÷þñïõò ôçò ðñþçí Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí, æçôþíôáò ôïõ åðéðëÝïí íá äéáâéâÜóåé ôéò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò ôïõ êáé ðñïò ôá ìÝëç ôïõ ÄÓ ôïõ Óõëëüãïõ. ÐáñÜëëçëá, ï ê. Õðïõñãüò êáôÝóôçóå ãíùóôü óôïí ê. Ðñüåäñï üôé åíôüò ôùí çìåñþí áíáìÝíåôáé íá ðñïùèçèåß ó÷Ýäéï Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ãéá ôç óõã÷þíåõóç ôùí
Ï
Åéñçíïäéêåßùí ôçò ÷þñáò, åíþ ç ó÷åôéêÞ óõíåñãáóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ ìå ôá Åéñçíïäéêåßá ôçò ÁôôéêÞò ðñüêåéôáé íá óõíå÷éóôåß. Ï Õðïõñãüò ê. Áíô. ÑïõðáêéþôçòðñïóÝèåóå åðßóçò ðùò ôï áßôçìá ôïõ ÄÓÁ íá åíôá÷èïýí ïé áßèïõóåò ôçò Ó÷ïëÞò ÅèíéêÞò ¢ìõíáò óôç ëåéôïõñãßá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí þóôå íá áîéïðïéçèïýí ãéá äéêáóôéêÝò áßèïõóåò Þ ãñáöåßá, üðùò áõôü õðïâëÞèçêå ðñüóöáôá åããñÜöùò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ, ðñïùèåßôáé áðü ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáóôåß óýíôïìá åöéêôÞ ç õëïðïßçóÞ ôïõ. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï ÄÓÁ åõ÷áñéóôåß ôïí ê. Õðïõñãü ãéá ôï Üìåóï êáé åéëéêñéíÝò åíäéáöÝñïí ìå ôï ïðïßï ðñïóÝããéóå ôï áßôçìá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ôï ïðïßï áðïóêïðåß óôçí åðßëõóç ôïõ ÷ñüíéïõ êôéñéáêïý ðñïâëÞìáôïò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí êáé äåóìåýåôáé íá óõíå÷ßóåé íá óõíåñãÜæåôáé ìå ôï áñìüäéï Õðïõñãåßï ðñïò üöåëïò ôçò áíáìüñöùóçò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôçò åðßëõóçò ôùí ÷ñüíéùí äõó÷åñåéþí ìå ôéò ïðïßåò Ýñ÷ïíôáé áíôéìÝôùðïé ïé óõëëåéôïõñãïß ôïõ. ÐáñÜëëçëá, ï ÄÓÁ äåóìåýåôáé íá óõíå÷ßóåé êáé óôï ìÝëëïí íá êáôáâÜëëåé –óôï ìÝôñï ôùí äõíÜìåþí ôïõ– êÜèå ðñïóðÜèåéá ãéá ôç âåëôßùóç ôçò äéêçãïñéêÞò êáèçìåñéíüôçôáò êáé ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí õëéêïôå÷íéêþí õðïäïìþí ôùí Äéêáóôçñßùí, êáôåõèýíïíôáò ôéò åíÝñãåéÝò ôïõ óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí õðáñêôþí ðñïâëçìÜôùí, ôá ïðïßá äõóôõ÷þò ÷ñïíßæïõí, åîáéôßáò êáé ôçò áäñÜíåéáò ôçò Ðïëéôåßáò.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÅÉ ÍÁÊÏÉÍÙÓ Á
¾óôåñá áðü ðñùôïâïõëßá êáé åéóÞãçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ áðü ôçí 16ç Áõãïýóôïõ Ý÷åé ôåèåß óå åöáñìïãÞ ç õðçñåóßá åíçìÝñùóçò ôùí Äéêçãüñùí ãéá ôéò åêäéäüìåíåò ðïëéôéêÝò áðïöÜóåéò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí ìÝóù ãñáðôïý ìçíýìáôïò ðïõ áðïóôÝëëåôáé óôï êéíçôü ôïõò ôçëÝöùíï (sms). Ç õðçñåóßá áõôÞ –ôïõëÜ÷éóôïí óôçí ðñþôç öÜóç õëïðïßçóçò ôïõ ó÷åôéêïý Ýñãïõ– áöïñÜ áðïöÜóåéò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí êáé áðåõèýíåôáé óôçí ðëåõñÜ ôïõ Äéêçãüñïõ ôïõ åíÜãïíôïò-áéôïýíôïò, ìå ðñüèåóç öõóéêÜ åðÝêôáóçò áõôÞò êáé ãéá ôçí ðëåõñÜ ôïõ ðáñáóôÜíôïò ðëçñåîïõóßïõ ôïõ åíáãüìåíïõ êáé åí ãÝíåé âåëôéóôïðïßçóÞò ôçò. Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ Ý÷ïõí ìÝ÷ñé óôéãìÞò èÝóåé õðüøç ôùí áñìüäéùí õðçñåóéþí ôïõ ÄÓÁ ôïí áñéèìü ôïõ
Ó
êéíçôïý ôïõò ôçëåöþíïõ èá åíôá÷èïýí Üìåóá óôçí õðçñåóßá åíçìÝñùóçò ìÝóù ãñáðôïý ìçíýìáôïò (sms). Ãéá ôïõò õðüëïéðïõò ðñïâëÝðåôáé ç äõíáôüôçôá ãíùóôïðïßçóÞò ôïõ óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ôïõ ÄÓÁ ìÝóù áðïóôïëÞò ìçíýìáôïò çëåêôñïíéêïý ôá÷õäñïìåßïõ (e-mail) óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç [email protected], ôï ïðïßï ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôï ïíïìáôåðþíõìï ôïõ Äéêçãüñïõ, ôïí áñéèìü ìçôñþïõ ôïõ êáé ôïí áñéèìü ôïõ êéíçôïý ôçëåöþíïõ óôïí ïðïßï åðéèõìïýí íá ëáìâÜíïõí åíçìÝñùóç ãéá ôéò åêäéäüìåíåò áðïöÜóåéò. ÐáñÜëëçëá, áðü ôç ÄåõôÝñá 6 Áõãïýóôïõ õðÜñ÷åé êáé åíáëëáêôéêÞ äõíáôüôçôá ãíùóôïðïßçóçò ôïõ áñéèìïý ôïõ êéíçôïý ôçëåöþíïõ ôùí óõíáäÝëöùí ìÝóù óõìðëÞñùóçò åéäéêÞò öüñìáò ðïõ õðÜñ÷åé äéáèÝóéìç óôéò éóôïóåëßäåò ôïõ ÄÓÁ (www.dsa.gr êáé www.dsanet.gr).
ÁðïóôïëÞ ðïëéôéêþí áðïöÜóåùí ìÝóù ãñáðôïý ìçíýìáôïò (SMS) óôï êéíçôü ôçëÝöùíï
Ó÷åôéêÜ ìå ôç äéáêïðÞ ôçò Üóêçóçò óå ÄéêáóôÞñéï êáé ôç óõíÝ÷éóÞ ôçò óå Äéêçãüñï
Ïé áóêïýìåíïé ðïõ äéáêüðôïõí ôçí ÜóêçóÞ ôïõò óôá äéêáóôÞñéá åßíáé õðï÷ñåùìÝíïé íá ôç óõíå÷ßóïõí åíôüò 15 çìåñþí êïíôÜ óå Äéêçãüñï Þ óôï Íïìéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÊñÜôïõò. Ç ó÷åôéêÞ åíçìÝñùóç ðñÝðåé íá ãßíåé óôçí Õðçñåóßá ôïõ ÔìÞìáôïò ÁóêïõìÝíùí ôïõ Ä.Ó.Á. åðßóçò åíôüò 15 çìåñþí ìå ôçí êáôÜèåóç âåâáßùóçò äéáêïðÞò Üóêçóçò áðü ôá ÄéêáóôÞñéá êáé âåâáßùóçò Ýíáñîçò Üóêçóçò áðü ôï äéêçãüñï ðïõ óõíå÷ßæïõí ôçí Üóêçóç. ¼óïé áóêïýìåíïé Ýêáíáí Üóêçóç óå äéêçãüñï ðñéí ôçí Ýíáñîç ôçò ÜóêçóÞò ôïõò óôá ÄéêáóôÞñéá ðñÝðåé íá êáôáèÝóïõí óôçí Õðçñåóßá ôïõ ÔìÞìáôïò ÁóêïõìÝíùí êáé âåâáßùóç äéáêïðÞò Üóêçóçò ôïõ äéêçãüñïõ ðïõ Ýêáíáí ôçí ÜóêçóÞ ôïõò.
ÌåôáóôÝãáóç Åéñçíïäéêåßïõ Åëåõóßíáò
Óáò ãíùóôïðïéïýìå üôé ôï Åéñçíïäéêåßï Åëåõóßíáò ìåôáóôåãÜæåôáé óå íÝï áêßíçôï óôçí Åëåõóßíá åðß ôçò ïäïý Â. ËÜóêïõ 35 êáé ïäïý ÊáñáúóêÜêç 68á áðü ôéò 24-9-2012.
Ëåéôïõñãßá Éáôñåßïõ ÄÓÁ óôï Ðñùôïäéêåßï Áèçíþí êáé áðïãåõìáôéíþí éáôñåßùí óôï ÔÕÐÄÁ
Õðåíèõìßæïõìå óôïõò óõíáäÝëöïõò üôé –êáôüðéí åéóÞãçóçò êáé ðñùôïâïõëßáò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ– óõãêñïôÞèçêå êáé ëåéôïõñãåß áðü ôçí 10-4-2012 óôï ÷þñï ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï êáñäéïëïãéêü éáôñåßï óôåëå÷ùìÝíï áðü éáôñü êáñäéïëüãï, ìå óôü÷ï ôçí áíôéìåôþðéóç Ýêôáêôùí êáé åðåéãüíôùí ðåñéóôáôéêþí áóèÝíåéáò Äéêçãüñùí êáé ëïéðþí ðáñåõñéóêüìåíùí óôïõò ÷þñïõò ôùí Äéêáóôçñßùí (ðïëéôþí, Äéêáóôþí, õðáëëÞëùí, áóôõíïìéêþí êëð.) ïé ïðïßïé åíäå÷ïìÝíùò íá ÷ñåéáóôïýí éáôñéêÞ ðåñßèáëøç. ÐáñÜëëçëá, óôï ÷þñï ôïõ éáôñåßïõ åêôåëïýíôáé –áêüìá êáé ðñïëçðôéêÜ– äùñåÜí óå óõíáäÝëöïõò ïé ðáñáêÜôù éáôñéêÝò åîåôÜóåéò: á) Êáñäéïëïãéêüò Ýëåã÷ïò êáé ÇëåêôñïêáñäéïãñÜöçìá, â) ÌÝôñçóç êáé ñýèìéóç áñôçñéáêÞò ðßåóçò, ã) ¸ëåã÷ïò õðåñëéðéäáéìßáò (÷ïëçóôåñßíçò), ä) ÐñïëçðôéêÞ êáñäéïëïãßá êáé å) ¸ëåã÷ïò êáé ñýèìéóç ëéðéäßùí, ôñéãëõêåñéäßùí. Ôï éáôñåßï óôåãÜæåôáé óôï éóüãåéï ôïõ êôéñßïõ 11 ôçò ðñþçí Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí, ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ êáé ôï ôçëÝöùíï ôïõ åßíáé ôï 2108231221. Åðéðñüóèåôá, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí ìåñßìíçóå ãéá ôç ëåéôïõñãßá áðïãåõìáôéíþí éáôñåßùí óôï Ôáìåßï Õãåßáò êáé Ðñïíïßáò Äéêçãüñùí Áèçíþí, ðñïò ôï óêïðü ôçò áíôéìåôþðéóçò Ýêôáêôùí ðåñéóôáôéêþí, áëëÜ êáé ôçò åí ãÝíåé äéåõêüëõíóçò ôùí áóöáëéóìÝíùí óõíáäÝëöùí. ¹äç áðü 1.6.2012 Üñ÷éóå íá ëåéôïõñãåß ôï ïäïíôéáôñéêü ôìÞìá (þñåò ëåéôïõñãßáò 14.30´-20.00´), åíþ áðü 11-9-2012 îåêßíçóå ç ëåéôïõñãßá áðïãåõìáôéíïý éáôñåßïõ óôï Ôáìåßï Õãåßáò Äéêçãüñùí Áèçíþí, óôåëå÷ùìÝíïõ áðü éáôñü ðáèïëüãï, êáôÜ ôéò þñåò 14:30 Ýùò 20:30 Óôï ìÝëëïí áíáìÝíåôáé íá áêïëïõèÞóåé ç ëåéôïõñãßá áðïãåõìáôéíþí éáôñåßùí êáé Üëëùí åéäéêïôÞôùí.
12
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá ÊáôáâïëÞ ðáñáâüëùí äéïñéóìïý íÝïõ äéêçãüñïõ óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá
Åíéáßï Ôáìåßï ÁíåîÜñôçôá Áðáó÷ïëïýìåíùí (Å.Ô.Á.Á.) ÔïìÝáò ÁóöÜëéóçò Íïìéêþí
ÐÁÑÁÂÏËÁ ÄÉÏÑÉÓÌÏÕ ÍÅÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ Ç êáôáâïëÞ ôïõ ðáñÜâïëïõ äéïñéóìïý ãßíåôáé óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ìå ôçí ON LINE äéáäéêáóßá TR 4300 ìå ôá åîÞò óôïé÷åßá: Áñéèìüò ðåëÜôç ÅÔÅ (ÅÔÁÁ / ÔÁÍ) : 9805690008 Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ÅÔÁÁ / ÔÁÍ : 040 - 546154 57 Êùäéêüò áéôéïëïãßáò : 4 ÐÏÓÏ: 208,02 åõñþ Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ÅÔÁÁ / Ô.Å.Á.Ä. : 040 - 546155 - 31 Êùäéêüò áéôéïëïãßáò : 4 ÐÏÓÏ: 2,93 åõñþ Êùäéêüò õðü÷ñåïõ: 4755100 (Þ ï Á.Ì./Ô.Á.Í. óå ðåñßðôùóç Þäç áóöáëéóìÝíïõ óôïí Ô.Á.Í. ùò áóêïýìåíïõ) ÊáôáèÝôçò: Ïíïìáôåðþíõìï Äéêçãüñïõ Ôï ãñáììÜôéï åßóðñáîçò ôçò ÅÔÅ õðïâÜëëåôáé áðåõèåßáò óôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò ãéá ôç äéáäéêáóßá äéïñéóìïý.
ÌÜèå ôïí áñéèìü ôïõ åêèÝìáôïò ìå Ýíá êëéê!
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí óáò åíçìåñþíåé üôé áðü 27 Áõãïýóôïõ 2012 áíáñôþíôáé óôçí éóôïóåëßäá ôïõ (www.dsanet.gr), óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ, ôá åêèÝìáôá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí êáé ôçò Åéóáããåëßáò Ðñùôïäéêþí Áèçíþí, ðïõ áöïñïýí óôéò ðáñáêÜôù äéáäéêáóßåò: - Á. Ðñùôïäéêåßï Áèçíþí: ÁóöáëéóôéêÜ ÌÝôñá Ìïíïìåëïýò êáé Ðïëõìåëïýò, Ìéóèþóåéò êáé Ðéóôùôéêïß Ôßôëïé, - Â. Åéóáããåëßá Ðñùôïäéêþí Áèçíþí: ÌïíïìåëÞ (Á’Æ’), ÔñéìåëÞ (Á’-ÉÁ’), Áõôüöùñá ÌïíïìåëÞ (Á’-Â’), Áõôüöùñá ÔñéìåëÞ (Á’-Â’) êáé ÌåôáâáôéêÜ ÌïíïìåëÞ (Á÷áñíþí, ÊáëëéèÝáò, Ëáõñßïõ, Í. Éùíßáò). Êáô’ áõôüí ôïí ôñüðï, ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, êáôÜ ôç óýíäåóÞ ôïõò óôçí ÔñÜðåæá Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí «ÉóïêñÜôçò», ìå ôï üíïìá ÷ñÞóôç êáé ôïí êùäéêü ôïõò, èá Ý÷ïõí ðëÝïí ôç äõíáôüôçôá, ìÝóù ôçò åöáñìïãÞò «ÅêèÝìáôá Äéêáóôçñßùí», íá åíçìåñþíïíôáé Ýãêáéñá êáé áîéüðéóôá ãéá ôçí åêäßêáóç üëùí ôùí ó÷åôéêþí õðïèÝóåùí ðïõ ôïõò áöïñïýí.
ÌåôÜèåóç ÷ñüíïõ Ýíáñîçò éó÷ýïò äéáôÜîåùí ôïõ Í.4055/2012
Ìå ôï Üñèñï 1 ôïõ í.4077/2012 (ÖÅÊ Á´168/31-82012) áíôéêáèßóôáôáé ç ðáñÜãñáöïò 21 ôïõ Üñèñïõ 110 ôïõ í.4055/2012 êáé ðëÝïí ïé äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 1 (íïìéêÜ ðñüóùðá), 4 (äéáèÞêç), 5 (êëçñïíïìçôÞñéï), 17 (õðïèÝóåéò åêïõóßáò äéêáéïäïóßáò) êáé 20 (õðïèÝóåéò åêïõóßáò äéêáéïäïóßáò âÜóåé åéäéêþí íüìùí) éó÷ýïõí áðü ôçí 1ç Ìáñôßïõ 2013 êáé ç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 8 (çëåêôñïíéêÞ êáôÜèåóç ðñïôÜóåùí êáé ó÷åôéêþí –áíáâïëÞ óõæÞôçóçò ëüãù áðåñãßáò, áðï÷Þò) éó÷ýåé áðü ôçí 16ç Óåðôåìâñßïõ 2012. Ôï åäÜöéï éóô’ ôçò ðáñáãñÜöïõ 1 ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ í. 4076/2012 (Á’ 159) äéáãñÜöåôáé.
¸ãêñéóç ìåôáâßâáóçò ðßóôùóçò ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôùí áðïæçìéþóåùí ôùí äéêáóôéêþí áíôéðñïóþðùí ìÝóù ÷ñçìáôéêïý åíôÜëìáôïò
Êáôüðéí óõíôïíéóìÝíùí åíåñãåéþí ôïõ ÄÓÁ êáé åðáíåéëçììÝíùí êáé Ýíôïíùí ðáñåìâÜóåùí êáé äéáìáñôõñéþí ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ ðñïò ôá óõíáñìüäéá Õðïõñãåßá, åíåêñßèç ðñüóöáôá, üðùò ðñïêýðôåé áðü ôá Ýããñáöá ðïõ ìáò áðÝóôåéëå ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí, ç äéáäéêáóßá ôçò ìåôáâßâáóçò ðßóôùóçò ôùí ðïóþí ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôùí áðïæçìéþóåùí óå üóïõò Üóêçóáí ÷ñÝç áíôéðñïóþðùí ôçò äéêáóôéêÞò áñ÷Þò êáôÜ ôéò åêëïãÝò ôçò 6çò ÌáÀïõ 2012 êáé ç åßóðñáîç ôùí áðïæçìéþóåþí ôïõò áêïëïõèïýóå ôç äéáäéêáóßá ôïõ ÷ñçìáôéêïý åíôÜëìáôïò. Ï ÄÓÁ êáëåß åê íÝïõ ôá óõíáñìüäéá Õðïõñãåßá íá áðÝ÷ïõí óôï ìÝëëïí áðü ãñáöåéïêñáôéêÝò ëïãéêÝò ðïõ äõó÷åñáßíïõí ôçí Üóêçóç ôùí êáèçêüíôùí ôùí áíôéðñïóþðùí ôçò äéêáóôéêÞò áñ÷Þò êáé äçìéïõñãïýí áðáñÜäåêôåò ÷ñïíïôñéâÝò óôçí êáôáâïëÞ ôùí ïöåéëüìåíùí áðïæçìéþóåùí êáé íá öñïíôßóïõí åíôÝëåé ãéá ôçí áðëïýóôåõóç ôùí ó÷åôéêþí äéáäéêáóéþí.
ÁëëáãÞ óôïí Ôñüðï Áðïæçìßùóçò ôùí ÁõôåðáããÝëôùò Äéïñéæüìåíùí Äéêçãüñùí
Ìå ôçí ÊÕÁ Áñéèì. 67506 (Ö.Å.Ê. Â’ 2333/17 Áõãïýóôïõ 2012) ãßíåôáé êáèïñéóìüò ôçò áðïæçìßùóçò ôùí ðñïóþðùí ðïõ ðñïóöÝñïõí õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôïõ óõóôÞìáôïò ðáñï÷Þò íïìéêÞò âïÞèåéáò êáé êáèïñéóìüò ôçò äéáäéêáóßáò åêêáèÜñéóçò êáé ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áðïæçìßùóç ôùí äéêçãüñùí õðçñåóßáò, óõìâïëáéïãñÜöùí, äéêáóôéêþí åðéìåëçôþí êáé Üëëùí ðñïóþðùí ðïõ ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôçò ðáñï÷Þò íïìéêÞò âïÞèåéáò. (Ãéá áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ä.Ó.Á. www.dsa.gr).
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
13
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ç ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÏÕ Ä.Ó.Á. ÓÔÇÍ ÁÍÄÁËÏÕÓÉÁ
ôáí ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2011 Ýíáò óõíÜäåëöïò-åêäñïìÝáò ðïõ óõììåôåß÷å óôï «Ãýñï ôçò ÔïóêÜíçò» Ýñéîå ôçí éäÝá óôïí õðåýèõíï ó÷åäéáóìïý ôùí åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Çëßá Ä. ÁëïõðïãéÜííç, ãéá ìéá åêäñïìÞ ôï åðüìåíï êáëïêáßñé óôçí Éóðáíßá êáé óõãêåêñéìÝíá óôçí Áíäáëïõóßá, áõôÞ õéïèåôÞèçêå ìå åíèïõóéáóìü áðü üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò óõíáäÝëöïõò. ¸ôóé, áìÝóùò ìåôÜ ôçí åêäñïìÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí ôïõ 2011 óôçí ÐñÜãá, Âåñïëßíï, Ëåéøßá êáé ÄñÝóäç Üñ÷éóå ï ó÷åäéáóìüò ôçò åêäñïìÞò óôçí Áíäáëïõóßá. Áöïý åðåëÝãçóáí ïé êáôÜëëçëåò çìåñïìçíßåò óôéò áñ÷Ýò Áõãïýóôïõ, Ýôóé þóôå ïé óõíÜäåëöïé áöåíüò ìåí íá ìðïñïýí íá ëåßøïõí áðü ôá ãñáöåßá ôïõò, áöåôÝñïõ äå íá Ý÷ïõí åðéóôñÝøåé óôçí ÅëëÜäá ðñï ôçò åïñôÞò ôïõ ÄåêáðåíôÜãïõóôïõ, Üñ÷éóå ï ëåðôïìåñÞò ó÷åäéáóìüò ôçò åêäñïìÞò. Ï «ãýñïò ôçò Áíäáëïõóßáò», ãéá íá åßíáé êáé óõíåðÞò ìå ôïí ôßôëï ôïõ, èá Ýðñåðå íá ðåñéëáìâÜíåé üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñåò ðüëåéò. ¸ôóé áñ÷éêÜ ðåñéÝëáâå ôéò: ÃñáíÜäá-Êüñíôïâá-Óåâßëëç-ÔïëÝäï-Ìáäñßôç êáé Óåãêüâéá ìå äéáíõêôåñåýóåéò óå ÔïëÝäï (1), ÃñáíÜäá (2), Óåâßëëç (2) êáé Ìáäñßôç (3). ÔåëéêÜ, ãéá ëüãïõò… «áíùôÝñáò âßáò» ç åêäñïìÞ êáôÝóôç áíáãêáßï íá ðáñáôáèåß êáôÜ ìßá åðéðëÝïí çìÝñá êáé ðñïóôÝèçêå ìßá áêüìç äéáíõêôÝñåõóç óôç ÂáëÝíôóéá, ãåíÝôåéñá ôïõ ãíùóôïý êáé óôçí ÅëëÜäá Éóðáíïý áñ÷éôÝêôïíá ÊáëáôñÜâá. Ç ðüëç êïóìåßôáé áðü óåéñÜ Ýñãùí ôïõ ôá ïðïßá áöÞíïõí ôïõëÜ÷éóôïí ãïçôåõìÝíï áêüìá êáé ôïí ðéï áðáéôçôéêü åðéóêÝðôç. Äõóôõ÷þò, ï ðåñéïñéóìÝíïò ÷þñïò ãéá ôï Üñèñï äåí ìáò åðéôñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóïõìå óôçí áíáëõôéêÞ ðåñéãñáöÞ ôùí ðüëåùí ðïõ åðéóêÝöèçêå ç 28ìåëÞò ïìÜäá ôùí óõíáäÝëöùí ìå ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò Þ ôïõò ößëïõò/åò ôïõò. 14
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
Ï
ÏìáäéêÞ öùôïãñáößá åêäñïìÝùí Ä.Ó.Á. óôçí Piazza di Espana, ÃñáíÜäá.
Èá ðñÝðåé üìùò íá óôáèïýìå óå äýï ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôÞò ôçò åêäñïìÞò: ÐáñÜ ôá –üíôùò– ðïëëÜ ÷éëéüìåôñá ðïõ äéáíýèçêáí êáôÜ ôéò 10 áõôÝò çìÝñåò (ãýñù óôá 2.600 ÷ëì.), ç óýíèåóç ôçò ïìÜäáò –ãéá ìéá áêüìç öïñÜ– õðÞñîå ìå áîéïèáýìáóôï ôñüðï êáé ÷ùñßò êáìßá åîáßñåóç áðüëõôá… áññáãÞò!! ÊáíÝíá ðáñÜðïíï áðü êáíÝíá, êáìßá ãêñßíéá Þ áñíçôéêÞ äéÜèåóç áêüìá êáé üôáí ãéá 2 çìÝñåò (óôï ÔïëÝäï êáé ôç Ìáäñßôç) ï õäñÜñãõñïò îåðÝñáóå ôïõò 40 âáèìïýò. Ïé ìïõóéêÝò åðéëïãÝò ìÝóá óôï ðïýëìáí Þôáí Üøïãåò êáé ïöåßëïíôáé óôïí óõíÜäåëöïâáñýôïíï ê. Êùíóôáíôßíï Êáñéþôç ï ïðïßïò ìÜëéóôá óôï ÁëêáæÜñ ôçò ÃñáíÜäáò ôñáãïýäçóå ãéá ôïõò óõíáäÝëöïõò a capela Ýíá áðüóðáóìá áðü ôï ïìþíõìï ãíùóôü éóðáíéêü ôñáãïýäé. ÂÝâáéá, óôï «äÝóéìï» ôçò ïìÜäáò óõíåôÝëåóå óå ðïëý ìåãÜëï âáèìü ç ó÷åäüí åðß…
(
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
¢ðïøç áðü ôçí ÃñáíÜäá. (Ôç öùôïãñáößá ìáò ðáñá÷þñçóå ï óõíÜäåëöïò ê. Íßêïò ÌùñáúôÜêçò)
( 24ùñïõ âÜóåùò ðáñïõóßá ôïõ Ýìðåéñïõ áñ÷çãïý-îåíáãïý ôçò åêäñïìÞò ê. ÓÜêç Óôñáôüðïõëïõ, ìüíéìïõ êáôïßêïõ Ìáäñßôçò åäþ êáé ðïëëÝò äåêáåôßåò ï ïðïßïò ôõã÷Üíåé íá åßíáé ï ìüíïò ¸ëëçíáò îåíáãüò ðïõ Ý÷åé åðßóçìá Üäåéá íá îåíáãåß óå üëïõò ôïõò éóôïñéêïýò ÷þñïõò êáé ôá Ìïõóåßá-ÐéíáêïèÞêåò ôçò Éóðáíßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôïõ PRADO êáé ôïõ MUSÅO REINA SOFIA óôç Ìáäñßôç. Ìå óýìöùíç ãíþìç üëùí ôùí åêäñïìÝùí ôï ðñüãñáììá ôçò ôåëåõôáßáò çìÝñáò ôñïðïðïéÞèçêå Ýôóé þóôå ìåôÜ ôçí åðßóêåøç óôç Óáñáãüóá íá ðñïóôåèåß ìéá extra ôñßùñç îåíÜãçóç óôç Âáñêåëþíç áðü ôéò 6-9 ì.ì. åíþ óôéò 9.30 ì.ì. ïé åêäñïìåßò… ðñüëáâáí íá öôÜóïõí óôï áåñïäñüìéï ôçò Âáñêåëþíçò ãéá íá ðåôÜîïõí ìå áðåõèåßáò ðôÞóç óôçí ÁèÞíá. Óå áõôÞ ôçí åêäñïìÞ ôï ðñüãñáììá –÷ùñßò õðåñâïëÞ– Þôáí õðåñðëÞñåò. Ãéá ôá ó÷Ýäéá ôçò åðüìåíçò åêäñïìÞò, êáôÜ ôéò äéáêïðÝò ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò, ï õðåýèõíïò ó÷åäéáóìïý ôùí åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. óõíÜäåëöïò ê. Çëßáò Ä. ÁëïõðïãéÜííçò ìáò åßðå: «Óõìðëçñþèçêáí áéóßùò åöÝôïò 12 ÷ñüíéá åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. ìå êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü ôï Ýíôïíï ðïëéôéóìéêü –êáé ü÷é ìüíïí– åíäéáöÝñïí ôïõò. Âáóéêü óôïé÷åßï üëùí ôùí
åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. åßíáé ç óõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá ìÝóá óôï óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìéáò ïñãáíùìÝíçò åêäñïìÞò íá äïýìå –ìå ôï ßäéï Þ êáé ÷áìçëüôåñï ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò êüóôïò– ðåñéóóüôåñá ðñÜãìáôá êáé íá ìáò ðáñÝ÷ïíôáé õðçñåóßåò ðïëý êáëýôåñçò ðïéüôçôáò áðü åêåßíåò ðïõ ðñïóöÝñïõí ïé ïñãáíùìÝíåò åêäñïìÝò ôçò áãïñÜò. ÅöÝôïò, êáôÜ ôéò åïñôÝò ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò, íïìßæù üôé üëïé ìáò –êáé åãþ áëëÜ êáé ïé ößëïé åêäñïìåßò– Ý÷ïõìå ôï äéêáßùìá íá êÜíïõìå Ýíá ìéêñü «äéÜëåéììá». Ï «ôïõñéóìüò», ãéá ðñþôç öïñÜ, èá äþóåé ôç èÝóç ôïõ óôéò «äéáêïðÝò»: ¸ôóé, áðü ôçí 1-5 Éáíïõáñßïõ èá ðÜìå ìå áðåõèåßáò ðôÞóç ôçò Emirates óôï ÍôïõìðÜé áð’ üðïõ ðñïâëÝðåôáé êáé çìåñÞóéá åðßóêåøç óôïõ ¢ìðïõ ÍôÜìðé». Áíáëõôéêü ðñüãñáììá ôçò åêäñïìÞò èá áíáñôçèåß ðåñß ôéò áñ÷Ýò Ïêôùâñßïõ óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ä.Ó.Á. åíþ ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôïí ê. Çëßá Ä. ÁëïõðïãéÜííç óôï 6932378480 Þ óôï e-mail: [email protected]
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
15
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá ÍÏÌÏÉ
1. Í.4076/2012 (ÖÅÊ 159Á 10-8-2012) Ñõèìßóåéò èåìÜôùí ÁíùôÜôùí Åêðáéäåõôéêþí ÉäñõìÜôùí êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. 2. Í.4077/2012 (ÖÅÊ 168Á 31-8-2012) ÌåôÜèåóç ÷ñüíïõ Ýíáñîçò éó÷ýïò äéáôÜîåùí ôïõ í. 4055/2012 êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Ìå ôï Üñèñï 1 ðáñ. á´ ïé äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 1 (ÍïìéêÜ ðñüóùðá), 4 (ÄéáèÞêç), 5 (ÊëçñïíïìçôÞñéï), 17 êáé 20 (ÕðïèÝóåéò åêïõóßáò äéêáéïäïóßáò) ôïõ Í. 4055/2012 (äßêáéç äßêç) éó÷ýïõí áðü 1-3-2013 êáé ç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 8 (çëåêôñïíéêÞ êáôÜèåóç ðñïôÜóåùí, áíáâïëÞ óõæÞôçóçò ëüãù áðåñãßáò) áðü 16-9-2012. äéáãùíéóìïý ÓõìâïëáéïãñÜöùí. 5. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 4000/2/14-éè´/10-82012 (ÖÅÊ 2377 27-8-2012) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïí.Åóùô.-Äçìüóéáò ÔÜîçò êáé Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç. Äéáäéêáóßá âåâáßùóçò êáé êáôáâïëÞò ôïõ ðñïóôßìïõ ðïõ åðéâÜëëåôáé óôïõò õðçêüïõò ôñßôçò ÷þñáò ðïõ ðáñáâéÜæïõí ôï íüìéìï ÷ñüíï ðáñáìïíÞò, óôçí ÅëëÜäá (áñèñ. 73 í. 3386/2005). 1. Óýìâáóç Siemens Áñéèì. ÕÐÏÉÊ 07085 ÅÎ2012/27.8.2012 (ÖÅÊ 164Á 27-8-2012). Óýìâáóç ìåôáîý ôïõ Åëëçíéêïý Äçìïóßïõ êáé ôçò Åôáéñåßáò «SIEMENS», óýìöùíá ìå ôçí åîïõóéïäüôçóç ðïõ ðáñåß÷å óôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ç äéÜôáîç ôçò ðáñáãñÜöïõ 2, ôïõ Üñèñïõ 324, ôïõ í. 4072/2012. 2. Áðüöáóç ÐñïÝäñïõ ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí Áñéè. 9959/1-8-2012 (ÖÅÊ 157Á 8-8-2012). Áíôéêåßìåíï, äéáäéêáóßá åëÝã÷ïõ, ïñãÜíùóç êáé ëåéôïõñãßá ôçò ÅðéôñïðÞò ÅëÝã÷ïõ ôïõ Üñèñïõ 21 ôïõ Í. 3032/2002. (ÁöïñÜ ôçí ÅðéôñïðÞ ÅëÝã÷ïõ ôùí ïéêïíïìéêþí ðïëéôéêþí êïììÜôùí êáé õðïøçößùí âïõëåõôþí). 3. Áðüöáóç ÐñïÝäñïõ ôïõ Íïìéêïý Óõìâïõëßïõ ÊñÜôïõò Áñéèì. 178/15-6-2012 (ÖÅÊ 2026 20-6-2012). Êáèïñéóìüò ôçò äéáäéêáóßáò êáé ôïõ ôñüðïõ ìç åéóáãùãÞò óôï áêñïáôÞñéï ôùí õðïèÝóåùí åðß ôùí ïðïßùí Ý÷ïõí åêäïèåß áðïöÜóåéò óå óõìâïýëéï êáôÜ ôç äéáäéêáóßá ôùí Üñèñùí 34 Á êáé  ôïõ ð.ä. 18/89 êáé ôïõ Üñèñïõ 126 Á ôïõ Êþäéêá ÄéïéêçôéêÞò Äéêïíïìßáò áðü ôç äéÜäéêï Áñ÷Þ, åöüóïí ç íïìéêÞ ôçò õðçñåóßá äéåîÜãåôáé áðü ôï Íïìéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÊñÜôïõò (Üñèñï 65 ôïõ Í. 4055/2012, Á´ 51). 4. Áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Êôçìáôïëïãßïõ êáé ×áñôïãñáöÞóåùí ÅëëÜäáò (Ï.Ê.×.Å.) Áñéè. 549/09/18-7-2012 (ÖÅÊ 2188 24-7-2012). Ôñïðïðïßçóç ôçò õð’ áñéèì. 168/3á/ 17.7.2003 áðüöáóçò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Êôçìáôïëïãßïõ êáé ×áñôïãñáöÞóåùí ÅëëÜäïò (ÖÅÊ 1042/´/28.7.2003), üðùò áõôÞ Ý÷åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó÷ýåé ìå ôçí õð’ áñéèì. 393/08/23.10.2006 áðüöáóÞ ôïõ (ÖÅÊ 1743/´/30.11.2006) ó÷åôéêÜ ìå ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôç äéÜñèñùóç ôïõ êôçìáôïëïãéêïý öýëëïõ êáé ôç äéáìüñöùóç êáé ôÞñçóç ôïõ Êôçìáôïëïãéêïý Âéâëßïõ. 5. Áðüöáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ðéóôùôéêþí êáé Áóöáëéóôéêþí ÈåìÜôùí ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò (Óõíåäñßáóç 46/27.7.2012, ÈÝìá 1) (ÖÅÊ 2208 27-72012). ÁíÜêëçóç ôçò Üäåéáò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðéóôùôéêïý éäñýìáôïò ìå ôçí åðùíõìßá «ÁãñïôéêÞ ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäïò Á.Ô.Å.», èÝóç áõôïý óå åéäéêÞ åêêáèÜñéóç êáé äéïñéóìüò åéäéêïý åêêáèáñéóôÞ. 6. Áðüöáóç ôçò ÅëëçíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Áñ÷Þò Áñéèì. 6519/31-7-2012 (ÖÅÊ 2230 31-7-2012). ÁðïôåëÝóìáôá ôçò ÁðïãñáöÞò Ðëçèõóìïý-Êáôïéêéþí 2011 ðïõ áöïñïýí óôï Íüìéìï Ðëçèõóìü (äçìüôåò) ôçò ×þñáò.
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 95/2012 (ÖÅÊ 153Á 24-7-2012) Ôñïðïðïßçóç ôïõ ð.ä. 376/1997 «Êáíïíéóìüò Ëåéôïõñãßáò ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ (Á´ 246)», üðùò éó÷ýåé. 2. Ð.Ä. 98/2012 (ÖÅÊ 160Á 10-8-2012) Ôñïðïðïßçóç ð.ä. 85/2012 «ºäñõóç êáé ìåôïíïìáóßá Õðïõñãåßùí, ìåôáöïñÜ êáé êáôÜñãçóç õðçñåóéþí» (Á´/141).
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 67506/8-82012 (ÖÅÊ 2333 17-8-2012) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïí.-Äéêáéïó. ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùð. ÄéêáéùìÜôùí. Á. Êáèïñéóìüò áðïæçìßùóçò ôùí ðñïóþðùí ðïõ ðñïóöÝñïõí õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôïõ óõóôÞìáôïò ðáñï÷Þò íïìéêÞò âïÞèåéáò êáé Â. Êáèïñéóìüò ôçò äéáäéêáóßáò åêêáèÜñéóçò êáé ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áðïæçìßùóç ôùí äéêçãüñùí õðçñåóßáò, óõìâïëáéïãñÜöùí, äéêáóôéêþí åðéìåëçôþí êáé Üëëùí ðñïóþðùí ðïõ ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôçò ðáñï÷Þò íïìéêÞò âïÞèåéáò. 2. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1162/16-7-2012 (ÖÅÊ 2202 26-7-2012) ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ÐáñÜôáóç ðñïèåóìßáò çëåêôñïíéêÞò õðïâïëÞò ôçò äÞëùóçò óôïé÷åßùí áêéíÞôùí öõóéêþí êáé íïìéêþí ðñïóþðùí (Å9) Ýôïõò 2012. (Ç ðñïèåóìßá ðáñáôåßíåôáé Ýùò êáé ôçí 30 Íïåìâñßïõ 2012). 3. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1161/16-7-2012 (ÖÅÊ 2202 26-7-2012) ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. Ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí äéêáéïëïãçôéêþí, ôá ïðïßá õðï÷ñåïýíôáé íá õðïâÜëëïõí ôá öõóéêÜ ðñüóùðá ôá ïðïßá äçëþíïõí üôé öïñïëïãïýíôáé ìüíï ãéá ôá åéóïäÞìáôÜ ôïõò ðïõ ðñïêýðôïõí óôçí ÅëëÜäá, êáé ïñßæïíôáé óôçí ÐÏË.1145/31.05.2012 Á.Õ.Ï., ãéá ôï ïéêïíïìéêü Ýôïò 2012. (Ç ðñïèåóìßá ðáñáôåßíåôáé Ýùò êáé ôçí 30 Íïåìâñßïõ 2012). 4. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 70280/2-8-2012 (ÖÅÊ 2349 23-8-2012) ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜí. êáé Áíèñùð. ÄéêáéùìÜôùí. Ôñüðïò äéåíÝñãåéáò
2
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012 ï Ôåý÷ïò 109
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
Eêäüôçò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á. Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398169 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò-Ðñüåäñïò, ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò-Áíôéðñüåäñïò, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-Áíôéðñüåäñïò, Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò-Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò-Óýìâïõëïò-Ôáìßáò, ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò,Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá ÝêäïóçòÓõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò: áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, ðéóôüò óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá áìâëýíåé –óôï ìÝôñï ôùí äõíÜìåþí ôïõ– ôéò äõó÷Ýñåéåò êáé åí ãÝíåé äõóëåéôïõñãßåò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôï óýóôçìá áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò êõñßùò åîáéôßáò ôçò Ýëëåéøçò ôùí áðáñáßôçôùí ïéêïíïìéêþí ðüñùí, áíôáðïêñßíåôáé óõóôçìáôéêÜ óôá ó÷åôéêÜ áéôÞìáôá ôùí ÄéïéêÞóåùí ôùí Äéêáóôçñßùí ôçò ÁèÞíáò. Óôï ðëáßóéï áõôü ìåñéìíÜ –ìå äéêÝò ôïõ äáðÜíåò– ãéá ôçí ðáñï÷Þ ôïõ áðáñáßôçôïõ ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùí ùò Üíù õðçñåóéþí õëéêïôå÷íéêïý åîïðëéóìïý êáé óõíåñãÜæåôáé ìå ôïõò Äéïéêïýíôåò Ýôóé þóôå íá áíôéìåôùðßæïíôáé Üìåóá êáé áðïôåëåóìáôéêÜ ïé ðñïêýðôïõóåò áíÜãêåò. Ðñüóöáôï ðáñÜäåéãìá áðïôåëåß ç áíôáðüêñéóç ôïõ ÄÓÁ óôï áßôçìá ôçò Åéóáããåëßáò Åöåôþí Áèçíþí, ï Äéåõèýíùí ôçò ïðïßáò, ê. ÉùÜííçò ÓáêåëëÜêïò, ìå åðéóôïëÞ ôïõ åõ÷áñßóôçóå ôïí Ä.Ó.Á. ãéá ôï åíäéáöÝñïí ðïõ åðéäåéêíýåé áíáöïñéêÜ ìå èÝìáôá ðïõ óõíôåëïýí óôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôçò Äéêáéïóýíçò. Åðßóçò, ï Ä.Ó.Á. áéóèÜíåôáé áðüëõôá äéêáéùìÝíïò ãéá ôçí áðüöáóç ôïõ Åéñçíïäéêåßïõ Áèçíþí ìå ôçí ïðïßá ãßíåôáé äåêôÞ ç áßôçóç áóöáëéóôéêþí ìÝôñùí ðïõ åß÷å êáôáèÝóåé ï Óýëëïãüò ìáò êáôÜ ôïõ áðïðåìöèÝíôïò áðü ôï äéêáóôéêü óþìá ÅõÜããåëïõ Êáëïýóç, êáèþò ç áðüöáóç áõôÞ, ìÝóù ôïõ åêôåíÝóôáôïõ, íïìéêÜ Üñôéïõ êáé áðüëõôá óõìðáãïýò óêåðôéêïý ôçò, åðéâåâáéþíåé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ êáé ðåñéöñïõñåß áðïôåëåóìáôéêÜ êáé óýìöùíá ìå ôï éó÷ýïí íïìéêü ðëáßóéï ôï äçìüóéï ÷áñáêôÞñá ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáé ôï íïìïèåôéêÜ êáôï÷õñùìÝíï èåóìéêü ñüëï ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõìðñÜôôïíôïò óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò. Ïé áðüâëçôïé ôçò Äéêáéïóýíçò äåí ìðïñïýí íá Ý÷ïõí êáìßá èÝóç óôï óýóôçìá áðïíïìÞò ôïõ äéêáßïõ êáèþò ôï ìüíï ðïõ ìðïñïýí íá êÜíïõí åßíáé íá ðëÞîïõí ôï êýñïò êáé ôçí áîéïðéóôßá ôïõ, åîáéôßáò ôçò áäéáöáíïýò äñÜóçò ôïõò êáé ôùí éäéïôåëþí åðéäéþîåþí ôïõò, ðïõ ïõäüëùò óõìâáäßæïõí ìå ôçí õøçëÞ áðïóôïëÞ ôïõ èåóìïý áõôïý. ÔÝëïò ðñÝðåé íá åðéóçìÜíïõìå üôé ç åó÷Üôùò åîáããåëèåßóá áðü ôï Õðïõñãåßï Åñãáóßáò, ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé Ðñüíïéáò ðñüèåóç áíáäñïìéêÞò äéåêäßêçóçò ôùí åöÜðáî êáôáâëçèåéóþí ðáñï÷þí ðñïóâÜëëåé ôçí áñ÷Þ ôçò äéêáéïëïãçìÝíçò åìðéóôïóýíçò ôïõ äéïéêïýìåíïõ-áóöáëéóìÝíïõ, ï ïðïßïò åýëïãá âÜóéóå ôç æùÞ ôïõ ðÜíù óå óõãêåêñéìÝíá ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá ðïõ äéáìïñöþèçêáí êáé ßó÷õóáí åðß óåéñÜ åôþí ìå ôçí ðñùôïâïõëßá êáé ôçí áíï÷Þ ôçò åðßóçìçò Ðïëéôåßáò. Áäéáöïñþíôáò ìÜëéóôá ãéá ôïí áíôáðïäïôéêü ÷áñáêôÞñá ôùí åí ëüãù ðáñï÷þí óå ó÷Ýóç ìå Þäç êáôáâëçèåßóåò åéóöïñÝò, êáôáëÞãåé íá éóïäõíáìåß ìå ðëÞñç êáôáññÜêùóç ôçò Ýííïéáò ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ, êáôáöÝñïíôáò –ìÝóù ôùí äéáñêþí áéöíéäéáóìþí ðïõ õößóôáíôáé ïé ðïëßôåò– áêüìá Ýíá ðëÞãìá êáôÜ ôçò áóöÜëåéáò äéêáßïõ. ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá ¸íáñîç ëåéôïõñãßáò íÝáò éóôïóåëßäáò ÄÓÁ ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ êáé áíôéðñïóùðåßáò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ìå ôïí Õöõðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ê. Ã. ÌáõñáãÜíç ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ó÷åôéêÜ ìå äçìïóéåýìáôá ðåñß äÞèåí åêôåôáìÝíçò öïñïäéáöõãÞò óõíôáîéïý÷ùí äéêçãüñùí ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôçí åðÝôåéï áðïêáôÜóôáóçò ôçò Äçìïêñáôßáò Óõììåôï÷Þ ÄÓÁ óôçí ÐáíäéêáóôéêÞ ÓõãêÝíôñùóç “ÁðåëåõèÝñùóç” åðáããåëìÜôùí ÐáñÝìâáóç ÄÓÁ åíþðéïí ôïõ ÅÄÄÁ êáôÜ ôïõ ìíçìïíßïõ ×ïñÞãçóç øçöéáêþí õðïãñáöþí óå Äéêçãüñïõò ÄÞëùóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôï èÜíáôï ôïõ Ë. ÂåñõâÜêç ÔïðïèÝôçóç êëéìáôéóôéêþí ìïíÜäùí áðü ôïí ÄÓÁ óôïõò ÷þñïõò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí Áíáêïéíþóåéò Ç êáëïêáéñéíÞ åêäñïìÞ ôïõ ÄÓÁ óôçí Áíäáëïõóßá
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
¸íáñîç ëåéôïõñãßáò íÝáò éóôïóåëßäáò ÄÓÁ
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí Ýèåóå óå ëåéôïõñãßá ôç íÝá –ðëÞñùò áíáâáèìéóìÝíç êáé óýìöùíç ìå ôéò áðáéôÞóåéò ôçò óýã÷ñïíçò åðï÷Þò– éóôïóåëßäá ôïõ, ç ïðïßá îåêéíÜ ôçí ðéëïôéêÞ ëåéôïõñãßá ôçò, åõåëðéóôþíôáò íá áíôáðïêñéèåß óôéò áðáéôÞóåéò üëùí êáé íá óõìâÜëëåé óôçí ðëçñÝóôåñç åíçìÝñùóç êáé óôç äéåõêüëõíóç ôçò åðáããåëìáôéêÞò ìáò êáèçìåñéíüôçôáò. ÌÝóù ôçò íÝáò éóôïóåëßäáò ðáñÝ÷åôáé ðëÞèïò ðëçñïöïñéþí êáé óýã÷ñïíùí åöáñìïãþí Üìåóá óõíäåäåìÝíùí ìå ôç äéêçãïñéêÞ êáèçìåñéíüôçôá, üðùò åßíáé ãéá ðáñÜäåéãìá, ç äõíáôüôçôá äéáôÞñçóçò ðñïóùðéêïý ëïãáñéáóìïý-ðñïößë ãéá êÜèå óõíÜäåëöï (üðïõ èá êáôá÷ùñïýíôáé ôá óôïé÷åßá åðéêïéíùíßáò ðïõ áõôüò åðéëÝãåé êáé êÜðïéá óýíôïìá âéïãñáöéêÜ óôïé÷åßá ôïõ), áëëÜ êáé ç äõíáôüôçôá ðáñáêïëïýèçóçò ìÝóù äéáäéêôýïõ ôùí äñáóôçñéïôÞôùí êáé åêäçëþóåùí ôïõ ÄÓÁ (live streaming), ç öéëïîåíßá çëåêôñïíéêþí øçöïöïñéþí êáé äéáâïõëåýóåùí ãéá åðßêáéñá æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôï äéêçãïñéêü êëÜäï, ç çëåêôñïíéêÞ êáôá÷þñçóç êáé áñ÷åéïèÝôçóç ôùí ðïéêßëùí åêäüóåùí ôïõ ÄÓÁ (ÍïÂ, ÊÍïÂ, êëð.) êáé ðëÞèïõò Üëëùí ðëçñïöïñéþí ó÷åôéêÜ ìå ôïõò áíÜ ôç ÷þñá ÓõìâïëáéïãñÜöïõò êáé Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò, áëëÜ êáé ç åíåñãÞ ðáñïõóßá ôïõ ÄÓÁ óôá ìÝóá êïéíùíéêÞò äéêôýùóçò. Ïé íÝåò áõôÝò åöáñìïãÝò, ó÷åäéÜóôçêáí ìå ðñïóï÷Þ ðñïêåéìÝíïõ íá åìöáíßæïõí éäéáßôåñç ðñáêôéêÞ ÷ñçóéìüôçôá, åíþ ðáñÜëëçëá åðé÷åéñÞèçêå íá åßíáé áðüëõôá öéëéêÝò ðñïò ôïí êÜèå
óõíÜäåëöï-÷ñÞóôç ôçò éóôïóåëßäáò, åõåëðéóôþíôáò ôáõôü÷ñïíá íá êáôáóôåß êáé ï ÄÓÁ –ìÝóù áõôþí– ðåñéóóüôåñï ðñïóéôüò ðñïò ôï ìÝóï ðïëßôç, åãêáéíéÜæïíôáò ìéá íÝá ó÷Ýóç áìößäñïìçò åðéêïéíùíßáò ìå áõôüí. Ï Ä.Ó.Á. áíôéëáìâÜíåôáé ôçí ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí ðñïþèçóç ôçò åöáñìïãÞò êáé ÷ñÞóçò ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí ùò ìÝãéóôç õðï÷ñÝùóÞ ôïõ êáé ãéá ôï ëüãï áõôü äåóìåýåôáé ïé ó÷åôéêÝò ðñïóðÜèåéÝò ôïõ íá óõíå÷éóôïýí áìåßùôá, Ý÷ïíôáò ùò êýñéï óôü÷ï ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí ó÷åôéêþí äéáäéêáóéþí ðïõ èá áðïöïñôßóåé –óôï ìÝôñï ôïõ äõíáôïý– ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôçò Üóêçóçò ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Ïé ôå÷íéêïß êáé üëï ôï ðñïóùðéêü ôïõ ÄÓÁ èá åßíáé óôç äéÜèåóç üëùí ôùí óõíáäÝëöùí ðñïêåéìÝíïõ áöåíüò ìåí íá åðéëýóïõí ôõ÷üí áðïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç ëåéôïõñãßá ôçò íÝáò éóôïóåëßäáò êáé ôùí åðéìÝñïõò åöáñìïãþí ôçò, áöåôÝñïõ äå íá êáôáãñÜøïõí êáé íá áîéïðïéÞóïõí ôõ÷üí ðáñáôçñÞóåéò.
ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ êáé áíôéðñïóùðåßáò ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ìå ôïí Õöõðïõñãü Ïéêïíïìéêþí ê. Ã. ÌáõñáãÜíç ó÷åôéêÜ ìå æçôÞìáôá öïñïëïãéêÞò ìåôá÷åßñéóçò ôùí Äéêçãüñùí
T
çí ÐÝìðôç 23-8-2012 ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí óõíÜíôçóç ôïõ Õöõðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ê. Ãåùñãßïõ ÌáõñáãÜíç, áñìïäßïõ ãéá èÝìáôá öïñïëïãßáò, ìå ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÉùÜííç Áäáìüðïõëï, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.È. ê. Íéêüëáï ÂáëåñãÜêç, ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó. Ðáôñþí ê. Íéêüëáï ÐáðÜêï, ôïí Áíôéðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Ð. ê. ÅõÜããåëï Ôóïõñïýëç, ôïí Äéêçãüñï Áèçíþí ê. Áíôþíéï Áñãõñü êáé ôïí Öïñïëïãéêü Óýìâïõëï ôçò ÏëïìÝëåéáò ÐñïÝäñùí Ä.Ó. ê. ÅõóôÜèéï ÌðáêÜëç. Óôç óõíÜíôçóç ï ê. Õöõðïõñãüò åíçìåñþèçêå ãéá ôá èÝìáôá, ðïõ áöïñïýí óôç öïñïëïãéêÞ ìåôá÷åßñéóç ôùí Äéêçãüñùí, éäßùò äå ãéá ôéò íüìéìåò áìïéâÝò, ôçí
êáôÜñãçóç ôçò åðéâïëÞò Ö.Ð.Á. óôéò äéêçãïñéêÝò õðçñåóßåò, ôç ìåôáâïëÞ ôïõ ÷ñüíïõ êôÞóçò ôïõ åéóïäÞìáôïò áðü ðáñï÷Þ äéêçãïñéêþí õðçñåóéþí, ôçí êáôÜñãçóç ôçò åðéâïëÞò ôïõ ôÝëïõò åðéôçäåýìáôïò êëð. ÊáôáôÝèçêå, ìÜëéóôá, êáé ó÷åôéêü áíáëõôéêü õðüìíçìá ìå ôéò èÝóåéò êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôçò ÏëïìÝëåéáò ÐñïÝäñùí Ä.Ó. åö’ üëùí ôùí æçôçìÜôùí. Ï ê. Õöõðïõñãüò äåóìåýèçêå íá ìåëåôÞóåé ôá èÝìáôá êáé íá åîåôÜóåé ôéò õðïâëçèåßóåò ðñïôÜóåéò. Ç ÏëïìÝëåéá ÐñïÝäñùí Ä.Ó. ðáñáêïëïõèåß åê ôïõ óýíåããõò ôéò åîåëßîåéò óôï öïñïëïãéêü ðåäßï êáé ôßèåôáé åíÜíôéá óå ïðïéáäÞðïôå áðüðåéñá Üäéêçò öïñïëïãéêÞò ìåôá÷åßñéóçò ôïõ êëÜäïõ.
4
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ó÷åôéêÜ ìå äçìïóéåýìáôá ðåñß äÞèåí åêôåôáìÝíçò öïñïäéáöõãÞò óõíôáîéïý÷ùí äéêçãüñùí
Ï
Ä.Ó.Á. ìå éäéáßôåñç èëßøç äéáðéóôþíåé üôé óõíå÷ßæåôáé ç óôï÷ïðïßçóç ôùí ÅëëÞíùí Äéêçãüñùí, áõôÞ ôç öïñÜ ôùí óõíôáîéïý÷ùí, ìÝóù áíáêñéâåéþí ðïõ äéï÷åôåýïíôáé óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò áíáöïñéêÜ ìå äÞèåí áðïêáëýøåéò ðåñß óõóôçìáôéêÞò êáé åêôåôáìÝíçò öïñïäéáöõãÞò óõíôáîéïý÷ùí óõíáäÝëöùí ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé íá äçëþíïõí óôéò åôÞóéåò äçëþóåéò öüñïõ åéóïäÞìáôïò ðïóÜ êáôþôåñá áõôþí ðïõ ëáìâÜíïõí áðü ôïí áóöáëéóôéêü ôïõò öïñÝá.
áðïêñýøïõí ôï ýøïò ôùí åôÞóéùí áðïäï÷þí ôïõò, ëáìâáíïìÝíïõ õðüøç ôïõ ãåãïíüôïò üôé áíÜ Ýôïò ôïõò ÷ïñçãåßôáé ó÷åôéêÞ âåâáßùóç áðü ôïí áóöáëéóôéêü ôïõò öïñÝá ó÷åôéêÜ ìå ôá ðïóÜ ðïõ Ýëáâáí ôï Ýôïò ðïõ ðñïçãÞèçêå, ç ïðïßá êáé åßíáé óõíõðïâëçôÝá ìå ôç äÞëùóç öüñïõ åéóïäÞìáôïò. Êáôüðéí ôïýôùí, ï Ä.Ó.Á. äåí ìðïñåß ðáñÜ íá åêöñÜóåé äéá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ôçí Ýíôïíç äõóáñÝóêåéÜ ôïõ ãéá ôçí áðüðåéñá óõëëÞâäçí óôï÷ïðïßçóçò êáé áðáîßùóçò ôùí óõíôáîéïý÷ùí óõíáäÝëöùí, áëëÜ êáé ðáñïõóßáóçò ôïõ ÅÔÁÁ-ÔÁÍ ùò äÞèåí áäéáöáíïýò õðçñåóßáò, óôá ðëáßóéá ôçò ïðïßáò ëáìâÜíïõí äÞèåí ÷þñá -êáé ìÜëéóôá êáôÜ ôñüðï óõóôçìáôéêü- ðáñÜíïìåò åíÝñãåéåò ðïõ æçìéþíïõí ôï äçìüóéï ôïìÝá. Ç êáôáðïëÝìçóç ôçò äéáöèïñÜò êáé ôçò öïñïäéáöõãÞò åßíáé æÞôçìá éäéáßôåñá óçìáíôéêü êáé åðéâÜëëåôáé íá áíôéìåôùðßæåôáé áðü ôéò áñìüäéåò êñáôéêÝò õðçñåóßåò ìå ôç äÝïõóá ðñïóï÷Þ, ðñïò ôï óêïðü ôçò ïõóéáóôéêÞò êáôáðïëÝìçóÞò ôïõ êáé ü÷é ôçò äçìéïõñãßáò åíôõðþóåùí êáé ôçò åðéêïéíùíéáêÞò äéá÷åßñéóçò ôçò äéáðéóôùìÝíçò ðëÝïí áäõíáìßáò ôïõ êñáôéêïý ìç÷áíéóìïý íá ôéìùñÞóåé åíäå÷üìåíåò -ðëçí üìùò ìåìïíùìÝíåò- Ýêíïìåò óõìðåñéöïñÝò.
Ìå äÞëùóÞ ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò åðéóçìáßíåé ôçí áíáêñßâåéá ôùí óôïé÷åßùí ðïõ ìÝóù ôïõ Õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò, ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò êáé Ðñüíïéáò åßäáí ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò, ç ïðïßá êáôáôåßíåé óôç äçìéïõñãßá åíôõðþóåùí êáôáëÞãïíôáò íá óôï÷ïðïéåß Üäéêá Ýíáí ïëüêëçñï êëÜäï. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, åíôåëþò åíäåéêôéêÜ, ðáñáèÝôïõìå ôá ó÷åôéêÜ óôïé÷åßá, üðùò áõôÜ ìáò ãíùóôïðïéÞèçêáí ìÝóù ôïõ ðëÝïí áñìüäéïõ öïñÝá, ôïõ ÅÔÁÁ-ÔÁÍ, ðïõ êÜíïõí ëüãï ãéá: á) óýíïëï 18.111 óõíôáîéïý÷ùí, Ýíáíôé 18.951 ðïõ áíáöÝñïõí ôá äçìïóéåýìáôá, â) 796 óõíôÜîåéò áíáðçñßáò (ðïóïóôü 4,39% ôïõ óõíüëïõ), Ýíáíôé 1.696 (êáé ðïóïóôïý 9,5%) ïé ïðïßåò áíáêïéíþèçêáí áðü ôï ùò Üíù Õðïõñãåßï êáé ã) ãéá ìüëéò 16 óõíôáîéïý÷ïõò äß÷ùò ÁÖÌ, ïé ðåñéóóüôåñïé åê ôùí ïðïßùí åßíáé ïñöáíÜ áíÞëéêá ôÝêíá êÜôù ôùí 10 åôþí. Åðéðñüóèåôá, áðïñßáò Üîéï êáé óßãïõñá åñåõíçôÝï áðü ôéò áñìüäéåò öïñïëïãéêÝò áñ÷Ýò êáèßóôáôáé ôï ðþò êáôüñèùóáí óôçí ðñÜîç óõíôáîéïý÷ïé öïñïëïãïýìåíïé íá
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÇËÙÓÇ TOY ÐÑÏÅÄÑÏÕ TOY ÄÓÁ ê. ÃÉÁÍÍÇ Ä. ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÕ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÐÅÔÅÉÏ ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ
å áöïñìÞ ôçí åðÝôåéï áðïêáôÜóôáóçò ôçò Äçìïêñáôßáò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò ðñïÝâç óôçí áêüëïõèç äÞëùóç: «ÔñéÜíôá ïêôþ ÷ñüíéá Ýðåéôá áðü ôçí éóôïñéêÞ óôéãìÞ ôçò áðïêáôÜóôáóçò ôçò ëåéôïõñãßáò ôùí äçìïêñáôéêþí èåóìþí óôç ÷þñá ìáò, ðïõ Ýäùóå ôÝëïò óôçí êáôÜëõóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò íïìéìüôçôáò, ìðïñåß ìåí ç åäñáßùóç ôïõ ðïëéôåýìáôïò íá åßíáé éó÷õñÞ, ùóôüóï æçôïýìåíï åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé ç éó÷õñïðïßçóç ôùí èåóìþí êáé ç áðïäÝóìåõóç áðü ÷ñüíéåò äõóëåéôïõñãßåò ðïõ ðëÞôôïõí ôï ðïëßôåõìá êáé êëïíßæïõí ôçí åìðéóôïóýíç ôùí ðïëéôþí ðñïò áõôü. ÓÞìåñá, äåí èá Þôáí ßóùò õðåñâïëÞ íá ðáñïìïéÜóåé êáíåßò ôá áéóèÞìáôá ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç ìå ôá áíôßóôïé÷á ôçò ÷ñïíéêÞò óôéãìÞò ôçò åðáíüäïõ ôïõ áåßìíçóôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÊáñáìáíëÞ óôç ÷þñá, ç ïðïßá óõíïäåýôçêå ü÷é ìüíï áðü ôçí åýñõèìç óõíôáãìáôéêÞ êáé ðïëéôåéáêÞ ëåéôïõñãßá, áëëÜ êáé áðü ôçí ðñïóäïêßá ìéáò êïéíùíßáò åõíïìßáò. ÐñÜãìáôé, ìåôÜ áðü ìßá ðáñáôåôáìÝíç ðåñßïäï äïêéìáóéþí, ïé åëðßäåò êáé ôá ïñÜìáôá åíüò ïëüêëçñïõ ëáïý äåß÷íïõí íá ôáõôßæïíôáé óå ìåãÜëï âáèìü êáé íá êõñéáñ÷ïýíôáé áðü ôçí ðñïóäïêßá ìéáò öõãÞò ðñïò ôá åìðñüò, ðïõ èá óçìÜíåé ôçí áðïäÝóìåõóç áðü ôï öáýëï ðáñåëèüí êáé èá óçìáôïäïôÞóåé ìéá íÝá ðïñåßá åèíéêÞò áíÜôáóçò ðïõ èá áðïêáôáóôÞóåé ôçí åèíéêÞ áîéïðñÝðåéá êáé áíåîáñôçóßá. Æçôïýìåíï ðëÝïí åßíáé íá áðïöåõ÷èïýí ëïãéêÝò áðáîßùóçò ôùí äçìïêñáôéêþí èåóìþí, ïé ïðïßåò ôåßíïõí íá êáëëéåñãçèïýí åîáéôßáò ôçò óõóóùñåõìÝíçò áãáíÜêôçóçò êáé ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ ÷ñïíßæïõí, êáé íá åíéó÷õèïýí Ýìðñáêôá èåóìïß-ðõëþíåò ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ðïëéôåýìáôïò, üðùò åßíáé ç Äéêáéïóýíç êáé ïé áñ÷Ýò ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ, åäñáéþíïíôáò êáô' åðÝêôáóç ôçí åìðéóôïóýíç ôïõò ðñïò ôï êñÜôïò. Óôï ðëáßóéï áõôü, ç ðñïóöõãÞ ìáò óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò ôùí ÅÅÅÊÔ-ÄÍÔ äåí åßíáé åðéôñåðôü íá åîáêïëïõèÞóåé íá íïìéìïðïéåß êáè' ïéïíäÞðïôå ôñüðï ôçí åìðëïêÞ 6
Ì
åîùèåóìéêþí ðáñáãüíôùí óôçí åã÷þñéá ðïëéôéêÞ óêçíÞ êáé óôç ÷Üñáîç ôçò åóùôåÏ Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ñéêÞò ðïëéôéêÞò, ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò. êáèþò éóïäõíáìåß óôçí ðñÜîç ìå ìéá áëëïßùóç ôçò ìïñöÞò ôïõ ðïëéôåýìáôüò ìáò, ðïõ ëßãï äéáöÝñåé áðü ôçí ðåñßïäï ôçò åðôáåôßáò. ÐáñÜëëçëá, üìùò, ôéò ìÝñåò áõôÝò ç óêÝøç üëïõ ôïõ Åëëçíéóìïý âñßóêåôáé êáé óôçí ðïëýðáèç Êýðñï, ìåãÜëï ôìÞìá ôçò ïðïßáò åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé õðü ôïõñêéêü æõãü, êáôÜ ôñüðï ðïõ óõíéóôÜ ðëÞñç êáôÜëõóç êÜèå Ýííïéáò äéåèíïýò äéêáßïõ êáé óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ðåñéðïéåß ôéìÞ ãéá ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ôçò ïðïßáò ìÝëïò áðïôåëåß ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá. ÐñÝðåé íá êáôáóôåß áíôéëçðôü üôé ç ãñáììÞ ôçò äé÷ïôüìçóçò äåí ðëÞôôåé áðëþò êáé ìüíï ôá óõìöÝñïíôá åíüò åèíéêÜ êõñßáñ÷ïõ êñÜôïõò, áëëÜ óõíéóôÜ äéáéþíéóç ìéáò ðñùôïöáíïýò êáôÜóôáóçò, õðü ôçí áíï÷Þ äõóôõ÷þò ôçò äéåèíïýò êïéíüôçôáò, ìüíï ìÝëçìá ôçò ïðïßáò åìöáíßæåôáé íá åßíáé ç Üóêçóç êÜèå åßäïõò ðéÝóåùí, ïé ïðïßåò êáôáëÞãïõí óå ëýóåéò åèíéêÜ åðéæÞìéåò, áóýìâáôåò ìå ôï éóôïñéêü ðáñåëèüí ôçò ÌåãáëïíÞóïõ êáé, ãéá ôï ëüãï áõôü, ìç áðïäåêôÝò.» ÊáôáëÞãïíôáò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. óçìåéþíåé üôé «ïé äçìïêñáôéêÝò ðáñáäüóåéò ôïõ ëáïý ìáò êáé óõóóþñåõóç ôùí -ðïëëÝò öïñÝò ïäõíçñþí- åìðåéñéþí ôïõ ðáñåëèüíôïò êáëïýíôáé óÞìåñá, ðåñéóóüôåñï ðáñÜ ðïôÝ, íá äñÜóïõí ùò áóðßäá ðñïóôáóßáò Ýíáíôé êÜèå ìïñöÞò áõèáéñåóßáò. Áðþôåñç åðéäßùîç üëùí åðéâÜëëåôáé íá åßíáé ç áðïöõãÞ ôùí ðïëéôéêþí áäéåîüäùí ôïõ ðáñåëèüíôïò ðïõ ðëÞãùóáí áíåðáíüñèùôá ôç ÷þñá êáé õðïèÞêåõóáí ôï ìÝëëïí ôùí åðüìåíùí ãåíåþí, åãêëùâßæïíôáò ôá üíåéñá êáé ôéò åðéäéþîåéò ôùí ðïëéôþí ìÝóá óå Ýíá êõêåþíá áíÜëãçôùí áñéèìçôéêþí ìåãåèþí.»
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Óõììåôï÷Þ ÄÓÁ óôçí ÐáíäéêáóôéêÞ ÓõãêÝíôñùóç
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí óõììåôåß÷å óôéò 5-9-2012 óôçí ÐáíäéêáóôéêÞ ÓõãêÝíôñùóç ðïõ Ýëáâå ÷þñá Ýîù áðü ôïí ¢ñåéï ÐÜãï. Óôç óõãêÝíôñùóç ðáñåõñÝèçêáí ï Ðñüåäñïò ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò êáé ïé Óýìâïõëïé ê.ê. Ðáíáãéþôçò ÃáëåôóÝëëçò êáé ¢ããåëïò Âñåôôüò, êáèþò åðßóçò êáé ïé Ðñüåäñïé ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Èåóóáëïíßêçò, ÐåéñáéÜ êáé ÐÜôñáò ê.ê. Íéêüëáïò ÂáëåñãÜêçò, ÓôÝëéïò ÌáíïõóÜêçò êáé Íéêüëáïò ÐáðÜêïò.
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åðåóÞìáíå ôç óõìðáñÜóôáóç ôïõ äéêçãïñéêïý óþìáôïò óôçí ðñïóðÜèåéá ôùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí íá áðïôñáðïýí ñõèìßóåéò ðïõ èá éóïäõíáìïýí óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ìå õðïâÜèìéóç ôïõ èåóìïý ôçò Äéêáéïóýíçò, êáôÜ êáôáóôñáôÞãçóç ôïõ éó÷ýïíôïò íïìïèåôéêïý êáé óõíôáãìáôéêïý ðëáéóßïõ êáé óçìåßùóå åðß ëÝîåé ôá áêüëïõèá: «Ôï äéêçãïñéêü óþìá ðåñéâÜëëåé áíÝêáèåí ôç äéêáóôéêÞ êïéíüôçôá êáé ôïõò åêðñïóþðïõò áõôÞò ìå óåâáóìü, áíáãíùñßæïíôáò ôï óçìáíôéêü êáé äéáêñéôü ñüëï ðïõ êáëïýíôáé íá äéáäñáìáôßóïõí ïé ÄéêáóôÝò óôá ðëáßóéá ìéáò åõíïìïýìåíçò ðïëéôåßáò. ÄéêáóôÝò êáé Äéêçãüñïé ðáó÷ßæïõí êáèçìåñéíÜ, ìÝóá óå ðëçèþñá áíôéîïïôÞôùí êáé äõóëåéôïõñãéþí, ãéá Ýíá êïéíü êáëü: ôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôçò ùò èåóìïý. Óôï ðëáßóéï áõôü ç óõíåñãáóßá ðïõ Ý÷åé áíáðôõ÷èåß ìåôáîý ôùí Äéêáóôéêþí Åíþóåùí êáé ôùí êáôÜ ôüðïõò Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí åßíáé äéá÷ñïíéêÞ, áãáóôÞ êáé Ý÷åé ùò ðñþôéóôï ìÝëçìá ôçí ïìáëÞ ðïñåßá ôçò Äéêáéïóýíçò. Ùóôüóï, äõóôõ÷þò äéáðéóôþíïõìå üôé –êáôÜ ôñüðï óõóôçìáôéêü– ç Äéêáéïóýíç áíôéìåôùðßæåôáé ìå êñéôÞñéá áìéãþò ïéêïíïìéêÜ, ðïõ áðïóêïðïýí óôçí áðïêüìéóç âñá÷õðñüèåóìùí êáé ìüíï ïöåëþí, åêèÝôïíôáò, ùóôüóï, ôïí ßäéï ôï èåóìü óå ðñùôïöáíåßò êéíäýíïõò, ðáñáâëÝðïíôáò ôç ëåéôïõñãßá ôçò åéäéêÞò ìéóèïëïãéêÞò ìåôá÷åßñéóçò ôùí Äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí ùò å÷Ýããõïõ óýìöùíçò ìå ôïõò íüìïõò åêôÝëåóçò ôùí êáèçêüíôùí ôïõò. Óôï óôü÷áóôñï ôßèåíôáé ðëÝïí êáé ïé áðïäï÷Ýò ôùí Äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí, êáôÜ ôñüðï ðïõ áðïäåéêíýåé ü÷é óõãêåêñéìÝíç óôü÷åõóç óôéò
õéïèåôïýìåíåò ðïëéôéêÝò áëëÜ åîùôåñßêåõóç ìßáò ðñùôïöáíïýò áðáîßùóçò ôïõ ßäéïõ ôïõ èåóìïý ôçò Äéêáéïóýíçò êáé êáôáöáíÞ ðëÝïí ðñüèåóç óôï÷ïðïßçóçò óõëëÞâäçí åíüò ïëüêëçñïõ åðáããåëìáôéêïý êëÜäïõ. Óôï ðëáßóéï, ùóôüóï, áõôü åðéâÜëëåôáé íá ôïíéóôåß üôé ç åéäéêÞ êáé ðñïóåêôéêÞ ìéóèïëïãéêÞ ìåôá÷åßñéóç ôùí Äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí -ãéá ðñïöáíåßò ëüãïõò êáé ìå ôñüðï áíôÜîéï ôïõ ëåéôïõñãÞìáôïò ðïõ åðéôåëïýí- ïõäüëùò ôßèåôáé õðü áìöéóâÞôçóç, áëëÜ áíôßèåôá ðñïêýðôåé ùò áíáãêáéüôçôá, ðïëëþ äå ìÜëëïí áðü ôç óôéãìÞ êáôÜ ôçí ïðïßá áíáãíùñßæåôáé êáé êáôï÷õñþíåôáé ñçôÜ äéÜ ôïõ Üñèñïõ 88 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò. ÊáôÜ óõíÝðåéá, ç áíáãíþñéóç ôïõ ìéóèïëïãéêïý ôïõò êáèåóôþôïò ùò åéäéêïý êáé ðñïóôáôåõüìåíïõ áðü ôï åëëçíéêü Óýíôáãìá, ïäçãåß áíáðüöåõêôá êáé óôï ÷áñáêôçñéóìü ôïõ ùò ìç äåêôéêïý ïðïéáóäÞðïôå äéáðñáãìÜôåõóçò êáé óõíäéáëëáãÞò ìå êÜèå ðáñÜãïíôá, èåóìéêü Þ åîùèåóìéêü. Óýìöùíá ìÜëéóôá ìå ôçí õð’ áñéèì. 13/2006 áðüöáóç ôïõ Ìéóèïäéêåßïõ åããýçóç ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò áíåîáñôçóßáò áõôÞò èåùñåß ï óõíôáãìáôéêüò íïìïèÝôçò êáé ôçí éäéáßôåñç ìéóèïëïãéêÞ ìåôá÷åßñéóç ôùí äéêáóôþí, ôçí ïðïßá êáèéåñþíåé åõèÝùò, åðéôÜóóïíôáò ôç ÷ïñÞãçóç óå áõôïýò áðïäï÷þí áíÜëïãùí ðñïò ôï ëåéôïýñãçìÜ ôïõò, Þôïé ðñïò ôçí Üóêçóç ôçò äéêáóôéêÞò ëåéôïõñãßáò, êáé, óõíåðþò, ëüãù ôçò éóïôéìßáò ôçò ëåéôïõñãßáò áõôÞò ðñïò ôéò ëïéðÝò äýï, áðïäï÷þí ü÷é êáôþôåñùí áðü ôéò áðïäï÷Ýò ôùí áíôßóôïé÷ùí ïñãÜíùí ôùí Üëëùí ëåéôïõñãéþí». Ôåëåéþíïíôáò ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ôüíéóå üôé «ç äéêçãïñéêÞ êïéíüôçôá êáëåß ôçí Ðïëéôåßá íá áðÝ÷åé áðü åõêáéñéáêÝò ëïãéêÝò êáé áäéÝîïäåò ðïëéôéêÝò áðïóðáóìáôéêïý ÷áñáêôÞñá êáé íá áíáëÜâåé ôéò åõèýíåò ôçò ãéá ôç óçìåñéíÞ æïöåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá ôçò åëëçíéêÞò Äéêáéïóýíçò, åðéäåéêíýïíôáò ðíåýìá óõíåííüçóçò ìå ôïõò ëåéôïõñãïýò ôçò ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôïõ êýñïõò ôçò. Ïé åõèýíåò áõôÝò áíáöïñéêÜ ìå ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí ðÜãéùí, äéá÷ñïíéêþí êáé ðñáãìáôéêþí ðñïâëçìÜôùí ôçò Äéêáéïóýíçò, äçëáäÞ ôùí ôåñÜóôéùí åëëåßøåùí óå ðñïóùðéêü êáé õëéêïôå÷íéêÞ õðïäïìÞ, åßíáé äåäïìÝíåò êáé êáèéóôïýí åðéôáêôéêÞ ôçí áíÜëçøç óôï÷åõìÝíùí äñÜóåùí, êáôüðéí ïõóéáóôéêïý äéáëüãïõ ìå ôïõò óõëëåéôïõñãïýò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò, Ýôóé þóôå íá ïäçãçèïýìå óå ïõóéáóôéêÞ áíáìüñöùóç ôïõ èåóìïý».
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
7
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
"ÁðåëåõèÝñùóç" åðáããåëìÜôùí
ôïõ ÄçìÞôñç Ðáîéíïý, ôÝùò ÐñïÝäñïõ ÄÓÁ
ðü ôçí Åõñþðç ôïõ ðíåýìáôïò ïäåýïõìå Þ ìáò ïäåýïõí ìå âÞìáôá óôáèåñÜ, óôçí Åõñþðç ôùí åðé÷åéñçìáôéþí êáé ìüíï, óôá áããëïóáîùíéêÜ ðñüôõðá ðïõ Üìåóç ðñïôåñáéüôçôá Ý÷åé êáôÜ ïñãïõåëéáíÞ ðáñÜóôáóç «¼,ôé öÝñíåé êÝñäïò êáëü, ü,ôé äåí öÝñíåé êáêü». Ïé ôåëåõôáßïé ìåãÜëïé ôçò åõñùðáúêÞò éäÝáò Þôáí ï ÌéôåñÜí êáé ï Êïë, ïé ïðïßïé õðåñáóðßæïíôáí ôéò äéá÷ñïíéêÝò åõñùðáúêÝò áîßåò óõíäõÜæïíôáò, êáé éóïññïðþíôáò, ìå ó÷åôéêÞ åðéôõ÷ßá, ôï åðé÷åéñçìáôéêü êÝñäïò ìå ôï åõñùðáúêü ðíåýìá, ôç ãíþóç, ôçí êáëëéÝñãåéá, ôçí ðáéäåßá, ôçí øõ÷éêÞ êáé ðíåõìáôéêÞ ìáò áíÜôáóç. Åäþ êáé áñêåôÜ ÷ñüíéá åðé÷åéñåßôáé ï ðåñéïñéóìüò ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ðïõ ùò ÍÐÄÄ Ý÷ïõí èåóìéêÞ áðïóôïëÞ, õðåñáóðéæüìåíïé áíèñþðéíá äéêáéþìáôá êáé Ýíá óýóôçìá áõôïíïìßáò êáôÜ ðáñá÷þñçóç áðü ôçí ðïëéôåßá, óå èÝìáôá ðåéèáñ÷éêïý äéêáßïõ êáé åóùôåñéêÞò ëåéôïõñãßáò. Åíäåéêôéêü ôï Üñèñï 199 ôïõ Äéêçãïñéêïý Êþäéêá ðåñß õðï÷ñåþóåùò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí íá áó÷ïëïýíôáé êáé íá ðáñåìâáßíïõí óå èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí êïéíùíßá, óôçí åðéóôÞìç, óôçí ðáôñßäá. Ëßãï ðïëý áíôßóôïé÷ç áõôïíïìßá, ìå éäßïõò ðüñïõò êáé åìöáíÞ ôï ëåéôïõñãçìáôéêü ÷áñáêôÞñá ðáñáôçñåßôáé êáé óôéò õðüëïéðåò ÷þñåò ôçò ÄõôéêÞò Åõñþðçò. Áõôüò åßíáé êáé ï âáóéêüò ëüãïò ðïõ ç öýóç ôïõ åðáããÝëìáôïò - ëåéôïõñãÞìáôïò ðñïóäéïñßæåé ôéò åõñýôåñåò êïéíùíéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. Îåöåýãïíôáò áðü ôá óôåíÜ óõíôå÷íéáêÜ üñéá. Ç õðåñÜóðéóç ôùí áôïìéêþí, êïéíùíéêþí äéêáéùìÜôùí Ý÷åé êáôáóôåß åê ôùí ùí ïõê Üíåõ ãéá êÜèå óýëëïãï, ðïõ äåí ëçóìïíåß ôçí áðïóôïëÞ ôïõ. Ç ôÜóç ëïéðüí áõôÞ, ðïõ åìöáíßæåôáé êáé åðåêôåßíåôáé óôçí êïéíüôçôá, ôçò ðíåõìáôéêÞò õðï÷þñçóçò ÷Üñéí äÞèåí ôïõ áíôáãùíéóìïý, áíáãÜãåé ðëÝïí ôïí áíôáãùíéóìü óôç ìïíáäéêÞ áîßá, åíþðéïí ôçò ïðïßáò üëá Ýñ÷ïíôáé óå äåýôåñç êáé ôñßôç ìïßñá. Ç üëç ðñïóðÜèåéá áðïâëÝðåé êáé êáôáôåßíåé óå ìåôáôñïðÞ ôïõ åðéóôÞìïíá óå åðé÷åéñçìáôßá, ðáñáãùãü êÝñäïõò êáé ìåôáðñÜôç. Ï «Åõñùðáúêüò Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò» áíèßóôáôáé óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá, ðáñÜ ôç äéåýñõíóç ôùí áíôéðñïóùðåéþí áðü áíáôïëéêÝò ÷þñåò, ïé ïðïßåò óõìðïñåýïíôáé ìåôÜ ôç ìåãÜëç êáèåóôùôéêÞ áíáôñïðÞ ðïõ Ýöåñå ôá 8 ðÜíù êÜôù óôçí øõ÷ïóýíèåóÞ ôïõò êáé ôïí ôñüðï óêÝøåùò. Ôï èÝìá, ëïéðüí, ðïõ óõæçôåßôáé åõñÝùò åßíáé ôé èÝëïõìå, ðïéïò åßíáé ï ðñùôáñ÷éêüò óêïðüò. Åðéæçôïýìå ôç ãíþóç, ôçí êáëëéÝñãåéÜ ôçò êáé ôçí áíýøùóç ôùí ðáíåðéóôçìéáêþí éäñõìÜôùí óå áõôÞ ôç âÜóç Þ èÝëïõìå áðïöïßôïõò ðïõ ñß÷íïíôáé óôçí áãïñÜ åñãáóßáò ìå ìüíï êßíçôñï ôï êÝñäïò ôï ïðïßï ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí åîåéäéêåõìÝíç ãíþóç ðïõ óôåñåßôáé ïõóéáóôéêÜ ôïõ ðñïóáíáôïëéóìïý åíüò åëåõèåñüöñïíá áíèñþðïõ, ìå åõñýôåñá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ åíäéáöÝñïíôá. Êáé ï ðñïâëçìáôéóìüò áõôüò ðñïÝêõøå óå ìéá ðåñßïäï êáôÜ ôçí ïðïßá ç Åõñþðç Ý÷åé áíÜãêç áíÜäåéîçò êáé ðñïþèçóçò ðñïóþðùí ðïõ äéáèÝôïõí ôçí ôå÷íïãíùóßá, áëëÜ êáé åõáéóèçóßá óå áíèñùðéóôéêÝò áîßåò ðïõ åîåëßóóïõí ôçí êïéíùíßá äßíïíôáò üñáìá, åëðßäá êáé áéóéïäïîßá. Ç ìÜ÷ç ôçò ýëçò êáé ôïõ ðíåýìáôïò äéáñêÞò, ìå íéêçôÞ ðüôå ôïí Ýíá, ðüôå ôïí Üëëï. Ç ýëç óïý äßíåé øåõäáéóèÞóåéò åõôõ÷ßáò ìå ôéò ðáñïñìÞóåéò, êáé ôá Ýíóôéêôá íá Ý÷ïõí ôïí ðñþôï ñüëï. Ôï ðíåýìá óïý äßíåé ìéá Üëëç áßóèçóç ðëçñüôçôáò, ìå ôçí Ýííïéá ôçò åãêñÜôåéáò, ôçò ðñáüôçôáò, ôçò áíäñåßáò, ôçò óýíåóçò, ðïõ ïäçãåß ó’ Ýíá êáëýôåñï êáé ëéãüôåñï áíéóüññïðï êüóìï. Êáé ãé’ áõôü áãùíéæüìáóôå, áíôéäñïýìå, áíôéôáóóüìáóôå. Ôï êÜèå ëåéôïýñãçìá ÷ñåéÜæåôáé ðñïóôáóßá áðü êÜèå åðéâïõëÝá. Áñêåß åìåßò íá ôï óåâüìáóôå ðñþôïé. Äçìïóéåýôçêå óôçí åöçìåñßäá "Ç ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ" ôçò 22-5-2010.
Á
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÐáñÝìâáóç ÄÓÁ åíþðéïí ôïõ ÅÄÄÁ êáôÜ ôïõ ìíçìïíßïõ
Ê
áôÜ ôç óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñÝèåóáí óôéò 5 9-2012 ïé Ðñüåäñïé ôïõ ÄÓÁ êáé ôïõ ÔÅÅ ê.ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò êáé ×ñÞóôïò Óðßñôæçò áíáêïéíþèçêå ôï ðëáßóéï ôùí èåóìéêþí ðñùôïâïõëéþí êáé êïéíþí äñÜóåùí ðïõ áíáëáìâÜíïõí ïé ùò Üíù åðéóôçìïíéêïß öïñåßò êáôÜ ôïõ ìíçìïíßïõ. Åéäéêüôåñá, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí ôïí Áðñßëéï ôïõ 2010 áíÝëáâå ôçí ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí íïìéêþí ðëçììåëåéþí ôùí åêôåëåóôéêþí íüìùí ôïõ Ìíçìïíßïõ. ÓõíåðÞò óôïí –êáôÜ ôï íüìï (Üñèñï 199 Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí)– áíáãíùñéóìÝíï èåóìéêü ôïõ ñüëï êáé óåâüìåíïò ôç äéá÷ñïíéêÞ éóôïñßá ôïõ, ç ïðïßá ôïí êáôáîßùóå óôç óõíåßäçóç ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç ùò õðåñáóðéóôÞ äéêáéùìÜôùí êáé èåìáôïöýëáêá èåóìþí, áðïöÜóéóå íá óôáèåß Ýìðñáêôá óôï ðëåõñü ôùí äïêéìáæüìåíùí áðü ôéò ðñùôïöáíåßò åéóïäçìáôéêÝò ðåñéêïðÝò óõìðïëéôþí ìáò, êÜíïíôáò ÷ñÞóç ôïõ ðáñå÷üìåíïõ íïìéêïý ïðëïóôáóßïõ Ýíáíôé ñõèìßóåùí ðñïäÞëùò ðáñÜíïìùí êáé áíôéóõíôáãìáôéêþí. Ðñïò ôï óêïðü áõôü ðñïóÝöõãå óôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò ôïí Éïýëéï ôïõ 2010, áðü êïéíïý ìå ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò, Üëëïõò öïñåßò êáèþò êáé öõóéêÜ ðñüóùðá. Óôéò 20.02.2012, äçìïóéåýôçêå ç õð’ áñéèì. 668/2012 áðüöáóç ôçò Ïëïìåëåßáò ôïõ ÓôÅ, ìå ôçí ïðïßá áðåññßöèç óôï óýíïëü ôçò ç ùò Üíù áßôçóç áêýñùóçò, ìå ôçí ïðïßá êñßèçêå, ìåôáîý Üëëùí, üôé ç ðåñéêïðÞ ôùí áðïäï÷þí êáé ôùí åðéäïìÜôùí üëùí ôùí åñãáæïìÝíùí óôï äçìüóéï êáé ôïí åõñýôåñï äçìüóéï ôïìÝá áëëÜ êáé ôùí óõíôáîéïäïôéêþí ðáñï÷þí áðïóêïðåß óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò Üìåóçò áíÜãêçò êÜëõøçò ïéêïíïìéêþí áíáãêþí ôçò ÷þñáò, äçëáäÞ åîõðçñåôåß óïâáñïýò ëüãïõò äçìïóßïõ óõìöÝñïíôïò êáé óêïðïýò êïéíïý åíäéáöÝñïíôïò ôùí êñáôþí ìåëþí ôçò Åõñùæþíçò. Ùóôüóï, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí êáé ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò óõíå÷ßæïõí íá ìÜ-÷ïíôáé êáôÜ ôùí åðá÷èþí ìÝôñùí ðïõ ëáìâÜíïíôáé óå âÜñïò ôùí åñãáæïìÝíùí êáé óõíôáîéïý÷ùí óõíåðåßá ôïõ Ìíçìïíßïõ, ðïõ êëõäùíßæïõí ôï êñÜôïò äéêáßïõ êáé ðñïóâÜëëïõí èåìåëéþäç áôïìéêÜ êáé êïéíùíéêÜ äéêáéþìáôá, ðïõ áíáôñÝðïõí êáôáêôÞóåéò äåêáåôéþí, ðñïóâÜëëïõí ôçí áíèñþðéíç áîéïðñÝðåéá êáé ïäçãïýí ôåëéêÜ óôçí êïéíùíéêÞ åîáèëßùóç ó÷åäüí ôï óýíïëï ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí. Óôï ðëáßóéï áõôü áðïöáóßóáìå íá áðåõèõíèïýìå óôï ôåëåõôáßï êáôáöýãéï ðñïóôáóßáò ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí, óôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ, óôï Óôñáóâïýñãï ãéá ôçí êáôÜöùñç ðáñáâßáóç ôùí èåìåëéùäþí äéêáéùìÜôùí ôùí ÅëëÞíùí, ôá ïðïßá ðñïóôáôåýïíôáé áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ Óýìâáóç ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ. Ðñïò ôï óêïðü áõôü, ç Äéêçãüñïò Áèçíþí êá ÉùÜííá ÊïõöÜêç, ìÝëïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ç ïðïßá õðçñåôåß óôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò êáé åß÷å ðñïóöýãåé åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò ùò öõóéêü ðñüóùðï, êáôÝèåóå óôéò 31.8.2012 ðñïóöõãÞ óôï ÅÄÄÁ, ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí êáé ôïõ Ôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÅëëÜäáò, ðïõ Üóêçóáí ðáñåìâÜóåéò õðÝñ áõôÞò, ðïõ õðïãñÜöïíôáé
áðü ôïõò Äéêçãüñïõò Áèçíþí: á) ÄçìÞôñç Ðáîéíü, ô. Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, â) ÃéÜííç Áäáìüðïõëï, Ðñüåäñï ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí, ã) Áíôþíç Áñãõñü, ä) Âáóßëç ×åéñäÜñç êáé å) Èåüäùñï Ó÷éíÜ. Ïé ëüãïé ðïõ ðñïâÜëëïíôáé åíþðéïí ôïõ ÅÄÄÁ åßíáé, óõíïðôéêÜ, ïé åîÞò: 1) ÐñïóâïëÞ ôïõ äéêáéþìáôïò óôçí ðåñéïõóßá, ôï ïðïßï –óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 1 ôïõ 1ïõ Ðñüóèåôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôçò ÅÓÄÁ– åðéâÜëëåôáé íá ôõã÷Ü-íåé áõôïôåëïýò ðñïóôáóßáò. Ïé ðñïâëåðüìåíåò áðü ôïõò íüìïõò 3833/2010 êáé 3845/2010 ìåéþóåéò ôùí áðïäï÷þí ôùí ÅëëÞíùí åñãáæïìÝíùí óôï äçìüóéï ôïìÝá Ý÷ïõí äéáñêÞ êáé ìüíéìï ÷áñáêôÞñá, ðñïâáßíïõí äå óå ðëÞñç áöáßñåóç Þ äñáóôéêÞ ðåñéêïðÞ ôùí êáôáâëçôÝùí áðïäï÷þí êáé ùò åê ôïýôïõ, ïé ó÷åôéêÝò ñõèìßóåéò óõíåðÜãïíôáé êáé éóïäõíáìïýí ïõóéáóôéêÜ ìå óôÝñçóç ôçò ðåñéïõóßáò. 2) Ðáñáâßáóç ãåíéêÜ ðáñáäåäåãìÝíùí áñ÷þí ôïõ äéêáßïõ, êõñßùò äå: á) ôçò áñ÷Þò ôçò áíáëïãéêüôçôáò, â) ôçò áñ÷Þò ôçò äéêáéïëïãçìÝíçò åìðéóôïóýíçò ôïõ äéïéêïýìåíïõ êáé ã) ôçò áñ÷Þò ôïõ óåâáóìïý ôçò áîßáò ôïõ áíèñþðïõ, êáèþò ìå ôïõò áíùôÝñù íüìïõò 3833/2010 êáé 3845/2010 åðéâëÞèçêáí ôåñÜóôéåò ìåéþóåéò ôùí áðïäï÷þí áíáäñïìéêÜ, ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç ìåëÝôç êáé ÷ùñßò êáìßá ïñèïëïãéóôéêÞ êáé äßêáéç áíôéìåôþðéóç ôïõ äçìïóéïíïìéêïý ðñïâëÞìáôïò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ×þñá. Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí êáé ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäáò êáôáöåýãïõí óôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï ÄéêáéùìÜôùí ôïõ Áíèñþðïõ ìÝóù ôùí ðñüùñùí ÐáñåìâÜóåþí ôïõò, ðñïêåéìÝíïõ íá áíáäåßîïõí ôçí ðïëéôéêÞ óçìáóßá êáé ôç óïâáñüôçôá ôçò ðñïóöõãÞò, ìå ôç âåâáéüôçôá üôé èá ðñïóôáôåõèïýí áðïôåëåóìáôéêÜ ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ôá ïðïßá ðáñáâéÜæïíôáé óõíå÷þò êáé óõóôçìáôéêÜ êáé áöáéñïýíôáé áíáäñïìéêÜ ôá êåêôçìÝíá åíï÷éêÜ äéêáéþìáôÜ ôïõò (ìéóèïß êáé óõíôÜîåéò), ìå áðïôÝëåóìá íá ðñïóâÜëëåôáé ôï áßóèçìá êáé ç áóöÜëåéá äéêáßïõ, ðëÞôôïíôáò ôïí ßäéï ôïí ðõñÞíá ôçò áíèñþðéíçò ýðáñîçò êáé áîéïðñÝðåéáò. «AðÝíáíôé óôïõò äáíåéóôÝò åßìáóôå ïöåéëÝôåò, äåí åßìáóôå õðÞêïïé», üðùò åßðå êáé ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò, ê. Áíôþíçò Ñïõðáêéþôçò, ðñ. Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
×ïñÞãçóç øçöéáêþí õðïãñáöþí óå Äéêçãüñïõò ÓõíÜíôçóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ìå ôïõò Õöõðïõñãïýò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ê. Ì. ÂïëïõäÜêç êáé Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. Ê. Êáñáãêïýíç
áôÜ ôç óõíÜíôçóç ðïõ åß÷å óôéò 24-8-2012 ï Ðñüåäñïò ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò ìå ôïõò Õöõðïõñãïýò ÄéïéêçôéêÞò Ìåôáññýèìéóçò êáé ÇëåêôñïíéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ê. Ìáíïýóï ÂïëïõäÜêç êáé Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. Êþóôá Êáñáãêïýíç êáé ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ê. Íéêüëá Êáíåëëüðïõëï, óõæçôÞèçêå ç ðñïþèçóç ôçò äéáäéêáóßáò ÷ïñÞãçóçò øçöéáêþí ðéóôïðïéçôéêþí óôïõò Äéêçãïñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ÷þñáò, ç ïðïßá áðïôåëåß ðñïûðüèåóç ãéá ôçí ðëÞñç åöáñìïãÞ óôçí ðñÜîç ôïõ Ýñãïõ ôçò çëåêôñïíéêÞò êáôÜèåóçò äéêïãñÜöïõ êáé ôçò åí ãÝíåé õðïóôÞñéîçò ôùí ó÷åôéêþí åöáñìïãþí.
Ê
Áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò êáôÜ ôçí ùò Üíù óõíÜíôçóç áðïôÝëåóáí, êáôÜ êýñéï ëüãï, ïé ëåéôïõñãéêÝò ðñïäéáãñáöÝò ôùí õðü ÷ïñÞãçóç øçöéáêþí ðéóôïðïéçôéêþí êáé ôï óýíïëï ôùí åíåñãåéþí óôéò ïðïßåò êáëïýíôáé íá ðñïâïýí êáé íá óõíäñÜìïõí üëïé ïé óõíáñìüäéïé öïñåßò, Ýôóé þóôå ôá ìÝëç ôïõ äéêçãïñéêïý óþìáôïò íá åîïéêåéùèïýí ðëÞñùò ìå ôéò íÝåò åöáñìïãÝò êáé íá êáôáóôåß åíôÝëåé åöéêôü íá áîéïðïéçèïýí ïé ôåëåõôáßåò ðëÞñùò óôï ìÝãéóôï äõíáôü âáèìü. ÐáñÜëëçëá, ç èÝóç óõãêåêñéìÝíïõ ÷ñïíïäéáãñÜììáôïò ãéá ôçí ðñïþèçóç ôïõ Ýñãïõ, ç ïðïßá êáé ðñáãìáôïðïéÞèçêå, áíáìÝíåôáé íá ïäçãÞóåé óôçí Ýíáñîç ôçò äéáäéêáóßáò ÷ïñÞãçóçò øçöéáêþí ðéóôïðïéçôéêþí óå Äéêçãüñïõò åíôüò ôïõ Óåðôåìâñßïõ.
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí, üðùò Ý÷åé - åðáíåéëçììÝíá êáé Ýìðñáêôá - áðïäåßîåé ìÝ÷ñé óÞìåñá, áíôéëáìâÜíåôáé ùò ìåãßóôçò óçìáóßáò ôçí áíáãêáéüôçôá ðñïþèçóçò ôçò åöáñìïãÞò êáé ÷ñÞóçò ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí, ìå óôü÷ïõò ôçí äéåõêüëõíóç êáé áðïöüñôéóç ôçò äéêçãïñéêÞò êáèçìåñéíüôçôáò êáé ôçí åíßó÷õóç ôçò ðñïóðÜèåéáò åðéôÜ÷õíóçò ôçò äéáäéêáóßáò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò. Óôï ðëáßóéï áõôü, èá åîáêïëïõèÞóåé íá óõíåñãÜæåôáé áñìïíéêÜ ìå ôïõò óõíáñìüäéïõò öïñåßò êáé íá óõìâÜëëåé ìå êÜèå äõíáôü ôñüðï óôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí äéêáóôçñéáêþí äéáäéêáóéþí, ç ïðïßá Üëëùóôå áðïôåëåß êáé äéá÷ñïíéêü áßôçìá ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÷þñáò.
10
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÄÞëùóç ôïõ ê. ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ãéá ôï èÜíáôï ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí Õðïõñãïý ËåõôÝñç ÂåñõâÜêç
Ï
Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôç âáèýôáôç èëßøç ôïõ ãéá ôçí áðþëåéá ôïõ óõíáäÝëöïõ êáé ðñþçí õðïõñãïý ËåõôÝñç ÂåñõâÜêç, ï ïðïßïò åðß óåéñÜ åôþí õðçñÝôçóå áðü èÝóåéò åõèýíçò ôïí åëëçíéêü ëáü. Ãíùóôüò ãéá ôïõò áãþíåò ôïõ ãéá ôçí ðáôñßäá, ôï äçìïêñáôéêü ðïëßôåõìá êáé ôéò áôïìéêÝò åëåõèåñßåò, ï ËåõôÝñçò ÂåñõâÜêçò äéþ÷èçêå, êáôáäéêÜóôçêå óå éóüâéá êÜèåéñîç êáé öõëáêßóôçêå áðü ôï áðñéëéáíü êáèåóôþò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò óõììåôåß÷å åíåñãÜ óôçí ðñïóðÜèåéá åèíéêÞò êáé ðïëéôéêÞò áíáóõãêñüôçóçò, õðçñåôþíôáò ùò áéñåôü ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÓÁ, åíþ äñáóôçñéïðïéïýìåíïò óôç óõíÝ÷åéá ùò ìÝëïò ôïõ Ðá.Óï.Ê., äéÞíõóå ìéá ìáêñÜ êïéíïâïõëåõôéêÞ èçôåßá êåñäßæïíôáò ôï óåâáóìü êáé ôçí åêôßìçóç üëïõ ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ ôçò ÷þñáò êáé áíÝëáâå åðß óåéñÜ åôþí õðïõñãéêÜ êáèÞêïíôá, ìåôáîý áõôþí êáé ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò. Ç ðáñïõóßá ôïõ åêëéðüíôïò óôá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ äñþìåíá Þôáí äõíáìéêÞ êáé ãéá ôï ëüãï áõôü îå÷ùñéóôÞ, üðùò åðßóçò êáé ç ðñïóöïñÜ ôïõ óôç íïìéêÞ
åðéóôÞìç êáé óôç äéêçãïñßá. Ôï êåíü ðïõ áöÞíåé ç áðïõóßá ôïõ öáíôÜæåé ìåãáëýôåñï åéäéêÜ óôéò ìÝñåò ìáò, êáôÜ ôéò ïðïßåò ç ðáôñßäá ìáò áíáæçôÜ ãåííáßïõò, ôïëìçñïýò, õðåýèõíïõò êáé ÷áñéóìáôéêïýò áíèñþðïõò ðñïêåéìÝíïõ íá õðåñáóðéóôïýí óèåíáñÜ ôï êñÜôïò äéêáßïõ êáé ôïõò äïêéìáæüìåíïõò äçìïêñáôéêïýò èåóìïýò, äéáêñéíüìåíïé ãéá ôçí åõðñÝðåéá êáé ôï Þèïò ôïõò, óôïé÷åßá ðïõ áíáäåéêíýïõí åíôÝëåé ôçí îå÷ùñéóôÞ ðñïóùðéêüôçôÜ ôïõò, áó÷Ýôùò ôùí åðéìÝñïõò éäåïëïãéêþí äéáöïñþí. ÅêöñÜæïõìå óôïõò ïéêåßïõò ôïõ ôá åéëéêñéíÞ ìáò óõëëõðçôÞñéá êáé åõåëðéóôïýìå ðùò ç ìáêñü÷ñïíç äñÜóç êáé ðñïóöïñÜ ôïõ èá åíåñãÞóïõí ùò ðáñáêáôáèÞêç êáé õãéÝò ðáñÜäåéãìá ãéá ôéò åðüìåíåò ãåíéÝò.
ÔïðïèÝôçóç êëéìáôéóôéêþí ìïíÜäùí áðü ôïí ÄÓÁ óôïõò ÷þñïõò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí
Åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ ôïõ Õðïõñãïý Äéêáéïóýíçò ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÄÓÁ
Ä.Ó.Á. áíôéëáìâáíüìåíïò ùò ýøéóôï ÷ñÝïò ôïõ ôï íá óõìâÜëëåé óôçí Üñóç ôùí äõóëåéôïõñãéþí ðïõ êÜèå óõíÜäåëöïò âéþíåé êáèçìåñéíÜ óôïõò ÷þñïõò ôùí Äéêáóôçñßùí, ùò óõíÝðåéá ôçò Ýëëåéøçò ôùí êáôÜëëçëùí êáé áðáñáßôçôùí õðïäïìþí, åðé÷åéñåß íá áìâëýíåé ôá õðáñêôÜ ðñïâëÞìáôá, áíáëáìâÜíïíôáò óõãêåêñéìÝíåò ðñùôïâïõëßåò. Óôï ðëáßóéï áõôü, Ýðåéôá áðü åéóÞãçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ, ðñïìçèåýôçêå –ìå äéêÝò ôïõ äáðÜíåò– óýã÷ñïíåò êëéìáôéóôéêÝò ìïíÜäåò êáé ìç÷áíÞìáôá êáé ìåñßìíçóå ãéá ôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõò óôïõò ÷þñïõò ôùí êôéñßùí 5 (éóüãåéï, 1ïò êáé 2ïò üñïöïò) êáé 4 (2ïò üñïöïò, óôéò áßèïõóåò üðïõ ëáìâÜíåé ÷þñá óõæÞôçóç õðïèÝóåùí) ôçò ðñþçí Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá êáôáóôåß áíåêôÞ, âéþóéìç êáé áîéïðñåðÞò ç Üóêçóç ôùí êáèçêüíôùí ôùí óõíáäÝëöùí åí ìÝóù èÝñïõò êáé ç õðÝñâáóç ôùí êáéñéêþí áíôéîïïôÞôùí. Êáôüðéí ôïýôïõ, ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ê. Áíôþíçò Ñïõðáêéþôçò áðÝóôåéëå óôéò 10-8-2012 åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï, åêöñÜæïíôáò ôéò åõ÷áñéóôßåò ôïõ ãéá ôçí ðñùôïâïõëßá ôïõ ôåëåõôáßïõ íá åãêáôáóôáèïýí –ìå äáðÜíåò ôïõ ÄÓÁ– óýã÷ñïíåò êëéìáôéóôéêÝò ìïíÜäåò êáé ìç÷áíÞìáôá óå ÷þñïõò ôçò ðñþçí Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí, æçôþíôáò ôïõ åðéðëÝïí íá äéáâéâÜóåé ôéò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò ôïõ êáé ðñïò ôá ìÝëç ôïõ ÄÓ ôïõ Óõëëüãïõ. ÐáñÜëëçëá, ï ê. Õðïõñãüò êáôÝóôçóå ãíùóôü óôïí ê. Ðñüåäñï üôé åíôüò ôùí çìåñþí áíáìÝíåôáé íá ðñïùèçèåß ó÷Ýäéï Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò ãéá ôç óõã÷þíåõóç ôùí
Ï
Åéñçíïäéêåßùí ôçò ÷þñáò, åíþ ç ó÷åôéêÞ óõíåñãáóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ ìå ôá Åéñçíïäéêåßá ôçò ÁôôéêÞò ðñüêåéôáé íá óõíå÷éóôåß. Ï Õðïõñãüò ê. Áíô. ÑïõðáêéþôçòðñïóÝèåóå åðßóçò ðùò ôï áßôçìá ôïõ ÄÓÁ íá åíôá÷èïýí ïé áßèïõóåò ôçò Ó÷ïëÞò ÅèíéêÞò ¢ìõíáò óôç ëåéôïõñãßá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí þóôå íá áîéïðïéçèïýí ãéá äéêáóôéêÝò áßèïõóåò Þ ãñáöåßá, üðùò áõôü õðïâëÞèçêå ðñüóöáôá åããñÜöùò áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ, ðñïùèåßôáé áðü ôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò, ÄéáöÜíåéáò êáé Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáóôåß óýíôïìá åöéêôÞ ç õëïðïßçóÞ ôïõ. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï ÄÓÁ åõ÷áñéóôåß ôïí ê. Õðïõñãü ãéá ôï Üìåóï êáé åéëéêñéíÝò åíäéáöÝñïí ìå ôï ïðïßï ðñïóÝããéóå ôï áßôçìá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ôï ïðïßï áðïóêïðåß óôçí åðßëõóç ôïõ ÷ñüíéïõ êôéñéáêïý ðñïâëÞìáôïò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí êáé äåóìåýåôáé íá óõíå÷ßóåé íá óõíåñãÜæåôáé ìå ôï áñìüäéï Õðïõñãåßï ðñïò üöåëïò ôçò áíáìüñöùóçò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò êáé ôçò åðßëõóçò ôùí ÷ñüíéùí äõó÷åñåéþí ìå ôéò ïðïßåò Ýñ÷ïíôáé áíôéìÝôùðïé ïé óõëëåéôïõñãïß ôïõ. ÐáñÜëëçëá, ï ÄÓÁ äåóìåýåôáé íá óõíå÷ßóåé êáé óôï ìÝëëïí íá êáôáâÜëëåé –óôï ìÝôñï ôùí äõíÜìåþí ôïõ– êÜèå ðñïóðÜèåéá ãéá ôç âåëôßùóç ôçò äéêçãïñéêÞò êáèçìåñéíüôçôáò êáé ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôùí õëéêïôå÷íéêþí õðïäïìþí ôùí Äéêáóôçñßùí, êáôåõèýíïíôáò ôéò åíÝñãåéÝò ôïõ óôçí áíôéìåôþðéóç ôùí õðáñêôþí ðñïâëçìÜôùí, ôá ïðïßá äõóôõ÷þò ÷ñïíßæïõí, åîáéôßáò êáé ôçò áäñÜíåéáò ôçò Ðïëéôåßáò.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÅÉ ÍÁÊÏÉÍÙÓ Á
¾óôåñá áðü ðñùôïâïõëßá êáé åéóÞãçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ áðü ôçí 16ç Áõãïýóôïõ Ý÷åé ôåèåß óå åöáñìïãÞ ç õðçñåóßá åíçìÝñùóçò ôùí Äéêçãüñùí ãéá ôéò åêäéäüìåíåò ðïëéôéêÝò áðïöÜóåéò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí ìÝóù ãñáðôïý ìçíýìáôïò ðïõ áðïóôÝëëåôáé óôï êéíçôü ôïõò ôçëÝöùíï (sms). Ç õðçñåóßá áõôÞ –ôïõëÜ÷éóôïí óôçí ðñþôç öÜóç õëïðïßçóçò ôïõ ó÷åôéêïý Ýñãïõ– áöïñÜ áðïöÜóåéò ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí êáé áðåõèýíåôáé óôçí ðëåõñÜ ôïõ Äéêçãüñïõ ôïõ åíÜãïíôïò-áéôïýíôïò, ìå ðñüèåóç öõóéêÜ åðÝêôáóçò áõôÞò êáé ãéá ôçí ðëåõñÜ ôïõ ðáñáóôÜíôïò ðëçñåîïõóßïõ ôïõ åíáãüìåíïõ êáé åí ãÝíåé âåëôéóôïðïßçóÞò ôçò. Ïé óõíÜäåëöïé ðïõ Ý÷ïõí ìÝ÷ñé óôéãìÞò èÝóåé õðüøç ôùí áñìüäéùí õðçñåóéþí ôïõ ÄÓÁ ôïí áñéèìü ôïõ
Ó
êéíçôïý ôïõò ôçëåöþíïõ èá åíôá÷èïýí Üìåóá óôçí õðçñåóßá åíçìÝñùóçò ìÝóù ãñáðôïý ìçíýìáôïò (sms). Ãéá ôïõò õðüëïéðïõò ðñïâëÝðåôáé ç äõíáôüôçôá ãíùóôïðïßçóÞò ôïõ óôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ôïõ ÄÓÁ ìÝóù áðïóôïëÞò ìçíýìáôïò çëåêôñïíéêïý ôá÷õäñïìåßïõ (e-mail) óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç [email protected], ôï ïðïßï ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôï ïíïìáôåðþíõìï ôïõ Äéêçãüñïõ, ôïí áñéèìü ìçôñþïõ ôïõ êáé ôïí áñéèìü ôïõ êéíçôïý ôçëåöþíïõ óôïí ïðïßï åðéèõìïýí íá ëáìâÜíïõí åíçìÝñùóç ãéá ôéò åêäéäüìåíåò áðïöÜóåéò. ÐáñÜëëçëá, áðü ôç ÄåõôÝñá 6 Áõãïýóôïõ õðÜñ÷åé êáé åíáëëáêôéêÞ äõíáôüôçôá ãíùóôïðïßçóçò ôïõ áñéèìïý ôïõ êéíçôïý ôçëåöþíïõ ôùí óõíáäÝëöùí ìÝóù óõìðëÞñùóçò åéäéêÞò öüñìáò ðïõ õðÜñ÷åé äéáèÝóéìç óôéò éóôïóåëßäåò ôïõ ÄÓÁ (www.dsa.gr êáé www.dsanet.gr).
ÁðïóôïëÞ ðïëéôéêþí áðïöÜóåùí ìÝóù ãñáðôïý ìçíýìáôïò (SMS) óôï êéíçôü ôçëÝöùíï
Ó÷åôéêÜ ìå ôç äéáêïðÞ ôçò Üóêçóçò óå ÄéêáóôÞñéï êáé ôç óõíÝ÷éóÞ ôçò óå Äéêçãüñï
Ïé áóêïýìåíïé ðïõ äéáêüðôïõí ôçí ÜóêçóÞ ôïõò óôá äéêáóôÞñéá åßíáé õðï÷ñåùìÝíïé íá ôç óõíå÷ßóïõí åíôüò 15 çìåñþí êïíôÜ óå Äéêçãüñï Þ óôï Íïìéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÊñÜôïõò. Ç ó÷åôéêÞ åíçìÝñùóç ðñÝðåé íá ãßíåé óôçí Õðçñåóßá ôïõ ÔìÞìáôïò ÁóêïõìÝíùí ôïõ Ä.Ó.Á. åðßóçò åíôüò 15 çìåñþí ìå ôçí êáôÜèåóç âåâáßùóçò äéáêïðÞò Üóêçóçò áðü ôá ÄéêáóôÞñéá êáé âåâáßùóçò Ýíáñîçò Üóêçóçò áðü ôï äéêçãüñï ðïõ óõíå÷ßæïõí ôçí Üóêçóç. ¼óïé áóêïýìåíïé Ýêáíáí Üóêçóç óå äéêçãüñï ðñéí ôçí Ýíáñîç ôçò ÜóêçóÞò ôïõò óôá ÄéêáóôÞñéá ðñÝðåé íá êáôáèÝóïõí óôçí Õðçñåóßá ôïõ ÔìÞìáôïò ÁóêïõìÝíùí êáé âåâáßùóç äéáêïðÞò Üóêçóçò ôïõ äéêçãüñïõ ðïõ Ýêáíáí ôçí ÜóêçóÞ ôïõò.
ÌåôáóôÝãáóç Åéñçíïäéêåßïõ Åëåõóßíáò
Óáò ãíùóôïðïéïýìå üôé ôï Åéñçíïäéêåßï Åëåõóßíáò ìåôáóôåãÜæåôáé óå íÝï áêßíçôï óôçí Åëåõóßíá åðß ôçò ïäïý Â. ËÜóêïõ 35 êáé ïäïý ÊáñáúóêÜêç 68á áðü ôéò 24-9-2012.
Ëåéôïõñãßá Éáôñåßïõ ÄÓÁ óôï Ðñùôïäéêåßï Áèçíþí êáé áðïãåõìáôéíþí éáôñåßùí óôï ÔÕÐÄÁ
Õðåíèõìßæïõìå óôïõò óõíáäÝëöïõò üôé –êáôüðéí åéóÞãçóçò êáé ðñùôïâïõëßáò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÄÓÁ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ– óõãêñïôÞèçêå êáé ëåéôïõñãåß áðü ôçí 10-4-2012 óôï ÷þñï ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï êáñäéïëïãéêü éáôñåßï óôåëå÷ùìÝíï áðü éáôñü êáñäéïëüãï, ìå óôü÷ï ôçí áíôéìåôþðéóç Ýêôáêôùí êáé åðåéãüíôùí ðåñéóôáôéêþí áóèÝíåéáò Äéêçãüñùí êáé ëïéðþí ðáñåõñéóêüìåíùí óôïõò ÷þñïõò ôùí Äéêáóôçñßùí (ðïëéôþí, Äéêáóôþí, õðáëëÞëùí, áóôõíïìéêþí êëð.) ïé ïðïßïé åíäå÷ïìÝíùò íá ÷ñåéáóôïýí éáôñéêÞ ðåñßèáëøç. ÐáñÜëëçëá, óôï ÷þñï ôïõ éáôñåßïõ åêôåëïýíôáé –áêüìá êáé ðñïëçðôéêÜ– äùñåÜí óå óõíáäÝëöïõò ïé ðáñáêÜôù éáôñéêÝò åîåôÜóåéò: á) Êáñäéïëïãéêüò Ýëåã÷ïò êáé ÇëåêôñïêáñäéïãñÜöçìá, â) ÌÝôñçóç êáé ñýèìéóç áñôçñéáêÞò ðßåóçò, ã) ¸ëåã÷ïò õðåñëéðéäáéìßáò (÷ïëçóôåñßíçò), ä) ÐñïëçðôéêÞ êáñäéïëïãßá êáé å) ¸ëåã÷ïò êáé ñýèìéóç ëéðéäßùí, ôñéãëõêåñéäßùí. Ôï éáôñåßï óôåãÜæåôáé óôï éóüãåéï ôïõ êôéñßïõ 11 ôçò ðñþçí Ó÷ïëÞò Åõåëðßäùí, ëåéôïõñãåß êáèçìåñéíÜ êáé ôï ôçëÝöùíï ôïõ åßíáé ôï 2108231221. Åðéðñüóèåôá, ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí ìåñßìíçóå ãéá ôç ëåéôïõñãßá áðïãåõìáôéíþí éáôñåßùí óôï Ôáìåßï Õãåßáò êáé Ðñïíïßáò Äéêçãüñùí Áèçíþí, ðñïò ôï óêïðü ôçò áíôéìåôþðéóçò Ýêôáêôùí ðåñéóôáôéêþí, áëëÜ êáé ôçò åí ãÝíåé äéåõêüëõíóçò ôùí áóöáëéóìÝíùí óõíáäÝëöùí. ¹äç áðü 1.6.2012 Üñ÷éóå íá ëåéôïõñãåß ôï ïäïíôéáôñéêü ôìÞìá (þñåò ëåéôïõñãßáò 14.30´-20.00´), åíþ áðü 11-9-2012 îåêßíçóå ç ëåéôïõñãßá áðïãåõìáôéíïý éáôñåßïõ óôï Ôáìåßï Õãåßáò Äéêçãüñùí Áèçíþí, óôåëå÷ùìÝíïõ áðü éáôñü ðáèïëüãï, êáôÜ ôéò þñåò 14:30 Ýùò 20:30 Óôï ìÝëëïí áíáìÝíåôáé íá áêïëïõèÞóåé ç ëåéôïõñãßá áðïãåõìáôéíþí éáôñåßùí êáé Üëëùí åéäéêïôÞôùí.
12
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá ÊáôáâïëÞ ðáñáâüëùí äéïñéóìïý íÝïõ äéêçãüñïõ óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá
Åíéáßï Ôáìåßï ÁíåîÜñôçôá Áðáó÷ïëïýìåíùí (Å.Ô.Á.Á.) ÔïìÝáò ÁóöÜëéóçò Íïìéêþí
ÐÁÑÁÂÏËÁ ÄÉÏÑÉÓÌÏÕ ÍÅÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ Ç êáôáâïëÞ ôïõ ðáñÜâïëïõ äéïñéóìïý ãßíåôáé óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ìå ôçí ON LINE äéáäéêáóßá TR 4300 ìå ôá åîÞò óôïé÷åßá: Áñéèìüò ðåëÜôç ÅÔÅ (ÅÔÁÁ / ÔÁÍ) : 9805690008 Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ÅÔÁÁ / ÔÁÍ : 040 - 546154 57 Êùäéêüò áéôéïëïãßáò : 4 ÐÏÓÏ: 208,02 åõñþ Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ÅÔÁÁ / Ô.Å.Á.Ä. : 040 - 546155 - 31 Êùäéêüò áéôéïëïãßáò : 4 ÐÏÓÏ: 2,93 åõñþ Êùäéêüò õðü÷ñåïõ: 4755100 (Þ ï Á.Ì./Ô.Á.Í. óå ðåñßðôùóç Þäç áóöáëéóìÝíïõ óôïí Ô.Á.Í. ùò áóêïýìåíïõ) ÊáôáèÝôçò: Ïíïìáôåðþíõìï Äéêçãüñïõ Ôï ãñáììÜôéï åßóðñáîçò ôçò ÅÔÅ õðïâÜëëåôáé áðåõèåßáò óôï Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò ãéá ôç äéáäéêáóßá äéïñéóìïý.
ÌÜèå ôïí áñéèìü ôïõ åêèÝìáôïò ìå Ýíá êëéê!
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí óáò åíçìåñþíåé üôé áðü 27 Áõãïýóôïõ 2012 áíáñôþíôáé óôçí éóôïóåëßäá ôïõ (www.dsanet.gr), óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ, ôá åêèÝìáôá ôïõ Ðñùôïäéêåßïõ Áèçíþí êáé ôçò Åéóáããåëßáò Ðñùôïäéêþí Áèçíþí, ðïõ áöïñïýí óôéò ðáñáêÜôù äéáäéêáóßåò: - Á. Ðñùôïäéêåßï Áèçíþí: ÁóöáëéóôéêÜ ÌÝôñá Ìïíïìåëïýò êáé Ðïëõìåëïýò, Ìéóèþóåéò êáé Ðéóôùôéêïß Ôßôëïé, - Â. Åéóáããåëßá Ðñùôïäéêþí Áèçíþí: ÌïíïìåëÞ (Á’Æ’), ÔñéìåëÞ (Á’-ÉÁ’), Áõôüöùñá ÌïíïìåëÞ (Á’-Â’), Áõôüöùñá ÔñéìåëÞ (Á’-Â’) êáé ÌåôáâáôéêÜ ÌïíïìåëÞ (Á÷áñíþí, ÊáëëéèÝáò, Ëáõñßïõ, Í. Éùíßáò). Êáô’ áõôüí ôïí ôñüðï, ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, êáôÜ ôç óýíäåóÞ ôïõò óôçí ÔñÜðåæá Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí «ÉóïêñÜôçò», ìå ôï üíïìá ÷ñÞóôç êáé ôïí êùäéêü ôïõò, èá Ý÷ïõí ðëÝïí ôç äõíáôüôçôá, ìÝóù ôçò åöáñìïãÞò «ÅêèÝìáôá Äéêáóôçñßùí», íá åíçìåñþíïíôáé Ýãêáéñá êáé áîéüðéóôá ãéá ôçí åêäßêáóç üëùí ôùí ó÷åôéêþí õðïèÝóåùí ðïõ ôïõò áöïñïýí.
ÌåôÜèåóç ÷ñüíïõ Ýíáñîçò éó÷ýïò äéáôÜîåùí ôïõ Í.4055/2012
Ìå ôï Üñèñï 1 ôïõ í.4077/2012 (ÖÅÊ Á´168/31-82012) áíôéêáèßóôáôáé ç ðáñÜãñáöïò 21 ôïõ Üñèñïõ 110 ôïõ í.4055/2012 êáé ðëÝïí ïé äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 1 (íïìéêÜ ðñüóùðá), 4 (äéáèÞêç), 5 (êëçñïíïìçôÞñéï), 17 (õðïèÝóåéò åêïõóßáò äéêáéïäïóßáò) êáé 20 (õðïèÝóåéò åêïõóßáò äéêáéïäïóßáò âÜóåé åéäéêþí íüìùí) éó÷ýïõí áðü ôçí 1ç Ìáñôßïõ 2013 êáé ç äéÜôáîç ôïõ Üñèñïõ 8 (çëåêôñïíéêÞ êáôÜèåóç ðñïôÜóåùí êáé ó÷åôéêþí –áíáâïëÞ óõæÞôçóçò ëüãù áðåñãßáò, áðï÷Þò) éó÷ýåé áðü ôçí 16ç Óåðôåìâñßïõ 2012. Ôï åäÜöéï éóô’ ôçò ðáñáãñÜöïõ 1 ôïõ Üñèñïõ 13 ôïõ í. 4076/2012 (Á’ 159) äéáãñÜöåôáé.
¸ãêñéóç ìåôáâßâáóçò ðßóôùóçò ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôùí áðïæçìéþóåùí ôùí äéêáóôéêþí áíôéðñïóþðùí ìÝóù ÷ñçìáôéêïý åíôÜëìáôïò
Êáôüðéí óõíôïíéóìÝíùí åíåñãåéþí ôïõ ÄÓÁ êáé åðáíåéëçììÝíùí êáé Ýíôïíùí ðáñåìâÜóåùí êáé äéáìáñôõñéþí ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëïõ ðñïò ôá óõíáñìüäéá Õðïõñãåßá, åíåêñßèç ðñüóöáôá, üðùò ðñïêýðôåé áðü ôá Ýããñáöá ðïõ ìáò áðÝóôåéëå ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí, ç äéáäéêáóßá ôçò ìåôáâßâáóçò ðßóôùóçò ôùí ðïóþí ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôùí áðïæçìéþóåùí óå üóïõò Üóêçóáí ÷ñÝç áíôéðñïóþðùí ôçò äéêáóôéêÞò áñ÷Þò êáôÜ ôéò åêëïãÝò ôçò 6çò ÌáÀïõ 2012 êáé ç åßóðñáîç ôùí áðïæçìéþóåþí ôïõò áêïëïõèïýóå ôç äéáäéêáóßá ôïõ ÷ñçìáôéêïý åíôÜëìáôïò. Ï ÄÓÁ êáëåß åê íÝïõ ôá óõíáñìüäéá Õðïõñãåßá íá áðÝ÷ïõí óôï ìÝëëïí áðü ãñáöåéïêñáôéêÝò ëïãéêÝò ðïõ äõó÷åñáßíïõí ôçí Üóêçóç ôùí êáèçêüíôùí ôùí áíôéðñïóþðùí ôçò äéêáóôéêÞò áñ÷Þò êáé äçìéïõñãïýí áðáñÜäåêôåò ÷ñïíïôñéâÝò óôçí êáôáâïëÞ ôùí ïöåéëüìåíùí áðïæçìéþóåùí êáé íá öñïíôßóïõí åíôÝëåé ãéá ôçí áðëïýóôåõóç ôùí ó÷åôéêþí äéáäéêáóéþí.
ÁëëáãÞ óôïí Ôñüðï Áðïæçìßùóçò ôùí ÁõôåðáããÝëôùò Äéïñéæüìåíùí Äéêçãüñùí
Ìå ôçí ÊÕÁ Áñéèì. 67506 (Ö.Å.Ê. Â’ 2333/17 Áõãïýóôïõ 2012) ãßíåôáé êáèïñéóìüò ôçò áðïæçìßùóçò ôùí ðñïóþðùí ðïõ ðñïóöÝñïõí õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôïõ óõóôÞìáôïò ðáñï÷Þò íïìéêÞò âïÞèåéáò êáé êáèïñéóìüò ôçò äéáäéêáóßáò åêêáèÜñéóçò êáé ôùí äéêáéïëïãçôéêþí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áðïæçìßùóç ôùí äéêçãüñùí õðçñåóßáò, óõìâïëáéïãñÜöùí, äéêáóôéêþí åðéìåëçôþí êáé Üëëùí ðñïóþðùí ðïõ ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôçò ðáñï÷Þò íïìéêÞò âïÞèåéáò. (Ãéá áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ä.Ó.Á. www.dsa.gr).
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
13
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ç ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÏÕ Ä.Ó.Á. ÓÔÇÍ ÁÍÄÁËÏÕÓÉÁ
ôáí ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2011 Ýíáò óõíÜäåëöïò-åêäñïìÝáò ðïõ óõììåôåß÷å óôï «Ãýñï ôçò ÔïóêÜíçò» Ýñéîå ôçí éäÝá óôïí õðåýèõíï ó÷åäéáóìïý ôùí åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Çëßá Ä. ÁëïõðïãéÜííç, ãéá ìéá åêäñïìÞ ôï åðüìåíï êáëïêáßñé óôçí Éóðáíßá êáé óõãêåêñéìÝíá óôçí Áíäáëïõóßá, áõôÞ õéïèåôÞèçêå ìå åíèïõóéáóìü áðü üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò óõíáäÝëöïõò. ¸ôóé, áìÝóùò ìåôÜ ôçí åêäñïìÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí ôïõ 2011 óôçí ÐñÜãá, Âåñïëßíï, Ëåéøßá êáé ÄñÝóäç Üñ÷éóå ï ó÷åäéáóìüò ôçò åêäñïìÞò óôçí Áíäáëïõóßá. Áöïý åðåëÝãçóáí ïé êáôÜëëçëåò çìåñïìçíßåò óôéò áñ÷Ýò Áõãïýóôïõ, Ýôóé þóôå ïé óõíÜäåëöïé áöåíüò ìåí íá ìðïñïýí íá ëåßøïõí áðü ôá ãñáöåßá ôïõò, áöåôÝñïõ äå íá Ý÷ïõí åðéóôñÝøåé óôçí ÅëëÜäá ðñï ôçò åïñôÞò ôïõ ÄåêáðåíôÜãïõóôïõ, Üñ÷éóå ï ëåðôïìåñÞò ó÷åäéáóìüò ôçò åêäñïìÞò. Ï «ãýñïò ôçò Áíäáëïõóßáò», ãéá íá åßíáé êáé óõíåðÞò ìå ôïí ôßôëï ôïõ, èá Ýðñåðå íá ðåñéëáìâÜíåé üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñåò ðüëåéò. ¸ôóé áñ÷éêÜ ðåñéÝëáâå ôéò: ÃñáíÜäá-Êüñíôïâá-Óåâßëëç-ÔïëÝäï-Ìáäñßôç êáé Óåãêüâéá ìå äéáíõêôåñåýóåéò óå ÔïëÝäï (1), ÃñáíÜäá (2), Óåâßëëç (2) êáé Ìáäñßôç (3). ÔåëéêÜ, ãéá ëüãïõò… «áíùôÝñáò âßáò» ç åêäñïìÞ êáôÝóôç áíáãêáßï íá ðáñáôáèåß êáôÜ ìßá åðéðëÝïí çìÝñá êáé ðñïóôÝèçêå ìßá áêüìç äéáíõêôÝñåõóç óôç ÂáëÝíôóéá, ãåíÝôåéñá ôïõ ãíùóôïý êáé óôçí ÅëëÜäá Éóðáíïý áñ÷éôÝêôïíá ÊáëáôñÜâá. Ç ðüëç êïóìåßôáé áðü óåéñÜ Ýñãùí ôïõ ôá ïðïßá áöÞíïõí ôïõëÜ÷éóôïí ãïçôåõìÝíï áêüìá êáé ôïí ðéï áðáéôçôéêü åðéóêÝðôç. Äõóôõ÷þò, ï ðåñéïñéóìÝíïò ÷þñïò ãéá ôï Üñèñï äåí ìáò åðéôñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóïõìå óôçí áíáëõôéêÞ ðåñéãñáöÞ ôùí ðüëåùí ðïõ åðéóêÝöèçêå ç 28ìåëÞò ïìÜäá ôùí óõíáäÝëöùí ìå ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò Þ ôïõò ößëïõò/åò ôïõò. 14
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
Ï
ÏìáäéêÞ öùôïãñáößá åêäñïìÝùí Ä.Ó.Á. óôçí Piazza di Espana, ÃñáíÜäá.
Èá ðñÝðåé üìùò íá óôáèïýìå óå äýï ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôÞò ôçò åêäñïìÞò: ÐáñÜ ôá –üíôùò– ðïëëÜ ÷éëéüìåôñá ðïõ äéáíýèçêáí êáôÜ ôéò 10 áõôÝò çìÝñåò (ãýñù óôá 2.600 ÷ëì.), ç óýíèåóç ôçò ïìÜäáò –ãéá ìéá áêüìç öïñÜ– õðÞñîå ìå áîéïèáýìáóôï ôñüðï êáé ÷ùñßò êáìßá åîáßñåóç áðüëõôá… áññáãÞò!! ÊáíÝíá ðáñÜðïíï áðü êáíÝíá, êáìßá ãêñßíéá Þ áñíçôéêÞ äéÜèåóç áêüìá êáé üôáí ãéá 2 çìÝñåò (óôï ÔïëÝäï êáé ôç Ìáäñßôç) ï õäñÜñãõñïò îåðÝñáóå ôïõò 40 âáèìïýò. Ïé ìïõóéêÝò åðéëïãÝò ìÝóá óôï ðïýëìáí Þôáí Üøïãåò êáé ïöåßëïíôáé óôïí óõíÜäåëöïâáñýôïíï ê. Êùíóôáíôßíï Êáñéþôç ï ïðïßïò ìÜëéóôá óôï ÁëêáæÜñ ôçò ÃñáíÜäáò ôñáãïýäçóå ãéá ôïõò óõíáäÝëöïõò a capela Ýíá áðüóðáóìá áðü ôï ïìþíõìï ãíùóôü éóðáíéêü ôñáãïýäé. ÂÝâáéá, óôï «äÝóéìï» ôçò ïìÜäáò óõíåôÝëåóå óå ðïëý ìåãÜëï âáèìü ç ó÷åäüí åðß…
(
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
¢ðïøç áðü ôçí ÃñáíÜäá. (Ôç öùôïãñáößá ìáò ðáñá÷þñçóå ï óõíÜäåëöïò ê. Íßêïò ÌùñáúôÜêçò)
( 24ùñïõ âÜóåùò ðáñïõóßá ôïõ Ýìðåéñïõ áñ÷çãïý-îåíáãïý ôçò åêäñïìÞò ê. ÓÜêç Óôñáôüðïõëïõ, ìüíéìïõ êáôïßêïõ Ìáäñßôçò åäþ êáé ðïëëÝò äåêáåôßåò ï ïðïßïò ôõã÷Üíåé íá åßíáé ï ìüíïò ¸ëëçíáò îåíáãüò ðïõ Ý÷åé åðßóçìá Üäåéá íá îåíáãåß óå üëïõò ôïõò éóôïñéêïýò ÷þñïõò êáé ôá Ìïõóåßá-ÐéíáêïèÞêåò ôçò Éóðáíßáò, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôïõ PRADO êáé ôïõ MUSÅO REINA SOFIA óôç Ìáäñßôç. Ìå óýìöùíç ãíþìç üëùí ôùí åêäñïìÝùí ôï ðñüãñáììá ôçò ôåëåõôáßáò çìÝñáò ôñïðïðïéÞèçêå Ýôóé þóôå ìåôÜ ôçí åðßóêåøç óôç Óáñáãüóá íá ðñïóôåèåß ìéá extra ôñßùñç îåíÜãçóç óôç Âáñêåëþíç áðü ôéò 6-9 ì.ì. åíþ óôéò 9.30 ì.ì. ïé åêäñïìåßò… ðñüëáâáí íá öôÜóïõí óôï áåñïäñüìéï ôçò Âáñêåëþíçò ãéá íá ðåôÜîïõí ìå áðåõèåßáò ðôÞóç óôçí ÁèÞíá. Óå áõôÞ ôçí åêäñïìÞ ôï ðñüãñáììá –÷ùñßò õðåñâïëÞ– Þôáí õðåñðëÞñåò. Ãéá ôá ó÷Ýäéá ôçò åðüìåíçò åêäñïìÞò, êáôÜ ôéò äéáêïðÝò ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò, ï õðåýèõíïò ó÷åäéáóìïý ôùí åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. óõíÜäåëöïò ê. Çëßáò Ä. ÁëïõðïãéÜííçò ìáò åßðå: «Óõìðëçñþèçêáí áéóßùò åöÝôïò 12 ÷ñüíéá åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. ìå êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü ôï Ýíôïíï ðïëéôéóìéêü –êáé ü÷é ìüíïí– åíäéáöÝñïí ôïõò. Âáóéêü óôïé÷åßï üëùí ôùí
åêäñïìþí ôïõ Ä.Ó.Á. åßíáé ç óõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá ìÝóá óôï óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìéáò ïñãáíùìÝíçò åêäñïìÞò íá äïýìå –ìå ôï ßäéï Þ êáé ÷áìçëüôåñï ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò êüóôïò– ðåñéóóüôåñá ðñÜãìáôá êáé íá ìáò ðáñÝ÷ïíôáé õðçñåóßåò ðïëý êáëýôåñçò ðïéüôçôáò áðü åêåßíåò ðïõ ðñïóöÝñïõí ïé ïñãáíùìÝíåò åêäñïìÝò ôçò áãïñÜò. ÅöÝôïò, êáôÜ ôéò åïñôÝò ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò, íïìßæù üôé üëïé ìáò –êáé åãþ áëëÜ êáé ïé ößëïé åêäñïìåßò– Ý÷ïõìå ôï äéêáßùìá íá êÜíïõìå Ýíá ìéêñü «äéÜëåéììá». Ï «ôïõñéóìüò», ãéá ðñþôç öïñÜ, èá äþóåé ôç èÝóç ôïõ óôéò «äéáêïðÝò»: ¸ôóé, áðü ôçí 1-5 Éáíïõáñßïõ èá ðÜìå ìå áðåõèåßáò ðôÞóç ôçò Emirates óôï ÍôïõìðÜé áð’ üðïõ ðñïâëÝðåôáé êáé çìåñÞóéá åðßóêåøç óôïõ ¢ìðïõ ÍôÜìðé». Áíáëõôéêü ðñüãñáììá ôçò åêäñïìÞò èá áíáñôçèåß ðåñß ôéò áñ÷Ýò Ïêôùâñßïõ óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Ä.Ó.Á. åíþ ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá åðéêïéíùíÞóåôå ìå ôïí ê. Çëßá Ä. ÁëïõðïãéÜííç óôï 6932378480 Þ óôï e-mail: [email protected]
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / Éïýëéïò-Áýãïõóôïò 2012
15
