Έτος:
2012
Τεύχος:
103 Για να διαβάσετε το έγγραφο σε πλήρη προβολή στην οθόνη σας, πατήστε παρακάτω το κουμπί “Fullscreen”
Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá NOMOI
1.1. Í.4025/2011 (ÖÅÊ 228Á 2-11-2011) Áíáóõãêñüôçóç ÖïñÝùí ÊïéíùíéêÞò Áëëçëåããýçò, ÊÝíôñá ÁðïêáôÜóôáóçò, ÁíáäéÜñèñùóç Å.Ó.Õ. êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Ôá Üñèñá 36 Ýùò 39 áíáöÝñïíôáé óå äéáôÜîåéò ãéá ôï öÜñìáêï êáé ôá öáñìáêåßá. Ôï Üñèñï 47 ñõèìßæåé èÝìáôá Á.Å.É. ôñïðïðïéþíôáò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 4009/2011. 2. Í.4028/2011 (ÖÅÊ 242Á 11-11-2011) Ôñïðïðïßçóç äéáôÜîåùí ôïõ í. 2168/1993 «Ñýèìéóç èåìÜôùí ðïõ áöïñïýí üðëá, ðõñïìá÷éêÜ, åêñçêôéêÝò ýëåò, åêñçêôéêïýò ìç÷áíéóìïýò êáé Üë-ëåò äéáôÜîåéò» (Á’ 147) êáé ðñïóáñìïãÞ óôéò äéáôÜîåéò ôçò Ïäçãßáò 2009/43/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõ-ëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 6çò ÌáÀïõ 2009 «ãéá ôçí áðëïýóôåõóç ôùí üñùí êáé ðñïûðïèÝóåùí ãéá ôéò ìåôáöïñÝò ðñïúüíôùí óõíäåüìåíùí ìå ôïí ôïìÝá ôçò Üìõíáò åíôüò ôçò Êïéíüôçôáò (ÅÅ L 146 ôçò 10.6.2009), üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôçí Ïäçãßá 2010/80/ÅÅ üóïí áöïñÜ ôïí êáôÜëïãï ðñïúüíôùí óõíäåïìÝíùí ìå ôïí ôïìÝá ôçò Üìõíáò (EE C 69 ôçò 18.3.2010)». 3. Í.4030/2011 (ÖÅÊ 249Á 25-11-2011) ÍÝïò ôñüðïò Ýêäïóçò áäåéþí äüìçóçò, åëÝã÷ïõ êáôáóêåõþí êáé ëïéðÝò äéáôÜîåéò. Ôï Üñèñï 39 áíáöÝñåôáé óå èÝìáôá ïéêïäïìéêþí óõíåôáéñéóìþí. Ôá Üñèñá 43 êáé 44 áíáöÝñïíôáé óôá öïñïëïãéêÜ êßíçôñá áðïêáôÜóôáóçò êôéñßùí óôç ðåñéï÷Þ ÃåñÜíé êáé Ìåôáîïõñãåßï óôï Éóôïñéêü ÊÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. Ôá Üñèñá 49 êáé 51 ôñïðïðïéïýí äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 23 êáé 24 ôïõ Í. 4014/2011 ó÷åôéêÜ ìå ôç ñýèìéóç áõèáéñÝôùí (áðáãüñåõóç åìðñáãìÜôùí äéêáéïðñáîéþí óå áêßíçôá ìå áõèáßñåôåò êáôáóêåõÝò, äéêáéïëïãçôéêÜ êáé äéáäéêáóßá õðáãùãÞò, åíéáßï åéäéêü ðñüóôéìï êëð). Ìå ôá Üñèñá 55 êáé 56 ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôïõ Í. 3889/2010 ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôÜñôéóç êáé èåþñçóç ôùí äáóéêþí ÷áñôþí. ÔÝëïò ìå ôï Üñèñï 57 óõìðëçñþíåôáé ç ðáñ. 1 ôïõ Üñèñ. 7 ôïõ Í. 2308/95 ùò éó÷ýåé, ãéá ôï Êôçìáôïëüãéï ùò ðñïò ôç äõíáôüôçôá õðïâïëÞò åíóôÜóåùí åíþðéïí ôçò åðéôñïðÞò åíóôÜóåùí êáôÜ ôùí óôïé÷åßùí áíÜñôçóçò.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1210/6-10-2011 (ÖÅÊ 2413 1-11-2011) ôïõ Áíáðë. Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ÕðïâïëÞ ôçò ÐñïóùñéíÞò ÄÞëùóçò Áðüäïóçò ôçò ðñïêáôáâïëÞò öüñïõ ôçò õðïëïãéæüìåíçò åðß ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí ãéá ðáñáóôÜóåéò åíþðéïí ôùí äéêáóôçñßùí, ôçò ðáñáêñÜôçóçò öüñïõ åðß ïðïéïõäÞðïôå ðïóïý êáôáâÜëëåôáé ùò ìÝñéóìá óå äéêçãüñïõò êáèþò êáé ôçò áðüäïóçò ôïõ ðñïêáôáâëçôÝïõ öüñïõ åðß ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí ôùí óõíáñôþìåíùí áðü ôï áðïôÝëåóìá ôùí äéêçãïñéêþí õðçñåóéþí Þ ôçò äßêçò, ìå ôç ÷ñÞóç çëåêôñïíéêÞò ìåèüäïõ åðéêïéíùíßáò Þ óôç Ä.Ï.Õ., êáôÜ ðåñßðôùóç. 2. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ÄÉÄÁÄ/Ö.26.14/ 756/ïéê. 21872/4-11-2011 (ÖÅÊ 2619 8-11-2011) ôùí Õðïõñãþí Äéïéê. Ìåôáññýèìéóçò êáé Çëåêôñ. ÄéáêõâÝñíçóçò-Ïéêïíïìéêþí. Êáèïñéóìüò ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôùí äéáðéóôùôéêþí ðñÜîåùí: á) êáôÜñãçóçò ôùí ïñãáíéêþí èÝóåùí ðïõ êåíþíïíôáé ëüãù ôçò áõôïäßêáéçò áðüëõóçò êáé ôçò èÝóçò óå ðñïóõíôáîéïäïôéêÞ äéáèåóéìüôçôá ôùí õðáëëÞëùí ôïõ Äçìïóßïõ, ôùí Í.Ð.Ä.Ä. êáé ôùí Ï.Ô.Á. á´ êáé â´ âáèìïý êáé â) áõôïäßêáéçò áðüëõóçò êáé èÝóçò óå ðñïóõíôáîéïäïôéêÞ äéáèåóéìüôçôá ôùí õðáëëÞëùí ðïõ ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò êáé ôïõ ôñüðïõ äéáðßóôùóçò ôùí åîáéñÝóåùí áðü ôçí áõôïäßêáéç áðüëõóç êáé ôçí ðñïóõíôáîéïäïôéêÞ äéáèåóéìüôçôá. 4. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 8517/4/7-îä/25-10-2011 (ÖÅÊ 2545 7-11-2011) ôïõ Õðïõñãïý Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç. ¸ëåã÷ïò êáôáëëçëüôçôáò áóôõíïìéêþí ðñïò ÷ñÞóç üðëïõ, áñìüäéá üñãáíá, äéáäéêáóßá êáé äéáóöÜëéóç ôïõ áðïññÞôïõ ôùí áðïôåëåóìÜôùí. 5. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ïéê. 23443/7-92011 (ÖÅÊ 2225 4-10-2011) ôùí Õðïõñãþí Åóùô.Åîùôåñéêþí-Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçòÐñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç. Êáèïñéóìüò ôïõ ôýðïõ Üäåéáò äéáìïíÞò ðïõ ÷ïñçãåßôáé óå õðçêüïõò ôñßôùí ÷ùñþí, óõíôñüöïõò ðïëßôç ôçò Å.Å. Þ ¸ëëçíá, ìå ôïí ïðïßï äéáôçñïýí óôáèåñÞ ó÷Ýóç ðñïóçêüíôùò áðïäåäåéãìÝíç. 6. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ïéê. 192/13-102011 (ÖÅÊ 2406 31-10-2011) ôùí Õðïõñãþí ÐåñéâÜë., ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò-Ðáéäåßáò, Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí. Åêðáßäåõóç êáé åîåôáóôéêÞ äéáäéêáóßá Åíåñãåéáêþí Åðéèåùñçôþí. 1. Áðüöáóç ôçò Áñ÷Þò ÄéáóöÜëéóçò ôïõ ÁðïññÞôïõ ôùí Åðéêïéíùíéþí (ÁÄÁÅ) (Óõíåäñßáóç ôçò 09.11.2011) Áñéè. 165/2011 (ÖÅÊ 2715 17-11-2011). Êáíïíéóìüò ãéá ôç ÄéáóöÜëéóç ôïõ ÁðïññÞôïõ ôùí Çëåêôñïíéêþí Åðéêïéíùíéþí.
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 95/2011 (ÖÅÊ 227Á 2-11-2011) ÅìðïñéêÞ åðéêïéíùíßá ÓõìâïëáéïãñÜöùí. 2
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ÉáíïõÜñéïò 2012 ï Ôåý÷ïò 103
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
Eêäüôçò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á. Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398169 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò-Ðñüåäñïò, ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò-Áíôéðñüåäñïò, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-Áíôéðñüåäñïò, Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò-Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò-Óýìâïõëïò-Ôáìßáò, ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò,Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá ÝêäïóçòÓõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò: áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé,
ÁíáìöéóâÞôçôá ç ðåñßïäïò ðïõ äéáíýåé ç ÷þñá ìáò åßíáé åîáéñåôéêÜ êñßóéìç ü÷é ìüíï ëüãù ôçò õöéóôÜìåíçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ðïõ üëïé âéþíïõìå, áëëÜ êõñßùò åîáéôßáò ôçò ðñïêëçôéêüôçôáò ìå ôçí ïðïßá ïé äáíåéóôÝò ìáò ìÝóù ôçò Ôñüéêáò ðñïóðáèïýí íá åðéâÜëëïõí ôáðåéíùôéêÜ ôç âïýëçóÞ ôïõò, êáôáñãþíôáò ôïí åèíéêü íïìïèÝôç êáé ðñïóâÜëëïíôáò âÜíáõóá ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá êáé áîéïðñÝðåéá. Äåí äéáêõâåýåôáé áðëþò êáé ìüíï ç ïéêïíïìéêÞ åðéâßùóç ôçò ÷þñáò áëëÜ ç ßäéá ôçò ç õðüóôáóç, ç áîéïðñÝðåéá êáé ç áíåîáñôçóßá, ïé ïðïßåò óõíèëßâïíôáé êÜôù áðü ìßá íÝá ìïñöÞ êáôï÷Þò, áõôÞ ôïõ ÷ñÞìáôïò. ¼ëïí áõôüí ôïí êáéñü ï Ä.Ó.Á., ðéóôüò óôçí Éóôïñßá ôïõ êáé óôéò Áñ÷Ýò ôïõ äßíåé Ýíá åîáéñåôéêÜ äýóêïëï áãþíá íá ðñïáóðßóåé ôá êåêôçìÝíá äéêáéþìáôá ôùí ìåëþí ôïõ áëëÜ êáé íá óôáèåß áñùãüò êáé óõìðáñáóôÜôçò ôïõ áðëïý ¸ëëçíá ðïëßôç, ðïõ ôá ôåëåõôáßá ôñßá ÷ñüíéá æåé ìÝóá óôçí áíáóöÜëåéá êáé ôçí áâåâáéüôçôá êé åßäå ôç æùÞ ôïõ íá áëëÜæåé ðñïò ôï ÷åéñüôåñï, íá êáôáóôñÝöïíôáé ôá üíåéñá êáé ïé åëðßäåò ôïõ. Ï áãþíáò ðïõ äßíïõìå êáèçìåñéíÜ äåí åßíáé åýêïëïò, êáèþò åéäéêÜ óå üôé áöïñÜ ôïí êëÜäï ìáò õðÜñ÷åé ìéá äéáñêÞò óôï÷ïðïßçóç êáé ìéá óõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá õðïâÜèìéóçò ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõëëåéôïõñãïý ôçò Äéêáéïóýíçò. ÐáñáìÝíïíôáò üìùò åíùìÝíïé êáé õðïâÜëëïíôáò óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò óôçí ÊõâÝñíçóç ãéá ôá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí äéêçãïñéêü êëÜäï êáé ôï óýóôçìá áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò ãåíéêüôåñá, åðéäéþêïõìå íá êáôáóôÞóïõìå óáöÝò óå üëïõò üôé ç Äéêáéïóýíç äåí åßíáé åìðüñåõìá, ç íïìïèåôéêÞ êáé ç åêôåëåóôéêÞ åîïõóßá äåí ÷åéñáãùãïýíôáé, äåí åê÷ùñïýíôáé, äåí åíåñãïýí êáè’õðáãüñåõóç, äåí åêâéÜæïíôáé. Óôá ðëáßóéá áõôïý ôïõ áãþíá ï Ä.Ó.Á. äé’ åìïý êáé ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäïò äéÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. ×ñÞóôïõ Óðßñôæç, ðñïóÝöõãáí óôéò 10-2-2012 åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò æçôþíôáò ôçí áêýñùóç ôùí äéïéêçôéêþí ðñÜîåùí êáèïñéóìïý ôùí êáôáâëçôÝùí ãéá ôï Ýôïò 2011 áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, ìÝóù ôùí ïðïßùí èåóðßæïíôáé áõîçìÝíá ðïóÜ ãéá ôïõò áóöáëéóìÝíïõò ôïõ ÅÔÁÁ (ÔÁÍ êáé ÔÓÌÅÄÅ). ÌÝóù ôçò õðïâëçèåßóáò áßôçóçò áêýñùóçò êáôáäåéêíýïíôáé ïé ðïëëáðëÝò ðëçììÝëåéåò ôùí ðñïóâáëëüìåíùí ðñÜîåùí, ïé ïðïßåò åß÷áí ùò áðïôÝëåóìá ôçí åðéâÜñõíóç ôùí áóöáëéóìÝíùí ôùí ùò Üíù ôáìåßùí, êáôÜ ðëÞñç áíôßèåóç ðñïò ôï éó÷ýïí íïìïèåôéêü êáèåóôþò êáé áöïý ðñïçãÞèçêå óåéñÜ íïìïèåôéêþí ðáñåêâÜóåùí. Ïé äñÜóåéò ìáò êáé ïé ðñùôïâïõëßåò ìáò äåí åßíáé óôï ðëáßóéï åíüò áãþíá «óõíôå÷íéþí», üðùò êÜðïéïé ßóùò èá Þèåëáí íá ðáñïõóéÜóïõí, áëëÜ âáóßæïíôáé óôï ôñßðôõ÷ï ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò, ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ êáé ìéáò êïéíùíßáò áåéöüñïõ áíÜðôõîçò êáé áëëçëåããýçò. Ìáæß èá óõíå÷ßóïõìå, ìáæß èá áíôéôá÷èïýìå óôçí êáôÜëõóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò ôÜîçò êáé óôçí åðéâïëÞ åðß ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ïéêïäïìÞìáôïò «åðéêõñßáñ÷ùí» - åîïõóéáóôéêÞò íïïôñïðßáò.
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 6 9 10 11 12 14 15
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ ìå ôïí Õð. Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ê. Ã. ÊïõôñïõìÜíç ØÞöéóìá Ä.Ó. ÄÓÁ ãéá ôç äéåêäßêçóç ôùí ãåñìáíéêþí áðïæçìéþóåùí Áßôçìá ôùí ÓõìâïëáéïãñÜöùí ãéá áíÜèåóç óå áõôïýò åðéðëÝïí áñìïäéïôÞôùí «ÅË.ÓÔÁÔ.» - Äéüãêùóç åëëåßììáôïò Ç Äéêáéïóýíç äåí åßíáé åìðüñåõìá Óõíåñãáóßá ôïõ Ä.Ó.Á. ìå ôï Óþìá Óôñáôïëïãéêïý - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí Óýíäåóìïò ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí Áíáêïéíþóåéò Ôá ÍÝá ôçò Å.Á.Í.Ä.Á. ÐñïêÞñõîç Õðïôñïößáò Öïñïëïãéêü ÓåìéíÜñéï ãéá ôéò áëëáãÝò óôç öïñïëïãßá ôùí Äéêçãüñùí ÅêäÞëùóç ôçò ×ïñùäßáò ôïõ Ä.Ó.Á. HARMONIA JURIS ×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäñïìÞ ôïõ Ä.Ó.Á.
ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ ìå ôïí Õð. Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ê. Ã. ÊïõôñïõìÜíç
çí ÐÝìðôç 12 Éáíïõáñßïõ 2012, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïõò ÐñïÝäñïõò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Èåóóáëïíßêçò êáé ËÜñéóáò ê.ê. Íßêï ÂáëåñãÜêç êáé ÄçìÞôñç Êáôóáñü êáé áðü ìÝëç ôïõ Ðñïåäñåßïõ ôçò ¸íùóçò ÁóêïõìÝíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí, óõíáíôÞèçêå ìå ôïí Õðïõñãü Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ê. Ãåþñãéï ÊïõôñïõìÜíç. Óôá ðëáßóéá ôçò óõíÜíôçóçò ï ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åîÝèåóå óôïí ê. Õðïõñãü üëá ôá öëÝãïíôá æçôÞìáôá áóöáëéóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò ðïõ áðáó÷ïëïýí ôï Äéêçãïñéêü óþìá êáé óõæÞôçóå ìáæß ôïõ áíáöïñéêÜ ìå ôá õðÜñ÷ïíôá ðñïâëÞìáôá, ôéò äõóëåéôïõñãßåò êáé ôéò åíäåäåéãìÝíåò ëýóåéò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ê. Õðïõñãüò åíçìÝñùóå ôïí ê. Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ãéá ôçí ó÷åäéáæüìåíç äéïéêçôéêÞ åíïðïßçóç ôùí ôñéþí ôáìåßùí áóöÜëéóçò, ìå óêïðü ôçí áðïôåëåóìáôéêüôåñç ëåéôïõñãßá ôïõò, êáèþò êáé ãéá ôçí ðñüèåóç ôïõ Õðïõñãåßïõ íá åðáíåîåôÜóåé Üìåóá ôçí ðñüóöáôá ôåèåßóá óå éó÷ý
Ô
ñýèìéóç ðåñß õðï÷ñåùôéêÞò áóöÜëéóçò ôùí áóêïýìåíùí Äéêçãüñùí, áíáãíùñßæïíôáò ôá ìåéïíåêôÞìáôá ðïõ áõôÞ óõíåðÜãåôáé, ëáìâáíïìÝíçò õðüøç êáé ôçò äõóìåíïýò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò. Ìå ðñùôïâïõëßá äå ôïõ ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ åôÝèç ôï æÞôçìá ôçò õðï÷ñåùôéêÞò -áíÜ ôñéåôßáìåôÜôáîçò óôçí åðüìåíç áóöáëéóôéêÞ êáôçãïñßá ôïõ ÅÔÁÁ ôùí Äéêçãüñùí, êáôáôÝèçêå ï ó÷åôéêüò ðñïâëçìáôéóìüò ãéá ôçí õðÝñìåôñç áýîçóç ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí êáé ðñïôÜèçêå ç åðáíåîÝôáóç ôçò ó÷åôéêÞò ñýèìéóçò óõíïëéêÜ, åéäéêÜ äå üóïí áöïñÜ óôïõò êÜôù ôçò ðåíôáåôßáò Äéêçãüñïõò, ãéá ôïõò ïðïßïõò æçôÞèçêå ç åîáßñåóç áðü êÜèå õðï÷ñåùôéêÞ áëëáãÞ áóöáëéóôéêÞò êáôçãïñßáò. ÊáôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò óõíÜíôçóçò ï Õðïõñãüò ê. Ã. ÊïõôñïõìÜíçò äéáâåâáßùóå ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëï ðùò ïé åðéêïõñéêÝò óõíôÜîåéò ôùí ôáìåßùí ôùí Äéêçãüñùí äåí ðñüêåéôáé íá èéãïýí êáôÜ êáíÝíá ôñüðï, ïýôå öõóéêÜ íá ðåñéêïðïýí êáô’ åëÜ÷éóôï.
ØÇÖÉÓÌÁ Ä.Ó. ÄÓÁ ÃÉÁ ÔÇ ÄÉÅÊÄÉÊÇÓÇ ÔÙÍ ÃÅÑÌÁÍÉÊÙÍ ÁÐÏÆÇÌÉÙÓÅÙÍ
ï Ä.Ó. ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ìå øÞöéóìá ôïõ äçëþíåé ïìüöùíá ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóÞ ôïõ ðñïò ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëåé ôï «Åèíéêü Óõìâïýëéï äéåêäßêçóçò ôùí ïöåéëþí ôçò Ãåñìáíßáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá», óôçñßæïíôáò ôá äßêáéá áéôÞìáôÜ ôïõ êáé ôéò ó÷åôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ðïõ áõôü áíáëáìâÜíåé. ¼ðùò ôïíßæåôáé «ç äéåêäßêçóç ôùí ïöåéëüìåíùí ðñïò ôç ÷þñá ìáò, üðùò áõôÜ ðñïóäéïñßóôçêáí êáôÜ ôç ÄéåèíÞ ÄéÜóêåøç ÅéñÞíçò ôùí Ðáñéóßùí ôï 1946, áðïôåëåß Üóêçóç áíáöáßñåôïõ êáé ñçôÜ áíáãíùñéóìÝíïõ äéêáéþìáôüò ìáò ùò êõñßáñ÷ïõ êñÜôïõò êáé ü÷é öõóéêÜ ðñÜîç åðåôåßáò. Ç êáôáâïëÞ ôùí åí ëüãù åðáíïñèþóåùí êáëåßôáé íá Üñåé ôéò êáôáóôñåðôéêÝò ãéá ôéò õðïäïìÝò ôçò ÷þñáò óõíÝðåéåò ôùí ðïëåìéêþí åíåñãåéþí ðïõ åêäÞëùóáí åíáíôßïí ôçò ÅëëÜäáò ôá ãåñìáíéêÜ óôñáôåýìáôá êáôï÷Þò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Â' Ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ. ÅðéðëÝïí, Üìåóá êáôáâëçôÝåò ðñÝðåé íá èåùñïýíôáé êáé ïé áðïæçìéþóåéò ðñïò ôá èýìáôá ôùí ïëïêáõôùìÜôùí ðïõ ðñïîÝíçóáí óå âÜñïò êáôïßêùí óåéñÜò ðüëåùí êáé ÷ùñéþí ôá ùò Üíù óôñáôåýìáôá êáôï÷Þò». Ï Ä.Ó.Á. èåùñåß üôé åßíáé áíåðßôñåðôç ç åðéâÜñõíóç ôçò äçìïóéïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò ôçò 4
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
Ô
ÅëëÜäáò ìå ôá ðïóÜ ôïõ äáíåßïõ ðïõ ïé êáôï÷éêÝò äõíÜìåéò ôçí õðï÷ñÝùóáí íá ôïõò ðáñÜó÷åé, ðïóÜ ðïõ åðéâÜëëåôáé -ãéá ëüãïõò áðïêáôÜóôáóçò ôçò ôÜîçò êáé ôçò äéåèíïýò íïìéìüôçôáò- íá åîïöëçèïýí. Êçëßäá äå ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ åõñùðáúêïý ðïëéôéóìïý áðïôåëåß ç áöáßñåóç áñ÷áéïëïãéêþí èçóáõñþí áðü ìïõóåßá êáé áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò ôçò ðáôñßäáò ìáò êáé ç ïðïßá ìðïñåß íá áñèåß ìüíï ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôïõò óôïõò íüìéìïõò äéêáéïý÷ïõò. Ï Ä.Ó.Á. åêöñÜæïíôáò ôÝëïò ôçí ðßóôç ôïõ ðùò ìå ôçí êáôáâïëÞ óõóôçìáôéêÞò åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäáò ðñïóðÜèåéáò èá åðéâëçèåß åíôÝëåé ç äéåèíÞò íïìéìüôçôá êáé èá áðïêáôáóôáèïýí éóôïñéêÝò áäéêßåò, êáëåß ôçí ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç íá êáôåõèýíåé Üìåóá êÜèå ôçò åíÝñãåéá ðñïò ôï óêïðü ôçò êáôáâïëÞò ôùí ïöåéëüìåíùí ðñïò ôç ÷þñá ìáò, ðñïùèþíôáò êáé äéåêäéêþíôáò ìå êÜèå íüìéìï êáé èåìéôü ìÝóï ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò äéåèíïýò íïìéìüôçôáò êáé ôç äéáöýëáîç ôçò åèíéêÞò ìáò áîéïðñÝðåéáò, þóôå íá êáôáóôåß áíôéëçðôü áðü ôïõò äáíåéóôÝò ðùò åßíáé êáé ïé ßäéïé ïöåéëÝôåò êáé êáëïýíôáé íá áíôáðïêñéèïýí óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò åßôå êáôáâÜëëïíôáò ôá ïöåéëüìåíá, åßôå óõìøçößæïíôÜò ôá ìå ôéò áîéþóåéò ôïõò.
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Áßôçìá ôùí ÓõìâïëáéïãñÜöùí ãéá áíÜèåóç óå áõôïýò åðéðëÝïí áñìïäéïôÞôùí
ðáñÜäåêôï åßíáé ôï ðñüóöáôá õðïâëçèÝí áßôçìá ôùí ÓõìâïëáéïãñÜöùí ãéá áíÜèåóç óå áõôïýò ôçò áñìïäéüôçôáò Ýêäïóçò óõíáéíåôéêþí äéáæõãßùí êáé êëçñïíïìçôçñßùí, óõíáéíåôéêÞò åããñáöÞò êáé åîÜëåéøçò ðñïóçìåßùóçò õðïèÞêçò, Ýêäïóçò äéáôáãþí ðëçñùìÞò êáé äçìïóßåõóçò äéáèçêþí, êáèþò ðÝñáí ôçò ðñïöáíïýò (óõíôå÷íéáêÞò öýóçò) óêïðéìüôçôáò ðïõ åîõðçñåôåß, ðáñáãíùñßæåé ðëÞñùò ôï ãåãïíüò ðùò ç èÝóç ôùí õðïèÝóåùí áõôþí õðü ôç óêÝðç ôçò áíåîÜñôçôçò Äéêáéïóýíçò áðïôåëåß ìïíüäñïìï ðïõ åðéôÜóóåé ôï Óýíôáãìá, ðáñÝ÷ïíôáò å÷Ýããõï áðïôåëåóìáôéêüôçôáò êáé óýìöùíçò ìå ôéò íïìïèåôéêÝò ñõèìßóåéò äéåêðåñáßùóÞò ôïõò, ùò óõíÝðåéá êáé ôçò ó÷åôéêÞò áñìïäéüôçôáò ôùí áñìüäéùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí. Ç áðü êáéñü êáôáâáëëüìåíç ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí åðéôÜ÷õíóç óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò ðñïÝêõøå ùò áíáãêáéüôçôá ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èïýí öáéíüìåíá ïéïíåß áñíçóéäéêßáò êáé íá áðïóõìöïñçèïýí ôá äéêáóôÞñéá ôçò ÷þñáò áðü ôç óõóóþñåõóç ýëçò ðïõ óå óõíäõáóìü ìå ôçí Ýëëåéøç ðñïóùðéêïý êáé õëéêïôå÷íéêÞò õðïäïìÞò áðïôåëåß ôçí êýñéá áéôßá ãéá ôçí áñãïðïñßá óôç äéåêðåñáßùóç ôùí åêêñåìþí õðïèÝóåùí. Óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ êáëïýìáóôå íá óõóôñáôåõôïýìå üëïé ïé ðáñÜãïíôåò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò, áíôéìåôùðßæïíôáò êñéôéêÜ êÜèå ó÷åôéêÞ ðñüôáóç êáé óõíåéóöÝñïíôáò ìå ôéò áðüøåéò ìáò , áðüóôáãìá êáé ôçò êáèçìåñéíÞò ôñéâÞò ìáò ìå ôç äéêáóôçñéáêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, óôçí ðñïþèçóç äéáôÜîåùí åöáñìüóéìùí êáé áðïôåëåóìáôéêþí. Ï ðáñáìåñéóìüò êÜèå äéÜèåóçò äéáöýëáîçò áìéãþò óõíôå÷íéáêþí óõìöåñüíôùí êáé êå-
Á
êôçìÝíùí åßíáé áíáãêáßá ðñïûðüèåóç Ýôóé þóôå íá áíôéêñßóïõìå ìå ôüëìç êáé ñåáëéóìü ôéò õðáñêôÝò äõóëåéôïõñãßåò êáé íá ôéò åîáëåßøïõìå. Ùóôüóï, ïé ÓõìâïëáéïãñÜöïé äåí áðïôåëïýí ðáñÜãïíôåò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò. Ï ñüëïò ôïõò ðåñéïñßæåôáé óôçí êáôáãñáöÞ äçëþóåùí ôùí óõìâáëëïìÝíùí êáé ü÷é óôçí áðïíïìÞ äéêáßïõ. Áõôü Ý÷ïõí êñßíåé êáé ôá ÅõñùðáúêÜ ÄéêáóôÞñéá. Óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí áðïôåëïýí äéêáéïäïôéêü üñãáíï. Õðåíèõìßæïõìå üôé ïé Äéêçãïñéêïß Óýëëïãïé áðÝêñïõóáí ôçí áíÜèåóç óôïõò ÐñïÝäñïõò ôïõò -óôçí ïõóßá- ôçò Ýêäïóçò óõíáéíåôéêþí äéáæõãßùí, åíåñãþíôáò Ýôóé èåóìéêÜ êáé ü÷é óõíôå÷íéáêÜ. ÔÝëïò, üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ åðéóçìáßíåé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò óå ó÷åôéêÞ äÞëùóÞ ôïõ «ç óýíäåóç ôùí ùò Üíù õðïèÝóåùí ìå ôç äéêáóôçñéáêÞ ýëç åîáêïëïõèåß íá êáèßóôáôáé åðéôáêôéêÞ êáé -êáôÜ óõíÝðåéá- áäéáðñáãìÜôåõôç, ùò áðüññïéá óõíôáãìáôéêþí äéáôÜîåùí áëëÜ êáé ãåíéêüôåñùí ðáñáäï÷þí ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò, ïé ïðïßåò äéáôñÝ÷ïõí åðß óåéñÜ åôþí ôï íïìéêü ìáò ðïëéôéóìü. Åêåßíï ðïõ ðñÝðåé íá ôåèåß óôï ôñáðÝæé ôïõ äéáëüãïõ åßíáé ï óõíåôáéñéóìüò êÜðïéùí óôéò óõíáëëáãÝò, áíôéãñÜöïíôáò ó÷Ýäéá, êáôÜ ôñüðï þóôå ç ðíåõìáôéêÞ ôïõò åñãáóßá íá åîáíôëåßôáé áðëþò êáé ìüíï óôçí åê íÝïõ -êáé ìÜëéóôá äéåêðåñáéùôéêïý ÷áñáêôÞñá- ðåñéãñáöÞ ôïõ áêéíÞôïõ. Äåí èá ðñÝðåé íá ëçóìïíåßôáé üôé ôá ó÷Ýäéá ôùí óõìâïëáßùí ôá óõíôÜóóïõí åê ôïõ íüìïõ Äéêçãüñïé, ïé ïðïßïé -óõíôÜóóïíôáò ôá ó÷Ýäéá áõôÜ- Üíåôá ìðïñïýí íá óõíôÜóóïõí êáé ôá óõìâüëáéá».
«ÅË.ÓÔÁÔ.» - ÄÉÏÃÊÙÓÇ ÅËËÅÉÌÌÁÔÏÓ ÁðáñÜäåêôç åðßèåóç êáôÜ ôùí åñåõíüíôùí ôçí õðüèåóç äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí
O
Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò êáôüðéí áðïöÜóåùò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÓÁ óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 199 ôïõ Äéêçãïñéêïý Êþäéêá êáôÝèåóå óôéò 29-9-2011 ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ óå ó÷Ýóç ìå ôçí äéÜðñáîç óïâáñïôÜôùí áîéïðïßíùí ðñÜîåùí ðïõ áöïñïýí ôçí áëëïßùóç ôùí óôïé÷åßùí áðü ôçí ÁíåîÜñôçôç Áñ÷Þ «ÅË.ÓÔÁÔ» ç ïðïßá, üðùò Ý÷åé êáôáããåëèåß, äéüãêùóå ðáñÜíïìá ôï áíáèåùñçìÝíï Ýëëåéììá ôïõ 2009 óå 15,4%, ãåãïíüò ðïõ åß÷å ùò ôåëéêü áðïôÝëåóìá ôçí õðïãñáöÞ ôïõ Ìíçìïíßïõ êáé ôçí åðéâïëÞ åîáéôßáò áõôïý, óôç ÷þñá óêëçñþí äçìïóéïíïìéêþí êáé Üëëùí ìÝôñùí (üðùò åñãáóéáêÞ åöåäñåßá, åêðïßçóç äçìüóéáò ðåñéïõóßáò êëð) óå âÜñïò ôïõ Åëëçíéêïý Ëáïý. Ç åíäåëå÷Þò ðïéíéêÞ äéåñåýíçóç ïäÞãçóå ôïí áñìüäéï ÅéóáããåëÝá óå èåôéêÜ óõìðåñÜóìáôá ãéá ôçí äéÜðñáîç áîéïðïßíùí ðñÜîåùí êáé óå áíÜãêç ðåñáéôÝñù äéåñåýíçóçò ôçò õðïèÝóåùò êáé ðïéíéêÞò áîéïëüãçóÞò ôçò. Êáôüðéí ôïýôïõ ïé åñåõíüíôåò ôçí õðüèåóç äéêáóôéêïß ëåéôïõñãïß äÝ÷èçêáí áðáñÜäåêôç åðßèåóç ðïõ
ðñïóâÜëëåé ôçí ÄéêáóôéêÞ Áíåîáñôçóßá, åíþ õðÞñîáí êõâåñíçôéêÝò ðáñåìâÜóåéò ãéá áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõò. Ï Ä.Ó.Á. äéÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ êáôáããÝëëåé ìå ôï áðü 23/1/2012 Äåëôßï Ôýðïõ ôçí áíùôÝñù åðßèåóç êáôÜ ôùí åñåõíüíôùí ôçí õðüèåóç äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí, êáèþò êáé ôçí åðéëåêôéêÞ ÷ñçóéìïðïßçóç ôçò áíåîÜñôçôçò Äéêáéïóýíçò áðü åêåßíïõò ðïõ Ýðñåðå íá ôçí ðñïóôáôåýïõí. ÅðéðëÝïí Ý÷ïíôáò êáèÞêïí íá ðñïóôáôåýåé ôá äéêáéþìáôá ôùí ìåëþí ôïõ, áëëÜ êáé üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ðáñåìâáßíïíôáò óå êÜèå æÞôçìá ìåßæïíïò åèíéêïý Þ êïéíùíéêïý óõìöÝñïíôïò æçôÜ áðü ôéò ÄéêáóôéêÝò Áñ÷Ýò ôçí Üìåóç êáé åðåßãïõóá äéåñåýíçóç ôçò õðïèÝóåùò þóôå üóïé äéÝðñáîáí åãêëÞìáôá óå âÜñïò ôïõ Åëëçíéêïý Ëáïý íá ïäçãçèïýí óôï öõóéêü äéêáóôÞ ôïõò êáé åðéöõëÜóóåôáé ãéá ôéò ðåñáéôÝñù åíÝñãåéÝò ôïõ. Ï Ä.Ó.Á. æçôÜ ôÝëïò áðü üëïõò ôïõò âïõëåõôÝò, áíåîáñôÞôùò êïììáôéêþí ó÷çìáôéóìþí, íá áñèïýí óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí êáé íá ðñÜîïõí ü,ôé ôï Óýíôáãìá êáé ïé íüìïé åðéâÜëëïõí.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ç ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇ ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÅÌÐÏÑÅÕÌÁ Éóôïñéêü êáèÞêïí êáé åèíéêü ÷ñÝïò ôïõ Ä.Ó.Á ç áíôßóôáóç óôçí êáôÜëõóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò ôÜîçò êáé óôçí åðéâïëÞ «åðéôñüðïõ» óôç ÷þñá ìáò
çí ðëÞñç áðïóôñïöÞ ôïõ Ä.Ó.Á. óôá óåíÜñéá ðïõ áðåñãÜæïíôáé ïñéóìÝíïé áðü ôïõò Åõñùðáßïõò åôáßñïõò ìáò, ïé ïðïßïé åßíáé ðëÝïí ðñïöáíÝò üôé Ý÷ïõí áðïêçñýîåé êÜèå Ýííïéá áëëçëåããýçò ìåôáîý ôùí êñáôþí ìåëþí ôçò Å.Å. êáé äåí äéóôÜæïõí íá åðé÷åéñïýí íá ìåôáôñÝøïõí ìßá óýìâáóç áìéãþò äáíåéáêÞ óå ü÷çìá åîáíäñáðïäéóìïý åíüò åèíéêÜ áíåîÜñôçôïõ êáé êõñßáñ÷ïõ ëáïý, êáôÜ ðëÞñç êáôáóôñáôÞãçóç êÜèå Ýííïéáò äçìïêñáôéêÞò íïìéìïðïßçóçò, åîÝöñáóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò ìå ôéò áðü 1 êáé 3/2/2012 Äçëþóåéò ôïõ. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïíßæåé ï ê. Ã. Áäáìüðïõëïò ôá üñéá áíï÷Þò ìáò ùò åëåýèåñùí ðïëéôþí ìéá äçìïêñáôéêÜ äïìçìÝíçò ðïëéôåßáò Ýíáíôé áèÝìéôùí êáé äçìïêñáôéêÜ áíïìéìïðïßçôùí ðáñåìâÜóåùí Ý÷ïõí åîáíôëçèåß êé áõôü Þñèå ç þñá íá ôï áíôéëçöèïýí üëïé, èåóìéêïß êáé åîùèåóìéêïß ðáñÜãïíôåò. Óýìöùíá ìå ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. «áêüìá êáé ç áðëÞ ðñüôáóç êáé ç óõíåðáãüìåíç áõôÞí äéåîáãüìåíç óõæÞôçóç áíáöïñéêÜ ìå ôçí åãêáôÜóôáóç Åõñùðáßïõ «åðéôñüðïõ» óôç ÷þñá ìáò, áñìüäéïõ ãéá ôïí Ýëåã÷ï êáé ôçí êáèïäÞãçóç ôçò ðïñåßáò ôùí äçìïóéïíïìéêþí ìáò, ðñïóâÜëëåé âÜíáõóá ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá êáé áîéïðñÝðåéá êáé åêöåýãåé êÜèå ïñßïõ ëïãéêÞò. Ïé áíáìöéóâÞôçôåò ôáìåéáêÝò äõó÷Ýñåéåò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÷þñá åßíáé áíåðßôñåðôï íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ùò áöïñìÞ êáé ðñüó÷çìá ãéá ôçí åðéâïëÞ áðüøåùí åîùèåóìéêþí ðáñáãüíôùí - «åðéôñüðùí», «åðïðôþí» Þ üðùò áëëéþò áõôïß ïíïìÜæïíôáé, êáôáëýïíôáò Ýôóé ôç óõíôáãìáôéêÞ ôÜîç êáé íïìéìüôçôá. Ç ó÷åôéêÞ óõæÞôçóç Ý÷åé ìÜëéóôá êáôáëÞîåé íá áíÜãåé óå õðü äéáðñáãìÜôåõóç æÞôçìá ôç äÞèåí áíáãêáéüôçôá Þ ìç åãêáôÜóôáóçò åíüò ôÝôïéïõ ðñïóþðïõ, áíáéñþíôáò ôá áõôïíüçôá ðïõ óõíßóôáíôáé óôéò áäéáðñáãìÜôåõôåò äçìïêñáôéêÝò êáôáêôÞóåéò ôïõ ëáïý ìáò êáé êÜèå óýã÷ñïíïõ êñÜôïõò.» ¼ðùò äå ðëçñïöïñïýìáóôå, åîùèåóìéêïß ðáñÜãïíôåò óôåñïýìåíïé äçìïêñáôéêÞò íïìéìïðïßçóçò õðáãïñåýïõí –êáôÜ ôñüðï áíåñõèñßáóôï êáé äß÷ùò ðñïó÷Þìáôá– óôçí ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç íïìïèåôéêÝò ìåôáâïëÝò ìÝóù ôùí ïðïßùí åðéäéþêåôáé ç ïëïêëçñùôéêÞ ìåôáññýèìéóç äéáôÜîåùí ôïõ Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí êáé ç ïõóéáóôéêÞ êáôÜñãçóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Ðéï 6
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
Ô
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò.
óõãêåêñéìÝíá, ìåôáîý Üëëùí, åðéäéþêåôáé íá: á) êáôáñãçèåß ç õðï÷ñåùôéêÞ ðáñÜóôáóç äéêçãüñïõ óôçí êáôÜñôéóç ó÷åäßùí åããñÜöùí åíþðéïí óõìâïëáéïãñÜöùí ãéá ìéá óåéñÜ íïìéêþí ìåôáâéâÜóåùí, â) åðéôñáðåß óôïõò óõìâïëáéïãñÜöïõò ç äéåíÝñãåéá åñåõíþí ôßôëùí éäéïêôçóßáò, ã) åðéôñáðåß óå ìç äéêçãüñïõò ç áäåéïäüôçóÞ ôïõò ùò äéáìåóïëáâçôþí óå áóôéêÝò êáé åìðïñéêÝò õðïèÝóåéò êáé ä) íá ìåôáññõèìéóôïýí ôï êáèåóôþò äéïñéóìïý êáé åðáíáäéïñéóìïý äéêçãüñùí, êáôÜ ôñüðï ðñùôïöáíÞ ãéá ôá åõñùðáúêÜ äåäïìÝíá (åíôåëþò åíäåéêôéêÜ ðáñáðÝìðïõìå óôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ïìïóðïíäéáêïý Êþäéêá Äéêçãüñùí ôçò Ãåñìáíßáò êáé, ðéï óõãêåêñéìÝíá, óå áõôÝò ôïõ Üñèñïõ 7 ðáñ. 5 êáé 6, ïé ïðïßåò êáèéåñþíïõí óõãêåêñéìÝíá êùëýìáôá). ÐáñÜëëçëá, ç –êáôÜ ôñüðï óôñåâëü êáé ðëÞñùò áóýìâáôï ìå ôá äåäïìÝíá ôçò áãïñÜò– åðéäßùîç «áðåëåõèÝñùóçò» äÞèåí ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí, ðñïò üöåëïò ôùí ëßãùí êáé éó÷õñþí êñáôéêïäßáéôùí óõìöåñüíôùí, åðéâÜëëåôáé íá áðïêñïõóôåß ùò êáôåîï÷Þí áóýìâáôç ìå ôç öýóç ôçò äéêçãïñßáò ùò äçìüóéïõ ëåéôïõñãÞìáôïò, ç ïðïßá êáôáóôñáôçãåßôáé áðü äéáôÜîåéò ìå ôçí ðñïáíáöåñèåßóá óôü÷åõóç. Ìå éäéáßôåñç èëßøç, ïñãÞ êáé áãáíÜêôçóç äéáðéóôþíïõìå üôé ç ÷þñá ìáò êáé ôï íïìéêü ìáò óýóôçìá Ý÷ïõí ìåôáôñáðåß óå ðåéñáìáôüæùá åðß ôùí ïðïßùí áõôüêëçôïé «óùôÞñåò» åîáíôëïýí ôéò
(
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( åìðíåýóåéò êáé ôçí «åõñçìáôéêüôçôÜ» ôïõò, óõíåðéêïõñïýìåíïé áðü åêöñáóôÝò íôüðéùí êáé îÝíùí óõìöåñüíôùí, áãíïþíôáò ôá éó÷ýïíôá åðß ôùí õðüëïéðùí åõñùðáúêþí êñáôþí. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åðéóçìáßíåé ìå ôéò äçëþóåéò ôïõ ôï ðëÝïí ðáóßäçëï: «Ïé äáíåéóôÝò ìÝóù ôçò «ôñüéêáò» áðáéôïýí, ðéÝæïõí êáé åðéèõìïýí íá åðéâÜëëïõí ôáðåéíùôéêÜ ôç âïýëçóÞ ôïõò, êáôáñãþíôáò ôïí åèíéêü íïìïèÝôç. Ïé ðáñåìâÜóåéò ôïõò, ìÜëéóôá, äåß÷íïõí íá ìçí Ý÷ïõí êáíÝíá üñéï. Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá åðéöÝñïõí ôéò –êáô’ áõôïýò êáé ìüíï– áðáñáßôçôåò «ìåôáññõèìßóåéò», ïé ïðïßåò èá åíéó÷ýóïõí äÞèåí ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé ôçí áíÜðôõîç, êáôáëÞãïõí íá áðáéôïýí êáé íá åðéôÜóóïõí – õðü ôç èÝóç åêâéáóôéêþí äéëçììÜôùí áíáöïñéêÜ ìå ôç ìç åêôáìßåõóç ôùí åðüìåíùí äüóåùí– ôçí åðéâïëÞ ñõèìßóåùí êáèüëá áóýìâáôùí ìå ôç öýóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáé åí ãÝíåé ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò». ÁäéáìöéóâÞôçôï ãåãïíüò áðïôåëåß üôé ïé ðáñïýóåò ðåñéóôÜóåéò åßíáé ü÷é ìüíï åèíéêÜ êñßóéìåò, áëëÜ êáé éóôïñéêÜ óçìáíôéêÝò. Äåí äéáêõâåýåôáé áðëþò êáé ìüíï –üðùò åðé÷åéñïýí íá ìáò ðåßóïõí– ç ïéêïíïìéêÞ åðéâßùóç ôçò ÷þñáò áëëÜ ç ßäéá ôçò ç õðüóôáóç, ç áîéïðñÝðåéá êáé ç áíåîáñôçóßá, ïé ïðïßåò óõíèëßâïíôáé êÜôù áðü ìßá íÝá ìïñöÞ êáôï÷Þò, áõôÞ ôïõ ÷ñÞìáôïò. Ï Ä.Ó.Á., óåâüìåíïò ôéò Áñ÷Ýò êáé ôçí Éóôïñßá ôïõ, Ý÷åé éóôïñéêü êáèÞêïí êáé åèíéêü ÷ñÝïò íá áíôéôá÷èåß óôçí êáôÜëõóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò ôÜîçò êáé óôçí åðéâïëÞ åðß ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ïéêïäïìÞìáôïò «åðéêõñßáñ÷ùí» - åîïõóéáóôéêÞò íïïôñïðßáò. Ãéá ôï ëüãï áõôü êáëåß ôïõò ¸ëëçíåò ÂïõëåõôÝò, ôï áñìüäéï Õðïõñãåßï - ôï ïðïßï áíôéëáìâÜíåôáé ùò öõóéêü ôïõ óýììá÷ï óôçí êïéíÞ ðñïóðÜèåéá ãéá áíáìüñöùóç ôçò Äéêáéïóýíçò êáé
êáôï÷ýñùóç ôùí èåóìþí, áëëÜ êáé êÜèå ðïëéôåéáêü ðáñÜãïíôá íá áíôéôá÷èïýí ìå ôïí ðëÝïí Ýíôïíï êáé èåóìéêÜ ðñïâëåðüìåíï ôñüðï óôçí êáôáññÜêùóç êÜèå Ýííïéáò åèíéêÞò áîéïðñÝðåéáò êáé áíåîáñôçóßáò. Ïé óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíåò ëåéôïõñãßåò äåí åê÷ùñïýíôáé êáé äåí ôßèåíôáé õðü êáìßá äéáðñáãìÜôåõóç. Ç ðñïóðÜèåéá åðéâïëÞò ðñùôïöáíþí ãéá ôá åõñùðáúêÜ íïìéêÜ äåäïìÝíá ñõèìßóåùí, ïé ïðïßåò êáôáëÞãïõí íá áðáîéþíïõí ôï èåóìü ôçò Äéêáéïóýíçò êáé íá åìðïñåõìáôïðïéïýí ðëÞñùò ôç ëåéôïõñãßá ôïõ, åõíïþíôáò ôç éêáíïðïßçóç ïéêïíïìéêþí óõìöåñüíôùí ðïëõåèíéêþí åôáéñåéþí êáé ëïéðþí éó÷õñþí ðáñáãüíôùí, èá âñåé áíôéìÝôùðï óýóóùìï ôï äéêçãïñéêü êáé íïìéêü êüóìï ôçò ÷þñáò, ðïëëþ äå ìÜëëïí ôï ìÝóï ðïëßôç, ï ïðïßïò Ýñ÷åôáé êáèçìåñéíÜ áíôéìÝôùðïò ìå áëëåðÜëëçëá ìÝôñá Ýîùèåí åðéâáëëüìåíá, ðïõ ü÷é ìüíï äåí ôïõ ðñïóöÝñïõí ôï ðáñáìéêñü áëëÜ ôïõ êáôáñãïýí êåêôçìÝíá åôþí. ÊÜèå óêÝøç åê÷þñçóçò åîïõóéþí êáé êõñéáñ÷éêþí äéêáéùìÜôùí åßíáé áäéáíüçôç êáé áðüëõôá êáôáäéêáóôÝá.
ÐñÝðåé ðëÝïí üëïé íá êáôáëÜâïõí üôé ç Äéêáéïóýíç äåí åßíáé åìðüñåõìá, ç íïìïèåôéêÞ êáé ç åêôåëåóôéêÞ åîïõóßá äåí ÷åéñáãùãïýíôáé, äåí åê÷ùñïýíôáé, äåí åíåñãïýí êáè’ õðáãüñåõóç, äåí åêâéÜæïíôáé. Ïñèþíïõí ôï áíÜóôçìÜ ôïõò áðÝíáíôé óôïí êáèÝíá, ï ïðïßïò åðé÷åéñåß íá ôéò õðïêáôáóôÞóåé. Ï Ä.Ó.Á. áíôéëáìâáíüìåíïò ôï èåóìéêü ôïõ ñüëï äåí ðñüêåéôáé íá óéùðÞóåé êáé íá äå÷èåß áäéáìáñôýñçôá ôéò åðéäéþîåéò áõôüêëçôùí «óùôÞñùí» ôçò ÷þñáò, ðïõ óôü÷ï Ý÷ïõí ôçí ïõóéáóôéêÞ êáôÜñãçóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. ÁíôéèÝôùò, ðáñáìÝíåé óå óõíå÷Þ åãñÞãïñóç, óõìðáñáóôÜôçò ôïõ äïêéìáæüìåíïõ ¸ëëçíá Ðïëßôç êáé áãùíßæåôáé ìå üëåò ôïõ ôéò äõíÜìåéò ãéá íá áêïõóôåß ç öùíÞ ôïõ ¸ëëçíá Äéêçãüñïõ, óå ìéá åðï÷Þ äéáñêïýò «óôï÷ïðïßçóçò» ôïõ êëÜäïõ, ðïõ ùò áðïôÝëåóìá Ý÷åé ôç óõìðßåóç ôïõ äéêçãïñéêïý åéóïäÞìáôïò êáé ôçí êïéíùíéêÞ áðáîßùóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Ðñïò ôï óêïðü áõôü ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 7-2-2012 óôï êôÞñéï ôïõ Ä.Ó.Á. êïéíÞ óõíåäñßáóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò êáé ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ðñïêåéìÝíïõ íá óõÐáñÜôáóç ôçò áðï÷Þò ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò, áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò, ìÝ÷ñé êáé ôçí æçôçèïýí üëåò ïé ôñÝ÷ïõóåò åîåÔåôÜñôç 29 Öåâñïõáñßïõ 2012.
(
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
7
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( ëßîåéò ðïõ áöïñïýí óôï äéêçãïñéêü êëÜäï êáé, ðéï óõãêåêñéìÝíá, ïé ðñïùèïýìåíåò –êáô' åðéôáãÞ ôçò «ôñüéêáò» ùò ðñïûðüèåóç ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôçò äáíåéïäüôçóÞò ìáò– íïìïèåôéêÝò «ìåôáññõèìßóåéò», ïé ïðïßåò êáôáëÞãïõí íá éóïäõíáìïýí ìå ðëÞñç áðáîßùóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. ÊáôÜ ôçí åí ëüãù êïéíÞ óõíåäñßáóç áðïöáóßóôçêå ç áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí ôçò ÷þñáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÐÝìðôç 9 Öåâñïõáñßïõ 2012. ÅðéðëÝïí, ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 7-2-2012 óôï êôÞñéï ôïõ ÄÓÁ óõíåäñßáóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò åðéôñïðÞò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò óôçí ïðïßá óõììåôåß÷áí åðéðëÝïí ïé Ðñüåäñïé ôïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ê. Ãéþñãïò Ðáôïýëçò êáé ôïõ Ôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÅëëÜäïò ê. ×ñÞóôïò Óðßñôæçò êáé åß÷å ùò óôü÷ï ôï óõíôïíéóìü êáé ôçí ïñãÜíùóç ôùí ùò Üíù åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí, ðñïêåéìÝíïõ íá êáèïñéóôïýí êïéíÜ ðëáßóéá äñÜóçò êáé áíôßóôáóçò áðÝíáíôé óôçí áðïäüìçóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé êñÜôïõò äéêáßïõ.Óôï ðëáßóéï áõôü åðéóçìÜíèçêå áëëÜ êáé êáôáäéêÜóèçêå áðåñßöñáóôá: ! Ç öáëêßäåõóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç, ç ïðïßá óõíéóôÜ áðïôÝëåóìá ìéáò ðñùôüãíùñçò åðßèåóçò êáôÜ ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ, ! Ï áíáìöéóâÞôçôá óôñåâëüò ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ãßíåôáé áíôéëçðôüò ï «åêóõã÷ñïíéóìüò» äÞèåí ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò êáé ôùí êñáôéêþí äïìþí, ! Ç áíåîÝëåãêôç äñÜóç åîùèåóìéêþí êáé äçìïêñáôéêÜ áíïìéìïðïßçôùí ðáñáãüíôùí ïé ïðïßïé –õðü ôçí áíï÷Þ äõóôõ÷þò ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò ôïõ ôüðïõ– êáôáëÞãïõí íá õðïêáèéóôïýí ôéò óõíôáãìáôéêÜ ðñïâëåðüìåíåò åîïõóßåò. Ç åí ëüãù áðü êïéíïý äñáóôçñéïðïßçóç ôùí åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí ôçò ÷þñáò áðïöáóßóôçêå íá åîùôåñéêåõôåß ìÝóù: ! Ôçò ðñáãìáôïðïßçóçò êïéíÞò áðåñãßáò êáé áðï÷Þò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ìáò, ! Ôçò äéïñãÜíùóçò çìåñßäáò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí êïéíþí ðñïâëçìÜôùí ôùí ìåëþí ôùí ôñéþí åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí, óõãêÝíôñùóçò äéáìáñôõñßáò êáé óõíáõëßáò, ! Ôçò áíÜëçøçò ðïéêßëùí äñÜóåùí ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôùí áíôßóôïé÷ùí öïñÝùí óå åðßðåäï ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, ! Ôçò áðü êïéíïý äéïñãÜíùóçò åêäÞëùóçò êáôÜèåóçò êáé êáôáãñáöÞò ðñïâëçìáôéóìþí êáé áíôáëëáãÞò áðüøåùí óôéò ÂñõîÝëëåò, ! Ôçò óõãêñüôçóçò åéäéêþí åðéôñïðþí, ïé ïðïßåò èá êëçèïýí íá åðåîåñãáóôïýí Ýíá
8
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ñåáëéóôéêü êáé åöáñìüóéìï ó÷Ýäéï áíÜðôõîçò ôçò ÷þñáò êáé åîüäïõ ôçò áðü ôçí ðáñïýóá êñßóç, ! Ôçò äéåíÝñãåéáò åëÝã÷ùí óå êôÞñéá ðñáãìáôéêÜ êëåéóôþí áãïñþí (ôñáðåæéêÜ êáôáóôÞìáôá, supermarkets, êëð. ãéá èÝìáôá õãéåéíÞò êáé áóöÜëåéáò ðïëéôþí êáé åñãáæïìÝíùí êáé ÷ùñïôáîéêþí êáé ðïëåïäïìéêþí ðáñáâÜóåùí), ! Ôçò ðñáãìáôïðïßçóçò «ìðïûêïôÜæ» óôá ãåñìáíéêÜ ðñïúüíôá, åíÝñãåéá óôçí ïðïßá êáëïýìå íá áíôáðïêñéèåß åðéðëÝïí ôï óýíïëï ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ùò åëÜ÷éóôç êáé óõìâïëéêÞ Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò óôçí Ýëëåéøç áëëçëåããýçò ðïõ ùò Åõñùðáßïé åôáßñïé èá áíáìÝíáìå áðü ôç Ãåñìáíßá. ! ÊïéíÞò ðñïóðÜèåéáò ãéá ôçí äçìéïõñãßá åíüò äåßêôç ðñïóôáóßáò üëùí ôùí ðïëéôþí êáé âåëôßùóç ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò. Êáôüðéí äå ôçò óõíåäñßáóçò ôçò 9çò Öåâñïõáñßïõ 2012, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ä.Ó.Á. åðéêõñþíïíôáò ôçí áðüöáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò, áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôéò çìÝñåò ÄåõôÝñá 13, Ôñßôç 14 êáé ÔåôÜñôç 15 Öåâñïõáñßïõ 2012, åíþ ìåôÜ ôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó.Á. ôçò 14çò Öåâñïõáñßïõ 2012 õðåñøçößóôçêå ç ðñüôáóç ðåñß ðáñÜôáóçò ôçò áðï÷Þò ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò, áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò, ìÝ÷ñé êáé ôçí ÔåôÜñôç 29 Öåâñïõáñßïõ 2012. Ïé äñÜóåéò ìáò êáé ïé ðñùôïâïõëßåò ìáò äåí åßíáé óôï ðëáßóéï åíüò áãþíá óõíôå÷íéþí, üðùò êÜðïéïé èá èÝëïõí íá ðáñïõóéÜóïõí, áëëÜ âáóßæïíôáé óôï ôñßðôõ÷ï ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò, ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ êáé ìéáò êïéíùíßáò áåéöüñïõ áíÜðôõîçò êáé áëëçëåããýçò. ÅíùìÝíïé èá óõíå÷ßóïõìå íá äßíïõìå ôï äýóêïëï áõôü áãþíá, ãéá íá ðñïáóðßóïõìå ôá êåêôçìÝíá áëëÜ êáé ãéá íá êáôáóôÞóïõìå óáöÝò óôïõò äéåèíåßò äáíåéóôÝò ìáò, üôé ç ÅëëÜäá ðáñáìÝíåé ìéá åèíéêÜ êõñßáñ÷ç ÷þñá óôçí ïðïßá üëåò ïé åîïõóßåò åðéâÜëëåôáé íá áóêïýíôáé, üðùò ïñßæåé ôï Óýíôáãìá åíþ äçëþíïõìå êáôçãïñçìáôéêÜ áíôßèåôïé óôçí êáôÜëõóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé êñÜôïõò äéêáßïõ, ðïõ éóïäõíáìåß ìå ôçí êáôáóôñáôÞãçóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò ôÜîçò êáé íïìéìüôçôáò.
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Óõíåñãáóßá ôïõ Ä.Ó.Á. ìå ôï Óþìá Óôñáôïëïãéêïý Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí
éò âáèýôáôåò åõ÷áñéóôßåò ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï, ãéá ôçí Üìåóç êáé áãüããõóôç áíôáðüêñéóÞ ôïõ óôç äùñåÜí ðáñá÷þñçóç ÷ñÞóçò ôçò ÔñÜðåæáò Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí ôïõ Ä.Ó.Á. (ÉÓÏÊÑÁÔÇÓ) áðü ôïõò õðçñåôïýíôåò Óôñáôéùôéêïýò Íïìéêïýò Óõìâïýëïõò åîÝöñáóå ôï Óþìá ÓôñáôïëïãéêïýÓôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí äéá ôùí åêðñïóþðùí ôïõ, Þôïé ôïí ÕÐÔÃÏ ê. ÐåñéêëÞ Ìðïýñá ÄéåõèõíôÞ ôçò Äéåõèýíóåùò Óôñáôïëïãéêïý Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí, ôïí Ó/÷ç ê. ÉùÜííç ÍéêïëáÀäç ÔìçìáôÜñ÷ç ôïõ ÔìÞìáôïò ÓÍÓ, ôïí Ó/÷ç ê. Ðáíáãéþôç Óéäçñïêáóôñßôç ÄéåõèõíôÞ ÓÃÍÓ/ÃÅÁ êáé ôçí Áí/÷ç êá Ìáñßá Ôóåëåðßäïõ ÔìçìáôÜñ÷ç ÔìÞìáôïò Óõíôïíéóìïý ÓÍÓ. Ìå ôçí ðñüóöáôç ìåôåîÝëéîç ôïõ Óþìáôïò óå Óþìá Óôñáôïëïãéêü - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí, ðñïÝâáëå ùò åðéôáêôéêÞ ç áíÜãêç åíßó÷õóçò ôïõ åðéðÝäïõ ôçò åðéóôçìïíéêÞò êáôÜñôéóçò ôùí óôåëå÷þí, ðñïêåéìÝíïõ íá áíôáðïêñéèïýí óôéò íÝåò áðáéôÞóåéò. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ óçìåßùóáí ïé åêðñüóùðïé ôïõ Óþìáôïò Óôñáôïëïãéêïý - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí «ï íÝïò äñüìïò ðïõ áíïßãåôáé ìðñïóôÜ ìáò åßíáé äñüìïò ðïõ áðáéôåß íá åðéäåßîïõìå ôç äÝïõóá
Ï ÕÐÔÃÏÓ ê. ÐåñéêëÞò Ìðïýñáò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò.
Ô
ðñïóðÜèåéá, èÝëçóç êáé õðåõèõíüôçôá, åßíáé üìùò êáé äñüìïò ðïõ êáôáëÞãåé óôçí åðáããåëìáôéêÞ êáôáîßùóç. Ç ðñüóâáóç óôçí ÔñÜðåæá Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí áðïôåëåß áðáñáßôçôï åöüäéï êáé ôïí ðñùôáñ÷éêü áñùãü ôïõ Óôñáôéùôéêïý Íïìéêïý Óõìâïýëïõ êáé ôïí êáèéóôÜ êïéíùíü ôçò õðÜñ÷ïõóáò íïìïëïãßáò, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóöÝñåé ôéò ãíþóåéò ôïõ ðñïò ôï üöåëïò ôçò õðçñåóßáò». ÔÝëïò, ïé åêðñüóùðïé ôïõ Óþìáôïò Óôñáôïëïãéêïý - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí åõ÷Þèçêáí ç åîáéñåôéêÞ óõíåñãáóßá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äéáäéêáóßáò ðáñï÷Þò ðñüóâáóçò óôçí ÔñÜðåæá Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí, áëëÜ êáé ç ðáñï÷Þ äõíáôüôçôáò ðñüóâáóçò óôç ÂéâëéïèÞêç ôïõ Ä.Ó.Á. êáé óõììåôï÷Þò óå äéáëÝîåéò êáé óåìéíÜñéá ðïõ äéïñãáíþíåé ï Ä.Ó.Á., íá áðïôåëÝóïõí äßáõëï åðéêïéíùíßáò êáé Ýíáõóìá ãéá ðåñáéôÝñù óõíåñãáóßá óôï ìÝëëïí.
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò ìå ôïí Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ×. Íáïýìç êáé ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ Óþìáôïò Óôñáôïëïãéêïý - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí ê.ê. Õðôãï Ð. Ìðïýñá, Ó/÷ç É. ÍéêïëáÀäç, Ó/÷ç Ð. Óéäçñïêáóôñßôç êáé Áí/÷ç Ì. Ôóåëåðßäïõ.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÅËËÇÍÙÍ ÅÌÐÏÑÉÊÏËÏÃÙÍ
Óôá ðëáßóéá ôùí åâäïìáäéáßùí åðéóôçìïíéêþí óõíáíôÞóåùí ôùí ìåëþí ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí, ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü ìÞíá Ïêôþâñéï Ýùò êáé ìÞíá Éïýíéï óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ÄÓÁ êÜèå ÐÝìðôç óôéò 18:0020:00 äéáëÝîåéò: ÐÝìðôç 12 Éáíïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÉùÜííçò ×áìçëïèþñçò, Áñåïðáãßôçò êáé Ðñüåäñïò ôçò Ä. E. ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí ÈÝìá: «ÅõñùðáúêÞ äéáôáãÞ ðëçñùìÞò» ÐÝìðôç 19 Éáíïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÉùÜííçò ÌÜñêïõ, ÊáèçãçôÞò ÏÐÁ êáé Äéêçãüñïò Áèçíþí ÈÝìá: «Ç áñ÷Þ ôçò üìïéáò äïìÞò ôçò áóôéêÞò êáé åìðïñéêÞò åôáéñßáò êáé ç íïìïëïãßá ôïõ ¢ñåéïõ ÐÜãïõ óôçí êïéíïðñáîßá» ÐÝìðôç 26 Éáíïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. Êùí/íïò ÊïõôóïõëÝëïò, Äéêçãüñïò ÈÝìá: «Êïéíüò ôñáðåæéêüò ëïãáñéáóìüò» (êáô’ åîáßñåóç óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí Ä.Ó. Ä.Ó.Á.) ÐÝìðôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÓôáìÜôçò Ãñýëëçò, Äéêçãüñïò ÈÝìá: «Ç ðáñáãñáöÞ åí åðéäéêßá óôéò åìðïñéêÝò äéáöïñÝò» ÐÝìðôç 9 Öåâñïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÄçìÞôñéïò Ã. Óêáñßðáò, Äéêçãüñïò Áèçíþí ÈÝìá: «Ïé ðñïôåéíüìåíåò ìåôáññõèìßóåéò ôïõ ÊÐïëÄ êáé ÁÊ» ÐÝìðôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ×ñ. Âïýóïõñáò, Äéêçãüñïò Áèçíþí ÈÝìá: «Áíõðüóôáôåò áðïöÜóåéò Ãåíéêþí Óõíåëåýóåùí Á.Å. - ÊñéôéêÞ êáé äéêáéïðïëéôéêÞ ðñïóÝããéóç ôùí íåùôÝñùí äéáôÜîåùí ôïõ Í. 2190/20»
Ôï ðñüãñáììá õðüêåéôáé óå ìåôáâïëÝò. ¢ìåóç åíçìÝñùóç ãéá ôï ðñüãñáììá ïìéëéþí ãßíåôáé ìÝóù ôçò äéáäéêôõáêÞò óåëßäáò ôïõ óõíäÝóìïõ, www.syneemp.gr êáèþò êáé ìÝóù ðñïóùðéêþí ìçíõìÜôùí e-mail êáôüðéí áðïóôïëÞò ó÷åôéêïý áéôÞìáôïò óôï e-mail: [email protected]
ÍÐñüóêëçóç ãéá ÓÅÉÓ áêñüáóç ðáéäéþí óõíáäÝëöùí Á ÁÊÏÉÍÙ ìïõóéêÞ
ãéá ïñãÜíùóç áðü ôç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. ìïõóéêÞò âñáäéÜò
Ç ×ïñùäßá Ä.Ó.Á. ðñïãñáììáôßæåé ìéá ÌÏÕÓÉÊÇ ÂÑÁÄÉÁ, áëëéþôéêç áð’ ôéò Üëëåò. Óïëßóô ôçò âñáäéÜò äåí èá åßíáé óõíÜäåëöïé Äéêçãüñïé, áëëÜ ôá ðáéäéÜ ìáò!! Ôá åßäç ìïõóéêÞò: áõôÜ ðïõ áñÝóïõí óôá ðáéäéÜ ìáò! Ïñ÷Þóôñá: áõôÞ ðïõ áãáðÜíå ôá ðáéäéÜ ìáò! Ï ñüëïò ôçò ×ïñùäßáò åßíáé äéáöïñåôéêüò, åöüóïí èá óõíïäåýóïõìå ôïõò óïëßóô, áí ìáò ÷ñåéáóôïýí. Åìåßò èá ôïõò ðïýìå ìåñéêÜ áðü ôá áãáðçìÝíá ìáò ôñáãïýäéá. Ðñïóêáëïýìå, ëïéðüí, ôïõò óõíáäÝëöïõò êáé ôéò óõíáäÝëöéóóåò íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôïõò óõíáäÝëöïõòìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôçò ×ïñùäßáò: Åõáããåëßá ÌáñÜíôïõ (ôçë: 6977001122), ×ñýóá Ëïõñßêá (ôçë: 6972146569), Ãåùñãßá Ïéêïíüìïõ (ôçë: 6947785824), Ãåùñãßá Ðéåñßäïõ (ôçë: 6932785856), ãéá íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ ôùí ðáéäéþí ôïõò êáé íá åíçìåñùèïýí ãéá ôïí áêñéâÞ ÷ñüíï ìïõóéêÞò áêñüáóçò Þ íá áðïóôåßëïõí e-mail óôç äéåýèõíóç [email protected]. Ï ÌáÝóôñïò êáé Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ÄçìÞôñçò Êáñïýæïò Ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò Åõáããåëßá ÌáñÜíôïõ
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôçí Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ôïõ ãéá ôéò ðáñÜíïìåò êáé áíáßôéåò ðñïóáãùãÝò äéêçãüñùí
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôçí Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ôïõ ãéá ôéò ðáñÜíïìåò êáé áíáßôéåò ðñïóáãùãÝò äéêçãüñùí, ðïõ äéáìáñôýñïíôáí Ýîù áðü ôçí ÔïõñêéêÞ Ðñåóâåßá åíÜíôéá óôéò óõëëÞøåéò 39 Êïýñäùí äéêçãüñùí, õðåñáóðéóôþí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí, óôá ðëáßóéá ó÷åôéêÞò ðáíåõñùðáúêÞò çìÝñáò äéáìáñôõñßáò. Ï ÄÓÁ èá ðñïâåß óå ó÷åôéêü äéÜâçìá äéáìáñôõñßáò óôïí Õðïõñãü Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç, óôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò êáé óôç ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç.
ÐÏË.1026/26.1.2012
Ìå ôçí ÐÏË.1026/26.1.2012 ðáñÝ÷ïíôáé äéåõêñéíÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åöáñìïãÞ äéáôÜîåùí ôçò ðáñáãñÜöïõ 7 ôïõ Üñèñïõ 20 ôïõ í.3943/ 2011 (ÖÅÊ 66 Á') ðåñß áðüäïóçò ôçò ðñïêáôáâïëÞò öüñïõ ðïõ õðïëïãßæåôáé åðß ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí êáé ôçò ðáñáêñÜôçóçò öüñïõ åðß ôùí ìåñéóìÜôùí. Ãéá áíáëõôéêüôåñåò ðëçñïöïñßåò áíáæçôåßóôå ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò ÐÏË.1026/26.1.2012 óôçí åðéëïãÞ ÏéêïíïìéêÜ óôï www.dsa.gr
10
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÔÁ ÍÅÁ ÔÇÓ Å.Á.Í.Ä.Á.
Ç
¸íùóÞ ìáò ìå áöïñìÞ ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï ôïõ Õð. Äéêáéïóýíçò «ãéá ôç äßêáéç äßêç êáé ôçí åýëïãç äéÜñêåéá ôçò» ðñáãìáôïðïßçóå åðéóôçìïíéêü óõíÝäñéï ìå èÝìá: «ÅÐÉÔÁ×ÕÍÓÇ ÔÇÓ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓ - Ìýèïò Þ Ðñáãìáôéêüôçôá», óôçí ÁñÜ÷ùâá óôéò 20,21 êáé 22 Éáíïõáñßïõ 2012. Ôï óõíÝäñéï óôÝöèçêå áðü ìåãÜëç åðéôõ÷ßá, êáèüóïí ðåñßðïõ 350 óýíåäñïé ìáò ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò. ÊáôÜ ôçí ðñþôç çìÝñá (ÐáñáóêåõÞ 20 Éáíïõáñßïõ) ðáñÝóôçóáí êáé áðçýèõíáí ÷áéñåôéóìïýò, åê ìÝñïõò ôçò ¸íùóÞò ìáò, ï Ðñüåäñïò ôçò ê. ÄçìÞôñéïò ÔæÜíïò, ï Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí ê. ×áñÜëáìðïò Áèáíáóßïõ, Áñåïðáãßôçò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ê. ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, åíþ åéóáãùãéêÞ ïìéëßá åðß ôïõ Íïìïó÷åäßïõ Ýêáíå ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ê. Íéêüëáïò Êáíåëëüðïõëïò. ÊáôÜ ôçí ðñþôç óõíåäñßá ôïõ ÓáââÜôïõ ðñïÞäñåõóå ï ê . ÄçìÞôñéïò ÊñÜíçò, Áñåïðáãßôçò êáé åéóçãçôÝò Þôáí ïé åîÞò: á) Ï ê. Óðõñßäùí Ôóáíôßíçò, Åðßêïõñïò ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Äçìïêñéôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá “Ïé ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ ÊÐïëÄ” â) Ï ê. Êùíóôáíôßíïò Ðáíáãüðïõëïò, ÁíáðëçñùôÞò ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Äçìïêñéôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò ìå èÝìá “Ïé ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ ÁÊ” êáé ã) Ï ê. Óðõñßäùí ËÜëáò, Äéêçãüñïò. ÊáôÜ ôç äåýôåñç óõíåäñßá ôïõ ÓáââÜôïõ ðñïÞäñåõóå ï ê. Åðáìåéíþíäáò Óðçëéùôüðïõëïò, Åðßôéìïò ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ôáêôéêü ìÝëïò ôçò Áêáäçìßáò Áèçíþí, ï ïðïßïò âñáâåýôçêå åê ìÝñïõò ôçò ÅÁÍÄÁ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôç íïìéêÞ åðéóôÞìç êáé ôçí áêáäçìáúêÞ êïéíüôçôá, êáé åéóçãçôÝò Þôáí ïé åîÞò: á) Ï ê. ÁèáíÜóéïò ÑÜíôïò, Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÓôÅ, ìå èÝìá ''ÄéïéêçôéêÞ Äéêïíïìßá - ¸íáò êëÜäïò õðü óõíå÷Þ åîÝëéîç” â) Ï ê. Óðõñßäùí Âëá÷üðïõëïò, Åðßêïõñïò ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá “ÅðéôÜ÷õíóç ôçò ÄéïéêçôéêÞò Äßêçò Þ óôÝñçóç ôïõ äé-
êáéþìáôïò ôçò äéêáóôéêÞò ðñïóôáóßáò;” êáé ã) ï ê. ÅõóôÜèéïò ÌðáêÜëçò, Äéêçãüñïò, ìå èÝìá “ÄéêïíïìéêÝò ÁëëáãÝò óôéò öïñïëïãéêÝò äéáöïñÝò: AðïôåëåóìáôéêÞ äéêáóôéêÞ ðñïóôáóßá êáé ôáìåéáêü óõìöÝñïí ôïõ Äçìïóßïõ”. ÊáôÜ ôçí ôñßôç óõíåäñßá ôïõ ÓáââÜôïõ ðñïÞäñåõóå ï ê. Èåüäùñïò ÖïñôóÜêçò, ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, êáé åéóçãçôÝò Þôáí ïé åîÞò: á) Ï ê. Êùíóôáíôßíïò ÖñÜãêïò, Áñåïðáãßôçò, ìå èÝìá “Ïé åí ãÝíåé ôñïðïðïéÞóåéò ôùí äéáôÜîåùí ôçò ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò”, â) Ï ê. Ëåùíßäáò ÊïôóáëÞò, ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá “Ç åðéôÜ÷õíóç ôçò ÐïéíéêÞò Äßêçò áðü ôçí óêïðéÜ ôïõ Ðïéíéêïý Ïõóéáóôéêïý Äéêáßïõ” êáé ã) ï ê. ÆÞóçò Êùíóôáíôßíïõ, Äéêçãüñïò, ìå èÝìá ''Ôï êáéíïýñéï íïìïó÷Ýäéï: Ç åðéôÜ÷õíóç ôçò ÐïéíéêÞò Äßêçò áðü ôçí óêïðéÜ ôïõ Ðïéíéêïý Äéêïíïìéêïý Äéêáßïõ'' . Ïé åñãáóßåò Ýêëåéóáí ìå ôá ðïñßóìáôá ôïõ óõíåäñßïõ ôçí ÊõñéáêÞ 22 Éáíïõáñßïõ ôá ïðïßá õðü ôçí Ðñïåäñåßá ôïõ Áñåïðáãßôç ê. Êùíóôáíôßíïõ ÖñÜãêïõ, äéáôýðùóáí, ï ÅéóáããåëÝáò ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. ÉùÜííçò ÔÝíôåò, ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÓÔÅ ê. ÁèáíÜóéïò ÑÜíôïò êáé ï Áñåïðáãßôçò ê. ×áñÜëáìðïò Áèáíáóßïõ, Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí. Ôï óõíÝäñéï ðáñïõóßáóáí-óõíôüíéóáí ïé äéêçãüñïé Ê. ÓôáìáäéÜíïõ, Áíôéðñüåäñïò ÅÁÍÄÁ êáé Ãéþñãïò Êþôóçñáò, ìÝëïò ä.ó. ÅÁÍÄÁ. Ôá ðïñßóìáôá ôïõ óõíåäñßïõ êáôáôÝèçêáí óôï Õð. Äéêáéïóýíçò, åíüøåé ôçò øÞöéóçò ôïõ ó÷åôéêïý ðïëõíïìïó÷åäßïõ. Ç ÅÁÍÄÁ åßíáé ðáñïýóá óå êÜèå äéáâïýëåõóç êáé áõôü åßíáé ðñïúüí ôçò åîùóôñÝöåéáò ðïõ Ý÷åé åðéäåßîåé êáôÜ ôï ôåëåõôáßï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ôçò ÅÁÍÄÁ: ÄçìÞôñçò ÔæÜíïò 6977034843 ÊõñéáêÞ ÓôáìáäéÜíïõ 6947874234 Ìé÷Üëçò Êáëáíôæüðïõëïò 6945588740 Ãéþñãïò Êþôóçñáò 6942643559
ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÕÐÏÔÑÏÖÉÁÓ ÐÏËÉÔÅÉÁ ÄÉÊÁÉÏÕ
Ðñïïßìéï: Ç áóôéêÞ ìç êåñäïóêïðéêÞ åôáéñåßá «Ðïëéôåßá Äéêáßïõ» ðñïêçñýóóåé ôçí ÷ïñÞãçóç õðïôñïößáò ýøïõò äÝêá ÷éëéÜäùí åõñþ (10.000€), äéÜñêåéáò åíÜìéóç Ýôïõò, ãéá ôçí åêðüíçóç ìåôáäéäáêôïñéêÞò ìåëÝôçò óôïí ÷þñï ôïõ Éäéùôéêïý Äéêáßïõ, ðñïò ôéìÞí ôïõ åêäüôç ê. ×Üñç ÊáñáôæÜ, éäñõôÞ êáé åðéôßìïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÍïìéêÞò ÂéâëéïèÞêçò, ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôç ÍïìéêÞ ÅðéóôÞìç. Ãéá ôçí ÷ïñÞãçóç ôçò õðïôñïößáò èá áðïöáíèåß ÅðéôñïðÞ äéáêåêñéìÝíùí åðéóôçìüíùí áðü ôïí ÷þñï ôïõ Éäéùôéêïý Äéêáßïõ (åöåîÞò: ÅðéôñïðÞ), ëáìâÜíïíôáò õðüøç, ìåôáîý Üëëùí, ôçí ðñùôïôõðßá ôçò õðïâáëëüìåíçò ðñüôáóçò, êáèþò åðßóçò êáé ôçí ðñïóöïñüôçôÜ ôçò ãéá õøçëÞ åðéóôçìïíéêÞ åðßäïóç. ÐñïûðïèÝóåéò: Ïé åíäéáöåñüìåíïé-õðïøÞöéïé ãéá ôç ëÞøç ôçò õðïôñïößáò èá ðñÝðåé íá óõãêåíôñþíïõí ôéò áêüëïõèåò ðñïûðïèÝóåéò: á) íá åßíáé äéäÜêôïñåò íïìéêÞò, ðáíåðéóôçìéáêïý éäñýìáôïò åßôå ôçò çìåäáðÞò åßôå ôçò áëëïäáðÞò, â) íá ìçí åßíáé ìÝëç ÄÅÐ ïðïéáóäÞðïôå âáèìßäáò, ïðïéïõäÞðïôå ðáíåðéóôçìéáêïý éäñýìáôïò ôçò çìåäáðÞò Þ ôçò áëëïäáðÞò, ã) íá ìçí Ý÷ïõí óõìðëçñþóåé ôï 40ü Ýôïò ôçò çëéêßáò ôïõò êáôÜ ôç óôéãìÞ õðïâïëÞò ôçò ðñüôáóÞò ôïõò ðñïò áîéïëüãçóç óôçí ÅðéôñïðÞ, ä) íá Ý÷ïõí ðåñéïñéóìÝíåò ïéêïíïìéêÝò äõíáôüôçôåò êáôÜ ôçí êñßóç ôçò ÅðéôñïðÞò. Ðåñéå÷üìåíï ôçò áßôçóçò – ÄéêáéïëïãçôéêÜ: Ïé åíäéáöåñüìåíïé-õðïøÞöéïé ãéá ôç ëÞøç ôçò õðïôñïößáò ïöåßëïõí íá õðïâÜëïõí ó÷åôéêÞ áßôçóç óôá ãñáöåßá ôïõ åêäïôéêïý ïßêïõ «ÍïìéêÞ ÂéâëéïèÞêç», ïäüò Ìáõñïìé÷Üëç 23 (T.K. 106 80 ÁèÞíá), õðüøç êáò ÅëÝíçò Óôåöáíßäç. Ç áßôçóç áõôÞ èá ðñÝðåé íá óõíïäåýåôáé êáé áðü:
(
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
á) ôïí ôßôëï ôçò ðñïôåéíüìåíçò ìåëÝôçò, â) Ýíá êåßìåíï 500 ëÝîåùí, üðïõ êáé èá ðåñéãñÜöïíôáé ìå óáöÞíåéá ïé êåíôñéêïß Üîïíåò êáé ç âáóéêÞ óôï÷ïèåóßá ôçò ðñïôåéíüìåíçò ìåëÝôçò, ã) áíáëõôéêü ðßíáêá ðåñéå÷ïìÝíùí ôçò ðñïôåéíüìåíçò ìåëÝôçò, ä) óôïé÷åßá áðü ôá ïðïßá íá ðñïêýðôåé ç ðëÞñùóç ôùí áíùôÝñù áôïìéêþí ðñïûðïèÝóåùí, êõñßùò äå áíáëõôéêü âéïãñáöéêü óçìåßùìá, åðéêõñùìÝíï áíôßãñáöï äéäáêôïñéêïý äéðëþìáôïò êáé ÄÞëùóç Öïñïëïãßáò ÅéóïäÞìáôïò (Å1) ôïõ ôåëåõôáßïõ ïéêïíïìéêïý Ýôïõò. ÊáôáëçêôéêÞ ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåùí åßíáé ç 10.4.2012. ÄéÜñêåéá ôçò õðïôñïößáò êáé êáôáâïëÞ ôïõ ÷ïñçãïýìåíïõ ðïóïý: Ç õðïôñïößá èá äéáñêÝóåé åíÜìéóç Ýôïò. Ç ÷ïñÞãçóÞ ôçò èá áñ÷ßóåé ôçí 1.6.2012 êáé èá ïëïêëçñùèåß ôçí 31.12.2013, ïðüôå êáé èá ðñÝðåé íá õðïâëçèåß óôçí ÅðéôñïðÞ ç ìåëÝôç óôçí ôåëéêÞ ôçò ìïñöÞ. Ôï ÷ïñçãïýìåíï ðïóüí èá êáôáâëçèåß ùò åîÞò:
(
á) ðïóüí 2.000 åõñþ ìå ôçí Ýíáñîç ôçò õðïôñïößáò, ôçí 1.6.2012, â) ðïóüí 2.000 åõñþ ôçí 31.12.2012, åöüóïí êáôÜ ôçí êñßóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ý÷åé óõíôåëåóèåß óçìáíôéêÞ ðñüïäïò ãéá ôçí åêðüíçóç ôçò ìåëÝôçò, ã) ðïóüí 2.000 åõñþ ôçí 1.6.2013, åöüóïí êáôÜ ôçí êñßóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ý÷åé óõíôåëåóèåß ðåñáéôÝñù óçìáíôéêÞ ðñüïäïò ãéá ôçí åêðüíçóç ôçò ìåëÝôçò, êáé ä) ðïóüí 4.000 åõñþ ôçí 31.12.2013 ìå ôçí ðáñÜäïóç ôçò ìåëÝôçò, åöüóïí êáôÜ ôçí êñßóç ôçò ÅðéôñïðÞò ç ìÝëåôç Ý÷åé ïëïêëçñùèåß êáé åßíáé ðëÝïí ðñüóöïñç ðñïò äçìïóßåõóç. Ãéá ôõ÷üí åñùôÞóåéò Þ äéåõêñéíßóåéò ìðïñåßôå íá áðåõèýíåóèå óôï ôçë. 210 3609783, êá Ê. Âïýëãáñç. ÁèÞíá 14.12.2011 Ï Ðñüåäñïò Ï Áíôéðñüåäñïò É. ÊáñÜêùóôáò Á. ÊáñáôæÜò Ôá ÌÝëç Á. Êáñáìðáôæüò, Å. ÐåñÜêçò É. ×áìçëïèþñçò, Á. ×éùôÝëëçò
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÐÅÉÑÁÉÙÓ ÔÌÇÌÁ ×ÑÇÌÁÔÏÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇÓ ÊÁÉ ÔÑÁÐÅÆÉÊÇÓ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÇÓ
Ðñüãñáììá Ìåôáðôõ÷éáêþí Óðïõäþí «ÔÏ ×ÑÇÌÁÔÏÏÉÊÏÍÏÌÉÊO KAI ÈÅÓÌÉÊÏ ÐËÁÉÓÉÏ ÔÙÍ ÁÃÏÑÙÍ ×ÑÇÌÁÔÏÓ ÊÁÉ ÊÅÖÁËÁÉÏÕ»
Ãéá áíáëõôéêüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé ãéá ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ áíáæçôåßóôå ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò ó÷åôéêÞò áíáêïßíùóçò óôçí åðéëïãÞ ÍÝá-Áíáêïéíþóåéò óôï www.dsa.gr
ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÁËËÁÃÅÓ ÓÔÇ ÖÏÑÏËÏÃÉÁ ÔÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ
Ô
çí ÔåôÜñôç 8 Öåâñïõáñßïõ 2012 ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ä.Ó.Á. öïñïëïãéêü óåìéíÜñéï ìå èÝìá: «ÁëëáãÝò óôç öïñïëïãßá ôùí äéêçãüñùí ìåôÜ ôïõò Í.3919/2011 êáé 3943/2011 êáé ôçí åãêýêëéï ÐÏË. 1026/2012». ÅéóçãçôÞò ôïõ óåìéíáñßïõ Þôáí ï Äéêçãüñïò ê. ÅõóôÜèéïò ÌðáêÜëçò, ï ïðïßïò ìå óáöÞíåéá êáé ìå áðëÜ ðáñáäåßãìáôá êáôüñèùóå óôïí ðåñéïñéóìÝíï ÷ñüíï ôïõ óåìéíáñßïõ íá åíçìåñþóåé ðëÞñùò ôïõò óõíáäÝëöïõò ãéá ôéò áëëáãÝò ðïõ Ý÷ïõí óõíôåëåóôåß áíáöïñéêÜ ìå ôç öïñïëïãßá ôùí äéêçãüñùí. Ðáñþí Þôáí êáé ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò. Ôá óçìáíôéêüôåñá æçôÞìáôá ðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí áðü ôïí åéóçãçôÞ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ óåìéíáñßïõ áöïñïýóáí ôá åîÞò: – Ç ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15%, ðïõ ðñïâëÝðïõí ïé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 20§7 ôïõ Í. 3943/2011, åíåñãåßôáé, üðùò ïñßóôçêå ìå ôçí Õ.Á. ÐÏË. 1210/2011, ìüíï óå ðåñßðôùóç äéåíÝñãåéáò äéêáóôçñéáêþí ðñÜîåùí êáé ìüíïí åðß ôùí ðïóþí áíáöïñÜò, ðïõ áíáãñÜöïíôáé åðß ôùí åêäéäüìåíùí ãñáììáôßùí ðñïêáôáâïëÞò, õðïëïãßæåôáé, äå, êáé áðïäßäåôáé áðü ôïí ïéêåßï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï. Ùò åê ôïýôïõ, äåí õðïëïãßæåôáé ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15% óôçí ðÜãéá áíôéìéóèßá, óôéò óõìâïëáéïãñáöéêÝò ðñÜîåéò, óôçí áíáãêáóôéêÞ áðáëëïôñßùóç áêéíÞôïõ êáé óôçí ðôþ÷åõóç êáé óôá åñãïëáâéêÜ äßêçò, åö’ üóïí (óôá åñãïëáâéêÜ) ôá óôïé÷åßá ôïõò, ðïõ áðïäåéêíýïõí ôï ýøïò ôçò áìïéâÞò êëð., õðïâëçèïýí óôçí áñìüäéá Ä.Ï.Õ. (óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ôùí åñãïëáâéêþí, ôï Äçìüóéï, ôá Í.Ð.Ä.Ä., ïé Äçìüóéåò Åðé÷åéñÞóåéò êáé ïé Ïñãáíéóìïß ÊïéíÞò ÙöÝëåéáò, ïé Ï.Ô.Á. êáé ôá Í.Ð.É.Ä., Þôïé ü÷é ïé
éäéþôåò, õðïëïãßæïõí êáé áðïäßäïõí ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15% óôï áêáèÜñéóôï ðïóü ôçò áìïéâÞò ôïõ Äéêçãüñïõ üôáí áõôÞ åéóðñá÷èåß). – Ïé êñáôÞóåéò õðÝñ ôñßôùí, ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôá ãñáììÜôéá ðñïêáôáâïëÞò ãéá ðáñÜóôáóç óå ÄéêáóôÞñéá (12%) êáé ãéá ðáñÜóôáóç óå óõìâüëáéá (35%) áðïôåëïýí Ýîïäá, êáôá÷ùñßæïíôáé óôï óêÝëïò ôùí åîüäùí ôïõ Âéâëßïõ Åóüäùí - Åîüäùí ìå ðáñáóôáôéêü ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò êáé åêðßðôïõí áðü ôá áêáèÜñéóôá Ýóïäá, åö’ üóïí ïé åéóðñáôôüìåíåò äéêçãïñéêÝò áìïéâÝò åßíáé ßóåò Þ ìåãáëýôåñåò áðü ôá ðïóÜ áíáöïñÜò, ðïõ áíáãñÜöïíôáé åðß ôùí ãñáììáôßùí ðñïêáôáâïëÞò. Ïé ùò Üíù êñáôÞóåéò õðïëïãßæïíôáé ðÜíôïôå ùò ðïóïóôÜ åðß ðïóþí áíáöïñÜò, áíåîáñôÞôùò ôïõ ýøïõò ôçò óõìöùíçìÝíçò áìïéâÞò. – Óôéò äéêáóôçñéáêÝò ðñÜîåéò, üôáí ï åíôïëÝáò ôïõ Äéêçãüñïõ õðï÷ñåïýôáé íá ðñïâáßíåé óå ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20% ìå âÜóç ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 58 Ê.Ö.Å., èá ðáñáêñáôåß öüñï ìå óõíôåëåóôÞ 20% óôï áêáèÜñéóôï ðïóü ôçò áìïéâÞò, ðïõ êáôáâÜëëåôáé óôïí Äéêçãüñï, ìåôÜ ôçí áöáßñåóç ôïõ ðïóïý, ðïõ áíáãñÜöåôáé åðß ôïõ ãñáììáôßïõ ðñïêáôáâïëÞò (åðß ôïõ ïðïßïõ, üðùò ðñïáíáöÝñèçêå, õðïëïãßæåôáé ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ ìå óõíôåëåóôÞ 15%), åö’ üóïí áõôÞ ç åðéðëÝïí ôïõ ãñáììáôßïõ áìïéâÞ õðåñâáßíåé ôá 300 Åõñþ. Ð.÷. ÓõíïëéêÞ áìïéâÞ Äéêçãüñïõ áðü Á.Å. ýøïõò 500 Åõñþ, áðü ôá ïðïßá 100 Åõñþ áöïñïýí óôï ãñáììÜôéï êáé 400 Åõñþ óôçí åðéðëÝïí áìïéâÞ. Óôá 100 Åõñþ õðïëïãßæå-
(
12
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ôáé ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15% áðü ôïí Ä.Ó.Á. êáôÜ ôçí Ýêäïóç ôïõ ãñáììáôßïõ êáé óôçí åðéðëÝïí áìïéâÞ ôùí 400 Åõñþ õðïëïãßæåôáé ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20% áðü ôçí Á.Å. êáôÜ ôçí Ýêäïóç ôçò Á.Ð.Õ. Ï Ö.Ð.Á. (23%) õðïëïãßæåôáé åðß ôïõ óõíüëïõ ôçò áìïéâÞò (500 Åõñþ). Óôéò åîþäéêåò åíÝñãåéåò (ð.÷. óõìâüëáéá), óôéò ïðïßåò, üðùò ðñïáíáöÝñèçêå, äåí õößóôáôáé õðï÷ñÝùóç ðñïêáôáâïëÞò öüñïõ 15%, ç ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20% ðñáãìáôïðïéåßôáé üôáí ï åíôïëÝáò åßíáé ðñüóùðï ôïõ Üñèñïõ 58 ÊÖÅ êáé ç áìïéâÞ ôïõ Äéêçãüñïõ õðåñâáßíåé ôá 300 Åõñþ. Ð.÷. ÁìïéâÞ Äéêçãüñïõ ãéá ðáñÜóôáóç óå óõìâüëáéï ìå åíôïëÝá Á.Å. ýøïõò 1.000 Åõñþ. Óôï ðïóü ôùí 1.000 Åõñþ ç Á.Å. èá åíåñãÞóåé ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20%. Ï Ö.Ð.Á. (23%) èá õðïëïãéóôåß åðß ôïõ ðïóïý ôùí 1.000 Åõñþ. – Óôéò äéêáóôçñéáêÝò ðñÜîåéò, Ýããñáöç óõìöùíßá áðáéôåßôáé óå êÜèå ðåñßðôùóç, üôáí óõìöùíåßôáé áìïéâÞ ìéêñüôåñç áðü ôç «íüìéìç». ¼ðïõ äåí õðÜñ÷åé Ýããñáöç óõìöùíßá, éó÷ýïõí ïé «íüìéìåò áìïéâÝò», åíþ ìðïñåß íá ôéìïëïãçèåß êáé áìïéâÞ ìåãáëýôåñç ôçò «íüìéìçò». Óôéò åîþäéêåò åíÝñãåéåò, éäßùò óôá óõìâüëáéá, üðïõ äåí ðñïâëÝðïíôáé áðü ôïí Í. 3919/2011 «íüìéìåò áìïéâÝò», óõóôÞíåôáé åí ãÝíåé ç óýíáøç Ýããñáöçò óõìöùíßáò ãéá ëüãïõò ðñïóôáóßáò ôüóï Ýíáíôé ôïõ åíôïëÝùò, üóï êáé Ýíáíôé ôïõ öïñïëïãéêïý åëÝã÷ïõ. – ¼ëåò ïé Ýããñáöåò óõìöùíßåò èá õðïâÜëëïíôáé áðü ôïí Äéêçãüñï ìå êáôÜóôáóç óôç Ä.Ï.Õ. ôçò ðåñéöÝñåéáò ôçò åðáããåëìáôéêÞò ôïõ Ýäñáò Ýùò ôçí 20ç Öåâñïõáñßïõ êÜèå Ýôïõò (ãéá ôéò Ýããñáöåò óõìöùíßåò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Ýôïõò), óôç äå êáôÜóôáóç áõôÞ èá áíáãñÜöïíôáé ôï ïíïìáôåðþíõìï, ç äéåýèõíóç êáé ï Á.Ö.Ì. ôïõ êÜèå åíôïëÝá, ç äéêçãïñéêÞ õðçñåóßá ðïõ ðáñáó÷Ýèçêå êáé ç óõìöùíçèåßóá áìïéâÞ. Åêêñåìåß ç Ýêäïóç Õ.Á., ðïõ èá êáèïñßæåé ôïí ôýðï, ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôïí ôñüðï õðïâïëÞò ôçò ùò Üíù êáôÜóôáóçò, êáèþò êáé êÜèå Üëëç áíáãêáßá ëåðôïìÝñåéá. – Ç Á.Ð.Õ. äåí åêäßäåôáé Üíåõ åôÝñïõ ôçí çìÝñá, ðïõ åêäßäåôáé ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò, êáèþò ôï ãñáììÜôéï äåí óõíäÝåôáé ðëÝïí ìå ôçí êáôáâïëÞ ôçò áìïéâÞò (üðùò óõíÝâáéíå óôï ðáñåëèüí ìå ôá ãñáììÜôéá ðñïåßóðñáîçò). Ç Á.Ð.Õ. åêäßäåôáé üôáí ðáñÝ÷åôáé ç õðçñåóßá (áó÷Ýôùò ðñáãìáôéêÞò åßóðñáîçò ôçò áìïéâÞò, ðëçí ôçò ðåñßðôùóçò ôïõ Äçìïóßïõ êáé ôùí Í.Ð.Ä.Ä., üðïõ ç Á.Ð.Õ. åêäßäåôáé üôáí åéóðñÜôôåôáé ç áìïéâÞ). Ð.÷. Äéêçãüñïò åêäßäåé ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò 01-03-2012 ãéá õðüèåóç ðïõ Ý÷åé ðñïóäéïñéóôåß ãéá ôçí åðïìÝíç, 02-03-2012, ðëçí üìùò ç óõæÞôçóç áõôÞò áíáâÜëëåôáé ãéá ôç 01-06-2012, üôáí êáé ôåëéêÜ óõæçôåßôáé. Ôç 01-03-2012, ðïõ åîÝäùóå ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò, äåí õðï÷ñåïýôáé íá åêäþóåé Á.Ð.Õ., äéüôé äåí ðáñÝó÷å ôéò õðçñåóßåò ôïõ. Á.Ð.Õ. ïöåßëåé íá åêäþóåé ôçí 01-06-2012, üôáí êáé ðáñÝó÷å ôéò õðçñåóßåò ôïõ, áíåîáñôÞôùò åÜí åéóÝðñáîå ðñÜãìáôé Þ ü÷é ôçí áìïéâÞ ôïõ. – Óôçí Á.Ð.Õ. áíáãñÜöïíôáé õðï÷ñåùôéêÜ (äéáêåêñéìÝíá) ç áêáèÜñéóôç áìïéâÞ, ï áíáëïãþí Ö.Ð.Á. (23%) êáé ç ôõ÷üí ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20%. Ôõ÷üí Üëëåò ðëçñïöïñßåò (ð.÷. êñáôÞóåéò õðÝñ ôñßôùí, ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15%), áíáãñÜöïíôáé óôçí Á.Ð.Õ. äõíçôéêÜ. – Óôï Âéâëßï Åóüäùí - Åîüäùí, êáôá÷ùñßæåôáé óôï óêÝëïò ôùí åóüäùí, ìå äéêáéïëïãçôéêü åããñáöÞò ôçí Á.Ð.Õ., ùò áêáèÜñéóôï Ýóïäï áðü ðáñï÷Þ õðçñåóéþí, ç áêáèÜñéóôç áîßá ôçò áìïéâÞò (÷ùñßò íá áöáéñåßôáé ç ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15% Þ ç ôõ÷üí ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20%) êáé, óå îå÷ùñéóôÞ óôÞëç, ï áíáëïãþí Ö.Ð.Á. Ïé
(
Ï åéóçãçôÞò ôïõ óåìéíáñßïõ ê. Åõóô.ÌðáêÜëçò êáé ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Áè. Êáíåëëüðïõëïò. êñáôÞóåéò õðÝñ ôñßôùí, ðïõ êáôáâÜëëïíôáé áðü ôïí Äéêçãüñï (ùò áôïìéêþò õðü÷ñåï) ìÝóù ôïõ ãñáììáôßïõ ðñïêáôáâïëÞò, êáôá÷ùñßæïíôáé óôá Âéâëßá óôï óêÝëïò ôùí åîüäùí ÷ùñßò Ö.Ð.Á., ìå äéêáéïëïãçôéêü åããñáöÞò ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ. – Ãéá ôéò åããñáöÝò óôá Âéâëßá, ðïõ åß÷áí äéåíåñãçèåß êáé ìåôÜ ôéò 02-07-2011 (çìåñïìçíßá Ýíáñîçò éó÷ýïò ôïõ Í. 3919/2011) ìå âÜóç ôï ðáëáéü êáèåóôþò (Þôïé ìå âÜóç ôçí ÐÏË. 1208/2010 êáé ôéò ÐÏË. 1035 êáé 1220/2001), ìðïñåß, åö’ üóïí, üðùò åðéóçìáßíåé ç ÐÏË. 1026/2012, äåí åßíáé åîáéñåôéêÜ äýóêïëï, íá äéåíåñãçèåß óõìðëçñùìáôéêÞ óõãêåíôñùôéêÞ äéïñèùôéêÞ åããñáöÞ óôá Âéâëßá, Ýùò ôïí ÷ñüíï õðïâïëÞò ôçò äÞëùóçò öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò ãéá ôç ÷ñÞóç 2011 (ïéêïíïìéêü Ýôïò 2012) êáé ìå çìåñïìçíßá åããñáöÞò ôï áñãüôåñï ôçí 31-12-2011. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, Þôïé áêüìç êáé áí äåí åßíáé åõ÷åñÞò Þ äåí ðñáãìáôïðïéçèåß ç áíùôÝñù óõãêåíôñùôéêÞ äéïñèùôéêÞ åããñáöÞ, åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ ç õðïâïëÞ ôçò äÞëùóçò öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò óýìöùíá ìå ôá íÝá äåäïìÝíá, ðïõ áðïôõðþíåé ç ÐÏË. 1026/2012. Åö’ üóïí ç äÞëùóç öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò õðïâëçèåß ìå ôá ðïóÜ, ðïõ ðñïêýðôïõí ìå âÜóç ôï íÝï êáèåóôþò êáé ôéò ïäçãßåò ôçò ÐÏË. 1026/2012, ïé Á.Ð.Õ., ðïõ åß÷áí åêäïèåß (áðü 02-072011 êáé åíôåýèåí) ìå ôïí ôñüðï, ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí ÐÏË. 1208/2010, èåùñïýíôáé ùò íüìéìá åêäïèåßóåò. – ÐñïâëÝðåôáé ñçôÜ óôçí ÐÏË. 1026/2012 ç Ýêäïóç Á.Ð.Õ. «åðß ðéóôþóåé» êáé áðü Äéêçãüñïõò ìå Âéâëßá Â’ êáôçãïñßáò ôïõ Ê.Â.Ó., ðëçí üìùò áõôü áöïñÜ ìüíï óôç ó÷Ýóç ôïõ Äéêçãüñïõ ìå ôïí åíôïëÝá ôïõ êáé äåí Ý÷åé öïñïëïãéêÞ óõíÝðåéá, õðü ôçí Ýííïéá üôé êáé óôçí Á.Ð.Õ. «åðß ðéóôþóåé» õðïëïãßæåôáé êáé áðïäßäåôáé êáíïíéêÜ ï áíáëïãþí Ö.Ð.Á. êáé áðïôåëåß ç ó÷åôéêÞ áìïéâÞ áêáèÜñéóôï åéóüäçìá áíåîáñôÞôùò åßóðñáîçò. – Óôéò ðåñéðôþóåéò åðáããåëìáôéêþí óõíáëëáãþí, üôáí ç áêáèÜñéóôç áìïéâÞ ôïõ Äéêçãüñïõ õðåñâáßíåé ôï ðïóü ôùí 3.000 Åõñþ, ç åîüöëçóç ôïõ ðïóïý áõôïý áðü ôïí ëÞðôç ôçò Á.Ð.Õ. ãßíåôáé ìÝóù ôñáðåæéêïý ëïãáñéáóìïý Þ ìå åðéôáãÞ. Ïé äå Á.Ð.Õ. ãéá ðáñï÷Þ õðçñåóéþí áðü Äéêçãüñïõò óå åíôïëåßò éäéþôåò åîïöëïýíôáé áðïêëåéóôéêÜ ìÝóù ôñáðÝæçò, ìå ÷ñåùóôéêÝò Þ ðéóôùôéêÝò êÜñôåò ôïõ ëÞðôç ôùí õðçñåóéþí Þ ìå åðéôáãÝò, üôáí ôï ðïóü ôçò óõíáëëáãÞò (áìïéâÞ ðëÝïí Ö.Ð.Á.) õðåñâáßíåé (áðü 01-012012) ôá 1.500 Åõñþ (ãéá ôï Ýôïò 2011, ôá 3.000 Åõñþ).
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
13
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
«ÅËËÁÄÁ, ÁÃÁÐÇ ÌÏÕ...»
ÅêäÞëùóç ôçò ×ïñùäßáò ôïõ Ä.Ó.Á. HARMONIA JURIS
Å
íá åðßêáéñï ìïõóéêü ðñüãñáììá áíÜìåóá óå áðáããåëßåò êåéìÝíùí ôïõ ÑÞãá Öåññáßïõ, ºùíïò Äñáãïýìç, Ãåùñãßïõ ÓïõñÞ, Ì. Mazower ê.á. åíáñìïíéóìÝíï ìå ôçí óçìåñéíÞ åëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá åñìÞíåõóáí ç ×ïñùäßá ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS êáé ïé Óïëßóôåò Äéêçãüñïé-ìÝëç ôçò, ôçí ÐÝìðôç 09-02-12 óôï Ãáëëéêü Éíóôéôïýôï Áèçíþí. Ðáñþí óôçí åêäÞëùóç Þôáí ï ÃÜëëïò ÖéëÝëëçíáò, ÊáèçãçôÞò Áñ÷áéïëïãßáò óôç Óïñâüííç, ðïõ õðçñÝôçóå åðß 10 ÷ñüíéá óôçí ÅëëÜäá ùò ÄéåõèõíôÞò ôçò ÃáëëéêÞò Áñ÷áéïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò óôçí ÁèÞíá ê. ROLAND ETIENNE. Óå ìéá êáôÜìåóôç áßèïõóá óõãêéíçóéáêÜ öïñôéóìÝíç ï ê. R. Etienne ìßëçóå óôá ÅëëçíéêÜ ìå ðïëý èåñìÜ ëüãéá ãéá ôçí
H ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. HARMONIA JURIS îéíïý. ¸êôïôå ç ê. Ì. ÑåíéÝñç-Ãéáííïðïýëïõ, ðëáéóéùìÝíç áðü ôçí åêëåãìÝíç ÅðéôñïðÞ ôçò ×ïñùäßáò Ý÷åé ôçí ãåíéêÞ ïñãÜíùóç, ôïí óõíôïíéóìü êáé ôçí åðßâëåøç ëåéôïõñãßáò êáé ðñïâïëÞò ôçò. Ç HARMONIA JURIS áðïôåëåßôáé áðü ðåñßðïõ 50 ìÝëç êáé åñìçíåýåé Ýñãá êáé ôñáãïýäéá ðáñáäïóéáêÜ, Ýíôå÷íá, ÅëëçíéêÜ êáé îåíüãëùóóá, êëáóóéêþí êáé íåþôåñùí óõíèåôþí. Ôçí Êáëëéôå÷íéêÞ Äéåýèõíóç êáé äéäáóêáëßá ôçò Ý÷åé ï ê. ÃéÜííçò ÂñõæÜêçò. Ç ×ïñùäßá ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS óôçí ìÝ÷ñé óÞìåñá äéáäñïìÞ ôçò Ý÷åé óõììåôÜó÷åé óå åêäçëþóåéò, üðùò óôçí ÐáëáéÜ ÂïõëÞ óå åêäÞëùóç ôùí Äéêáóôéêþí Åíþóåùí ãéá ôïí åïñôáóìü ôçò éåñÞò ìíÞìçò ôïõ Áã. Äéïíõóßïõ ôïõ Áåñïðáãßôïõ, êáèþò êáé ðñïò ôéìÞ ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, óôï Åöåôåßï Áèçíþí, óôç 13ç ×ïñùäéáêÞ ÓõíÜíôçóç ôïõ ÄÞìïõ Áëßìïõ, óôï ÆÜððåéï ÌÝãáñï ãéá ôï 7ï ÄéåèíÝò ÓõíÝäñéï Óõíôáãìáôïëüãùí, óôçí ÃáëëéêÞ Ðñåóâåßá ãéá ôïí åïñôáóìü ôçò åèíéêÞò åðåôåßïõ ôçò Ãáëëßáò ôçí 14ç Éïõëßïõ ôïõ 2008, óôçí ÓõíäéÜóêåøç ÍÝùí ôçò Ìåóïãåßïõ ãéá ôï ÐåñéâÜëëïí óôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí, óôïí åïñôáóìü ôùí 50 åôþí áðü ôçí ßäñõóç ôïõ Åõñùðáúêïý Äéêáóôçñßïõ Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí, óôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò óôï ðëáßóéï ôïõ Óõìðïóßïõ ãéá ôçí ÓõíèÞêç ôçò Ëéóóáâþíáò, óôç ÄéåèíÞ ÓõíÜíôçóç ×ïñùäéþí óôç Èåó/íßêç êëð. ¸÷åé ðáñïõóéÜóåé óôï êïéíü äéêÝò ôçò ðáñáãùãÝò Èåìáôéêþí ðáñáóôÜóåùí Ëüãïõ êáé ÌïõóéêÞò ðáñáêïëïõèþíôáò ôçí åðéêáéñüôçôá, üðùò óôï èÝáôñï REX (2007) ôçí ðáñÜóôáóç «ÓÔÏ ÄÁÓÏÓ ÔÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ ÌÁÓ», áöéåñùìÝíç óôï ÐåñéâÜëëïí, óôï èÝáôñï REX (2008) «ÐÁÌÅ ÓÁÍ ÁËËÏÔÅ», óôï «ÌÅÔÑÏÐÏËÉÓ» (2009) «ÓÔÏÍ ÊÁÉÑÏ ÔÙÍ GOLDEN BOYS», óôï ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÁÈÇÍÙÍ (2010) «ÔÑÁÃÏÕÄÉÁ ×ÙÑÉÓ ÓÕÍÏÑÁ», óôï èÝáôñï «ÁËÉÊÇ» (2010) «ÊÁÐÏÔÅ ÈÁÑÈÏÕÍ ÍÁ ÓÏÕ ÐÏÕÍ...» êáé óÞìåñá «ÅËËÁÄÁ, ÁÃÁÐÇ ÌÏÕ...» Ç ×ïñùäßá ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS ìå ôéò óõììåôï÷Ýò ôçò êáé ôéò äéêÝò ôçò ðáñáãùãÝò Ý÷åé óáí êýñéá áðïóôïëÞ, ìÝóá áðü ôïí Ëüãï, ôçí åðéëïãÞ ôïõ ñåðåñôïñßïõ êáé ôç ìïõóéêÞ áðüëáõóç, íá ìåôáöÝñåé êÜèå öïñÜ Ýíá ìÞíõìá óôçí Êïéíùíßá. (Ãéá ðåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò êáé áéôÞóåéò óõììåôï÷Þò ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôï www.harmoniajuris.gr êáé óôï ôçëÝöùíï 2107248169).
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò áðÝíåéìå ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç åê ìÝñïõò ôïõ Ä.Ó.Á. óôïí ÃÜëëï öéëÝëëçíá ê. R. ETIENNE. ÅëëÜäá êáé ôïõò ¸ëëçíåò. Ôüíéóå üôé íéþèåé «âáèéÜ ôáðåéíùìÝíïò, óáí öéëÝëëçíáò, üôáí ìéá åöçìåñßäá ôïëìÜ íá âÜëåé óå ôßôëï ôçò ðùò ç ÅëëÜäá åßíáé ìéá ÷þñá ßóùò ëéãüôåñï åõñùðáúêÞ áð’ ü,ôé öáßíåôáé.» Óçìåßùóå äå üôé «ç èÝóç ôçò ÅëëÜäáò åßíáé óôï êÝíôñï ôçò Åõñþðçò. Ðñüêåéôáé Üëëùóôå ãéá ìßá áðü ôéò ðéï æùíôáíÝò êáé ðéï ëáìðåñÝò åóôßåò ôçò åõñùðáúêÞò êïõëôïýñáò: Ìå ðñüóùðá ðïõ äéáêñßíïíôáé óå üëïõò ôïõò ôïìåßò, êáé ü÷é ìüíï óôçí ðïßçóç, ìå ìéá ðñùôüôõðç ó÷ïëÞ æùãñáöéêÞò ðïõ áñ÷ßæåé áðü ôïí Èåüöéëï êáé ïäçãåß óôïí Ôóáñïý÷ç ðåñíþíôáò áðü ôïí Åããïíüðïõëï, ìå öéëüóïöïõò üðùò ï ÊïñíÞëéïò ÊáóôïñéÜäçò.» Óôç óõíÝ÷åéá ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò åõ÷áñßóôçóå ôïí ÃÜëëï ÖéëÝëëçíá êáé ôïõ áðÝíåéìå ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç åê ìÝñïõò ôïõ ÄÓÁ. Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò Áíþôáôïé Äéêáóôéêïß, Óýìâïõëïé ôïõ Ä.Ó.Á. êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ËÜñéóáò. Ôçí ÌïõóéêÞ ÅðéìÝëåéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò åß÷å ï ÌáÝóôñïò ôçò ×ïñùäßáò ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS ê. ÃéÜííçò ÂñõæÜêçò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ç ôåôñÜöùíç ×ïñùäßá ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS éäñýèçêå ôïí Éïýëéï ôïõ 2006 áðü ôçí Äéêçãüñï Áèçíþí ê. Ìáñßá ÑåíéÝñç-Ãéáííïðïýëïõ ìå áðüöáóç ôïõ ôüôå ðñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÄçìÞôñç Ðá-
14
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ç ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÉÁÔÉÊÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÏÕ Ä.Ó.Á. ÓÅ ÐÑÁÃÁ-ÄÑÅÓÄÇ-ÂÅÑÏËÉÍÏ-ËÅÉØÉÁ
á îçìåñþìáôá ôçò 23çò Äåêåìâñßïõ 2011, ìéá 30ìåëÞò ïìÜäá, áðïôåëïýìåíç áðü «ôõ÷åñïýò» óõíáäÝëöïõò êáé ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò Þ ößëïõò ôïõò, îåêßíçóáí áðü ôï Åë. ÂåíéæÝëïò ìå ðñïïñéóìü ôçí ÐñÜãá. Áðü ôéò ðñþôåò þñåò ôçò åêäñïìÞò ç ïìÜäá ôùí óõíáäÝëöùí ìåôáôñÜðçêå óå ìéá üìïñöç ðáñÝá ößëùí êáé áõôü Þôáí Ýíáò áðü ôïõò âáóéêïýò ëüãïõò ðïõ ïäÞãçóå óôçí åðéôõ÷ßá êáé áõôÞò ôçò åêäñïìÞò. Ï êáéñüò, åðßóçò, õðÞñîå óýììá÷ïò ôùí åêäñïìÝùí áöïý êáôÜ ôç ÁíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá áðü ôç ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäñïìÞ ôïõ Ä.Ó.Á. ìå öüíôï ôçí ÐñÜãá. äéÜñêåéá ôùí åðôÜ çìåñþí ïýôå éäéáßôåñá ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò ðáñáôçñÞèçêáí ôåñç åíáëëáêôéêÞ ëýóç ëáìâÜíïíôáò õðüøç êáé ïýôå Ýâñå÷å ìå áðïôÝëåóìá ôï ðñüãñáììá íá ðïëëÝò Üëëåò ðáñáìÝôñïõò (ð.÷. ÷éëéïìåôñéêÝò åêôåëåóôåß ÷ùñßò êáìßá ôñïðïðïßçóç êáé ïé óõíÜáðïóôÜóåéò, äýóç çëßïõ êëð.). Áêüìç ç èÝóç ôùí äåëöïé íá áðïëáýóïõí ðñáãìáôéêÜ ôï êÜèå ëåðôü îåíïäï÷åßùí ðïõ åðéëÝãïíôáé ðáßæåé ðïëý óçìáôçò åêäñïìÞò. íôéêü ñüëï óôçí åðéôõ÷ßá ìéáò åêäñïìÞò. ¸íá îåíïÏ ó÷åäéáóìüò ôçò åêäñïìÞò ðïõ Ýãéíå áðü ôïí äï÷åßï 4* ìÝóá óôï éóôïñéêü êÝíôñï ìéáò ðüëçò êáé óõíÜäåëöï ê. Çëßá ÁëïõðïãéÜííç ðñïÝâëåðå, äßðëá óå óôÜóç ëåùöïñåßùí Þ metro åîáóöáëßæåé üðùò êÜèå öïñÜ Üëëùóôå, ìßá áðüëõôç éóïñóôïí åêäñïìÝá öôçíÞ êáé ìåãÜëç áíåîáñôçóßá êéñïðßá áíÜìåóá óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï êáé ôéò êáèçíÞóåùí óå ó÷Ýóç ìå Ýíá îåíïäï÷åßï 5* ðïõ âñßìåñéíÝò äñáóôçñéüôçôåò (îåíáãÞóåéò, ðåñéçãÞóåéò, óêåôáé 10 ÷éëéüìåôñá Ýîù áðü ôçí ðüëç. åðéóêÝøåéò óå ìïõóåßá êëð). Áðü ôá high lights ôçò Óå üëïõò áõôïýò ôïõò ó÷åäéáóìïýò, ðïëýåêäñïìÞò Þôáí ç êñïõáæéÝñá óôï ÌïëäÜâá êáé ç ôéìïò óýìâïõëïò ôïõ ê. ÁëïõðïãéÜííç åßíáé ï ê. ðáñÜóôáóç ôïõ ìáýñïõ èåÜôñïõ óôçí ÐñÜãá, ç âüëôá óôï «ìðáëêüíé ôçò Åõñþðçò» óôç ÄñÝóäç, ÉùÜííçò Ãñáììáôéêüðïõëïò, éèýíùí íïõò êáé ôï ìíçìåßï ôïõ Ïëïêáõôþìáôïò êáé ôï ìïõóåßï ôçò øõ÷Þ ôçò ôïõñéóôéêÞò åðé÷åßñçóçò, ç ïðïßá åðß ÐåñãÜìïõ óôï Âåñïëßíï, ôï áíÜêôïñï Sanssouci äÝêá êáé ðëÝïí ÷ñüíéá áíáëáìâÜíåé ìå áðüëõôç óôï Ðüôóäáì êáé ôï Äçìáñ÷åßï ôçò Ëåéøßáò ìå ôçí õðåõèõíüôçôá ôçí äéïñãÜíùóç ôùí åêäñïìþí ôïõ ðáñáêåßìåíç åêêëçóßá ìÝóá óôçí ïðïßá âñßóêåôáé Ä.Ó.Á. ï ôÜöïò ôïõ Ìðá÷. ÊáôÜ ôçí çìÝñá ôùí ×ñéóôïõÖÝôïò ôï ÐÜó÷á, ãéá ðñþôç öïñÜ, õðÜñ÷åé ãÝííùí –üðïõ ôá ðÜíôá Þôáí êëåéóôÜ óôçí ÐñÜóêÝøç íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìéá åêäñïìÞ óôçí ãá– åß÷å ðñïâëåöèåß çìåñÞóéá åêäñïìÞ ìå ãåýìá Êùíóôáíôéíïýðïëç êáé ôç Óìýñíç, áëëÜ ïñéóôéêÞ óôç ãíùóôÞ ëïõôñüðïëç ÊÜñëïâõ ÂÜñõ üðïõ ëüáðüöáóç äåí Ý÷åé áêüìá ëçöèåß. ÐÜíôùò ãéá ôï ãù ôïõ ìåãÜëïõ ôïõñéóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò ðïõ êáëïêáßñé Þäç ó÷åäéÜæåôáé 8çìåñç áåñïðïñéêÞ Ý÷åé, ðïëëÜ êáôáóôÞìáôá Þôáí áíïéêôÜ êáé õðÞñåêäñïìÞ óôçí Áíäáëïõóßá, áõôÞ ôçí ðñáãìáôéêÜ ÷å Ýíôïíç êßíçóç óôïõò äñüìïõò. ¼ðùò ìáò åîÞìáãåõôéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò Éóðáíßáò. ãçóå ï ê. ÁëïõðïãéÜííçò ôï äýóêïëï êïììÜôé ìéáò Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá åêäñïìÞò åßíáé íá ðñïâëÝøåé ï õðåýèõíïò ó÷ååðéêïéíùíÞóåôå ìå ôïí ê. Çëßá ÁëïõðïãéÜííç äéáóìïý ôçò ôéò éäéáéôåñüôçôåò êÜèå ìéáò çìÝñáò óôï 6932378480 Þ îå÷ùñéóôÜ (ð.÷. áñãßá ×ñéóôïõãÝííùí, çìÝñá ðïõ óôï e-mail: [email protected] åßíáé êëåéóôÜ ôá ìïõóåßá) êáé íá åðéëÝîåé ôçí êáëý-
Ô
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
15
ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ ÏËÏÌÅËÅÉÁÓ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÙÍ ÓÕËËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ
Ç êñéóéìüôçôá ôùí ðåñéóôÜóåùí åßíáé áäéáìöéóâÞôçôç êáé ôï äéáêýâåõìá äåí Ýãêåéôáé áðëþò êáé ìüíï óôçí Üñóç ôùí äçìïóéïíïìéêþí áäéåîüäùí ôçò ÷þñáò, áëëÜ åðåêôåßíåôáé óå æÞôçìá âáèéÜ èåóìéêü. Ïé áðïöÜóåéò ðïõ ëáìâÜíïíôáé óå åðßðåäï åêôåëåóôéêÞò åîïõóßáò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ðïõ áõôÝò óõíåðÜãïíôáé äçìéïõñãïýí ìåßæïíá íïìéêü ðñïâëçìáôéóìü êáé äåí ìðïñïýí íá áöÞíïõí áäéÜöïñï Ýíáí êëÜäï, ï ïðïßïò êáëåßôáé -åê ôïõ íïìïèåôéêÜ êáôï÷õñùìÝíïõ èåóìéêïý ôïõ ñüëïõ- íá ðñïáóðßæåé ôá äéêáéþìáôá ôïõ ðïëßôç êáé ôéò èåìåëéþäåéò åëåõèåñßåò. Õðü áõôü ôï ðëáßóéï: ! ÅêöñÜæïõìå ôéò Ýíôïíåò èåóìéêÝò ìáò áíçóõ÷ßåò ãéá ôçí åìðëïêÞ åîùèåóìéêþí êáé óôåñïýìåíùí äçìïêñáôéêÞò íïìéìïðïßçóçò ðáñáãüíôùí óôç ÷Üñáîç ôùí õéïèåôïýìåíùí ðïëéôéêþí, ç ïðïßá êáôáëÞãåé íá éóïäõíáìåß ìå óõíôáãìáôéêÜ áíåðßôñåðôç åê÷þñçóç åîïõóéþí, ìåôáôñÝðïíôáò ìéá óýìâáóç áìéãþò äáíåéáêÞ óå ü÷çìá ðëÞñïõò åîáíäñáðïäéóìïý åíüò ïëüêëçñïõ ëáïý.
Ïé áñ÷Ýò ôïõ ÊñÜôïõò Äéêáßïõ êáé ôá áôïìéêÜ êáé èåìåëéþäç äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí, êáèþò êáé ç äçìïêñáôéêÞ áíôéðñïóùðåõôéêÞ áñ÷Þ, ôåëïýí «õðü äéùãìü» êáé åðé÷åéñåßôáé ç õðïêáôÜóôáóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, ôùí èåìåëéùäþí áîéþí åðß ôùí ïðïßùí (õðïôßèåôáé ðëÝïí üôé) ïéêïäïìåßôáé ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç (Üñèñ. 2 êáé 6 Ó.Å.Å.) , ôïõ Ðñùôïãåíïýò êáé Ðáñáãþãïõ Åíùóéáêïý Äéêáßïõ êáé ôïõ ×Üñôç Èåìåëéùäþí ÄéêáéùìÜôùí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, êáèþò êáé ôçò ÅõñùðáúêÞò Óýìâáóçò ÄéêáéùìÜôùí Áíèñþðïõ (ÅÓÄÁ), ôïõ Äéåèíïýò Óõìöþíïõ ãéá ôá ÁôïìéêÜ êáé ÐïëéôéêÜ Äéêáéþìáôá ôïõ ÏÇÅ (Ä.Ó.Á.Ð.Ä.), ôïõ Äéåèíïýò Óõìöþíïõ Ïéêïíïìéêþí, Êïéíùíéêþí êáé Ìïñöùôéêþí ÄéêáéùìÜôùí (Ä.Ó.Ï.Ê.Ì.Ä.), ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíùíéêïý ×Üñôç (Å.Ê.×.), ôùí Äéåèíþí ÓõìâÜóåùí Åñãáóßáò ôçò Äéåèíïýò ÏñãÜíùóçò Åñãáóßáò (Ä.Ï.Å.) êëð., ðïõ áðïôåëïýí êáé êïéíÝò óõíôáãìáôéêÝò ðáñáäüóåéò ôùí êñáôþíìåëþí ôçò Å.Å. êáé åíùóéáêü êåêôçìÝíï, áðü ôá «ìíçìüíéá», ôéò äáíåéóôéêÝò óõìâÜóåéò êáé ôïõò åöáñìïóôéêïýò áõôþí íüìïõò, ðïõ ðëÝïí Ý÷ïõí êáôáóôåß «ðáñáóýíôáãìá» êáé «ðáñáóõíèÞêç». ! ! ! ! Äéáôõðþíïõìå ôïí éäéáßôåñï ðñïâëçìáôéóìü ìáò áíáöïñéêÜ ìå ôç äéáñêþò ðáñáôçñïýìåíç öáëêßäåõóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ðïëéôþí êáé ôçí êáôÜëõóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé êñÜôïõò äéêáßïõ ìÝóù ôçò áðáîßùóçò èåóìþí êáé ëåéôïõñãéþí-ðõëþíùí ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ðïëéôåýìáôïò. Áðåõèýíïõìå ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóÞ ìáò óôï äïêéìáæüìåíï ìÝóï ¸ëëçíá ðïëßôç êáé êáôåõèýíïõìå êÜèå ìáò åíÝñãåéá ðñïò ôï óêïðü ôçò ðñïÜóðéóçò êáôáêôÞóåùí ðïõ äõóôõ÷þò ôßèåíôáé õðü áìöéóâÞôçóç. Äéáêçñýóóïõìå ôçí ðëÞñç áðïóôñïöÞ ìáò ðñïò êÜèå åíÝñãåéá Þ óõæÞôçóç ðïõ óõíåðÜãåôáé ðáñáßôçóç áðü åèíéêÜ êáé êõñéáñ÷éêÜ äéêáéþìáôá õðü ôçí ðßåóç ìéáò íÝáò ìïñöÞò êáôï÷Þò, áõôÞò ôïõ ÷ñÞìáôïò. Áíôéäñïýìå óôçí õéïèÝôçóç ìÝôñùí áðïóðáóìáôéêþí, ìåóïðñüèåóìçò ëïãéêÞò, ôá ïðïßá óôåñïýíôáé óõãêåêñéìÝíçò óôü÷åõóçò, áðïóôñÝöïíôáé ôçí áíáðôõîéáêÞ ëïãéêÞ êáé -êáôÜ óõíÝðåéá- åðéôåßíïõí ôçí ýöåóç.
ÐåñáéôÝñù, êáèéóôïýìå óáöÝò ðùò äåí åíåñãïýìå áíôéäñáóôéêÜ -üðùò åíôÝ÷íùò åðé÷åéñïýí íá ìáò ðáñïõóéÜóïõí- áðÝíáíôé óå êÜèå åðåñ÷üìåíç áëëáãÞ, äéáðíåüìåíïé äÞèåí áðü ôçí ðñüèåóç äéáöýëáîçò «óõíôå÷íéáêþí» óõìöåñüíôùí. Áíôßèåôá, ! ! ! ! ! ! ! ÐñïôÜóóïõìå ôï ñüëï ôïõ Äéêçãüñïõ ùò Üìéóèïõ äçìüóéïõ ëåéôïõñãïý. Áíôéëáìâáíüìáóôå ôçí éäéüôçôÜ ôïõ ùò óõëëåéôïõñãïý óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò. Ìá÷üìáóôå ãéá ôçí ïõóéáóôéêÞ áíáìüñöùóç ôçò Äéêáéïóýíçò ùò èåóìïý ðñïò üöåëïò ôïõ ðïëßôç êáé ôçò áíåìðüäéóôçò ðñüóâáóÞò ôïõ óå áõôÞí êáé êáôáâÜëëïõìå êÜèå ðñïóðÜèåéá ðñïò ôï óêïðü ôçò ðñïÜóðéóçò ôçò äßêáéçò äßêçò. Áðïêñïýïõìå ôçí åìðïñåõìáôïðïßçóç ôïõ ëåéôïõñãÞìáôüò ìáò, åðé÷åéñçìáôïëïãþíôáò ôåêìçñéùìÝíá åíáíôßïí ôçò ðëÞñïõò áðáîßùóÞò ôïõ. Äåí áíôéäñïýìå -üðùò ëÝãåôáé- óôçí «áðåëåõèÝñùóç» ôïõ åðáããÝëìáôüò ìáò êáèþò ðñïûðüèåóç ôçò ó÷åôéêÞò áíôßäñáóÞò ìáò èá Þôáí ç éäéüôçôÜ ôïõ ùò ðñÜãìáôé êëåéóôïý. Áðïêçñýóóïõìå, ùóôüóï, ôçí åðéâïëÞ ñõèìßóåùí áóýìâáôùí ìå ôï äéêáééêü ìáò óýóôçìá êáé ôïí åí ãÝíåé íïìéêü ìáò ðïëéôéóìü, ïé ïðïßåò ìÜëéóôá óõíéóôïýí ðñùôïôõðßá ãéá ôá äåäïìÝíá ôçò åõñùðáúêÞò íïìéêÞò êïéíüôçôáò. ÊáôáããÝëëïõìå ôç óôï÷ïðïßçóÞ ìáò ùò äÞèåí ðñïíïìéïý÷ùí êáé áñíïýìåíùí íá óõìâÜëëïõí óôá êïéíùíéêÜ âÜñç ùò ìéá ðñïóðÜèåéá áðïðñïóáíáôïëéóìïý ôçò êïéíÞò ãíþìçò ìÝóù ôçò ôå÷íçôÞò ðñüêëçóçò êïéíùíéêþí áíôáíáêëáóôéêþí.
Åíüøåé ôùí áíùôÝñù, áíáëáìâÜíïõìå Üìåóá êÜèå ðñïâëåðüìåíç èåóìéêÞ ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôùí áñìüäéùí êõâåñíçôéêþí öïñÝùí ðñïò åðéóÞìáíóç ôùí åðé÷åéñïýìåíùí åêôñïðþí, ðÜíôïôå ìå ãíþìïíá ôùí åíåñãåéþí ìáò ôç äéáöýëáîç ôïõ èåóìéêïý ìáò ñüëïõ êáé ôçí ðñïÜóðéóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç. ÓõíåéóöÝñïõìå óôï äçìüóéï äéÜëïãï åõåëðéóôþíôáò íá óõíôåëÝóåé óôçí êáôï÷ýñùóç ìéáò Äéêáéïóýíçò áðïôåëåóìáôéêÞò, áêçäåìüíåõôçò, ïõóéáóôéêïý èåìåëßïõ ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ðïëéôåýìáôïò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÃÉÁÍÍÇÓ Ä. ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÓ
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá NOMOI
1.1. Í.4025/2011 (ÖÅÊ 228Á 2-11-2011) Áíáóõãêñüôçóç ÖïñÝùí ÊïéíùíéêÞò Áëëçëåããýçò, ÊÝíôñá ÁðïêáôÜóôáóçò, ÁíáäéÜñèñùóç Å.Ó.Õ. êáé Üëëåò äéáôÜîåéò. Ôá Üñèñá 36 Ýùò 39 áíáöÝñïíôáé óå äéáôÜîåéò ãéá ôï öÜñìáêï êáé ôá öáñìáêåßá. Ôï Üñèñï 47 ñõèìßæåé èÝìáôá Á.Å.É. ôñïðïðïéþíôáò äéáôÜîåéò ôïõ Í. 4009/2011. 2. Í.4028/2011 (ÖÅÊ 242Á 11-11-2011) Ôñïðïðïßçóç äéáôÜîåùí ôïõ í. 2168/1993 «Ñýèìéóç èåìÜôùí ðïõ áöïñïýí üðëá, ðõñïìá÷éêÜ, åêñçêôéêÝò ýëåò, åêñçêôéêïýò ìç÷áíéóìïýò êáé Üë-ëåò äéáôÜîåéò» (Á’ 147) êáé ðñïóáñìïãÞ óôéò äéáôÜîåéò ôçò Ïäçãßáò 2009/43/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõ-ëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò 6çò ÌáÀïõ 2009 «ãéá ôçí áðëïýóôåõóç ôùí üñùí êáé ðñïûðïèÝóåùí ãéá ôéò ìåôáöïñÝò ðñïúüíôùí óõíäåüìåíùí ìå ôïí ôïìÝá ôçò Üìõíáò åíôüò ôçò Êïéíüôçôáò (ÅÅ L 146 ôçò 10.6.2009), üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôçí Ïäçãßá 2010/80/ÅÅ üóïí áöïñÜ ôïí êáôÜëïãï ðñïúüíôùí óõíäåïìÝíùí ìå ôïí ôïìÝá ôçò Üìõíáò (EE C 69 ôçò 18.3.2010)». 3. Í.4030/2011 (ÖÅÊ 249Á 25-11-2011) ÍÝïò ôñüðïò Ýêäïóçò áäåéþí äüìçóçò, åëÝã÷ïõ êáôáóêåõþí êáé ëïéðÝò äéáôÜîåéò. Ôï Üñèñï 39 áíáöÝñåôáé óå èÝìáôá ïéêïäïìéêþí óõíåôáéñéóìþí. Ôá Üñèñá 43 êáé 44 áíáöÝñïíôáé óôá öïñïëïãéêÜ êßíçôñá áðïêáôÜóôáóçò êôéñßùí óôç ðåñéï÷Þ ÃåñÜíé êáé Ìåôáîïõñãåßï óôï Éóôïñéêü ÊÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. Ôá Üñèñá 49 êáé 51 ôñïðïðïéïýí äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 23 êáé 24 ôïõ Í. 4014/2011 ó÷åôéêÜ ìå ôç ñýèìéóç áõèáéñÝôùí (áðáãüñåõóç åìðñáãìÜôùí äéêáéïðñáîéþí óå áêßíçôá ìå áõèáßñåôåò êáôáóêåõÝò, äéêáéïëïãçôéêÜ êáé äéáäéêáóßá õðáãùãÞò, åíéáßï åéäéêü ðñüóôéìï êëð). Ìå ôá Üñèñá 55 êáé 56 ôñïðïðïéïýíôáé äéáôÜîåéò ôïõ Í. 3889/2010 ó÷åôéêÜ ìå ôçí êáôÜñôéóç êáé èåþñçóç ôùí äáóéêþí ÷áñôþí. ÔÝëïò ìå ôï Üñèñï 57 óõìðëçñþíåôáé ç ðáñ. 1 ôïõ Üñèñ. 7 ôïõ Í. 2308/95 ùò éó÷ýåé, ãéá ôï Êôçìáôïëüãéï ùò ðñïò ôç äõíáôüôçôá õðïâïëÞò åíóôÜóåùí åíþðéïí ôçò åðéôñïðÞò åíóôÜóåùí êáôÜ ôùí óôïé÷åßùí áíÜñôçóçò.
ÕÐÏÕÑÃÉÊÅÓ ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ
1. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 1210/6-10-2011 (ÖÅÊ 2413 1-11-2011) ôïõ Áíáðë. Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí. ÕðïâïëÞ ôçò ÐñïóùñéíÞò ÄÞëùóçò Áðüäïóçò ôçò ðñïêáôáâïëÞò öüñïõ ôçò õðïëïãéæüìåíçò åðß ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí ãéá ðáñáóôÜóåéò åíþðéïí ôùí äéêáóôçñßùí, ôçò ðáñáêñÜôçóçò öüñïõ åðß ïðïéïõäÞðïôå ðïóïý êáôáâÜëëåôáé ùò ìÝñéóìá óå äéêçãüñïõò êáèþò êáé ôçò áðüäïóçò ôïõ ðñïêáôáâëçôÝïõ öüñïõ åðß ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí ôùí óõíáñôþìåíùí áðü ôï áðïôÝëåóìá ôùí äéêçãïñéêþí õðçñåóéþí Þ ôçò äßêçò, ìå ôç ÷ñÞóç çëåêôñïíéêÞò ìåèüäïõ åðéêïéíùíßáò Þ óôç Ä.Ï.Õ., êáôÜ ðåñßðôùóç. 2. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ÄÉÄÁÄ/Ö.26.14/ 756/ïéê. 21872/4-11-2011 (ÖÅÊ 2619 8-11-2011) ôùí Õðïõñãþí Äéïéê. Ìåôáññýèìéóçò êáé Çëåêôñ. ÄéáêõâÝñíçóçò-Ïéêïíïìéêþí. Êáèïñéóìüò ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôùí äéáðéóôùôéêþí ðñÜîåùí: á) êáôÜñãçóçò ôùí ïñãáíéêþí èÝóåùí ðïõ êåíþíïíôáé ëüãù ôçò áõôïäßêáéçò áðüëõóçò êáé ôçò èÝóçò óå ðñïóõíôáîéïäïôéêÞ äéáèåóéìüôçôá ôùí õðáëëÞëùí ôïõ Äçìïóßïõ, ôùí Í.Ð.Ä.Ä. êáé ôùí Ï.Ô.Á. á´ êáé â´ âáèìïý êáé â) áõôïäßêáéçò áðüëõóçò êáé èÝóçò óå ðñïóõíôáîéïäïôéêÞ äéáèåóéìüôçôá ôùí õðáëëÞëùí ðïõ ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò êáé ôïõ ôñüðïõ äéáðßóôùóçò ôùí åîáéñÝóåùí áðü ôçí áõôïäßêáéç áðüëõóç êáé ôçí ðñïóõíôáîéïäïôéêÞ äéáèåóéìüôçôá. 4. Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. 8517/4/7-îä/25-10-2011 (ÖÅÊ 2545 7-11-2011) ôïõ Õðïõñãïý Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç. ¸ëåã÷ïò êáôáëëçëüôçôáò áóôõíïìéêþí ðñïò ÷ñÞóç üðëïõ, áñìüäéá üñãáíá, äéáäéêáóßá êáé äéáóöÜëéóç ôïõ áðïññÞôïõ ôùí áðïôåëåóìÜôùí. 5. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ïéê. 23443/7-92011 (ÖÅÊ 2225 4-10-2011) ôùí Õðïõñãþí Åóùô.Åîùôåñéêþí-Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçòÐñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç. Êáèïñéóìüò ôïõ ôýðïõ Üäåéáò äéáìïíÞò ðïõ ÷ïñçãåßôáé óå õðçêüïõò ôñßôùí ÷ùñþí, óõíôñüöïõò ðïëßôç ôçò Å.Å. Þ ¸ëëçíá, ìå ôïí ïðïßï äéáôçñïýí óôáèåñÞ ó÷Ýóç ðñïóçêüíôùò áðïäåäåéãìÝíç. 6. ÊïéíÞ Õðïõñã. Áðüö. Áñéè. ïéê. 192/13-102011 (ÖÅÊ 2406 31-10-2011) ôùí Õðïõñãþí ÐåñéâÜë., ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò-Ðáéäåßáò, Äéá Âßïõ ÌÜèçóçò êáé ÈñçóêåõìÜôùí. Åêðáßäåõóç êáé åîåôáóôéêÞ äéáäéêáóßá Åíåñãåéáêþí Åðéèåùñçôþí. 1. Áðüöáóç ôçò Áñ÷Þò ÄéáóöÜëéóçò ôïõ ÁðïññÞôïõ ôùí Åðéêïéíùíéþí (ÁÄÁÅ) (Óõíåäñßáóç ôçò 09.11.2011) Áñéè. 165/2011 (ÖÅÊ 2715 17-11-2011). Êáíïíéóìüò ãéá ôç ÄéáóöÜëéóç ôïõ ÁðïññÞôïõ ôùí Çëåêôñïíéêþí Åðéêïéíùíéþí.
ÐÑÏÅÄÑÉÊÁ ÄÉÁÔÁÃÌÁÔÁ
1. Ð.Ä. 95/2011 (ÖÅÊ 227Á 2-11-2011) ÅìðïñéêÞ åðéêïéíùíßá ÓõìâïëáéïãñÜöùí. 2
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ÉáíïõÜñéïò 2012 ï Ôåý÷ïò 103
ÌÇÍÉÁÉÁ ÐÅÑÉÏÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÈÇÍÙÍ
Eêäüôçò: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á. Éäéïêôçóßá: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Áêáäçìßáò 60 - Ô.Ê. 106 79 Ôçë.: 210 3398169 - 210 3398101 - 210 3398209 Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ä.Ó.Á.: ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò-Ðñüåäñïò, ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò-Áíôéðñüåäñïò, ÉùÜííá ÊáëáíôæÜêïõ-Áíôéðñüåäñïò, Ìé÷Üëçò Æáöåéñüðïõëïò-Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò, ×ñßóôïò ×ñéóôüðïõëïò-Óýìâïõëïò-Ôáìßáò, ÁíáëõôÞò ×áñÜëáìðïò, ÃáëåôóÝëëçò Ðáíáãéþôçò, Âñåôôüò ¢ããåëïò,Ó÷éíÜò Èåüäùñïò, Ìáñáãêüò Ãåþñãéïò, ×áñáêôéíéþôçò ÉùÜííçò, Âåñâåóüò ÄçìÞôñéïò, ÐåñÜêçò Ðáíáãéþôçò, Óáñáöéáíüò ÄçìÞôñéïò, Ðáõëüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÊáôóáöÜäïò Âáóßëåéïò, ÔóáãêëÞ ×ñéóôßíá, Âñá÷éþôçò Âáóßëåéïò, Êáìåíüðïõëïò ÈùìÜò, ÔæïõìÜíçò ÁíäñÝáò, Ìðïõëïýêïò Ãåþñãéïò, ÍéêïëáêÜêïò Çëßáò, ÊùôóÞò Öþôéïò, Êïíäýëçò ×áñÜëáìðïò, ÊïõôêéÜò Íéêüëáïò ÄéåõèõíôÞò Ä.Ó.Á.: ×áñÜëáìðïò Íáïýìçò ÅðéìÝëåéá ÝêäïóçòÓõíôïíéóìüò ýëçò: Èåüäùñïò Áóðéþôçò, Äéêçãüñïò ÌÄÅ, Õð.ÄÍ Áíáóôáóßá Ôóßñç Óýìâïõëïò Ýêäïóçò: ÁèáíÜóéïò Êüñìáëçò, Äéêçãüñïò Äéåýèõíóç ÇëåêôñïíéêÞò: áëëçëïãñáößáò: [email protected] Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá: ÃéÜííçò ÊáêÞò Copyright: ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÁÈÇÍÙÍ 2003 Êõêëïöïñßá - ÄéáíïìÞ: Åêäßäåôáé ìçíéáßùò êáé äéáíÝìåôáé äùñåÜí óôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó.Á. ÔéìÞ ãéá ëïéðÜ öõóéêÜ ðñüóùðá êáé íïìéêÜ ðñüóùðá 1€.
ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ êáé ç äéáóêåõÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï ÷ùñßò Üäåéá ôïõ åêäüôç (Í. 2121/1993)
ÅðéóôïëÞ ôïõ Åêäüôç
ÁãáðçôÝò êáé áãáðçôïß óõíÜäåëöïé,
ÁíáìöéóâÞôçôá ç ðåñßïäïò ðïõ äéáíýåé ç ÷þñá ìáò åßíáé åîáéñåôéêÜ êñßóéìç ü÷é ìüíï ëüãù ôçò õöéóôÜìåíçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ðïõ üëïé âéþíïõìå, áëëÜ êõñßùò åîáéôßáò ôçò ðñïêëçôéêüôçôáò ìå ôçí ïðïßá ïé äáíåéóôÝò ìáò ìÝóù ôçò Ôñüéêáò ðñïóðáèïýí íá åðéâÜëëïõí ôáðåéíùôéêÜ ôç âïýëçóÞ ôïõò, êáôáñãþíôáò ôïí åèíéêü íïìïèÝôç êáé ðñïóâÜëëïíôáò âÜíáõóá ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá êáé áîéïðñÝðåéá. Äåí äéáêõâåýåôáé áðëþò êáé ìüíï ç ïéêïíïìéêÞ åðéâßùóç ôçò ÷þñáò áëëÜ ç ßäéá ôçò ç õðüóôáóç, ç áîéïðñÝðåéá êáé ç áíåîáñôçóßá, ïé ïðïßåò óõíèëßâïíôáé êÜôù áðü ìßá íÝá ìïñöÞ êáôï÷Þò, áõôÞ ôïõ ÷ñÞìáôïò. ¼ëïí áõôüí ôïí êáéñü ï Ä.Ó.Á., ðéóôüò óôçí Éóôïñßá ôïõ êáé óôéò Áñ÷Ýò ôïõ äßíåé Ýíá åîáéñåôéêÜ äýóêïëï áãþíá íá ðñïáóðßóåé ôá êåêôçìÝíá äéêáéþìáôá ôùí ìåëþí ôïõ áëëÜ êáé íá óôáèåß áñùãüò êáé óõìðáñáóôÜôçò ôïõ áðëïý ¸ëëçíá ðïëßôç, ðïõ ôá ôåëåõôáßá ôñßá ÷ñüíéá æåé ìÝóá óôçí áíáóöÜëåéá êáé ôçí áâåâáéüôçôá êé åßäå ôç æùÞ ôïõ íá áëëÜæåé ðñïò ôï ÷åéñüôåñï, íá êáôáóôñÝöïíôáé ôá üíåéñá êáé ïé åëðßäåò ôïõ. Ï áãþíáò ðïõ äßíïõìå êáèçìåñéíÜ äåí åßíáé åýêïëïò, êáèþò åéäéêÜ óå üôé áöïñÜ ôïí êëÜäï ìáò õðÜñ÷åé ìéá äéáñêÞò óôï÷ïðïßçóç êáé ìéá óõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá õðïâÜèìéóçò ôïõ èåóìéêïý ñüëïõ ôïõ Äéêçãüñïõ ùò óõëëåéôïõñãïý ôçò Äéêáéïóýíçò. ÐáñáìÝíïíôáò üìùò åíùìÝíïé êáé õðïâÜëëïíôáò óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò óôçí ÊõâÝñíçóç ãéá ôá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí äéêçãïñéêü êëÜäï êáé ôï óýóôçìá áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò ãåíéêüôåñá, åðéäéþêïõìå íá êáôáóôÞóïõìå óáöÝò óå üëïõò üôé ç Äéêáéïóýíç äåí åßíáé åìðüñåõìá, ç íïìïèåôéêÞ êáé ç åêôåëåóôéêÞ åîïõóßá äåí ÷åéñáãùãïýíôáé, äåí åê÷ùñïýíôáé, äåí åíåñãïýí êáè’õðáãüñåõóç, äåí åêâéÜæïíôáé. Óôá ðëáßóéá áõôïý ôïõ áãþíá ï Ä.Ó.Á. äé’ åìïý êáé ôï Ôå÷íéêü ÅðéìåëçôÞñéï ÅëëÜäïò äéÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. ×ñÞóôïõ Óðßñôæç, ðñïóÝöõãáí óôéò 10-2-2012 åíþðéïí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò æçôþíôáò ôçí áêýñùóç ôùí äéïéêçôéêþí ðñÜîåùí êáèïñéóìïý ôùí êáôáâëçôÝùí ãéá ôï Ýôïò 2011 áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, ìÝóù ôùí ïðïßùí èåóðßæïíôáé áõîçìÝíá ðïóÜ ãéá ôïõò áóöáëéóìÝíïõò ôïõ ÅÔÁÁ (ÔÁÍ êáé ÔÓÌÅÄÅ). ÌÝóù ôçò õðïâëçèåßóáò áßôçóçò áêýñùóçò êáôáäåéêíýïíôáé ïé ðïëëáðëÝò ðëçììÝëåéåò ôùí ðñïóâáëëüìåíùí ðñÜîåùí, ïé ïðïßåò åß÷áí ùò áðïôÝëåóìá ôçí åðéâÜñõíóç ôùí áóöáëéóìÝíùí ôùí ùò Üíù ôáìåßùí, êáôÜ ðëÞñç áíôßèåóç ðñïò ôï éó÷ýïí íïìïèåôéêü êáèåóôþò êáé áöïý ðñïçãÞèçêå óåéñÜ íïìïèåôéêþí ðáñåêâÜóåùí. Ïé äñÜóåéò ìáò êáé ïé ðñùôïâïõëßåò ìáò äåí åßíáé óôï ðëáßóéï åíüò áãþíá «óõíôå÷íéþí», üðùò êÜðïéïé ßóùò èá Þèåëáí íá ðáñïõóéÜóïõí, áëëÜ âáóßæïíôáé óôï ôñßðôõ÷ï ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò, ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ êáé ìéáò êïéíùíßáò áåéöüñïõ áíÜðôõîçò êáé áëëçëåããýçò. Ìáæß èá óõíå÷ßóïõìå, ìáæß èá áíôéôá÷èïýìå óôçí êáôÜëõóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò ôÜîçò êáé óôçí åðéâïëÞ åðß ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ïéêïäïìÞìáôïò «åðéêõñßáñ÷ùí» - åîïõóéáóôéêÞò íïïôñïðßáò.
Ðåñéå÷üìåíá
2 4 5 6 9 10 11 12 14 15
ÓçìáíôéêÜ ÍïìïèåôÞìáôá ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ ìå ôïí Õð. Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ê. Ã. ÊïõôñïõìÜíç ØÞöéóìá Ä.Ó. ÄÓÁ ãéá ôç äéåêäßêçóç ôùí ãåñìáíéêþí áðïæçìéþóåùí Áßôçìá ôùí ÓõìâïëáéïãñÜöùí ãéá áíÜèåóç óå áõôïýò åðéðëÝïí áñìïäéïôÞôùí «ÅË.ÓÔÁÔ.» - Äéüãêùóç åëëåßììáôïò Ç Äéêáéïóýíç äåí åßíáé åìðüñåõìá Óõíåñãáóßá ôïõ Ä.Ó.Á. ìå ôï Óþìá Óôñáôïëïãéêïý - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí Óýíäåóìïò ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí Áíáêïéíþóåéò Ôá ÍÝá ôçò Å.Á.Í.Ä.Á. ÐñïêÞñõîç Õðïôñïößáò Öïñïëïãéêü ÓåìéíÜñéï ãéá ôéò áëëáãÝò óôç öïñïëïãßá ôùí Äéêçãüñùí ÅêäÞëùóç ôçò ×ïñùäßáò ôïõ Ä.Ó.Á. HARMONIA JURIS ×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäñïìÞ ôïõ Ä.Ó.Á.
ÃéÜííçò Ä. Áäáìüðïõëïò
Ðñüåäñïò Ä.Ó.Á.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
3
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓõíÜíôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ ìå ôïí Õð. Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ê. Ã. ÊïõôñïõìÜíç
çí ÐÝìðôç 12 Éáíïõáñßïõ 2012, ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïõò ÐñïÝäñïõò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí Èåóóáëïíßêçò êáé ËÜñéóáò ê.ê. Íßêï ÂáëåñãÜêç êáé ÄçìÞôñç Êáôóáñü êáé áðü ìÝëç ôïõ Ðñïåäñåßïõ ôçò ¸íùóçò ÁóêïõìÝíùí êáé ÍÝùí Äéêçãüñùí Áèçíþí, óõíáíôÞèçêå ìå ôïí Õðïõñãü Åñãáóßáò êáé ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ê. Ãåþñãéï ÊïõôñïõìÜíç. Óôá ðëáßóéá ôçò óõíÜíôçóçò ï ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åîÝèåóå óôïí ê. Õðïõñãü üëá ôá öëÝãïíôá æçôÞìáôá áóöáëéóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò ðïõ áðáó÷ïëïýí ôï Äéêçãïñéêü óþìá êáé óõæÞôçóå ìáæß ôïõ áíáöïñéêÜ ìå ôá õðÜñ÷ïíôá ðñïâëÞìáôá, ôéò äõóëåéôïõñãßåò êáé ôéò åíäåäåéãìÝíåò ëýóåéò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ê. Õðïõñãüò åíçìÝñùóå ôïí ê. Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ãéá ôçí ó÷åäéáæüìåíç äéïéêçôéêÞ åíïðïßçóç ôùí ôñéþí ôáìåßùí áóöÜëéóçò, ìå óêïðü ôçí áðïôåëåóìáôéêüôåñç ëåéôïõñãßá ôïõò, êáèþò êáé ãéá ôçí ðñüèåóç ôïõ Õðïõñãåßïõ íá åðáíåîåôÜóåé Üìåóá ôçí ðñüóöáôá ôåèåßóá óå éó÷ý
Ô
ñýèìéóç ðåñß õðï÷ñåùôéêÞò áóöÜëéóçò ôùí áóêïýìåíùí Äéêçãüñùí, áíáãíùñßæïíôáò ôá ìåéïíåêôÞìáôá ðïõ áõôÞ óõíåðÜãåôáé, ëáìâáíïìÝíçò õðüøç êáé ôçò äõóìåíïýò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò. Ìå ðñùôïâïõëßá äå ôïõ ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ åôÝèç ôï æÞôçìá ôçò õðï÷ñåùôéêÞò -áíÜ ôñéåôßáìåôÜôáîçò óôçí åðüìåíç áóöáëéóôéêÞ êáôçãïñßá ôïõ ÅÔÁÁ ôùí Äéêçãüñùí, êáôáôÝèçêå ï ó÷åôéêüò ðñïâëçìáôéóìüò ãéá ôçí õðÝñìåôñç áýîçóç ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí êáé ðñïôÜèçêå ç åðáíåîÝôáóç ôçò ó÷åôéêÞò ñýèìéóçò óõíïëéêÜ, åéäéêÜ äå üóïí áöïñÜ óôïõò êÜôù ôçò ðåíôáåôßáò Äéêçãüñïõò, ãéá ôïõò ïðïßïõò æçôÞèçêå ç åîáßñåóç áðü êÜèå õðï÷ñåùôéêÞ áëëáãÞ áóöáëéóôéêÞò êáôçãïñßáò. ÊáôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò óõíÜíôçóçò ï Õðïõñãüò ê. Ã. ÊïõôñïõìÜíçò äéáâåâáßùóå ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëï ðùò ïé åðéêïõñéêÝò óõíôÜîåéò ôùí ôáìåßùí ôùí Äéêçãüñùí äåí ðñüêåéôáé íá èéãïýí êáôÜ êáíÝíá ôñüðï, ïýôå öõóéêÜ íá ðåñéêïðïýí êáô’ åëÜ÷éóôï.
ØÇÖÉÓÌÁ Ä.Ó. ÄÓÁ ÃÉÁ ÔÇ ÄÉÅÊÄÉÊÇÓÇ ÔÙÍ ÃÅÑÌÁÍÉÊÙÍ ÁÐÏÆÇÌÉÙÓÅÙÍ
ï Ä.Ó. ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ìå øÞöéóìá ôïõ äçëþíåé ïìüöùíá ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóÞ ôïõ ðñïò ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëåé ôï «Åèíéêü Óõìâïýëéï äéåêäßêçóçò ôùí ïöåéëþí ôçò Ãåñìáíßáò ðñïò ôçí ÅëëÜäá», óôçñßæïíôáò ôá äßêáéá áéôÞìáôÜ ôïõ êáé ôéò ó÷åôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ðïõ áõôü áíáëáìâÜíåé. ¼ðùò ôïíßæåôáé «ç äéåêäßêçóç ôùí ïöåéëüìåíùí ðñïò ôç ÷þñá ìáò, üðùò áõôÜ ðñïóäéïñßóôçêáí êáôÜ ôç ÄéåèíÞ ÄéÜóêåøç ÅéñÞíçò ôùí Ðáñéóßùí ôï 1946, áðïôåëåß Üóêçóç áíáöáßñåôïõ êáé ñçôÜ áíáãíùñéóìÝíïõ äéêáéþìáôüò ìáò ùò êõñßáñ÷ïõ êñÜôïõò êáé ü÷é öõóéêÜ ðñÜîç åðåôåßáò. Ç êáôáâïëÞ ôùí åí ëüãù åðáíïñèþóåùí êáëåßôáé íá Üñåé ôéò êáôáóôñåðôéêÝò ãéá ôéò õðïäïìÝò ôçò ÷þñáò óõíÝðåéåò ôùí ðïëåìéêþí åíåñãåéþí ðïõ åêäÞëùóáí åíáíôßïí ôçò ÅëëÜäáò ôá ãåñìáíéêÜ óôñáôåýìáôá êáôï÷Þò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ Â' Ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ. ÅðéðëÝïí, Üìåóá êáôáâëçôÝåò ðñÝðåé íá èåùñïýíôáé êáé ïé áðïæçìéþóåéò ðñïò ôá èýìáôá ôùí ïëïêáõôùìÜôùí ðïõ ðñïîÝíçóáí óå âÜñïò êáôïßêùí óåéñÜò ðüëåùí êáé ÷ùñéþí ôá ùò Üíù óôñáôåýìáôá êáôï÷Þò». Ï Ä.Ó.Á. èåùñåß üôé åßíáé áíåðßôñåðôç ç åðéâÜñõíóç ôçò äçìïóéïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò ôçò 4
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
Ô
ÅëëÜäáò ìå ôá ðïóÜ ôïõ äáíåßïõ ðïõ ïé êáôï÷éêÝò äõíÜìåéò ôçí õðï÷ñÝùóáí íá ôïõò ðáñÜó÷åé, ðïóÜ ðïõ åðéâÜëëåôáé -ãéá ëüãïõò áðïêáôÜóôáóçò ôçò ôÜîçò êáé ôçò äéåèíïýò íïìéìüôçôáò- íá åîïöëçèïýí. Êçëßäá äå ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ åõñùðáúêïý ðïëéôéóìïý áðïôåëåß ç áöáßñåóç áñ÷áéïëïãéêþí èçóáõñþí áðü ìïõóåßá êáé áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò ôçò ðáôñßäáò ìáò êáé ç ïðïßá ìðïñåß íá áñèåß ìüíï ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôïõò óôïõò íüìéìïõò äéêáéïý÷ïõò. Ï Ä.Ó.Á. åêöñÜæïíôáò ôÝëïò ôçí ðßóôç ôïõ ðùò ìå ôçí êáôáâïëÞ óõóôçìáôéêÞò åê ìÝñïõò ôçò ÅëëÜäáò ðñïóðÜèåéáò èá åðéâëçèåß åíôÝëåé ç äéåèíÞò íïìéìüôçôá êáé èá áðïêáôáóôáèïýí éóôïñéêÝò áäéêßåò, êáëåß ôçí ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç íá êáôåõèýíåé Üìåóá êÜèå ôçò åíÝñãåéá ðñïò ôï óêïðü ôçò êáôáâïëÞò ôùí ïöåéëüìåíùí ðñïò ôç ÷þñá ìáò, ðñïùèþíôáò êáé äéåêäéêþíôáò ìå êÜèå íüìéìï êáé èåìéôü ìÝóï ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò äéåèíïýò íïìéìüôçôáò êáé ôç äéáöýëáîç ôçò åèíéêÞò ìáò áîéïðñÝðåéáò, þóôå íá êáôáóôåß áíôéëçðôü áðü ôïõò äáíåéóôÝò ðùò åßíáé êáé ïé ßäéïé ïöåéëÝôåò êáé êáëïýíôáé íá áíôáðïêñéèïýí óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò åßôå êáôáâÜëëïíôáò ôá ïöåéëüìåíá, åßôå óõìøçößæïíôÜò ôá ìå ôéò áîéþóåéò ôïõò.
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Áßôçìá ôùí ÓõìâïëáéïãñÜöùí ãéá áíÜèåóç óå áõôïýò åðéðëÝïí áñìïäéïôÞôùí
ðáñÜäåêôï åßíáé ôï ðñüóöáôá õðïâëçèÝí áßôçìá ôùí ÓõìâïëáéïãñÜöùí ãéá áíÜèåóç óå áõôïýò ôçò áñìïäéüôçôáò Ýêäïóçò óõíáéíåôéêþí äéáæõãßùí êáé êëçñïíïìçôçñßùí, óõíáéíåôéêÞò åããñáöÞò êáé åîÜëåéøçò ðñïóçìåßùóçò õðïèÞêçò, Ýêäïóçò äéáôáãþí ðëçñùìÞò êáé äçìïóßåõóçò äéáèçêþí, êáèþò ðÝñáí ôçò ðñïöáíïýò (óõíôå÷íéáêÞò öýóçò) óêïðéìüôçôáò ðïõ åîõðçñåôåß, ðáñáãíùñßæåé ðëÞñùò ôï ãåãïíüò ðùò ç èÝóç ôùí õðïèÝóåùí áõôþí õðü ôç óêÝðç ôçò áíåîÜñôçôçò Äéêáéïóýíçò áðïôåëåß ìïíüäñïìï ðïõ åðéôÜóóåé ôï Óýíôáãìá, ðáñÝ÷ïíôáò å÷Ýããõï áðïôåëåóìáôéêüôçôáò êáé óýìöùíçò ìå ôéò íïìïèåôéêÝò ñõèìßóåéò äéåêðåñáßùóÞò ôïõò, ùò óõíÝðåéá êáé ôçò ó÷åôéêÞò áñìïäéüôçôáò ôùí áñìüäéùí äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí. Ç áðü êáéñü êáôáâáëëüìåíç ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí åðéôÜ÷õíóç óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò ðñïÝêõøå ùò áíáãêáéüôçôá ðñïêåéìÝíïõ íá áðïöåõ÷èïýí öáéíüìåíá ïéïíåß áñíçóéäéêßáò êáé íá áðïóõìöïñçèïýí ôá äéêáóôÞñéá ôçò ÷þñáò áðü ôç óõóóþñåõóç ýëçò ðïõ óå óõíäõáóìü ìå ôçí Ýëëåéøç ðñïóùðéêïý êáé õëéêïôå÷íéêÞò õðïäïìÞò áðïôåëåß ôçí êýñéá áéôßá ãéá ôçí áñãïðïñßá óôç äéåêðåñáßùóç ôùí åêêñåìþí õðïèÝóåùí. Óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ êáëïýìáóôå íá óõóôñáôåõôïýìå üëïé ïé ðáñÜãïíôåò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò, áíôéìåôùðßæïíôáò êñéôéêÜ êÜèå ó÷åôéêÞ ðñüôáóç êáé óõíåéóöÝñïíôáò ìå ôéò áðüøåéò ìáò , áðüóôáãìá êáé ôçò êáèçìåñéíÞò ôñéâÞò ìáò ìå ôç äéêáóôçñéáêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, óôçí ðñïþèçóç äéáôÜîåùí åöáñìüóéìùí êáé áðïôåëåóìáôéêþí. Ï ðáñáìåñéóìüò êÜèå äéÜèåóçò äéáöýëáîçò áìéãþò óõíôå÷íéáêþí óõìöåñüíôùí êáé êå-
Á
êôçìÝíùí åßíáé áíáãêáßá ðñïûðüèåóç Ýôóé þóôå íá áíôéêñßóïõìå ìå ôüëìç êáé ñåáëéóìü ôéò õðáñêôÝò äõóëåéôïõñãßåò êáé íá ôéò åîáëåßøïõìå. Ùóôüóï, ïé ÓõìâïëáéïãñÜöïé äåí áðïôåëïýí ðáñÜãïíôåò ôïõ óõóôÞìáôïò áðïíïìÞò ôçò Äéêáéïóýíçò. Ï ñüëïò ôïõò ðåñéïñßæåôáé óôçí êáôáãñáöÞ äçëþóåùí ôùí óõìâáëëïìÝíùí êáé ü÷é óôçí áðïíïìÞ äéêáßïõ. Áõôü Ý÷ïõí êñßíåé êáé ôá ÅõñùðáúêÜ ÄéêáóôÞñéá. Óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí áðïôåëïýí äéêáéïäïôéêü üñãáíï. Õðåíèõìßæïõìå üôé ïé Äéêçãïñéêïß Óýëëïãïé áðÝêñïõóáí ôçí áíÜèåóç óôïõò ÐñïÝäñïõò ôïõò -óôçí ïõóßá- ôçò Ýêäïóçò óõíáéíåôéêþí äéáæõãßùí, åíåñãþíôáò Ýôóé èåóìéêÜ êáé ü÷é óõíôå÷íéáêÜ. ÔÝëïò, üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ åðéóçìáßíåé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò óå ó÷åôéêÞ äÞëùóÞ ôïõ «ç óýíäåóç ôùí ùò Üíù õðïèÝóåùí ìå ôç äéêáóôçñéáêÞ ýëç åîáêïëïõèåß íá êáèßóôáôáé åðéôáêôéêÞ êáé -êáôÜ óõíÝðåéá- áäéáðñáãìÜôåõôç, ùò áðüññïéá óõíôáãìáôéêþí äéáôÜîåùí áëëÜ êáé ãåíéêüôåñùí ðáñáäï÷þí ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò, ïé ïðïßåò äéáôñÝ÷ïõí åðß óåéñÜ åôþí ôï íïìéêü ìáò ðïëéôéóìü. Åêåßíï ðïõ ðñÝðåé íá ôåèåß óôï ôñáðÝæé ôïõ äéáëüãïõ åßíáé ï óõíåôáéñéóìüò êÜðïéùí óôéò óõíáëëáãÝò, áíôéãñÜöïíôáò ó÷Ýäéá, êáôÜ ôñüðï þóôå ç ðíåõìáôéêÞ ôïõò åñãáóßá íá åîáíôëåßôáé áðëþò êáé ìüíï óôçí åê íÝïõ -êáé ìÜëéóôá äéåêðåñáéùôéêïý ÷áñáêôÞñá- ðåñéãñáöÞ ôïõ áêéíÞôïõ. Äåí èá ðñÝðåé íá ëçóìïíåßôáé üôé ôá ó÷Ýäéá ôùí óõìâïëáßùí ôá óõíôÜóóïõí åê ôïõ íüìïõ Äéêçãüñïé, ïé ïðïßïé -óõíôÜóóïíôáò ôá ó÷Ýäéá áõôÜ- Üíåôá ìðïñïýí íá óõíôÜóóïõí êáé ôá óõìâüëáéá».
«ÅË.ÓÔÁÔ.» - ÄÉÏÃÊÙÓÇ ÅËËÅÉÌÌÁÔÏÓ ÁðáñÜäåêôç åðßèåóç êáôÜ ôùí åñåõíüíôùí ôçí õðüèåóç äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí
O
Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò êáôüðéí áðïöÜóåùò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÄÓÁ óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 199 ôïõ Äéêçãïñéêïý Êþäéêá êáôÝèåóå óôéò 29-9-2011 ìçíõôÞñéá áíáöïñÜ óå ó÷Ýóç ìå ôçí äéÜðñáîç óïâáñïôÜôùí áîéïðïßíùí ðñÜîåùí ðïõ áöïñïýí ôçí áëëïßùóç ôùí óôïé÷åßùí áðü ôçí ÁíåîÜñôçôç Áñ÷Þ «ÅË.ÓÔÁÔ» ç ïðïßá, üðùò Ý÷åé êáôáããåëèåß, äéüãêùóå ðáñÜíïìá ôï áíáèåùñçìÝíï Ýëëåéììá ôïõ 2009 óå 15,4%, ãåãïíüò ðïõ åß÷å ùò ôåëéêü áðïôÝëåóìá ôçí õðïãñáöÞ ôïõ Ìíçìïíßïõ êáé ôçí åðéâïëÞ åîáéôßáò áõôïý, óôç ÷þñá óêëçñþí äçìïóéïíïìéêþí êáé Üëëùí ìÝôñùí (üðùò åñãáóéáêÞ åöåäñåßá, åêðïßçóç äçìüóéáò ðåñéïõóßáò êëð) óå âÜñïò ôïõ Åëëçíéêïý Ëáïý. Ç åíäåëå÷Þò ðïéíéêÞ äéåñåýíçóç ïäÞãçóå ôïí áñìüäéï ÅéóáããåëÝá óå èåôéêÜ óõìðåñÜóìáôá ãéá ôçí äéÜðñáîç áîéïðïßíùí ðñÜîåùí êáé óå áíÜãêç ðåñáéôÝñù äéåñåýíçóçò ôçò õðïèÝóåùò êáé ðïéíéêÞò áîéïëüãçóÞò ôçò. Êáôüðéí ôïýôïõ ïé åñåõíüíôåò ôçí õðüèåóç äéêáóôéêïß ëåéôïõñãïß äÝ÷èçêáí áðáñÜäåêôç åðßèåóç ðïõ
ðñïóâÜëëåé ôçí ÄéêáóôéêÞ Áíåîáñôçóßá, åíþ õðÞñîáí êõâåñíçôéêÝò ðáñåìâÜóåéò ãéá áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõò. Ï Ä.Ó.Á. äéÜ ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ê. Ã. Áäáìüðïõëïõ êáôáããÝëëåé ìå ôï áðü 23/1/2012 Äåëôßï Ôýðïõ ôçí áíùôÝñù åðßèåóç êáôÜ ôùí åñåõíüíôùí ôçí õðüèåóç äéêáóôéêþí ëåéôïõñãþí, êáèþò êáé ôçí åðéëåêôéêÞ ÷ñçóéìïðïßçóç ôçò áíåîÜñôçôçò Äéêáéïóýíçò áðü åêåßíïõò ðïõ Ýðñåðå íá ôçí ðñïóôáôåýïõí. ÅðéðëÝïí Ý÷ïíôáò êáèÞêïí íá ðñïóôáôåýåé ôá äéêáéþìáôá ôùí ìåëþí ôïõ, áëëÜ êáé üëùí ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ðáñåìâáßíïíôáò óå êÜèå æÞôçìá ìåßæïíïò åèíéêïý Þ êïéíùíéêïý óõìöÝñïíôïò æçôÜ áðü ôéò ÄéêáóôéêÝò Áñ÷Ýò ôçí Üìåóç êáé åðåßãïõóá äéåñåýíçóç ôçò õðïèÝóåùò þóôå üóïé äéÝðñáîáí åãêëÞìáôá óå âÜñïò ôïõ Åëëçíéêïý Ëáïý íá ïäçãçèïýí óôï öõóéêü äéêáóôÞ ôïõò êáé åðéöõëÜóóåôáé ãéá ôéò ðåñáéôÝñù åíÝñãåéÝò ôïõ. Ï Ä.Ó.Á. æçôÜ ôÝëïò áðü üëïõò ôïõò âïõëåõôÝò, áíåîáñôÞôùò êïììáôéêþí ó÷çìáôéóìþí, íá áñèïýí óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí êáé íá ðñÜîïõí ü,ôé ôï Óýíôáãìá êáé ïé íüìïé åðéâÜëëïõí.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
5
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ç ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇ ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÅÌÐÏÑÅÕÌÁ Éóôïñéêü êáèÞêïí êáé åèíéêü ÷ñÝïò ôïõ Ä.Ó.Á ç áíôßóôáóç óôçí êáôÜëõóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò ôÜîçò êáé óôçí åðéâïëÞ «åðéôñüðïõ» óôç ÷þñá ìáò
çí ðëÞñç áðïóôñïöÞ ôïõ Ä.Ó.Á. óôá óåíÜñéá ðïõ áðåñãÜæïíôáé ïñéóìÝíïé áðü ôïõò Åõñùðáßïõò åôáßñïõò ìáò, ïé ïðïßïé åßíáé ðëÝïí ðñïöáíÝò üôé Ý÷ïõí áðïêçñýîåé êÜèå Ýííïéá áëëçëåããýçò ìåôáîý ôùí êñáôþí ìåëþí ôçò Å.Å. êáé äåí äéóôÜæïõí íá åðé÷åéñïýí íá ìåôáôñÝøïõí ìßá óýìâáóç áìéãþò äáíåéáêÞ óå ü÷çìá åîáíäñáðïäéóìïý åíüò åèíéêÜ áíåîÜñôçôïõ êáé êõñßáñ÷ïõ ëáïý, êáôÜ ðëÞñç êáôáóôñáôÞãçóç êÜèå Ýííïéáò äçìïêñáôéêÞò íïìéìïðïßçóçò, åîÝöñáóå ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò ìå ôéò áðü 1 êáé 3/2/2012 Äçëþóåéò ôïõ. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïíßæåé ï ê. Ã. Áäáìüðïõëïò ôá üñéá áíï÷Þò ìáò ùò åëåýèåñùí ðïëéôþí ìéá äçìïêñáôéêÜ äïìçìÝíçò ðïëéôåßáò Ýíáíôé áèÝìéôùí êáé äçìïêñáôéêÜ áíïìéìïðïßçôùí ðáñåìâÜóåùí Ý÷ïõí åîáíôëçèåß êé áõôü Þñèå ç þñá íá ôï áíôéëçöèïýí üëïé, èåóìéêïß êáé åîùèåóìéêïß ðáñÜãïíôåò. Óýìöùíá ìå ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. «áêüìá êáé ç áðëÞ ðñüôáóç êáé ç óõíåðáãüìåíç áõôÞí äéåîáãüìåíç óõæÞôçóç áíáöïñéêÜ ìå ôçí åãêáôÜóôáóç Åõñùðáßïõ «åðéôñüðïõ» óôç ÷þñá ìáò, áñìüäéïõ ãéá ôïí Ýëåã÷ï êáé ôçí êáèïäÞãçóç ôçò ðïñåßáò ôùí äçìïóéïíïìéêþí ìáò, ðñïóâÜëëåé âÜíáõóá ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá êáé áîéïðñÝðåéá êáé åêöåýãåé êÜèå ïñßïõ ëïãéêÞò. Ïé áíáìöéóâÞôçôåò ôáìåéáêÝò äõó÷Ýñåéåò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç ÷þñá åßíáé áíåðßôñåðôï íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ùò áöïñìÞ êáé ðñüó÷çìá ãéá ôçí åðéâïëÞ áðüøåùí åîùèåóìéêþí ðáñáãüíôùí - «åðéôñüðùí», «åðïðôþí» Þ üðùò áëëéþò áõôïß ïíïìÜæïíôáé, êáôáëýïíôáò Ýôóé ôç óõíôáãìáôéêÞ ôÜîç êáé íïìéìüôçôá. Ç ó÷åôéêÞ óõæÞôçóç Ý÷åé ìÜëéóôá êáôáëÞîåé íá áíÜãåé óå õðü äéáðñáãìÜôåõóç æÞôçìá ôç äÞèåí áíáãêáéüôçôá Þ ìç åãêáôÜóôáóçò åíüò ôÝôïéïõ ðñïóþðïõ, áíáéñþíôáò ôá áõôïíüçôá ðïõ óõíßóôáíôáé óôéò áäéáðñáãìÜôåõôåò äçìïêñáôéêÝò êáôáêôÞóåéò ôïõ ëáïý ìáò êáé êÜèå óýã÷ñïíïõ êñÜôïõò.» ¼ðùò äå ðëçñïöïñïýìáóôå, åîùèåóìéêïß ðáñÜãïíôåò óôåñïýìåíïé äçìïêñáôéêÞò íïìéìïðïßçóçò õðáãïñåýïõí –êáôÜ ôñüðï áíåñõèñßáóôï êáé äß÷ùò ðñïó÷Þìáôá– óôçí ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç íïìïèåôéêÝò ìåôáâïëÝò ìÝóù ôùí ïðïßùí åðéäéþêåôáé ç ïëïêëçñùôéêÞ ìåôáññýèìéóç äéáôÜîåùí ôïõ Êþäéêá ðåñß Äéêçãüñùí êáé ç ïõóéáóôéêÞ êáôÜñãçóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Ðéï 6
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
Ô
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò.
óõãêåêñéìÝíá, ìåôáîý Üëëùí, åðéäéþêåôáé íá: á) êáôáñãçèåß ç õðï÷ñåùôéêÞ ðáñÜóôáóç äéêçãüñïõ óôçí êáôÜñôéóç ó÷åäßùí åããñÜöùí åíþðéïí óõìâïëáéïãñÜöùí ãéá ìéá óåéñÜ íïìéêþí ìåôáâéâÜóåùí, â) åðéôñáðåß óôïõò óõìâïëáéïãñÜöïõò ç äéåíÝñãåéá åñåõíþí ôßôëùí éäéïêôçóßáò, ã) åðéôñáðåß óå ìç äéêçãüñïõò ç áäåéïäüôçóÞ ôïõò ùò äéáìåóïëáâçôþí óå áóôéêÝò êáé åìðïñéêÝò õðïèÝóåéò êáé ä) íá ìåôáññõèìéóôïýí ôï êáèåóôþò äéïñéóìïý êáé åðáíáäéïñéóìïý äéêçãüñùí, êáôÜ ôñüðï ðñùôïöáíÞ ãéá ôá åõñùðáúêÜ äåäïìÝíá (åíôåëþò åíäåéêôéêÜ ðáñáðÝìðïõìå óôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ïìïóðïíäéáêïý Êþäéêá Äéêçãüñùí ôçò Ãåñìáíßáò êáé, ðéï óõãêåêñéìÝíá, óå áõôÝò ôïõ Üñèñïõ 7 ðáñ. 5 êáé 6, ïé ïðïßåò êáèéåñþíïõí óõãêåêñéìÝíá êùëýìáôá). ÐáñÜëëçëá, ç –êáôÜ ôñüðï óôñåâëü êáé ðëÞñùò áóýìâáôï ìå ôá äåäïìÝíá ôçò áãïñÜò– åðéäßùîç «áðåëåõèÝñùóçò» äÞèåí ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí, ðñïò üöåëïò ôùí ëßãùí êáé éó÷õñþí êñáôéêïäßáéôùí óõìöåñüíôùí, åðéâÜëëåôáé íá áðïêñïõóôåß ùò êáôåîï÷Þí áóýìâáôç ìå ôç öýóç ôçò äéêçãïñßáò ùò äçìüóéïõ ëåéôïõñãÞìáôïò, ç ïðïßá êáôáóôñáôçãåßôáé áðü äéáôÜîåéò ìå ôçí ðñïáíáöåñèåßóá óôü÷åõóç. Ìå éäéáßôåñç èëßøç, ïñãÞ êáé áãáíÜêôçóç äéáðéóôþíïõìå üôé ç ÷þñá ìáò êáé ôï íïìéêü ìáò óýóôçìá Ý÷ïõí ìåôáôñáðåß óå ðåéñáìáôüæùá åðß ôùí ïðïßùí áõôüêëçôïé «óùôÞñåò» åîáíôëïýí ôéò
(
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( åìðíåýóåéò êáé ôçí «åõñçìáôéêüôçôÜ» ôïõò, óõíåðéêïõñïýìåíïé áðü åêöñáóôÝò íôüðéùí êáé îÝíùí óõìöåñüíôùí, áãíïþíôáò ôá éó÷ýïíôá åðß ôùí õðüëïéðùí åõñùðáúêþí êñáôþí. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò åðéóçìáßíåé ìå ôéò äçëþóåéò ôïõ ôï ðëÝïí ðáóßäçëï: «Ïé äáíåéóôÝò ìÝóù ôçò «ôñüéêáò» áðáéôïýí, ðéÝæïõí êáé åðéèõìïýí íá åðéâÜëëïõí ôáðåéíùôéêÜ ôç âïýëçóÞ ôïõò, êáôáñãþíôáò ôïí åèíéêü íïìïèÝôç. Ïé ðáñåìâÜóåéò ôïõò, ìÜëéóôá, äåß÷íïõí íá ìçí Ý÷ïõí êáíÝíá üñéï. Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá åðéöÝñïõí ôéò –êáô’ áõôïýò êáé ìüíï– áðáñáßôçôåò «ìåôáññõèìßóåéò», ïé ïðïßåò èá åíéó÷ýóïõí äÞèåí ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá êáé ôçí áíÜðôõîç, êáôáëÞãïõí íá áðáéôïýí êáé íá åðéôÜóóïõí – õðü ôç èÝóç åêâéáóôéêþí äéëçììÜôùí áíáöïñéêÜ ìå ôç ìç åêôáìßåõóç ôùí åðüìåíùí äüóåùí– ôçí åðéâïëÞ ñõèìßóåùí êáèüëá áóýìâáôùí ìå ôç öýóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò êáé åí ãÝíåé ôïõ äéêáééêïý ìáò óõóôÞìáôïò». ÁäéáìöéóâÞôçôï ãåãïíüò áðïôåëåß üôé ïé ðáñïýóåò ðåñéóôÜóåéò åßíáé ü÷é ìüíï åèíéêÜ êñßóéìåò, áëëÜ êáé éóôïñéêÜ óçìáíôéêÝò. Äåí äéáêõâåýåôáé áðëþò êáé ìüíï –üðùò åðé÷åéñïýí íá ìáò ðåßóïõí– ç ïéêïíïìéêÞ åðéâßùóç ôçò ÷þñáò áëëÜ ç ßäéá ôçò ç õðüóôáóç, ç áîéïðñÝðåéá êáé ç áíåîáñôçóßá, ïé ïðïßåò óõíèëßâïíôáé êÜôù áðü ìßá íÝá ìïñöÞ êáôï÷Þò, áõôÞ ôïõ ÷ñÞìáôïò. Ï Ä.Ó.Á., óåâüìåíïò ôéò Áñ÷Ýò êáé ôçí Éóôïñßá ôïõ, Ý÷åé éóôïñéêü êáèÞêïí êáé åèíéêü ÷ñÝïò íá áíôéôá÷èåß óôçí êáôÜëõóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò ôÜîçò êáé óôçí åðéâïëÞ åðß ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ïéêïäïìÞìáôïò «åðéêõñßáñ÷ùí» - åîïõóéáóôéêÞò íïïôñïðßáò. Ãéá ôï ëüãï áõôü êáëåß ôïõò ¸ëëçíåò ÂïõëåõôÝò, ôï áñìüäéï Õðïõñãåßï - ôï ïðïßï áíôéëáìâÜíåôáé ùò öõóéêü ôïõ óýììá÷ï óôçí êïéíÞ ðñïóðÜèåéá ãéá áíáìüñöùóç ôçò Äéêáéïóýíçò êáé
êáôï÷ýñùóç ôùí èåóìþí, áëëÜ êáé êÜèå ðïëéôåéáêü ðáñÜãïíôá íá áíôéôá÷èïýí ìå ôïí ðëÝïí Ýíôïíï êáé èåóìéêÜ ðñïâëåðüìåíï ôñüðï óôçí êáôáññÜêùóç êÜèå Ýííïéáò åèíéêÞò áîéïðñÝðåéáò êáé áíåîáñôçóßáò. Ïé óõíôáãìáôéêÜ êáôï÷õñùìÝíåò ëåéôïõñãßåò äåí åê÷ùñïýíôáé êáé äåí ôßèåíôáé õðü êáìßá äéáðñáãìÜôåõóç. Ç ðñïóðÜèåéá åðéâïëÞò ðñùôïöáíþí ãéá ôá åõñùðáúêÜ íïìéêÜ äåäïìÝíá ñõèìßóåùí, ïé ïðïßåò êáôáëÞãïõí íá áðáîéþíïõí ôï èåóìü ôçò Äéêáéïóýíçò êáé íá åìðïñåõìáôïðïéïýí ðëÞñùò ôç ëåéôïõñãßá ôïõ, åõíïþíôáò ôç éêáíïðïßçóç ïéêïíïìéêþí óõìöåñüíôùí ðïëõåèíéêþí åôáéñåéþí êáé ëïéðþí éó÷õñþí ðáñáãüíôùí, èá âñåé áíôéìÝôùðï óýóóùìï ôï äéêçãïñéêü êáé íïìéêü êüóìï ôçò ÷þñáò, ðïëëþ äå ìÜëëïí ôï ìÝóï ðïëßôç, ï ïðïßïò Ýñ÷åôáé êáèçìåñéíÜ áíôéìÝôùðïò ìå áëëåðÜëëçëá ìÝôñá Ýîùèåí åðéâáëëüìåíá, ðïõ ü÷é ìüíï äåí ôïõ ðñïóöÝñïõí ôï ðáñáìéêñü áëëÜ ôïõ êáôáñãïýí êåêôçìÝíá åôþí. ÊÜèå óêÝøç åê÷þñçóçò åîïõóéþí êáé êõñéáñ÷éêþí äéêáéùìÜôùí åßíáé áäéáíüçôç êáé áðüëõôá êáôáäéêáóôÝá.
ÐñÝðåé ðëÝïí üëïé íá êáôáëÜâïõí üôé ç Äéêáéïóýíç äåí åßíáé åìðüñåõìá, ç íïìïèåôéêÞ êáé ç åêôåëåóôéêÞ åîïõóßá äåí ÷åéñáãùãïýíôáé, äåí åê÷ùñïýíôáé, äåí åíåñãïýí êáè’ õðáãüñåõóç, äåí åêâéÜæïíôáé. Ïñèþíïõí ôï áíÜóôçìÜ ôïõò áðÝíáíôé óôïí êáèÝíá, ï ïðïßïò åðé÷åéñåß íá ôéò õðïêáôáóôÞóåé. Ï Ä.Ó.Á. áíôéëáìâáíüìåíïò ôï èåóìéêü ôïõ ñüëï äåí ðñüêåéôáé íá óéùðÞóåé êáé íá äå÷èåß áäéáìáñôýñçôá ôéò åðéäéþîåéò áõôüêëçôùí «óùôÞñùí» ôçò ÷þñáò, ðïõ óôü÷ï Ý÷ïõí ôçí ïõóéáóôéêÞ êáôÜñãçóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. ÁíôéèÝôùò, ðáñáìÝíåé óå óõíå÷Þ åãñÞãïñóç, óõìðáñáóôÜôçò ôïõ äïêéìáæüìåíïõ ¸ëëçíá Ðïëßôç êáé áãùíßæåôáé ìå üëåò ôïõ ôéò äõíÜìåéò ãéá íá áêïõóôåß ç öùíÞ ôïõ ¸ëëçíá Äéêçãüñïõ, óå ìéá åðï÷Þ äéáñêïýò «óôï÷ïðïßçóçò» ôïõ êëÜäïõ, ðïõ ùò áðïôÝëåóìá Ý÷åé ôç óõìðßåóç ôïõ äéêçãïñéêïý åéóïäÞìáôïò êáé ôçí êïéíùíéêÞ áðáîßùóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. Ðñïò ôï óêïðü áõôü ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 7-2-2012 óôï êôÞñéï ôïõ Ä.Ó.Á. êïéíÞ óõíåäñßáóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò êáé ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ðñïêåéìÝíïõ íá óõÐáñÜôáóç ôçò áðï÷Þò ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò, áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò, ìÝ÷ñé êáé ôçí æçôçèïýí üëåò ïé ôñÝ÷ïõóåò åîåÔåôÜñôç 29 Öåâñïõáñßïõ 2012.
(
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
7
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
( ëßîåéò ðïõ áöïñïýí óôï äéêçãïñéêü êëÜäï êáé, ðéï óõãêåêñéìÝíá, ïé ðñïùèïýìåíåò –êáô' åðéôáãÞ ôçò «ôñüéêáò» ùò ðñïûðüèåóç ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôçò äáíåéïäüôçóÞò ìáò– íïìïèåôéêÝò «ìåôáññõèìßóåéò», ïé ïðïßåò êáôáëÞãïõí íá éóïäõíáìïýí ìå ðëÞñç áðáîßùóç ôïõ äéêçãïñéêïý ëåéôïõñãÞìáôïò. ÊáôÜ ôçí åí ëüãù êïéíÞ óõíåäñßáóç áðïöáóßóôçêå ç áðï÷Þ ôùí äéêçãüñùí ôçò ÷þñáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôçí ÐÝìðôç 9 Öåâñïõáñßïõ 2012. ÅðéðëÝïí, ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 7-2-2012 óôï êôÞñéï ôïõ ÄÓÁ óõíåäñßáóç ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò åðéôñïðÞò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò óôçí ïðïßá óõììåôåß÷áí åðéðëÝïí ïé Ðñüåäñïé ôïõ Éáôñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ê. Ãéþñãïò Ðáôïýëçò êáé ôïõ Ôå÷íéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÅëëÜäïò ê. ×ñÞóôïò Óðßñôæçò êáé åß÷å ùò óôü÷ï ôï óõíôïíéóìü êáé ôçí ïñãÜíùóç ôùí ùò Üíù åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí, ðñïêåéìÝíïõ íá êáèïñéóôïýí êïéíÜ ðëáßóéá äñÜóçò êáé áíôßóôáóçò áðÝíáíôé óôçí áðïäüìçóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé êñÜôïõò äéêáßïõ.Óôï ðëáßóéï áõôü åðéóçìÜíèçêå áëëÜ êáé êáôáäéêÜóèçêå áðåñßöñáóôá: ! Ç öáëêßäåõóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç, ç ïðïßá óõíéóôÜ áðïôÝëåóìá ìéáò ðñùôüãíùñçò åðßèåóçò êáôÜ ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ, ! Ï áíáìöéóâÞôçôá óôñåâëüò ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ãßíåôáé áíôéëçðôüò ï «åêóõã÷ñïíéóìüò» äÞèåí ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò êáé ôùí êñáôéêþí äïìþí, ! Ç áíåîÝëåãêôç äñÜóç åîùèåóìéêþí êáé äçìïêñáôéêÜ áíïìéìïðïßçôùí ðáñáãüíôùí ïé ïðïßïé –õðü ôçí áíï÷Þ äõóôõ÷þò ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò ôïõ ôüðïõ– êáôáëÞãïõí íá õðïêáèéóôïýí ôéò óõíôáãìáôéêÜ ðñïâëåðüìåíåò åîïõóßåò. Ç åí ëüãù áðü êïéíïý äñáóôçñéïðïßçóç ôùí åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí ôçò ÷þñáò áðïöáóßóôçêå íá åîùôåñéêåõôåß ìÝóù: ! Ôçò ðñáãìáôïðïßçóçò êïéíÞò áðåñãßáò êáé áðï÷Þò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ìáò, ! Ôçò äéïñãÜíùóçò çìåñßäáò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí êïéíþí ðñïâëçìÜôùí ôùí ìåëþí ôùí ôñéþí åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí, óõãêÝíôñùóçò äéáìáñôõñßáò êáé óõíáõëßáò, ! Ôçò áíÜëçøçò ðïéêßëùí äñÜóåùí ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôùí áíôßóôïé÷ùí öïñÝùí óå åðßðåäï ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, ! Ôçò áðü êïéíïý äéïñãÜíùóçò åêäÞëùóçò êáôÜèåóçò êáé êáôáãñáöÞò ðñïâëçìáôéóìþí êáé áíôáëëáãÞò áðüøåùí óôéò ÂñõîÝëëåò, ! Ôçò óõãêñüôçóçò åéäéêþí åðéôñïðþí, ïé ïðïßåò èá êëçèïýí íá åðåîåñãáóôïýí Ýíá
8
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ñåáëéóôéêü êáé åöáñìüóéìï ó÷Ýäéï áíÜðôõîçò ôçò ÷þñáò êáé åîüäïõ ôçò áðü ôçí ðáñïýóá êñßóç, ! Ôçò äéåíÝñãåéáò åëÝã÷ùí óå êôÞñéá ðñáãìáôéêÜ êëåéóôþí áãïñþí (ôñáðåæéêÜ êáôáóôÞìáôá, supermarkets, êëð. ãéá èÝìáôá õãéåéíÞò êáé áóöÜëåéáò ðïëéôþí êáé åñãáæïìÝíùí êáé ÷ùñïôáîéêþí êáé ðïëåïäïìéêþí ðáñáâÜóåùí), ! Ôçò ðñáãìáôïðïßçóçò «ìðïûêïôÜæ» óôá ãåñìáíéêÜ ðñïúüíôá, åíÝñãåéá óôçí ïðïßá êáëïýìå íá áíôáðïêñéèåß åðéðëÝïí ôï óýíïëï ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí, ùò åëÜ÷éóôç êáé óõìâïëéêÞ Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò óôçí Ýëëåéøç áëëçëåããýçò ðïõ ùò Åõñùðáßïé åôáßñïé èá áíáìÝíáìå áðü ôç Ãåñìáíßá. ! ÊïéíÞò ðñïóðÜèåéáò ãéá ôçí äçìéïõñãßá åíüò äåßêôç ðñïóôáóßáò üëùí ôùí ðïëéôþí êáé âåëôßùóç ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò. Êáôüðéí äå ôçò óõíåäñßáóçò ôçò 9çò Öåâñïõáñßïõ 2012, ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ä.Ó.Á. åðéêõñþíïíôáò ôçí áðüöáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí ôùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ôçò ×þñáò, áðïöÜóéóå ôçí áðï÷Þ ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò ôéò çìÝñåò ÄåõôÝñá 13, Ôñßôç 14 êáé ÔåôÜñôç 15 Öåâñïõáñßïõ 2012, åíþ ìåôÜ ôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó.Á. ôçò 14çò Öåâñïõáñßïõ 2012 õðåñøçößóôçêå ç ðñüôáóç ðåñß ðáñÜôáóçò ôçò áðï÷Þò ôùí Äéêçãüñùí ôçò ÁèÞíáò, áðü ôá êáèÞêïíôÜ ôïõò, ìÝ÷ñé êáé ôçí ÔåôÜñôç 29 Öåâñïõáñßïõ 2012. Ïé äñÜóåéò ìáò êáé ïé ðñùôïâïõëßåò ìáò äåí åßíáé óôï ðëáßóéï åíüò áãþíá óõíôå÷íéþí, üðùò êÜðïéïé èá èÝëïõí íá ðáñïõóéÜóïõí, áëëÜ âáóßæïíôáé óôï ôñßðôõ÷ï ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò, ôïõ êñÜôïõò äéêáßïõ êáé ìéáò êïéíùíßáò áåéöüñïõ áíÜðôõîçò êáé áëëçëåããýçò. ÅíùìÝíïé èá óõíå÷ßóïõìå íá äßíïõìå ôï äýóêïëï áõôü áãþíá, ãéá íá ðñïáóðßóïõìå ôá êåêôçìÝíá áëëÜ êáé ãéá íá êáôáóôÞóïõìå óáöÝò óôïõò äéåèíåßò äáíåéóôÝò ìáò, üôé ç ÅëëÜäá ðáñáìÝíåé ìéá åèíéêÜ êõñßáñ÷ç ÷þñá óôçí ïðïßá üëåò ïé åîïõóßåò åðéâÜëëåôáé íá áóêïýíôáé, üðùò ïñßæåé ôï Óýíôáãìá åíþ äçëþíïõìå êáôçãïñçìáôéêÜ áíôßèåôïé óôçí êáôÜëõóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé êñÜôïõò äéêáßïõ, ðïõ éóïäõíáìåß ìå ôçí êáôáóôñáôÞãçóç ôçò óõíôáãìáôéêÞò ôÜîçò êáé íïìéìüôçôáò.
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Óõíåñãáóßá ôïõ Ä.Ó.Á. ìå ôï Óþìá Óôñáôïëïãéêïý Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí
éò âáèýôáôåò åõ÷áñéóôßåò ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííç Áäáìüðïõëï, ãéá ôçí Üìåóç êáé áãüããõóôç áíôáðüêñéóÞ ôïõ óôç äùñåÜí ðáñá÷þñçóç ÷ñÞóçò ôçò ÔñÜðåæáò Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí ôïõ Ä.Ó.Á. (ÉÓÏÊÑÁÔÇÓ) áðü ôïõò õðçñåôïýíôåò Óôñáôéùôéêïýò Íïìéêïýò Óõìâïýëïõò åîÝöñáóå ôï Óþìá ÓôñáôïëïãéêïýÓôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí äéá ôùí åêðñïóþðùí ôïõ, Þôïé ôïí ÕÐÔÃÏ ê. ÐåñéêëÞ Ìðïýñá ÄéåõèõíôÞ ôçò Äéåõèýíóåùò Óôñáôïëïãéêïý Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí, ôïí Ó/÷ç ê. ÉùÜííç ÍéêïëáÀäç ÔìçìáôÜñ÷ç ôïõ ÔìÞìáôïò ÓÍÓ, ôïí Ó/÷ç ê. Ðáíáãéþôç Óéäçñïêáóôñßôç ÄéåõèõíôÞ ÓÃÍÓ/ÃÅÁ êáé ôçí Áí/÷ç êá Ìáñßá Ôóåëåðßäïõ ÔìçìáôÜñ÷ç ÔìÞìáôïò Óõíôïíéóìïý ÓÍÓ. Ìå ôçí ðñüóöáôç ìåôåîÝëéîç ôïõ Óþìáôïò óå Óþìá Óôñáôïëïãéêü - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí, ðñïÝâáëå ùò åðéôáêôéêÞ ç áíÜãêç åíßó÷õóçò ôïõ åðéðÝäïõ ôçò åðéóôçìïíéêÞò êáôÜñôéóçò ôùí óôåëå÷þí, ðñïêåéìÝíïõ íá áíôáðïêñéèïýí óôéò íÝåò áðáéôÞóåéò. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ óçìåßùóáí ïé åêðñüóùðïé ôïõ Óþìáôïò Óôñáôïëïãéêïý - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí «ï íÝïò äñüìïò ðïõ áíïßãåôáé ìðñïóôÜ ìáò åßíáé äñüìïò ðïõ áðáéôåß íá åðéäåßîïõìå ôç äÝïõóá
Ï ÕÐÔÃÏÓ ê. ÐåñéêëÞò Ìðïýñáò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò.
Ô
ðñïóðÜèåéá, èÝëçóç êáé õðåõèõíüôçôá, åßíáé üìùò êáé äñüìïò ðïõ êáôáëÞãåé óôçí åðáããåëìáôéêÞ êáôáîßùóç. Ç ðñüóâáóç óôçí ÔñÜðåæá Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí áðïôåëåß áðáñáßôçôï åöüäéï êáé ôïí ðñùôáñ÷éêü áñùãü ôïõ Óôñáôéùôéêïý Íïìéêïý Óõìâïýëïõ êáé ôïí êáèéóôÜ êïéíùíü ôçò õðÜñ÷ïõóáò íïìïëïãßáò, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóöÝñåé ôéò ãíþóåéò ôïõ ðñïò ôï üöåëïò ôçò õðçñåóßáò». ÔÝëïò, ïé åêðñüóùðïé ôïõ Óþìáôïò Óôñáôïëïãéêïý - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí åõ÷Þèçêáí ç åîáéñåôéêÞ óõíåñãáóßá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äéáäéêáóßáò ðáñï÷Þò ðñüóâáóçò óôçí ÔñÜðåæá Íïìéêþí Ðëçñïöïñéþí, áëëÜ êáé ç ðáñï÷Þ äõíáôüôçôáò ðñüóâáóçò óôç ÂéâëéïèÞêç ôïõ Ä.Ó.Á. êáé óõììåôï÷Þò óå äéáëÝîåéò êáé óåìéíÜñéá ðïõ äéïñãáíþíåé ï Ä.Ó.Á., íá áðïôåëÝóïõí äßáõëï åðéêïéíùíßáò êáé Ýíáõóìá ãéá ðåñáéôÝñù óõíåñãáóßá óôï ìÝëëïí.
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò ìå ôïí Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ×. Íáïýìç êáé ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ Óþìáôïò Óôñáôïëïãéêïý - Óôñáôéùôéêþí Íïìéêþí Óõìâïýëùí ê.ê. Õðôãï Ð. Ìðïýñá, Ó/÷ç É. ÍéêïëáÀäç, Ó/÷ç Ð. Óéäçñïêáóôñßôç êáé Áí/÷ç Ì. Ôóåëåðßäïõ.
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
9
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÅËËÇÍÙÍ ÅÌÐÏÑÉÊÏËÏÃÙÍ
Óôá ðëáßóéá ôùí åâäïìáäéáßùí åðéóôçìïíéêþí óõíáíôÞóåùí ôùí ìåëþí ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅëëÞíùí Åìðïñéêïëüãùí, ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðü ìÞíá Ïêôþâñéï Ýùò êáé ìÞíá Éïýíéï óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ÄÓÁ êÜèå ÐÝìðôç óôéò 18:0020:00 äéáëÝîåéò: ÐÝìðôç 12 Éáíïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÉùÜííçò ×áìçëïèþñçò, Áñåïðáãßôçò êáé Ðñüåäñïò ôçò Ä. E. ôïõ Åöåôåßïõ Áèçíþí ÈÝìá: «ÅõñùðáúêÞ äéáôáãÞ ðëçñùìÞò» ÐÝìðôç 19 Éáíïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÉùÜííçò ÌÜñêïõ, ÊáèçãçôÞò ÏÐÁ êáé Äéêçãüñïò Áèçíþí ÈÝìá: «Ç áñ÷Þ ôçò üìïéáò äïìÞò ôçò áóôéêÞò êáé åìðïñéêÞò åôáéñßáò êáé ç íïìïëïãßá ôïõ ¢ñåéïõ ÐÜãïõ óôçí êïéíïðñáîßá» ÐÝìðôç 26 Éáíïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. Êùí/íïò ÊïõôóïõëÝëïò, Äéêçãüñïò ÈÝìá: «Êïéíüò ôñáðåæéêüò ëïãáñéáóìüò» (êáô’ åîáßñåóç óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí Ä.Ó. Ä.Ó.Á.) ÐÝìðôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÓôáìÜôçò Ãñýëëçò, Äéêçãüñïò ÈÝìá: «Ç ðáñáãñáöÞ åí åðéäéêßá óôéò åìðïñéêÝò äéáöïñÝò» ÐÝìðôç 9 Öåâñïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ÄçìÞôñéïò Ã. Óêáñßðáò, Äéêçãüñïò Áèçíþí ÈÝìá: «Ïé ðñïôåéíüìåíåò ìåôáññõèìßóåéò ôïõ ÊÐïëÄ êáé ÁÊ» ÐÝìðôç 23 Öåâñïõáñßïõ 2012: ÅéóçãçôÞò: ï ê. ×ñ. Âïýóïõñáò, Äéêçãüñïò Áèçíþí ÈÝìá: «Áíõðüóôáôåò áðïöÜóåéò Ãåíéêþí Óõíåëåýóåùí Á.Å. - ÊñéôéêÞ êáé äéêáéïðïëéôéêÞ ðñïóÝããéóç ôùí íåùôÝñùí äéáôÜîåùí ôïõ Í. 2190/20»
Ôï ðñüãñáììá õðüêåéôáé óå ìåôáâïëÝò. ¢ìåóç åíçìÝñùóç ãéá ôï ðñüãñáììá ïìéëéþí ãßíåôáé ìÝóù ôçò äéáäéêôõáêÞò óåëßäáò ôïõ óõíäÝóìïõ, www.syneemp.gr êáèþò êáé ìÝóù ðñïóùðéêþí ìçíõìÜôùí e-mail êáôüðéí áðïóôïëÞò ó÷åôéêïý áéôÞìáôïò óôï e-mail: [email protected]
ÍÐñüóêëçóç ãéá ÓÅÉÓ áêñüáóç ðáéäéþí óõíáäÝëöùí Á ÁÊÏÉÍÙ ìïõóéêÞ
ãéá ïñãÜíùóç áðü ôç ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. ìïõóéêÞò âñáäéÜò
Ç ×ïñùäßá Ä.Ó.Á. ðñïãñáììáôßæåé ìéá ÌÏÕÓÉÊÇ ÂÑÁÄÉÁ, áëëéþôéêç áð’ ôéò Üëëåò. Óïëßóô ôçò âñáäéÜò äåí èá åßíáé óõíÜäåëöïé Äéêçãüñïé, áëëÜ ôá ðáéäéÜ ìáò!! Ôá åßäç ìïõóéêÞò: áõôÜ ðïõ áñÝóïõí óôá ðáéäéÜ ìáò! Ïñ÷Þóôñá: áõôÞ ðïõ áãáðÜíå ôá ðáéäéÜ ìáò! Ï ñüëïò ôçò ×ïñùäßáò åßíáé äéáöïñåôéêüò, åöüóïí èá óõíïäåýóïõìå ôïõò óïëßóô, áí ìáò ÷ñåéáóôïýí. Åìåßò èá ôïõò ðïýìå ìåñéêÜ áðü ôá áãáðçìÝíá ìáò ôñáãïýäéá. Ðñïóêáëïýìå, ëïéðüí, ôïõò óõíáäÝëöïõò êáé ôéò óõíáäÝëöéóóåò íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôïõò óõíáäÝëöïõòìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôçò ×ïñùäßáò: Åõáããåëßá ÌáñÜíôïõ (ôçë: 6977001122), ×ñýóá Ëïõñßêá (ôçë: 6972146569), Ãåùñãßá Ïéêïíüìïõ (ôçë: 6947785824), Ãåùñãßá Ðéåñßäïõ (ôçë: 6932785856), ãéá íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ ôùí ðáéäéþí ôïõò êáé íá åíçìåñùèïýí ãéá ôïí áêñéâÞ ÷ñüíï ìïõóéêÞò áêñüáóçò Þ íá áðïóôåßëïõí e-mail óôç äéåýèõíóç [email protected]. Ï ÌáÝóôñïò êáé Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ÄçìÞôñçò Êáñïýæïò Ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò Åõáããåëßá ÌáñÜíôïõ
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôçí Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ôïõ ãéá ôéò ðáñÜíïìåò êáé áíáßôéåò ðñïóáãùãÝò äéêçãüñùí
Ï Äéêçãïñéêüò Óýëëïãïò Áèçíþí åêöñÜæåé ôçí Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ôïõ ãéá ôéò ðáñÜíïìåò êáé áíáßôéåò ðñïóáãùãÝò äéêçãüñùí, ðïõ äéáìáñôýñïíôáí Ýîù áðü ôçí ÔïõñêéêÞ Ðñåóâåßá åíÜíôéá óôéò óõëëÞøåéò 39 Êïýñäùí äéêçãüñùí, õðåñáóðéóôþí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí, óôá ðëáßóéá ó÷åôéêÞò ðáíåõñùðáúêÞò çìÝñáò äéáìáñôõñßáò. Ï ÄÓÁ èá ðñïâåß óå ó÷åôéêü äéÜâçìá äéáìáñôõñßáò óôïí Õðïõñãü Ðñïóôáóßáò ôïõ Ðïëßôç, óôïí Õðïõñãü Äéêáéïóýíçò êáé óôç ÃåíéêÞ ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç.
ÐÏË.1026/26.1.2012
Ìå ôçí ÐÏË.1026/26.1.2012 ðáñÝ÷ïíôáé äéåõêñéíÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åöáñìïãÞ äéáôÜîåùí ôçò ðáñáãñÜöïõ 7 ôïõ Üñèñïõ 20 ôïõ í.3943/ 2011 (ÖÅÊ 66 Á') ðåñß áðüäïóçò ôçò ðñïêáôáâïëÞò öüñïõ ðïõ õðïëïãßæåôáé åðß ôùí äéêçãïñéêþí áìïéâþí êáé ôçò ðáñáêñÜôçóçò öüñïõ åðß ôùí ìåñéóìÜôùí. Ãéá áíáëõôéêüôåñåò ðëçñïöïñßåò áíáæçôåßóôå ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò ÐÏË.1026/26.1.2012 óôçí åðéëïãÞ ÏéêïíïìéêÜ óôï www.dsa.gr
10
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ÔÁ ÍÅÁ ÔÇÓ Å.Á.Í.Ä.Á.
Ç
¸íùóÞ ìáò ìå áöïñìÞ ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï ôïõ Õð. Äéêáéïóýíçò «ãéá ôç äßêáéç äßêç êáé ôçí åýëïãç äéÜñêåéá ôçò» ðñáãìáôïðïßçóå åðéóôçìïíéêü óõíÝäñéï ìå èÝìá: «ÅÐÉÔÁ×ÕÍÓÇ ÔÇÓ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓ - Ìýèïò Þ Ðñáãìáôéêüôçôá», óôçí ÁñÜ÷ùâá óôéò 20,21 êáé 22 Éáíïõáñßïõ 2012. Ôï óõíÝäñéï óôÝöèçêå áðü ìåãÜëç åðéôõ÷ßá, êáèüóïí ðåñßðïõ 350 óýíåäñïé ìáò ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò. ÊáôÜ ôçí ðñþôç çìÝñá (ÐáñáóêåõÞ 20 Éáíïõáñßïõ) ðáñÝóôçóáí êáé áðçýèõíáí ÷áéñåôéóìïýò, åê ìÝñïõò ôçò ¸íùóÞò ìáò, ï Ðñüåäñïò ôçò ê. ÄçìÞôñéïò ÔæÜíïò, ï Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí ê. ×áñÜëáìðïò Áèáíáóßïõ, Áñåïðáãßôçò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ Áèçíþí ê. ÉùÜííçò Áäáìüðïõëïò, åíþ åéóáãùãéêÞ ïìéëßá åðß ôïõ Íïìïó÷åäßïõ Ýêáíå ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Äéêáéïóýíçò ê. Íéêüëáïò Êáíåëëüðïõëïò. ÊáôÜ ôçí ðñþôç óõíåäñßá ôïõ ÓáââÜôïõ ðñïÞäñåõóå ï ê . ÄçìÞôñéïò ÊñÜíçò, Áñåïðáãßôçò êáé åéóçãçôÝò Þôáí ïé åîÞò: á) Ï ê. Óðõñßäùí Ôóáíôßíçò, Åðßêïõñïò ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Äçìïêñéôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ìå èÝìá “Ïé ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ ÊÐïëÄ” â) Ï ê. Êùíóôáíôßíïò Ðáíáãüðïõëïò, ÁíáðëçñùôÞò ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Äçìïêñéôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò ìå èÝìá “Ïé ôñïðïðïéÞóåéò ôïõ ÁÊ” êáé ã) Ï ê. Óðõñßäùí ËÜëáò, Äéêçãüñïò. ÊáôÜ ôç äåýôåñç óõíåäñßá ôïõ ÓáââÜôïõ ðñïÞäñåõóå ï ê. Åðáìåéíþíäáò Óðçëéùôüðïõëïò, Åðßôéìïò ÊáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ôáêôéêü ìÝëïò ôçò Áêáäçìßáò Áèçíþí, ï ïðïßïò âñáâåýôçêå åê ìÝñïõò ôçò ÅÁÍÄÁ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôç íïìéêÞ åðéóôÞìç êáé ôçí áêáäçìáúêÞ êïéíüôçôá, êáé åéóçãçôÝò Þôáí ïé åîÞò: á) Ï ê. ÁèáíÜóéïò ÑÜíôïò, Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÓôÅ, ìå èÝìá ''ÄéïéêçôéêÞ Äéêïíïìßá - ¸íáò êëÜäïò õðü óõíå÷Þ åîÝëéîç” â) Ï ê. Óðõñßäùí Âëá÷üðïõëïò, Åðßêïõñïò ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá “ÅðéôÜ÷õíóç ôçò ÄéïéêçôéêÞò Äßêçò Þ óôÝñçóç ôïõ äé-
êáéþìáôïò ôçò äéêáóôéêÞò ðñïóôáóßáò;” êáé ã) ï ê. ÅõóôÜèéïò ÌðáêÜëçò, Äéêçãüñïò, ìå èÝìá “ÄéêïíïìéêÝò ÁëëáãÝò óôéò öïñïëïãéêÝò äéáöïñÝò: AðïôåëåóìáôéêÞ äéêáóôéêÞ ðñïóôáóßá êáé ôáìåéáêü óõìöÝñïí ôïõ Äçìïóßïõ”. ÊáôÜ ôçí ôñßôç óõíåäñßá ôïõ ÓáââÜôïõ ðñïÞäñåõóå ï ê. Èåüäùñïò ÖïñôóÜêçò, ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, êáé åéóçãçôÝò Þôáí ïé åîÞò: á) Ï ê. Êùíóôáíôßíïò ÖñÜãêïò, Áñåïðáãßôçò, ìå èÝìá “Ïé åí ãÝíåé ôñïðïðïéÞóåéò ôùí äéáôÜîåùí ôçò ÐïéíéêÞò Äéêïíïìßáò”, â) Ï ê. Ëåùíßäáò ÊïôóáëÞò, ÊáèçãçôÞò ôçò ÍïìéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí, ìå èÝìá “Ç åðéôÜ÷õíóç ôçò ÐïéíéêÞò Äßêçò áðü ôçí óêïðéÜ ôïõ Ðïéíéêïý Ïõóéáóôéêïý Äéêáßïõ” êáé ã) ï ê. ÆÞóçò Êùíóôáíôßíïõ, Äéêçãüñïò, ìå èÝìá ''Ôï êáéíïýñéï íïìïó÷Ýäéï: Ç åðéôÜ÷õíóç ôçò ÐïéíéêÞò Äßêçò áðü ôçí óêïðéÜ ôïõ Ðïéíéêïý Äéêïíïìéêïý Äéêáßïõ'' . Ïé åñãáóßåò Ýêëåéóáí ìå ôá ðïñßóìáôá ôïõ óõíåäñßïõ ôçí ÊõñéáêÞ 22 Éáíïõáñßïõ ôá ïðïßá õðü ôçí Ðñïåäñåßá ôïõ Áñåïðáãßôç ê. Êùíóôáíôßíïõ ÖñÜãêïõ, äéáôýðùóáí, ï ÅéóáããåëÝáò ôïõ Áñåßïõ ÐÜãïõ ê. ÉùÜííçò ÔÝíôåò, ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ ÓÔÅ ê. ÁèáíÜóéïò ÑÜíôïò êáé ï Áñåïðáãßôçò ê. ×áñÜëáìðïò Áèáíáóßïõ, Ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Äéêáóôþí êáé ÅéóáããåëÝùí. Ôï óõíÝäñéï ðáñïõóßáóáí-óõíôüíéóáí ïé äéêçãüñïé Ê. ÓôáìáäéÜíïõ, Áíôéðñüåäñïò ÅÁÍÄÁ êáé Ãéþñãïò Êþôóçñáò, ìÝëïò ä.ó. ÅÁÍÄÁ. Ôá ðïñßóìáôá ôïõ óõíåäñßïõ êáôáôÝèçêáí óôï Õð. Äéêáéïóýíçò, åíüøåé ôçò øÞöéóçò ôïõ ó÷åôéêïý ðïëõíïìïó÷åäßïõ. Ç ÅÁÍÄÁ åßíáé ðáñïýóá óå êÜèå äéáâïýëåõóç êáé áõôü åßíáé ðñïúüí ôçò åîùóôñÝöåéáò ðïõ Ý÷åé åðéäåßîåé êáôÜ ôï ôåëåõôáßï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ôçò ÅÁÍÄÁ: ÄçìÞôñçò ÔæÜíïò 6977034843 ÊõñéáêÞ ÓôáìáäéÜíïõ 6947874234 Ìé÷Üëçò Êáëáíôæüðïõëïò 6945588740 Ãéþñãïò Êþôóçñáò 6942643559
ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÕÐÏÔÑÏÖÉÁÓ ÐÏËÉÔÅÉÁ ÄÉÊÁÉÏÕ
Ðñïïßìéï: Ç áóôéêÞ ìç êåñäïóêïðéêÞ åôáéñåßá «Ðïëéôåßá Äéêáßïõ» ðñïêçñýóóåé ôçí ÷ïñÞãçóç õðïôñïößáò ýøïõò äÝêá ÷éëéÜäùí åõñþ (10.000€), äéÜñêåéáò åíÜìéóç Ýôïõò, ãéá ôçí åêðüíçóç ìåôáäéäáêôïñéêÞò ìåëÝôçò óôïí ÷þñï ôïõ Éäéùôéêïý Äéêáßïõ, ðñïò ôéìÞí ôïõ åêäüôç ê. ×Üñç ÊáñáôæÜ, éäñõôÞ êáé åðéôßìïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÍïìéêÞò ÂéâëéïèÞêçò, ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôç ÍïìéêÞ ÅðéóôÞìç. Ãéá ôçí ÷ïñÞãçóç ôçò õðïôñïößáò èá áðïöáíèåß ÅðéôñïðÞ äéáêåêñéìÝíùí åðéóôçìüíùí áðü ôïí ÷þñï ôïõ Éäéùôéêïý Äéêáßïõ (åöåîÞò: ÅðéôñïðÞ), ëáìâÜíïíôáò õðüøç, ìåôáîý Üëëùí, ôçí ðñùôïôõðßá ôçò õðïâáëëüìåíçò ðñüôáóçò, êáèþò åðßóçò êáé ôçí ðñïóöïñüôçôÜ ôçò ãéá õøçëÞ åðéóôçìïíéêÞ åðßäïóç. ÐñïûðïèÝóåéò: Ïé åíäéáöåñüìåíïé-õðïøÞöéïé ãéá ôç ëÞøç ôçò õðïôñïößáò èá ðñÝðåé íá óõãêåíôñþíïõí ôéò áêüëïõèåò ðñïûðïèÝóåéò: á) íá åßíáé äéäÜêôïñåò íïìéêÞò, ðáíåðéóôçìéáêïý éäñýìáôïò åßôå ôçò çìåäáðÞò åßôå ôçò áëëïäáðÞò, â) íá ìçí åßíáé ìÝëç ÄÅÐ ïðïéáóäÞðïôå âáèìßäáò, ïðïéïõäÞðïôå ðáíåðéóôçìéáêïý éäñýìáôïò ôçò çìåäáðÞò Þ ôçò áëëïäáðÞò, ã) íá ìçí Ý÷ïõí óõìðëçñþóåé ôï 40ü Ýôïò ôçò çëéêßáò ôïõò êáôÜ ôç óôéãìÞ õðïâïëÞò ôçò ðñüôáóÞò ôïõò ðñïò áîéïëüãçóç óôçí ÅðéôñïðÞ, ä) íá Ý÷ïõí ðåñéïñéóìÝíåò ïéêïíïìéêÝò äõíáôüôçôåò êáôÜ ôçí êñßóç ôçò ÅðéôñïðÞò. Ðåñéå÷üìåíï ôçò áßôçóçò – ÄéêáéïëïãçôéêÜ: Ïé åíäéáöåñüìåíïé-õðïøÞöéïé ãéá ôç ëÞøç ôçò õðïôñïößáò ïöåßëïõí íá õðïâÜëïõí ó÷åôéêÞ áßôçóç óôá ãñáöåßá ôïõ åêäïôéêïý ïßêïõ «ÍïìéêÞ ÂéâëéïèÞêç», ïäüò Ìáõñïìé÷Üëç 23 (T.K. 106 80 ÁèÞíá), õðüøç êáò ÅëÝíçò Óôåöáíßäç. Ç áßôçóç áõôÞ èá ðñÝðåé íá óõíïäåýåôáé êáé áðü:
(
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
11
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
á) ôïí ôßôëï ôçò ðñïôåéíüìåíçò ìåëÝôçò, â) Ýíá êåßìåíï 500 ëÝîåùí, üðïõ êáé èá ðåñéãñÜöïíôáé ìå óáöÞíåéá ïé êåíôñéêïß Üîïíåò êáé ç âáóéêÞ óôï÷ïèåóßá ôçò ðñïôåéíüìåíçò ìåëÝôçò, ã) áíáëõôéêü ðßíáêá ðåñéå÷ïìÝíùí ôçò ðñïôåéíüìåíçò ìåëÝôçò, ä) óôïé÷åßá áðü ôá ïðïßá íá ðñïêýðôåé ç ðëÞñùóç ôùí áíùôÝñù áôïìéêþí ðñïûðïèÝóåùí, êõñßùò äå áíáëõôéêü âéïãñáöéêü óçìåßùìá, åðéêõñùìÝíï áíôßãñáöï äéäáêôïñéêïý äéðëþìáôïò êáé ÄÞëùóç Öïñïëïãßáò ÅéóïäÞìáôïò (Å1) ôïõ ôåëåõôáßïõ ïéêïíïìéêïý Ýôïõò. ÊáôáëçêôéêÞ ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåùí åßíáé ç 10.4.2012. ÄéÜñêåéá ôçò õðïôñïößáò êáé êáôáâïëÞ ôïõ ÷ïñçãïýìåíïõ ðïóïý: Ç õðïôñïößá èá äéáñêÝóåé åíÜìéóç Ýôïò. Ç ÷ïñÞãçóÞ ôçò èá áñ÷ßóåé ôçí 1.6.2012 êáé èá ïëïêëçñùèåß ôçí 31.12.2013, ïðüôå êáé èá ðñÝðåé íá õðïâëçèåß óôçí ÅðéôñïðÞ ç ìåëÝôç óôçí ôåëéêÞ ôçò ìïñöÞ. Ôï ÷ïñçãïýìåíï ðïóüí èá êáôáâëçèåß ùò åîÞò:
(
á) ðïóüí 2.000 åõñþ ìå ôçí Ýíáñîç ôçò õðïôñïößáò, ôçí 1.6.2012, â) ðïóüí 2.000 åõñþ ôçí 31.12.2012, åöüóïí êáôÜ ôçí êñßóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ý÷åé óõíôåëåóèåß óçìáíôéêÞ ðñüïäïò ãéá ôçí åêðüíçóç ôçò ìåëÝôçò, ã) ðïóüí 2.000 åõñþ ôçí 1.6.2013, åöüóïí êáôÜ ôçí êñßóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ý÷åé óõíôåëåóèåß ðåñáéôÝñù óçìáíôéêÞ ðñüïäïò ãéá ôçí åêðüíçóç ôçò ìåëÝôçò, êáé ä) ðïóüí 4.000 åõñþ ôçí 31.12.2013 ìå ôçí ðáñÜäïóç ôçò ìåëÝôçò, åöüóïí êáôÜ ôçí êñßóç ôçò ÅðéôñïðÞò ç ìÝëåôç Ý÷åé ïëïêëçñùèåß êáé åßíáé ðëÝïí ðñüóöïñç ðñïò äçìïóßåõóç. Ãéá ôõ÷üí åñùôÞóåéò Þ äéåõêñéíßóåéò ìðïñåßôå íá áðåõèýíåóèå óôï ôçë. 210 3609783, êá Ê. Âïýëãáñç. ÁèÞíá 14.12.2011 Ï Ðñüåäñïò Ï Áíôéðñüåäñïò É. ÊáñÜêùóôáò Á. ÊáñáôæÜò Ôá ÌÝëç Á. Êáñáìðáôæüò, Å. ÐåñÜêçò É. ×áìçëïèþñçò, Á. ×éùôÝëëçò
ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÐÅÉÑÁÉÙÓ ÔÌÇÌÁ ×ÑÇÌÁÔÏÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇÓ ÊÁÉ ÔÑÁÐÅÆÉÊÇÓ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÇÓ
Ðñüãñáììá Ìåôáðôõ÷éáêþí Óðïõäþí «ÔÏ ×ÑÇÌÁÔÏÏÉÊÏÍÏÌÉÊO KAI ÈÅÓÌÉÊÏ ÐËÁÉÓÉÏ ÔÙÍ ÁÃÏÑÙÍ ×ÑÇÌÁÔÏÓ ÊÁÉ ÊÅÖÁËÁÉÏÕ»
Ãéá áíáëõôéêüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé ãéá ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ áíáæçôåßóôå ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò ó÷åôéêÞò áíáêïßíùóçò óôçí åðéëïãÞ ÍÝá-Áíáêïéíþóåéò óôï www.dsa.gr
ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÁËËÁÃÅÓ ÓÔÇ ÖÏÑÏËÏÃÉÁ ÔÙÍ ÄÉÊÇÃÏÑÙÍ
Ô
çí ÔåôÜñôç 8 Öåâñïõáñßïõ 2012 ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ä.Ó.Á. öïñïëïãéêü óåìéíÜñéï ìå èÝìá: «ÁëëáãÝò óôç öïñïëïãßá ôùí äéêçãüñùí ìåôÜ ôïõò Í.3919/2011 êáé 3943/2011 êáé ôçí åãêýêëéï ÐÏË. 1026/2012». ÅéóçãçôÞò ôïõ óåìéíáñßïõ Þôáí ï Äéêçãüñïò ê. ÅõóôÜèéïò ÌðáêÜëçò, ï ïðïßïò ìå óáöÞíåéá êáé ìå áðëÜ ðáñáäåßãìáôá êáôüñèùóå óôïí ðåñéïñéóìÝíï ÷ñüíï ôïõ óåìéíáñßïõ íá åíçìåñþóåé ðëÞñùò ôïõò óõíáäÝëöïõò ãéá ôéò áëëáãÝò ðïõ Ý÷ïõí óõíôåëåóôåß áíáöïñéêÜ ìå ôç öïñïëïãßá ôùí äéêçãüñùí. Ðáñþí Þôáí êáé ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÁèáíÜóéïò Êáíåëëüðïõëïò. Ôá óçìáíôéêüôåñá æçôÞìáôá ðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí áðü ôïí åéóçãçôÞ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ óåìéíáñßïõ áöïñïýóáí ôá åîÞò: – Ç ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15%, ðïõ ðñïâëÝðïõí ïé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 20§7 ôïõ Í. 3943/2011, åíåñãåßôáé, üðùò ïñßóôçêå ìå ôçí Õ.Á. ÐÏË. 1210/2011, ìüíï óå ðåñßðôùóç äéåíÝñãåéáò äéêáóôçñéáêþí ðñÜîåùí êáé ìüíïí åðß ôùí ðïóþí áíáöïñÜò, ðïõ áíáãñÜöïíôáé åðß ôùí åêäéäüìåíùí ãñáììáôßùí ðñïêáôáâïëÞò, õðïëïãßæåôáé, äå, êáé áðïäßäåôáé áðü ôïí ïéêåßï Äéêçãïñéêü Óýëëïãï. Ùò åê ôïýôïõ, äåí õðïëïãßæåôáé ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15% óôçí ðÜãéá áíôéìéóèßá, óôéò óõìâïëáéïãñáöéêÝò ðñÜîåéò, óôçí áíáãêáóôéêÞ áðáëëïôñßùóç áêéíÞôïõ êáé óôçí ðôþ÷åõóç êáé óôá åñãïëáâéêÜ äßêçò, åö’ üóïí (óôá åñãïëáâéêÜ) ôá óôïé÷åßá ôïõò, ðïõ áðïäåéêíýïõí ôï ýøïò ôçò áìïéâÞò êëð., õðïâëçèïýí óôçí áñìüäéá Ä.Ï.Õ. (óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ôùí åñãïëáâéêþí, ôï Äçìüóéï, ôá Í.Ð.Ä.Ä., ïé Äçìüóéåò Åðé÷åéñÞóåéò êáé ïé Ïñãáíéóìïß ÊïéíÞò ÙöÝëåéáò, ïé Ï.Ô.Á. êáé ôá Í.Ð.É.Ä., Þôïé ü÷é ïé
éäéþôåò, õðïëïãßæïõí êáé áðïäßäïõí ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15% óôï áêáèÜñéóôï ðïóü ôçò áìïéâÞò ôïõ Äéêçãüñïõ üôáí áõôÞ åéóðñá÷èåß). – Ïé êñáôÞóåéò õðÝñ ôñßôùí, ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôá ãñáììÜôéá ðñïêáôáâïëÞò ãéá ðáñÜóôáóç óå ÄéêáóôÞñéá (12%) êáé ãéá ðáñÜóôáóç óå óõìâüëáéá (35%) áðïôåëïýí Ýîïäá, êáôá÷ùñßæïíôáé óôï óêÝëïò ôùí åîüäùí ôïõ Âéâëßïõ Åóüäùí - Åîüäùí ìå ðáñáóôáôéêü ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò êáé åêðßðôïõí áðü ôá áêáèÜñéóôá Ýóïäá, åö’ üóïí ïé åéóðñáôôüìåíåò äéêçãïñéêÝò áìïéâÝò åßíáé ßóåò Þ ìåãáëýôåñåò áðü ôá ðïóÜ áíáöïñÜò, ðïõ áíáãñÜöïíôáé åðß ôùí ãñáììáôßùí ðñïêáôáâïëÞò. Ïé ùò Üíù êñáôÞóåéò õðïëïãßæïíôáé ðÜíôïôå ùò ðïóïóôÜ åðß ðïóþí áíáöïñÜò, áíåîáñôÞôùò ôïõ ýøïõò ôçò óõìöùíçìÝíçò áìïéâÞò. – Óôéò äéêáóôçñéáêÝò ðñÜîåéò, üôáí ï åíôïëÝáò ôïõ Äéêçãüñïõ õðï÷ñåïýôáé íá ðñïâáßíåé óå ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20% ìå âÜóç ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 58 Ê.Ö.Å., èá ðáñáêñáôåß öüñï ìå óõíôåëåóôÞ 20% óôï áêáèÜñéóôï ðïóü ôçò áìïéâÞò, ðïõ êáôáâÜëëåôáé óôïí Äéêçãüñï, ìåôÜ ôçí áöáßñåóç ôïõ ðïóïý, ðïõ áíáãñÜöåôáé åðß ôïõ ãñáììáôßïõ ðñïêáôáâïëÞò (åðß ôïõ ïðïßïõ, üðùò ðñïáíáöÝñèçêå, õðïëïãßæåôáé ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ ìå óõíôåëåóôÞ 15%), åö’ üóïí áõôÞ ç åðéðëÝïí ôïõ ãñáììáôßïõ áìïéâÞ õðåñâáßíåé ôá 300 Åõñþ. Ð.÷. ÓõíïëéêÞ áìïéâÞ Äéêçãüñïõ áðü Á.Å. ýøïõò 500 Åõñþ, áðü ôá ïðïßá 100 Åõñþ áöïñïýí óôï ãñáììÜôéï êáé 400 Åõñþ óôçí åðéðëÝïí áìïéâÞ. Óôá 100 Åõñþ õðïëïãßæå-
(
12
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
ôáé ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15% áðü ôïí Ä.Ó.Á. êáôÜ ôçí Ýêäïóç ôïõ ãñáììáôßïõ êáé óôçí åðéðëÝïí áìïéâÞ ôùí 400 Åõñþ õðïëïãßæåôáé ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20% áðü ôçí Á.Å. êáôÜ ôçí Ýêäïóç ôçò Á.Ð.Õ. Ï Ö.Ð.Á. (23%) õðïëïãßæåôáé åðß ôïõ óõíüëïõ ôçò áìïéâÞò (500 Åõñþ). Óôéò åîþäéêåò åíÝñãåéåò (ð.÷. óõìâüëáéá), óôéò ïðïßåò, üðùò ðñïáíáöÝñèçêå, äåí õößóôáôáé õðï÷ñÝùóç ðñïêáôáâïëÞò öüñïõ 15%, ç ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20% ðñáãìáôïðïéåßôáé üôáí ï åíôïëÝáò åßíáé ðñüóùðï ôïõ Üñèñïõ 58 ÊÖÅ êáé ç áìïéâÞ ôïõ Äéêçãüñïõ õðåñâáßíåé ôá 300 Åõñþ. Ð.÷. ÁìïéâÞ Äéêçãüñïõ ãéá ðáñÜóôáóç óå óõìâüëáéï ìå åíôïëÝá Á.Å. ýøïõò 1.000 Åõñþ. Óôï ðïóü ôùí 1.000 Åõñþ ç Á.Å. èá åíåñãÞóåé ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20%. Ï Ö.Ð.Á. (23%) èá õðïëïãéóôåß åðß ôïõ ðïóïý ôùí 1.000 Åõñþ. – Óôéò äéêáóôçñéáêÝò ðñÜîåéò, Ýããñáöç óõìöùíßá áðáéôåßôáé óå êÜèå ðåñßðôùóç, üôáí óõìöùíåßôáé áìïéâÞ ìéêñüôåñç áðü ôç «íüìéìç». ¼ðïõ äåí õðÜñ÷åé Ýããñáöç óõìöùíßá, éó÷ýïõí ïé «íüìéìåò áìïéâÝò», åíþ ìðïñåß íá ôéìïëïãçèåß êáé áìïéâÞ ìåãáëýôåñç ôçò «íüìéìçò». Óôéò åîþäéêåò åíÝñãåéåò, éäßùò óôá óõìâüëáéá, üðïõ äåí ðñïâëÝðïíôáé áðü ôïí Í. 3919/2011 «íüìéìåò áìïéâÝò», óõóôÞíåôáé åí ãÝíåé ç óýíáøç Ýããñáöçò óõìöùíßáò ãéá ëüãïõò ðñïóôáóßáò ôüóï Ýíáíôé ôïõ åíôïëÝùò, üóï êáé Ýíáíôé ôïõ öïñïëïãéêïý åëÝã÷ïõ. – ¼ëåò ïé Ýããñáöåò óõìöùíßåò èá õðïâÜëëïíôáé áðü ôïí Äéêçãüñï ìå êáôÜóôáóç óôç Ä.Ï.Õ. ôçò ðåñéöÝñåéáò ôçò åðáããåëìáôéêÞò ôïõ Ýäñáò Ýùò ôçí 20ç Öåâñïõáñßïõ êÜèå Ýôïõò (ãéá ôéò Ýããñáöåò óõìöùíßåò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Ýôïõò), óôç äå êáôÜóôáóç áõôÞ èá áíáãñÜöïíôáé ôï ïíïìáôåðþíõìï, ç äéåýèõíóç êáé ï Á.Ö.Ì. ôïõ êÜèå åíôïëÝá, ç äéêçãïñéêÞ õðçñåóßá ðïõ ðáñáó÷Ýèçêå êáé ç óõìöùíçèåßóá áìïéâÞ. Åêêñåìåß ç Ýêäïóç Õ.Á., ðïõ èá êáèïñßæåé ôïí ôýðï, ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôïí ôñüðï õðïâïëÞò ôçò ùò Üíù êáôÜóôáóçò, êáèþò êáé êÜèå Üëëç áíáãêáßá ëåðôïìÝñåéá. – Ç Á.Ð.Õ. äåí åêäßäåôáé Üíåõ åôÝñïõ ôçí çìÝñá, ðïõ åêäßäåôáé ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò, êáèþò ôï ãñáììÜôéï äåí óõíäÝåôáé ðëÝïí ìå ôçí êáôáâïëÞ ôçò áìïéâÞò (üðùò óõíÝâáéíå óôï ðáñåëèüí ìå ôá ãñáììÜôéá ðñïåßóðñáîçò). Ç Á.Ð.Õ. åêäßäåôáé üôáí ðáñÝ÷åôáé ç õðçñåóßá (áó÷Ýôùò ðñáãìáôéêÞò åßóðñáîçò ôçò áìïéâÞò, ðëçí ôçò ðåñßðôùóçò ôïõ Äçìïóßïõ êáé ôùí Í.Ð.Ä.Ä., üðïõ ç Á.Ð.Õ. åêäßäåôáé üôáí åéóðñÜôôåôáé ç áìïéâÞ). Ð.÷. Äéêçãüñïò åêäßäåé ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò 01-03-2012 ãéá õðüèåóç ðïõ Ý÷åé ðñïóäéïñéóôåß ãéá ôçí åðïìÝíç, 02-03-2012, ðëçí üìùò ç óõæÞôçóç áõôÞò áíáâÜëëåôáé ãéá ôç 01-06-2012, üôáí êáé ôåëéêÜ óõæçôåßôáé. Ôç 01-03-2012, ðïõ åîÝäùóå ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò, äåí õðï÷ñåïýôáé íá åêäþóåé Á.Ð.Õ., äéüôé äåí ðáñÝó÷å ôéò õðçñåóßåò ôïõ. Á.Ð.Õ. ïöåßëåé íá åêäþóåé ôçí 01-06-2012, üôáí êáé ðáñÝó÷å ôéò õðçñåóßåò ôïõ, áíåîáñôÞôùò åÜí åéóÝðñáîå ðñÜãìáôé Þ ü÷é ôçí áìïéâÞ ôïõ. – Óôçí Á.Ð.Õ. áíáãñÜöïíôáé õðï÷ñåùôéêÜ (äéáêåêñéìÝíá) ç áêáèÜñéóôç áìïéâÞ, ï áíáëïãþí Ö.Ð.Á. (23%) êáé ç ôõ÷üí ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20%. Ôõ÷üí Üëëåò ðëçñïöïñßåò (ð.÷. êñáôÞóåéò õðÝñ ôñßôùí, ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15%), áíáãñÜöïíôáé óôçí Á.Ð.Õ. äõíçôéêÜ. – Óôï Âéâëßï Åóüäùí - Åîüäùí, êáôá÷ùñßæåôáé óôï óêÝëïò ôùí åóüäùí, ìå äéêáéïëïãçôéêü åããñáöÞò ôçí Á.Ð.Õ., ùò áêáèÜñéóôï Ýóïäï áðü ðáñï÷Þ õðçñåóéþí, ç áêáèÜñéóôç áîßá ôçò áìïéâÞò (÷ùñßò íá áöáéñåßôáé ç ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ 15% Þ ç ôõ÷üí ðáñáêñÜôçóç öüñïõ 20%) êáé, óå îå÷ùñéóôÞ óôÞëç, ï áíáëïãþí Ö.Ð.Á. Ïé
(
Ï åéóçãçôÞò ôïõ óåìéíáñßïõ ê. Åõóô.ÌðáêÜëçò êáé ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Áè. Êáíåëëüðïõëïò. êñáôÞóåéò õðÝñ ôñßôùí, ðïõ êáôáâÜëëïíôáé áðü ôïí Äéêçãüñï (ùò áôïìéêþò õðü÷ñåï) ìÝóù ôïõ ãñáììáôßïõ ðñïêáôáâïëÞò, êáôá÷ùñßæïíôáé óôá Âéâëßá óôï óêÝëïò ôùí åîüäùí ÷ùñßò Ö.Ð.Á., ìå äéêáéïëïãçôéêü åããñáöÞò ôï ãñáììÜôéï ðñïêáôáâïëÞò ôïõ Äéêçãïñéêïý Óõëëüãïõ. – Ãéá ôéò åããñáöÝò óôá Âéâëßá, ðïõ åß÷áí äéåíåñãçèåß êáé ìåôÜ ôéò 02-07-2011 (çìåñïìçíßá Ýíáñîçò éó÷ýïò ôïõ Í. 3919/2011) ìå âÜóç ôï ðáëáéü êáèåóôþò (Þôïé ìå âÜóç ôçí ÐÏË. 1208/2010 êáé ôéò ÐÏË. 1035 êáé 1220/2001), ìðïñåß, åö’ üóïí, üðùò åðéóçìáßíåé ç ÐÏË. 1026/2012, äåí åßíáé åîáéñåôéêÜ äýóêïëï, íá äéåíåñãçèåß óõìðëçñùìáôéêÞ óõãêåíôñùôéêÞ äéïñèùôéêÞ åããñáöÞ óôá Âéâëßá, Ýùò ôïí ÷ñüíï õðïâïëÞò ôçò äÞëùóçò öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò ãéá ôç ÷ñÞóç 2011 (ïéêïíïìéêü Ýôïò 2012) êáé ìå çìåñïìçíßá åããñáöÞò ôï áñãüôåñï ôçí 31-12-2011. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, Þôïé áêüìç êáé áí äåí åßíáé åõ÷åñÞò Þ äåí ðñáãìáôïðïéçèåß ç áíùôÝñù óõãêåíôñùôéêÞ äéïñèùôéêÞ åããñáöÞ, åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ ç õðïâïëÞ ôçò äÞëùóçò öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò óýìöùíá ìå ôá íÝá äåäïìÝíá, ðïõ áðïôõðþíåé ç ÐÏË. 1026/2012. Åö’ üóïí ç äÞëùóç öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò õðïâëçèåß ìå ôá ðïóÜ, ðïõ ðñïêýðôïõí ìå âÜóç ôï íÝï êáèåóôþò êáé ôéò ïäçãßåò ôçò ÐÏË. 1026/2012, ïé Á.Ð.Õ., ðïõ åß÷áí åêäïèåß (áðü 02-072011 êáé åíôåýèåí) ìå ôïí ôñüðï, ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí ÐÏË. 1208/2010, èåùñïýíôáé ùò íüìéìá åêäïèåßóåò. – ÐñïâëÝðåôáé ñçôÜ óôçí ÐÏË. 1026/2012 ç Ýêäïóç Á.Ð.Õ. «åðß ðéóôþóåé» êáé áðü Äéêçãüñïõò ìå Âéâëßá Â’ êáôçãïñßáò ôïõ Ê.Â.Ó., ðëçí üìùò áõôü áöïñÜ ìüíï óôç ó÷Ýóç ôïõ Äéêçãüñïõ ìå ôïí åíôïëÝá ôïõ êáé äåí Ý÷åé öïñïëïãéêÞ óõíÝðåéá, õðü ôçí Ýííïéá üôé êáé óôçí Á.Ð.Õ. «åðß ðéóôþóåé» õðïëïãßæåôáé êáé áðïäßäåôáé êáíïíéêÜ ï áíáëïãþí Ö.Ð.Á. êáé áðïôåëåß ç ó÷åôéêÞ áìïéâÞ áêáèÜñéóôï åéóüäçìá áíåîáñôÞôùò åßóðñáîçò. – Óôéò ðåñéðôþóåéò åðáããåëìáôéêþí óõíáëëáãþí, üôáí ç áêáèÜñéóôç áìïéâÞ ôïõ Äéêçãüñïõ õðåñâáßíåé ôï ðïóü ôùí 3.000 Åõñþ, ç åîüöëçóç ôïõ ðïóïý áõôïý áðü ôïí ëÞðôç ôçò Á.Ð.Õ. ãßíåôáé ìÝóù ôñáðåæéêïý ëïãáñéáóìïý Þ ìå åðéôáãÞ. Ïé äå Á.Ð.Õ. ãéá ðáñï÷Þ õðçñåóéþí áðü Äéêçãüñïõò óå åíôïëåßò éäéþôåò åîïöëïýíôáé áðïêëåéóôéêÜ ìÝóù ôñáðÝæçò, ìå ÷ñåùóôéêÝò Þ ðéóôùôéêÝò êÜñôåò ôïõ ëÞðôç ôùí õðçñåóéþí Þ ìå åðéôáãÝò, üôáí ôï ðïóü ôçò óõíáëëáãÞò (áìïéâÞ ðëÝïí Ö.Ð.Á.) õðåñâáßíåé (áðü 01-012012) ôá 1.500 Åõñþ (ãéá ôï Ýôïò 2011, ôá 3.000 Åõñþ).
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
13
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
«ÅËËÁÄÁ, ÁÃÁÐÇ ÌÏÕ...»
ÅêäÞëùóç ôçò ×ïñùäßáò ôïõ Ä.Ó.Á. HARMONIA JURIS
Å
íá åðßêáéñï ìïõóéêü ðñüãñáììá áíÜìåóá óå áðáããåëßåò êåéìÝíùí ôïõ ÑÞãá Öåññáßïõ, ºùíïò Äñáãïýìç, Ãåùñãßïõ ÓïõñÞ, Ì. Mazower ê.á. åíáñìïíéóìÝíï ìå ôçí óçìåñéíÞ åëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá åñìÞíåõóáí ç ×ïñùäßá ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS êáé ïé Óïëßóôåò Äéêçãüñïé-ìÝëç ôçò, ôçí ÐÝìðôç 09-02-12 óôï Ãáëëéêü Éíóôéôïýôï Áèçíþí. Ðáñþí óôçí åêäÞëùóç Þôáí ï ÃÜëëïò ÖéëÝëëçíáò, ÊáèçãçôÞò Áñ÷áéïëïãßáò óôç Óïñâüííç, ðïõ õðçñÝôçóå åðß 10 ÷ñüíéá óôçí ÅëëÜäá ùò ÄéåõèõíôÞò ôçò ÃáëëéêÞò Áñ÷áéïëïãéêÞò Ó÷ïëÞò óôçí ÁèÞíá ê. ROLAND ETIENNE. Óå ìéá êáôÜìåóôç áßèïõóá óõãêéíçóéáêÜ öïñôéóìÝíç ï ê. R. Etienne ìßëçóå óôá ÅëëçíéêÜ ìå ðïëý èåñìÜ ëüãéá ãéá ôçí
H ×ïñùäßá ôïõ Ä.Ó.Á. HARMONIA JURIS îéíïý. ¸êôïôå ç ê. Ì. ÑåíéÝñç-Ãéáííïðïýëïõ, ðëáéóéùìÝíç áðü ôçí åêëåãìÝíç ÅðéôñïðÞ ôçò ×ïñùäßáò Ý÷åé ôçí ãåíéêÞ ïñãÜíùóç, ôïí óõíôïíéóìü êáé ôçí åðßâëåøç ëåéôïõñãßáò êáé ðñïâïëÞò ôçò. Ç HARMONIA JURIS áðïôåëåßôáé áðü ðåñßðïõ 50 ìÝëç êáé åñìçíåýåé Ýñãá êáé ôñáãïýäéá ðáñáäïóéáêÜ, Ýíôå÷íá, ÅëëçíéêÜ êáé îåíüãëùóóá, êëáóóéêþí êáé íåþôåñùí óõíèåôþí. Ôçí Êáëëéôå÷íéêÞ Äéåýèõíóç êáé äéäáóêáëßá ôçò Ý÷åé ï ê. ÃéÜííçò ÂñõæÜêçò. Ç ×ïñùäßá ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS óôçí ìÝ÷ñé óÞìåñá äéáäñïìÞ ôçò Ý÷åé óõììåôÜó÷åé óå åêäçëþóåéò, üðùò óôçí ÐáëáéÜ ÂïõëÞ óå åêäÞëùóç ôùí Äéêáóôéêþí Åíþóåùí ãéá ôïí åïñôáóìü ôçò éåñÞò ìíÞìçò ôïõ Áã. Äéïíõóßïõ ôïõ Áåñïðáãßôïõ, êáèþò êáé ðñïò ôéìÞ ôçò ÏëïìÝëåéáò ôùí ÐñïÝäñùí Äéêçãïñéêþí Óõëëüãùí ÅëëÜäïò, óôï Åöåôåßï Áèçíþí, óôç 13ç ×ïñùäéáêÞ ÓõíÜíôçóç ôïõ ÄÞìïõ Áëßìïõ, óôï ÆÜððåéï ÌÝãáñï ãéá ôï 7ï ÄéåèíÝò ÓõíÝäñéï Óõíôáãìáôïëüãùí, óôçí ÃáëëéêÞ Ðñåóâåßá ãéá ôïí åïñôáóìü ôçò åèíéêÞò åðåôåßïõ ôçò Ãáëëßáò ôçí 14ç Éïõëßïõ ôïõ 2008, óôçí ÓõíäéÜóêåøç ÍÝùí ôçò Ìåóïãåßïõ ãéá ôï ÐåñéâÜëëïí óôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí, óôïí åïñôáóìü ôùí 50 åôþí áðü ôçí ßäñõóç ôïõ Åõñùðáúêïý Äéêáóôçñßïõ Áíèñùðßíùí ÄéêáéùìÜôùí, óôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò óôï ðëáßóéï ôïõ Óõìðïóßïõ ãéá ôçí ÓõíèÞêç ôçò Ëéóóáâþíáò, óôç ÄéåèíÞ ÓõíÜíôçóç ×ïñùäéþí óôç Èåó/íßêç êëð. ¸÷åé ðáñïõóéÜóåé óôï êïéíü äéêÝò ôçò ðáñáãùãÝò Èåìáôéêþí ðáñáóôÜóåùí Ëüãïõ êáé ÌïõóéêÞò ðáñáêïëïõèþíôáò ôçí åðéêáéñüôçôá, üðùò óôï èÝáôñï REX (2007) ôçí ðáñÜóôáóç «ÓÔÏ ÄÁÓÏÓ ÔÇÓ ÊÁÑÄÉÁÓ ÌÁÓ», áöéåñùìÝíç óôï ÐåñéâÜëëïí, óôï èÝáôñï REX (2008) «ÐÁÌÅ ÓÁÍ ÁËËÏÔÅ», óôï «ÌÅÔÑÏÐÏËÉÓ» (2009) «ÓÔÏÍ ÊÁÉÑÏ ÔÙÍ GOLDEN BOYS», óôï ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÁÈÇÍÙÍ (2010) «ÔÑÁÃÏÕÄÉÁ ×ÙÑÉÓ ÓÕÍÏÑÁ», óôï èÝáôñï «ÁËÉÊÇ» (2010) «ÊÁÐÏÔÅ ÈÁÑÈÏÕÍ ÍÁ ÓÏÕ ÐÏÕÍ...» êáé óÞìåñá «ÅËËÁÄÁ, ÁÃÁÐÇ ÌÏÕ...» Ç ×ïñùäßá ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS ìå ôéò óõììåôï÷Ýò ôçò êáé ôéò äéêÝò ôçò ðáñáãùãÝò Ý÷åé óáí êýñéá áðïóôïëÞ, ìÝóá áðü ôïí Ëüãï, ôçí åðéëïãÞ ôïõ ñåðåñôïñßïõ êáé ôç ìïõóéêÞ áðüëáõóç, íá ìåôáöÝñåé êÜèå öïñÜ Ýíá ìÞíõìá óôçí Êïéíùíßá. (Ãéá ðåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò êáé áéôÞóåéò óõììåôï÷Þò ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôï www.harmoniajuris.gr êáé óôï ôçëÝöùíï 2107248169).
Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á. ê. Ã. Áäáìüðïõëïò áðÝíåéìå ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç åê ìÝñïõò ôïõ Ä.Ó.Á. óôïí ÃÜëëï öéëÝëëçíá ê. R. ETIENNE. ÅëëÜäá êáé ôïõò ¸ëëçíåò. Ôüíéóå üôé íéþèåé «âáèéÜ ôáðåéíùìÝíïò, óáí öéëÝëëçíáò, üôáí ìéá åöçìåñßäá ôïëìÜ íá âÜëåé óå ôßôëï ôçò ðùò ç ÅëëÜäá åßíáé ìéá ÷þñá ßóùò ëéãüôåñï åõñùðáúêÞ áð’ ü,ôé öáßíåôáé.» Óçìåßùóå äå üôé «ç èÝóç ôçò ÅëëÜäáò åßíáé óôï êÝíôñï ôçò Åõñþðçò. Ðñüêåéôáé Üëëùóôå ãéá ìßá áðü ôéò ðéï æùíôáíÝò êáé ðéï ëáìðåñÝò åóôßåò ôçò åõñùðáúêÞò êïõëôïýñáò: Ìå ðñüóùðá ðïõ äéáêñßíïíôáé óå üëïõò ôïõò ôïìåßò, êáé ü÷é ìüíï óôçí ðïßçóç, ìå ìéá ðñùôüôõðç ó÷ïëÞ æùãñáöéêÞò ðïõ áñ÷ßæåé áðü ôïí Èåüöéëï êáé ïäçãåß óôïí Ôóáñïý÷ç ðåñíþíôáò áðü ôïí Åããïíüðïõëï, ìå öéëüóïöïõò üðùò ï ÊïñíÞëéïò ÊáóôïñéÜäçò.» Óôç óõíÝ÷åéá ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó.Á ê. ÃéÜííçò Áäáìüðïõëïò åõ÷áñßóôçóå ôïí ÃÜëëï ÖéëÝëëçíá êáé ôïõ áðÝíåéìå ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç åê ìÝñïõò ôïõ ÄÓÁ. Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò Áíþôáôïé Äéêáóôéêïß, Óýìâïõëïé ôïõ Ä.Ó.Á. êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ËÜñéóáò. Ôçí ÌïõóéêÞ ÅðéìÝëåéá ôïõ ÐñïãñÜììáôïò åß÷å ï ÌáÝóôñïò ôçò ×ïñùäßáò ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS ê. ÃéÜííçò ÂñõæÜêçò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ç ôåôñÜöùíç ×ïñùäßá ôïõ ÄÓÁ HARMONIA JURIS éäñýèçêå ôïí Éïýëéï ôïõ 2006 áðü ôçí Äéêçãüñï Áèçíþí ê. Ìáñßá ÑåíéÝñç-Ãéáííïðïýëïõ ìå áðüöáóç ôïõ ôüôå ðñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó.Á. ê. ÄçìÞôñç Ðá-
14
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
ÄéêçãïñéêÜ ÍÝá
Ç ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÉÁÔÉÊÇ ÅÊÄÑÏÌÇ ÔÏÕ Ä.Ó.Á. ÓÅ ÐÑÁÃÁ-ÄÑÅÓÄÇ-ÂÅÑÏËÉÍÏ-ËÅÉØÉÁ
á îçìåñþìáôá ôçò 23çò Äåêåìâñßïõ 2011, ìéá 30ìåëÞò ïìÜäá, áðïôåëïýìåíç áðü «ôõ÷åñïýò» óõíáäÝëöïõò êáé ìÝëç ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò Þ ößëïõò ôïõò, îåêßíçóáí áðü ôï Åë. ÂåíéæÝëïò ìå ðñïïñéóìü ôçí ÐñÜãá. Áðü ôéò ðñþôåò þñåò ôçò åêäñïìÞò ç ïìÜäá ôùí óõíáäÝëöùí ìåôáôñÜðçêå óå ìéá üìïñöç ðáñÝá ößëùí êáé áõôü Þôáí Ýíáò áðü ôïõò âáóéêïýò ëüãïõò ðïõ ïäÞãçóå óôçí åðéôõ÷ßá êáé áõôÞò ôçò åêäñïìÞò. Ï êáéñüò, åðßóçò, õðÞñîå óýììá÷ïò ôùí åêäñïìÝùí áöïý êáôÜ ôç ÁíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá áðü ôç ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäñïìÞ ôïõ Ä.Ó.Á. ìå öüíôï ôçí ÐñÜãá. äéÜñêåéá ôùí åðôÜ çìåñþí ïýôå éäéáßôåñá ÷áìçëÝò èåñìïêñáóßåò ðáñáôçñÞèçêáí ôåñç åíáëëáêôéêÞ ëýóç ëáìâÜíïíôáò õðüøç êáé ïýôå Ýâñå÷å ìå áðïôÝëåóìá ôï ðñüãñáììá íá ðïëëÝò Üëëåò ðáñáìÝôñïõò (ð.÷. ÷éëéïìåôñéêÝò åêôåëåóôåß ÷ùñßò êáìßá ôñïðïðïßçóç êáé ïé óõíÜáðïóôÜóåéò, äýóç çëßïõ êëð.). Áêüìç ç èÝóç ôùí äåëöïé íá áðïëáýóïõí ðñáãìáôéêÜ ôï êÜèå ëåðôü îåíïäï÷åßùí ðïõ åðéëÝãïíôáé ðáßæåé ðïëý óçìáôçò åêäñïìÞò. íôéêü ñüëï óôçí åðéôõ÷ßá ìéáò åêäñïìÞò. ¸íá îåíïÏ ó÷åäéáóìüò ôçò åêäñïìÞò ðïõ Ýãéíå áðü ôïí äï÷åßï 4* ìÝóá óôï éóôïñéêü êÝíôñï ìéáò ðüëçò êáé óõíÜäåëöï ê. Çëßá ÁëïõðïãéÜííç ðñïÝâëåðå, äßðëá óå óôÜóç ëåùöïñåßùí Þ metro åîáóöáëßæåé üðùò êÜèå öïñÜ Üëëùóôå, ìßá áðüëõôç éóïñóôïí åêäñïìÝá öôçíÞ êáé ìåãÜëç áíåîáñôçóßá êéñïðßá áíÜìåóá óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï êáé ôéò êáèçíÞóåùí óå ó÷Ýóç ìå Ýíá îåíïäï÷åßï 5* ðïõ âñßìåñéíÝò äñáóôçñéüôçôåò (îåíáãÞóåéò, ðåñéçãÞóåéò, óêåôáé 10 ÷éëéüìåôñá Ýîù áðü ôçí ðüëç. åðéóêÝøåéò óå ìïõóåßá êëð). Áðü ôá high lights ôçò Óå üëïõò áõôïýò ôïõò ó÷åäéáóìïýò, ðïëýåêäñïìÞò Þôáí ç êñïõáæéÝñá óôï ÌïëäÜâá êáé ç ôéìïò óýìâïõëïò ôïõ ê. ÁëïõðïãéÜííç åßíáé ï ê. ðáñÜóôáóç ôïõ ìáýñïõ èåÜôñïõ óôçí ÐñÜãá, ç âüëôá óôï «ìðáëêüíé ôçò Åõñþðçò» óôç ÄñÝóäç, ÉùÜííçò Ãñáììáôéêüðïõëïò, éèýíùí íïõò êáé ôï ìíçìåßï ôïõ Ïëïêáõôþìáôïò êáé ôï ìïõóåßï ôçò øõ÷Þ ôçò ôïõñéóôéêÞò åðé÷åßñçóçò, ç ïðïßá åðß ÐåñãÜìïõ óôï Âåñïëßíï, ôï áíÜêôïñï Sanssouci äÝêá êáé ðëÝïí ÷ñüíéá áíáëáìâÜíåé ìå áðüëõôç óôï Ðüôóäáì êáé ôï Äçìáñ÷åßï ôçò Ëåéøßáò ìå ôçí õðåõèõíüôçôá ôçí äéïñãÜíùóç ôùí åêäñïìþí ôïõ ðáñáêåßìåíç åêêëçóßá ìÝóá óôçí ïðïßá âñßóêåôáé Ä.Ó.Á. ï ôÜöïò ôïõ Ìðá÷. ÊáôÜ ôçí çìÝñá ôùí ×ñéóôïõÖÝôïò ôï ÐÜó÷á, ãéá ðñþôç öïñÜ, õðÜñ÷åé ãÝííùí –üðïõ ôá ðÜíôá Þôáí êëåéóôÜ óôçí ÐñÜóêÝøç íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìéá åêäñïìÞ óôçí ãá– åß÷å ðñïâëåöèåß çìåñÞóéá åêäñïìÞ ìå ãåýìá Êùíóôáíôéíïýðïëç êáé ôç Óìýñíç, áëëÜ ïñéóôéêÞ óôç ãíùóôÞ ëïõôñüðïëç ÊÜñëïâõ ÂÜñõ üðïõ ëüáðüöáóç äåí Ý÷åé áêüìá ëçöèåß. ÐÜíôùò ãéá ôï ãù ôïõ ìåãÜëïõ ôïõñéóôéêïý åíäéáöÝñïíôïò ðïõ êáëïêáßñé Þäç ó÷åäéÜæåôáé 8çìåñç áåñïðïñéêÞ Ý÷åé, ðïëëÜ êáôáóôÞìáôá Þôáí áíïéêôÜ êáé õðÞñåêäñïìÞ óôçí Áíäáëïõóßá, áõôÞ ôçí ðñáãìáôéêÜ ÷å Ýíôïíç êßíçóç óôïõò äñüìïõò. ¼ðùò ìáò åîÞìáãåõôéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò Éóðáíßáò. ãçóå ï ê. ÁëïõðïãéÜííçò ôï äýóêïëï êïììÜôé ìéáò Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá åêäñïìÞò åßíáé íá ðñïâëÝøåé ï õðåýèõíïò ó÷ååðéêïéíùíÞóåôå ìå ôïí ê. Çëßá ÁëïõðïãéÜííç äéáóìïý ôçò ôéò éäéáéôåñüôçôåò êÜèå ìéáò çìÝñáò óôï 6932378480 Þ îå÷ùñéóôÜ (ð.÷. áñãßá ×ñéóôïõãÝííùí, çìÝñá ðïõ óôï e-mail: [email protected] åßíáé êëåéóôÜ ôá ìïõóåßá) êáé íá åðéëÝîåé ôçí êáëý-
Ô
ÔÏ ÂÇÌÁ ÔÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÕ / ÉáíïõÜñéïò 2012
15
ÄÉÁÊÇÑÕÎÇ ÏËÏÌÅËÅÉÁÓ ÄÉÊÇÃÏÑÉÊÙÍ ÓÕËËÏÃÙÍ ÅËËÁÄÏÓ
Ç êñéóéìüôçôá ôùí ðåñéóôÜóåùí åßíáé áäéáìöéóâÞôçôç êáé ôï äéáêýâåõìá äåí Ýãêåéôáé áðëþò êáé ìüíï óôçí Üñóç ôùí äçìïóéïíïìéêþí áäéåîüäùí ôçò ÷þñáò, áëëÜ åðåêôåßíåôáé óå æÞôçìá âáèéÜ èåóìéêü. Ïé áðïöÜóåéò ðïõ ëáìâÜíïíôáé óå åðßðåäï åêôåëåóôéêÞò åîïõóßáò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ðïõ áõôÝò óõíåðÜãïíôáé äçìéïõñãïýí ìåßæïíá íïìéêü ðñïâëçìáôéóìü êáé äåí ìðïñïýí íá áöÞíïõí áäéÜöïñï Ýíáí êëÜäï, ï ïðïßïò êáëåßôáé -åê ôïõ íïìïèåôéêÜ êáôï÷õñùìÝíïõ èåóìéêïý ôïõ ñüëïõ- íá ðñïáóðßæåé ôá äéêáéþìáôá ôïõ ðïëßôç êáé ôéò èåìåëéþäåéò åëåõèåñßåò. Õðü áõôü ôï ðëáßóéï: ! ÅêöñÜæïõìå ôéò Ýíôïíåò èåóìéêÝò ìáò áíçóõ÷ßåò ãéá ôçí åìðëïêÞ åîùèåóìéêþí êáé óôåñïýìåíùí äçìïêñáôéêÞò íïìéìïðïßçóçò ðáñáãüíôùí óôç ÷Üñáîç ôùí õéïèåôïýìåíùí ðïëéôéêþí, ç ïðïßá êáôáëÞãåé íá éóïäõíáìåß ìå óõíôáãìáôéêÜ áíåðßôñåðôç åê÷þñçóç åîïõóéþí, ìåôáôñÝðïíôáò ìéá óýìâáóç áìéãþò äáíåéáêÞ óå ü÷çìá ðëÞñïõò åîáíäñáðïäéóìïý åíüò ïëüêëçñïõ ëáïý.
Ïé áñ÷Ýò ôïõ ÊñÜôïõò Äéêáßïõ êáé ôá áôïìéêÜ êáé èåìåëéþäç äéêáéþìáôá ôùí ðïëéôþí, êáèþò êáé ç äçìïêñáôéêÞ áíôéðñïóùðåõôéêÞ áñ÷Þ, ôåëïýí «õðü äéùãìü» êáé åðé÷åéñåßôáé ç õðïêáôÜóôáóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, ôùí èåìåëéùäþí áîéþí åðß ôùí ïðïßùí (õðïôßèåôáé ðëÝïí üôé) ïéêïäïìåßôáé ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç (Üñèñ. 2 êáé 6 Ó.Å.Å.) , ôïõ Ðñùôïãåíïýò êáé Ðáñáãþãïõ Åíùóéáêïý Äéêáßïõ êáé ôïõ ×Üñôç Èåìåëéùäþí ÄéêáéùìÜôùí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, êáèþò êáé ôçò ÅõñùðáúêÞò Óýìâáóçò ÄéêáéùìÜôùí Áíèñþðïõ (ÅÓÄÁ), ôïõ Äéåèíïýò Óõìöþíïõ ãéá ôá ÁôïìéêÜ êáé ÐïëéôéêÜ Äéêáéþìáôá ôïõ ÏÇÅ (Ä.Ó.Á.Ð.Ä.), ôïõ Äéåèíïýò Óõìöþíïõ Ïéêïíïìéêþí, Êïéíùíéêþí êáé Ìïñöùôéêþí ÄéêáéùìÜôùí (Ä.Ó.Ï.Ê.Ì.Ä.), ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíùíéêïý ×Üñôç (Å.Ê.×.), ôùí Äéåèíþí ÓõìâÜóåùí Åñãáóßáò ôçò Äéåèíïýò ÏñãÜíùóçò Åñãáóßáò (Ä.Ï.Å.) êëð., ðïõ áðïôåëïýí êáé êïéíÝò óõíôáãìáôéêÝò ðáñáäüóåéò ôùí êñáôþíìåëþí ôçò Å.Å. êáé åíùóéáêü êåêôçìÝíï, áðü ôá «ìíçìüíéá», ôéò äáíåéóôéêÝò óõìâÜóåéò êáé ôïõò åöáñìïóôéêïýò áõôþí íüìïõò, ðïõ ðëÝïí Ý÷ïõí êáôáóôåß «ðáñáóýíôáãìá» êáé «ðáñáóõíèÞêç». ! ! ! ! Äéáôõðþíïõìå ôïí éäéáßôåñï ðñïâëçìáôéóìü ìáò áíáöïñéêÜ ìå ôç äéáñêþò ðáñáôçñïýìåíç öáëêßäåõóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí ðïëéôþí êáé ôçí êáôÜëõóç êÜèå Ýííïéáò êïéíùíéêïý êñÜôïõò êáé êñÜôïõò äéêáßïõ ìÝóù ôçò áðáîßùóçò èåóìþí êáé ëåéôïõñãéþí-ðõëþíùí ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ðïëéôåýìáôïò. Áðåõèýíïõìå ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóÞ ìáò óôï äïêéìáæüìåíï ìÝóï ¸ëëçíá ðïëßôç êáé êáôåõèýíïõìå êÜèå ìáò åíÝñãåéá ðñïò ôï óêïðü ôçò ðñïÜóðéóçò êáôáêôÞóåùí ðïõ äõóôõ÷þò ôßèåíôáé õðü áìöéóâÞôçóç. Äéáêçñýóóïõìå ôçí ðëÞñç áðïóôñïöÞ ìáò ðñïò êÜèå åíÝñãåéá Þ óõæÞôçóç ðïõ óõíåðÜãåôáé ðáñáßôçóç áðü åèíéêÜ êáé êõñéáñ÷éêÜ äéêáéþìáôá õðü ôçí ðßåóç ìéáò íÝáò ìïñöÞò êáôï÷Þò, áõôÞò ôïõ ÷ñÞìáôïò. Áíôéäñïýìå óôçí õéïèÝôçóç ìÝôñùí áðïóðáóìáôéêþí, ìåóïðñüèåóìçò ëïãéêÞò, ôá ïðïßá óôåñïýíôáé óõãêåêñéìÝíçò óôü÷åõóçò, áðïóôñÝöïíôáé ôçí áíáðôõîéáêÞ ëïãéêÞ êáé -êáôÜ óõíÝðåéá- åðéôåßíïõí ôçí ýöåóç.
ÐåñáéôÝñù, êáèéóôïýìå óáöÝò ðùò äåí åíåñãïýìå áíôéäñáóôéêÜ -üðùò åíôÝ÷íùò åðé÷åéñïýí íá ìáò ðáñïõóéÜóïõí- áðÝíáíôé óå êÜèå åðåñ÷üìåíç áëëáãÞ, äéáðíåüìåíïé äÞèåí áðü ôçí ðñüèåóç äéáöýëáîçò «óõíôå÷íéáêþí» óõìöåñüíôùí. Áíôßèåôá, ! ! ! ! ! ! ! ÐñïôÜóóïõìå ôï ñüëï ôïõ Äéêçãüñïõ ùò Üìéóèïõ äçìüóéïõ ëåéôïõñãïý. Áíôéëáìâáíüìáóôå ôçí éäéüôçôÜ ôïõ ùò óõëëåéôïõñãïý óôçí áðïíïìÞ ôçò Äéêáéïóýíçò. Ìá÷üìáóôå ãéá ôçí ïõóéáóôéêÞ áíáìüñöùóç ôçò Äéêáéïóýíçò ùò èåóìïý ðñïò üöåëïò ôïõ ðïëßôç êáé ôçò áíåìðüäéóôçò ðñüóâáóÞò ôïõ óå áõôÞí êáé êáôáâÜëëïõìå êÜèå ðñïóðÜèåéá ðñïò ôï óêïðü ôçò ðñïÜóðéóçò ôçò äßêáéçò äßêçò. Áðïêñïýïõìå ôçí åìðïñåõìáôïðïßçóç ôïõ ëåéôïõñãÞìáôüò ìáò, åðé÷åéñçìáôïëïãþíôáò ôåêìçñéùìÝíá åíáíôßïí ôçò ðëÞñïõò áðáîßùóÞò ôïõ. Äåí áíôéäñïýìå -üðùò ëÝãåôáé- óôçí «áðåëåõèÝñùóç» ôïõ åðáããÝëìáôüò ìáò êáèþò ðñïûðüèåóç ôçò ó÷åôéêÞò áíôßäñáóÞò ìáò èá Þôáí ç éäéüôçôÜ ôïõ ùò ðñÜãìáôé êëåéóôïý. Áðïêçñýóóïõìå, ùóôüóï, ôçí åðéâïëÞ ñõèìßóåùí áóýìâáôùí ìå ôï äéêáééêü ìáò óýóôçìá êáé ôïí åí ãÝíåé íïìéêü ìáò ðïëéôéóìü, ïé ïðïßåò ìÜëéóôá óõíéóôïýí ðñùôïôõðßá ãéá ôá äåäïìÝíá ôçò åõñùðáúêÞò íïìéêÞò êïéíüôçôáò. ÊáôáããÝëëïõìå ôç óôï÷ïðïßçóÞ ìáò ùò äÞèåí ðñïíïìéïý÷ùí êáé áñíïýìåíùí íá óõìâÜëëïõí óôá êïéíùíéêÜ âÜñç ùò ìéá ðñïóðÜèåéá áðïðñïóáíáôïëéóìïý ôçò êïéíÞò ãíþìçò ìÝóù ôçò ôå÷íçôÞò ðñüêëçóçò êïéíùíéêþí áíôáíáêëáóôéêþí.
Åíüøåé ôùí áíùôÝñù, áíáëáìâÜíïõìå Üìåóá êÜèå ðñïâëåðüìåíç èåóìéêÞ ðñùôïâïõëßá ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôùí áñìüäéùí êõâåñíçôéêþí öïñÝùí ðñïò åðéóÞìáíóç ôùí åðé÷åéñïýìåíùí åêôñïðþí, ðÜíôïôå ìå ãíþìïíá ôùí åíåñãåéþí ìáò ôç äéáöýëáîç ôïõ èåóìéêïý ìáò ñüëïõ êáé ôçí ðñïÜóðéóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõ ðïëßôç. ÓõíåéóöÝñïõìå óôï äçìüóéï äéÜëïãï åõåëðéóôþíôáò íá óõíôåëÝóåé óôçí êáôï÷ýñùóç ìéáò Äéêáéïóýíçò áðïôåëåóìáôéêÞò, áêçäåìüíåõôçò, ïõóéáóôéêïý èåìåëßïõ ôïõ äçìïêñáôéêïý ìáò ðïëéôåýìáôïò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÃÉÁÍÍÇÓ Ä. ÁÄÁÌÏÐÏÕËÏÓ